What changed, Directive 98/70/EC
2018-12-24 → 2023-11-20 · no interpretation, just the text delta
| on 2018-12-24 | eu-eurlex:31998l0070:2018-12-24 (2018-12-24 → 2023-11-19) · official source ↗ |
| on 2023-11-20 | eu-eurlex:31998l0070:2023-11-20 (2023-11-20 → open) · official source ↗ |
Open the structured article comparison → matched by provision anchor when continuity is sufficient; otherwise Lex refuses rather than inventing changes
347 line(s) in the old middle, 151 in the new; 3 unchanged leading and 31 trailing lines trimmed.
+ This Directive sets, in respect of road vehicles, and non-road mobile machinery, including inland waterway vessels when not at sea, agricultural and forestry tractors, and recreational craft when not at sea, technical specifications on health and environmental grounds for fuels to be used with posit… − This Directive sets, in respect of road vehicles, and non-road mobile machinery (including inland waterway vessels when not at sea), agricultural and forestry tractors, and recreational craft when not at sea: − − (a) technical specifications on health and environmental grounds for fuels to be used with positive ignition and compression-ignition engines, taking account of the technical requirements of those engines; and − − (b) a target for the reduction of life cycle greenhouse gas emissions. + 8. ‘supplier’ means fuel supplier as defined in Article 2, second paragraph, point (38), of Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council (6); − 8. ‘supplier’ means the entity responsible for passing fuel or energy through an excise duty point or, if no excise is due, any other relevant entity designated by a Member State; + 9. ‘biofuels’ means biofuels as defined in Article 2, second paragraph, point (33), of Directive (EU) 2018/2001; − 9. ‘biofuels’ has the same meaning as in Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources (6); + Member States shall require suppliers to ensure the placing on the market of diesel with a fatty acid methyl ester (FAME) content of up to 7 %. − Notwithstanding the requirements of Annex II, Member States may permit the placing on the market of diesel with a fatty acid methyl ester (FAME) content greater than 7 %. + **2.** Member States shall ensure that the maximum permissible sulphur content of gas oils intended for use by non-road mobile machinery, including inland waterway vessels, agricultural and forestry tractors and recreational craft is 10 mg/kg. Member States shall ensure that liquid fuels other than … − **2.** Member States shall ensure that, no later than from 1 January 2008, gas oils intended for use by non-road mobile machinery (including inland waterway vessels), agricultural and forestry tractors and recreational craft may be placed on the market within their territory only if the sulphur cont… − However, in order to accommodate minor contamination in the supply chain, Member States may, from 1 January 2011, permit gas oil intended for use by non-road mobile machinery (including inland waterway vessels), agricultural and forestry tractors and recreational craft to contain up to 20 mg/kg of s… − − − ### Article 7a — Greenhouse gas emission reductions − − **1.** Member States shall designate the supplier or suppliers responsible for monitoring and reporting life cycle greenhouse gas emissions per unit of energy from fuel and energy supplied. In the case of providers of electricity for use in road vehicles, Member States shall ensure that such provide… − − In the case of suppliers of biofuels for use in aviation, Member States may permit such suppliers to choose to become contributors to the reduction obligation laid down in paragraph 2 of this Article provided that that those biofuels comply with the sustainability criteria set out in Article 7b. − − With effect from 1 January 2011, suppliers shall report annually, to the authority designated by the Member State, on the greenhouse gas intensity of fuel and energy supplied within each Member State by providing, as a minimum, the following information: − − (a) the total volume of each type of fuel or energy supplied; and − − (b) life cycle greenhouse gas emissions per unit of energy. − − Member States shall ensure that reports are subject to verification. − − The Commission shall, where appropriate, establish guidelines for the implementation of this paragraph. − − **2.** Member States shall require suppliers to reduce as gradually as possible life cycle greenhouse gas emissions per unit of energy from fuel and energy supplied by up to 10 % by 31 December 2020, compared with the fuel baseline standard set out in Annex II to Council Directive (EU) 2015/652. Tha… − − Member States may provide that the maximum contribution of biofuels produced from cereal and other starch-rich crops, sugars and oil crops and from crops grown as main crops primarily for energy purposes on agricultural land for the purpose of compliance with the target referred to in the first subp… − − **3.** Life cycle greenhouse gas emissions from biofuels shall be calculated in accordance with Article 7d. Lifecycle greenhouse gas emissions from other fuels and energy shall be calculated using a methodology laid down in accordance with paragraph 5 of this Article. − − **4.** Member States shall ensure that a group of suppliers may choose to meet the reduction obligations pursuant to paragraph 2 jointly. In such case they shall be considered as a single supplier for the purposes of paragraph 2. − − **5.** The Commission shall adopt implementing acts in accordance with the examination procedure referred to in Article 11(3) to set out detailed rules for the uniform implementation, by Member States, of paragraph 4 of this Article. − − **6.** The Commission shall be empowered to adopt no later than 31 December 2017 delegated acts in order to establish greenhouse gas emission default values, where such values have not already been established prior to 5 October 2015, as regards:(a) renewable liquid and gaseous transport fuels of no… − − **7.