What changed, Directive 2004/18/EC

− — Agence fédérale pour l'Accueil des demandeurs d'AsileFederaal Agentschap voor Opvang van Asielzoekers
− — Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaireFederaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen
− — Agence fédérale de Contrôle nucléaireFederaal Agentschap voor nucleaire Controle
− — Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les ProvincesAlgemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën Astrid
− — Banque nationale de BelgiqueNationale Bank van België
− — Bibliothèque royale Albert IerKoninklijke Bilbliotheek Albert I
− — Bruxelles-Propreté — Agence régionale pour la PropretéNet–Brussel — Gewestelijke Agentschap voor Netheid
− — Bureau d'Intervention et de Restitution belgeBelgisch Interventie — en Restitutiebureau
− — Bureau fédéral du PlanFederaal Planbureau
− — Caisse auxiliaire de Paiement des Allocations de ChômageHulpkas voor Werkloosheidsuitkeringen
− — Caisse auxiliaire d'Assurance Maladie-InvaliditéHulpkas voor Ziekte — en Invaliditeitsverzekeringen
− — Caisse de Secours et de Prévoyance en Faveur des MarinsHulp — en Voorzorgskas voor Zeevarenden
− — Caisse de Soins de Santé de la Société Nationale des Chemins de Fer BelgesKas der geneeskundige Verzorging van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
− — Caisse nationale des CalamitésNationale Kas voor Rampenschade
− — Caisse spéciale de Compensation pour Allocations familiales en Faveur des Travailleurs occupés dans les Entreprises de BatellerieBijzondere Verrekenkas voor Gezinsvergoedingen ten Bate van de Arbeiders der Ondernemingen voor Binnenscheepvaart
− — Caisse spéciale de Compensation pour Allocations familiales en Faveur des Travailleurs occupés dans les Entreprises de Chargement, Déchargement et Manutention de Marchandises dans les Ports, Débarcadères, Entrepôts et Stations (appelée habituellement «Caisse spéciale de Compensation pour Allocatio…
− — Centre d'Etude de l'Energie nucléaireStudiecentrum voor Kernenergie
− — Centre informatique pour la Région de Bruxelles-CapitaleCentrum voor Informatica voor het Brusselse Gewest
− — Centre pour l'Egalité des Chances et la Lutte contre le RacismeCentrum voor Gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding
− — Comité de Contrôle de l'Electricité et du GazControlecomité voor Elekticiteit en Gas
− — Comité national de l'EnergieNationaal Comité voor de Energie
− — Conseil central de l'EconomieCentrale Raad voor het Bedrijfsleven
− — Conseil national du TravailNationale Arbeidsraad
− — Conseil supérieur de la JusticeHoge Raad voor de Justitie
− — Conseil supérieur des Indépendants et des petites et moyennes EntreprisesHoge Raad voor Zelfstandigen en de kleine en middelgrote Ondernemingen
− — Coopération technique belgeBelgische technische Coöperatie
− — Fonds de VieillissementZilverfonds
− — Fonds d'Aide médicale urgenteFonds voor dringende geneeskundige Hulp
− — Fonds de Pension pour les Pensions de Retraite du Personnel statutaire de BelgacomPensioenfonds voor de Rustpensioenen van het statutair Personeel van Belgacom
− — Fonds des Accidents du TravailFonds voor Arbeidsongevallen
+ — Agence fédérale pour l'Accueil des demandeurs d'Asile — Federaal Agentschap voor Opvang van Asielzoekers
+ — Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire — Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen
+ — Agence fédérale de Contrôle nucléaire — Federaal Agentschap voor nucleaire Controle
+ — Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces — Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën Astrid
+ — Banque nationale de Belgique — Nationale Bank van België
+ — Bibliothèque royale Albert Ier — Koninklijke Bilbliotheek Albert I
+ — Bruxelles-Propreté — Agence régionale pour la Propreté — Net–Brussel — Gewestelijke Agentschap voor Netheid
+ — Bureau d'Intervention et de Restitution belge — Belgisch Interventie en Restitutiebureau
+ — Bureau fédéral du Plan — Federaal Planbureau
+ — Caisse auxiliaire de Paiement des Allocations de Chômage — Hulpkas voor Werkloosheidsuitkeringen
+ — Caisse de Secours et de Prévoyance en Faveur des Marins — Hulp en Voorzorgskas voor Zeevarenden
+ — Caisse de Soins de Santé de la Société Nationale des Chemins de Fer Belges — Kas der geneeskundige Verzorging van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
+ — Caisse nationale des Calamités — Nationale Kas voor Rampenschade
+ — Caisse spéciale de Compensation pour Allocations familiales en Faveur des Travailleurs occupés dans les Entreprises de Batellerie — Bijzondere Verrekenkas voor Gezinsvergoedingen ten Bate van de Arbeiders der Ondernemingen voor Binnenscheepvaart
+ — Caisse spéciale de Compensation pour Allocations familiales en Faveur des Travailleurs occupés dans les Entreprises de Chargement, Déchargement et Manutention de Marchandises dans les Ports, Débarcadères, Entrepôts et Stations (appelée habituellement ‘Caisse spéciale de Compensation pour Allocatio…
+ — Centre d'Etude de l'Energie nucléaire — Studiecentrum voor Kernenergie
+ — Centre informatique pour la Région de Bruxelles-Capitale — Centrum voor Informatica voor het Brusselse Gewest
+ — Centre pour l'Egalité des Chances et la Lutte contre le Racisme — Centrum voor Gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding
+ — Comité de Contrôle de l'Electricité et du Gaz — Controlecomité voor Elekticiteit en Gas
+ — Comité national de l'Energie — Nationaal Comité voor de Energie
+ — Conseil central de l'Economie — Centrale Raad voor het Bedrijfsleven
+ — Conseil national du Travail — Nationale Arbeidsraad
+ — Conseil supérieur de la Justice — Hoge Raad voor de Justitie
+ — Conseil supérieur des Indépendants et des petites et moyennes Entreprises — Hoge Raad voor Zelfstandigen en de kleine en middelgrote Ondernemingen
+ — Coopération technique belge — Belgische technische Coöperatie
+ — Fonds de Vieillissement — Zilverfonds
+ — Fonds d'Aide médicale urgente — Fonds voor dringende geneeskundige Hulp
+ — Fonds de Pension pour les Pensions de Retraite du Personnel statutaire de Belgacom — Pensioenfonds voor de Rustpensioenen van het statutair Personeel van Belgacom
+ — Fonds des Accidents du Travail — Fonds voor Arbeidsongevallen
+ — Fonds d'Indemnisation des Travailleurs licenciés en cas de Fermeture d'Entreprises