** As part of the reporting under paragraph 1, Member States shall ensure that fuel suppliers report annually to the authority designated by the Member State, on the biofuel production pathways, volumes of biofuels derived from the feedstocks as categorised in Part A of Annex V, and the life cyc… − − ### Article 7b — Sustainability criteria for biofuels − − **1.** Irrespective of whether the raw materials were cultivated inside or outside the territory of the Community, energy from biofuels shall be taken into account for the purposes of Article 7a only if they fulfil the sustainability criteria set out in paragraphs 2 to 6 of this Article. − − However, biofuels produced from waste and residues, other than agricultural, aquaculture, fisheries and forestry residues, need only fulfil the sustainability criteria set out in paragraph 2 of this Article in order to be taken into account for the purposes referred to in Article 7a. − − **2.** The greenhouse gas emission saving from the use of biofuels taken into account for the purposes referred to in paragraph 1 shall be at least 60 % for biofuels produced in installations starting operation after 5 October 2015. An installation shall be considered to be in operation if the physi… − − In the case of installations that were in operation on or before 5 October 2015, for the purposes referred to in paragraph 1, biofuels shall achieve a greenhouse gas emission saving of at least 35 % until 31 December 2017 and at least 50 % from 1 January 2018. − − The greenhouse gas emission saving from the use of biofuels shall be calculated in accordance with Article 7d(1). − − **3.** Biofuels taken into account for the purposes referred to in paragraph 1 shall not be made from raw material obtained from land with high biodiversity value, namely, land that had one of the following statuses in or after January 2008, whether or not the land continues to have such a status:(a… − − **4.** Biofuels taken into account for the purposes referred to in paragraph 1 shall not be made from raw material obtained from land with high carbon stock, namely, land that had one of the following statuses in January 2008 and no longer has that status:(a) wetlands, namely, land that is covered w… − − The provisions of this paragraph shall not apply if, at the time the raw material was obtained, the land had the same status as it had in January 2008. − − **5.** Biofuels taken into account for the purposes referred to in paragraph 1 shall not be made from raw material obtained from land that was peatland in January 2008, unless evidence is provided that the cultivation and harvesting of that raw material does not involve drainage of previously undrai… − − **6.** Agricultural raw materials cultivated in the Community and used for the production of biofuels taken into account for the purposes referred to in Article 7a shall be obtained in accordance with the requirements and standards under the provisions referred to under the heading ‘Environment’ in … − − **7.** The Commission shall, every two years, report to the European Parliament and the Council, in respect of both third countries and Member States that are a significant source of biofuels or of raw material for biofuels consumed within the Community, on national measures taken to respect the sus… − − The Commission shall, every two years, report to the European Parliament and the Council on the impact on social sustainability in the Community and in third countries of increased demand for biofuel, on the impact of Community biofuel policy on the availability of foodstuffs at affordable prices, i… − − — Convention concerning Forced or Compulsory Labour (No 29), − − — Convention concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organise (No 87), − − — Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively (No 98), − − — Convention concerning Equal Remuneration of Men and Women Workers for Work of Equal Value (No 100), − − — Convention concerning the Abolition of Forced Labour (No 105), − − — Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation (No 111), − − — Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment (No 138), − − — Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour (No 182). − − Those reports shall state, both for third countries and Member States that are a significant source of raw material for biofuel consumed within the Community, whether the country has ratified and implemented: − − — the Carthagena Protocol on biosafety, − − — the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora. − − The first report shall be submitted in 2012. The Commission shall, if appropriate, propose corrective action, in particular if evidence shows that biofuel production has a significant impact on food prices. − − **8.** For the purposes referred to in paragraph 1, Member States shall not refuse to take into account, on other sustainability grounds, biofuels obtained in compliance with this Article. − − ### Article 7c — Verification of compliance with the sustainability criteria for biofuels − − **1.** Where biofuels are to be taken into account for the purposes of Article 7a, Member States shall require economic operators to show that the sustainability criteria set out in Article 7b(2) to (5) have been fulfilled. For that purpose they shall require economic operators to use a mass balance… − − **2.** The Commission shall report to the European Parliament and the Council in 2010 and 2012 on the operation of the mass balance verification method described in paragraph 1 and on the potential for allowing for other verification methods in relation to some or all types of raw material or biofue… − − **3.** Member States shall take measures to ensure that economic operators submit reliable information and make available to the Member State, on request, the data that were used to develop the information. Member States shall require economic operators to arrange for an adequate standard of indepen… − The information referred to in the first subparagraph shall include in particular information on compliance with the sustainability criteria set out in Article 7b(2) to (5), appropriate and relevant information on measures taken for soil, water and air protection, the restoration of degraded land, t… − − The Commission shall adopt implementing acts in accordance with the examination procedure referred to in Article 11(3), to establish the list of appropriate and relevant information referred to in the first two subparagraphs of this paragraph. The Commission shall ensure, in particular, that the pro… − − The obligations laid down in this paragraph shall apply whether the biofuels are produced within the Community or imported. − − Member States shall submit to the Commission in aggregated form, the information referred to in the first subparagraph. The Commission shall publish that information on the transparency platform referred to in Article 24 of Directive 2009/28/EC in summary form preserving the confidentiality of comme… − − **4.** The Community shall endeavour to conclude bilateral or multilateral agreements with third countries containing provisions on sustainability criteria that correspond to those in this Directive. Where the Community has concluded agreements containing provisions relating to matters covered by th… − − The Commission may decide that voluntary national or international schemes setting standards for the production of biomass products contain accurate data for the purposes of Article 7b(2) or demonstrate that consignments of biofuel comply with the sustainability criteria set out in Article 7b(3) to … − − The Commission may decide that voluntary national or international schemes to measure greenhouse gas savings contain accurate data for the purposes of Article 7b(2). − − The Commission may decide that land that falls within the scope of a national or regional recovery programme aimed at improving severely degraded or heavily contaminated land fulfils the criteria referred to in point 9 of Part C of Annex IV. − − **5.** The Commission shall adopt decisions under paragraph 4 only if the agreement or scheme in question meets adequate standards of reliability, transparency and independent auditing. Schemes to measure greenhouse gas savings shall also comply with the methodological requirements in Annex IV. List… − − The voluntary schemes referred to in paragraph 4 (‘the voluntary schemes’) shall regularly, and at least once per year, publish a list of their certification bodies used for independent auditing, indicating for each certification body by which entity or national public authority it was recognised an… − − In order in particular to prevent fraud, the Commission may, on the basis of a risk analysis or the reports referred to in the second subparagraph of paragraph 6 of this Article, specify the standards of independent auditing and require all voluntary schemes to apply those standards. This shall be d… − − **6.** Decisions under paragraph 4 of this Article shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 11(3). Such decisions shall be valid for a period of no more than five years. − − The Commission shall require that each voluntary scheme, on which a decision has been adopted under paragraph 4, submit by 6 October 2016 and annually thereafter by 30 April, a report to the Commission covering each of the points set out in the third subparagraph of this paragraph. Generally, the re… − − By 6 April 2017, the Commission shall submit a report to the European Parliament and to the Council analysing the reports referred to in the second subparagraph of this paragraph, reviewing the operation of the agreements referred to in paragraph 4 or voluntary schemes in respect of which a decision… − − in general: − − (a) the independence, modality and frequency of audits, both in relation to what is stated on those aspects in the scheme documentation, at the time the scheme concerned was approved by the Commission, and in relation to industry best practice; − − (b) the availability of, and experience and transparency in the application of, methods for identifying and dealing with non-compliance, with particular regard to dealing with situations or allegations of serious wrongdoing on the part of members of the scheme; − − (c) transparency, particularly in relation to the accessibility of the scheme, the availability of translations in the applicable languages of the countries and regions from which raw materials originate, the accessibility of a list of certified operators and relevant certificates, and the accessibi… − − (d) stakeholder involvement, particularly as regards the consultation of indigenous and local communities prior to decision making during the drafting and reviewing of the scheme as well as during audits and the response given to their contributions; − − (e) the overall robustness of the scheme, particularly in light of rules on the accreditation, qualification and independence of auditors and relevant scheme bodies; − − (f) market updates of the scheme, the amount of feedstocks and biofuels certified, by country of origin and type, the number of participants; − − (g) the ease and effectiveness of implementing a system that tracks the proofs of conformity with the sustainability criteria that the scheme gives to its member(s), such a system intended to serve as a means of preventing fraudulent activity with a view, in particular, to the detection, treatment a… − − and in particular: − − (h) options for entities to be authorised to recognise and monitor certification bodies; − − (i) criteria for the recognition or accreditation of certification bodies; − − (j) rules on how the monitoring of the certification bodies is to be conducted; − − (k) ways to facilitate or improve the promotion of best practice. − − A Member State may notify its national scheme to the Commission. The Commission shall give priority to the assessment of such a scheme. A decision on the compliance of such a notified national scheme with the conditions set out in this Directive shall be adopted in accordance with the examination pr… − − **7.** When an economic operator provides proof or data obtained in accordance with an agreement or scheme that has been the subject of a decision under paragraph 4, to the extent covered by that decision, a Member State shall not require the supplier to provide further evidence of compliance with t… − − **8.** At the request of a Member State or on its own initiative, the Commission shall examine the application of Article 7b in relation to a source of biofuel and, within six months of receipt of a request decide, in accordance with the examination procedure referred to in Article 11(3), whether th… − − **9.** By 31 December 2012, the Commission shall report to the European Parliament and to the Council on:(a) the effectiveness of the system in place for the provision of information on sustainability criteria; and(b) whether it is feasible and appropriate to introduce mandatory requirements in rela… − − The Commission shall, if appropriate, propose corrective action. − − ### Article 7d — Calculation of life cycle greenhouse gas emissions from biofuels − − **1.** For the purposes of Article 7a and Article 7b(2), life cycle greenhouse gas emissions from biofuels shall be calculated as follows:(a) where a default value for greenhouse gas emission savings for the biofuel production pathway is laid down in Part A or B of Annex IV and where the el value fo… − − **2.** By 31 March 2010, Member States shall submit to the Commission a report, including a list of those areas on their territory classified as level 2 in the nomenclature of territorial units for statistics (NUTS) or as a more disaggregated NUTS level in accordance with Regulation (EC) No 1059/200… − − **3.** The typical greenhouse gas emissions from cultivation of agricultural raw materials included in the reports referred to in paragraph 2 in the case of Member States, and, in the case of territories outside the Union, in reports equivalent to those referred to in paragraph 2 and drawn up by com… − − **4.** The Commission may decide, by means of an implementing act adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 11(3), that the reports referred to in paragraph 3 of this Article contain accurate data for the purposes of measuring the greenhouse gas emissions associated… − − **5.** By 31 December 2012 at the latest and every two years thereafter, the Commission shall draw up and publish a report on the estimated typical and default values in Parts B and E of Annex IV, paying special attention to greenhouse gas emissions from transport and processing. − − In the event that the reports referred to in the first subparagraph indicate that the estimated typical and default values in Parts B and E of Annex IV might need to be adjusted on the basis of the latest scientific evidence, the Commission shall, as appropriate, submit a legislative proposal to the… − − **7.** The Commission shall keep Annex IV under review, with a view, where justified, to the addition of values for further biofuel production pathways for the same or for other raw materials. That review shall also consider the modification of the methodology laid down in Part C of Annex IV, partic… − − The default values for waste vegetable or animal oil biodiesel shall be reviewed as soon as possible. In the event that the Commission's review concludes that additions to Annex IV should be made, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts pursuant to Article 10a to add, but not to re… − − Any adaptation of or addition to the list of default values in Annex IV shall comply with the following: − − (a) where the contribution of a factor to overall emissions is small, or where there is limited variation, or where the cost or difficulty of establishing actual values is high, default values must be typical of normal production processes; − − (b) in all other cases default values must be conservative compared to normal production processes. − − **8.** Where necessary in order to ensure the uniform application of point 9 of Part C of Annex IV, the Commission may adopt implementing acts setting out detailed technical specifications and definitions. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred… − − ### Article 7e — Implementing measures and reports concerning the sustainability of biofuels − − **1.** The implementing measures referred to in the second subparagraph of Article 7b(3), the third subparagraph of Article 7c(3), Article 7c(6), Article 7c(8), Article 7d(5), the first subparagraph of Article 7d(7) and Article 7d(8) shall also take full account of the purposes of Directive 2009/28/… − − **2.** The reports by the Commission to the European Parliament and to the Council referred to in Article 7b(7), Article 7c(2), Article 7c(9) and Article 7d(4) and (5), as well as the reports and information submitted pursuant to the first and fifth subparagraphs of Article 7c(3) and Article 7d(2), … − + **1.** The Commission shall submit by 31 December 2012, and every three years thereafter, a report to the European Parliament and the Council accompanied, where appropriate, by a proposal for amendments to this Directive. That report shall in particular take account of the following:(a) the use and … − **1.** The Commission shall submit by 31 December 2012, and every three years thereafter, a report to the European Parliament and the Council accompanied, where appropriate, by a proposal for amendments to this Directive. That report shall in particular take account of the following:(a) the use and … − − **2.** At the latest in 2014, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council relating to the achievement of the greenhouse gas emission target for 2020 referred to in Article 7a, taking into account the need for consistency between this target and the target referred… − The Commission shall, if appropriate, accompany its report by a proposal for modification of the target. − + **1.** Except in the cases referred to in paragraph 2, the Commission shall be assisted by the Committee on Fuel Quality. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council (8). − **1.** Except in the cases referred to in paragraph 2, the Commission shall be assisted by the Committee on Fuel Quality. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council (11).
| tier | A, publisher-supplied validity dates |
| history begins | publisher |
| index built | 2026-08-07T19:46:23Z · corpus 8d5e859 |
| stamp signature | valid (ECDSA-P256) |