Lex Browse everything How it works For developers

What changed, Regulation (EU) No 1024/2012

2019-02-16 → 2022-02-02 · no interpretation, just the text delta

on 2019-02-16eu-eurlex:32012r1024:2019-02-16 (2019-02-16 → 2022-02-01) · official source ↗
on 2022-02-02eu-eurlex:32012r1024:2022-02-02 (2022-02-02 → 2022-02-20) · official source ↗

Open the structured article comparison → matched by provision anchor, with changed, added, removed and unchanged articles separated

351 line(s) in the old middle, 305 in the new; 13 unchanged leading and 1 trailing lines trimmed.

+ **1.** IMI shall be used for exchanges of information, including of personal data, among the IMI actors and for the processing of that information for the purposes of either of the following:(a) administrative cooperation required in accordance with the acts listed in the Annex;(b) administrative co…
− 1. IMI shall be used for exchanges of information, including of personal data, among the IMI actors and for the processing of that information for the purposes of either of the following:
+ **2.** Nothing in this Regulation shall have the effect of rendering mandatory the provisions of Union acts which have no binding force.
− (a) administrative cooperation required in accordance with the acts listed in the Annex;
− (b) administrative cooperation subject to a pilot project carried out in accordance with Article 4.

− 2. Nothing in this Regulation shall have the effect of rendering mandatory the provisions of Union acts which have no binding force.

+ **1.** The Commission may carry out pilot projects in order to assess whether IMI would be an effective tool to implement provisions for administrative cooperation of Union acts not listed in the Annex. The Commission shall adopt an implementing act to determine which provisions of Union acts shall …
− 1. The Commission may carry out pilot projects in order to assess whether IMI would be an effective tool to implement provisions for administrative cooperation of Union acts not listed in the Annex. The Commission shall adopt an implementing act to determine which provisions of Union acts shall be s…
+ **2.** The Commission shall submit an evaluation of the outcome of the pilot project, including data protection issues and effective translation functionalities, to the European Parliament and the Council. Where appropriate, that evaluation may be accompanied by a legislative proposal to amend the A…
− 2. The Commission shall submit an evaluation of the outcome of the pilot project, including data protection issues and effective translation functionalities, to the European Parliament and the Council. Where appropriate, that evaluation may be accompanied by a legislative proposal to amend the Annex…
+ **1.** Each Member State shall appoint one national IMI coordinator whose responsibilities shall include:(a) registering or validating registration of IMI coordinators and competent authorities;(b) acting as the main contact point for IMI actors of the Member States for issues relating to IMI, inclu…
− 1. Each Member State shall appoint one national IMI coordinator whose responsibilities shall include:
+ **2.** Each Member State may, in addition, appoint one or more IMI coordinators in order to carry out any of the tasks listed in paragraph 1, in accordance with its internal administrative structure.
− (a) registering or validating registration of IMI coordinators and competent authorities;
+ **3.** Member States shall inform the Commission of the IMI coordinators appointed in accordance with paragraphs 1 and 2 and of the tasks for which they are responsible. The Commission shall share that information with the other Member States.
− (b) acting as the main contact point for IMI actors of the Member States for issues relating to IMI, including providing information on aspects relating to the protection of personal data in accordance with this Regulation;
+ **4.** All IMI coordinators may act as competent authorities. In such cases an IMI coordinator shall have the same access rights as a competent authority. Each IMI coordinator shall be a controller with respect to its own data processing activities as an IMI actor.
− (c) acting as interlocutor of the Commission for issues relating to IMI including providing information on aspects relating to the protection of personal data in accordance with this Regulation;

− (d) providing knowledge, training and support, including basic technical assistance, to IMI actors of the Member States;

− (e) ensuring the efficient functioning of IMI as far as it is within their control, including the provision of timely and adequate responses by IMI actors of the Member States to requests for administrative cooperation.
− 2. Each Member State may, in addition, appoint one or more IMI coordinators in order to carry out any of the tasks listed in paragraph 1, in accordance with its internal administrative structure.

− 3. Member States shall inform the Commission of the IMI coordinators appointed in accordance with paragraphs 1 and 2 and of the tasks for which they are responsible. The Commission shall share that information with the other Member States.

− 4. All IMI coordinators may act as competent authorities. In such cases an IMI coordinator shall have the same access rights as a competent authority. Each IMI coordinator shall be a controller with respect to its own data processing activities as an IMI actor.

+ **1.** When cooperating by means of IMI, competent authorities, acting through IMI users in accordance with administrative cooperation procedures, shall ensure that, in accordance with the applicable Union act, an adequate response is provided within the shortest possible period of time, and in any …
− 1. When cooperating by means of IMI, competent authorities, acting through IMI users in accordance with administrative cooperation procedures, shall ensure that, in accordance with the applicable Union act, an adequate response is provided within the shortest possible period of time, and in any even…
+ **2.** A competent authority may invoke as evidence any information, document, finding, statement or certified true copy which it has received electronically by means of IMI, on the same basis as similar information obtained in its own country, for purposes compatible with the purposes for which the…
− 2. A competent authority may invoke as evidence any information, document, finding, statement or certified true copy which it has received electronically by means of IMI, on the same basis as similar information obtained in its own country, for purposes compatible with the purposes for which the dat…
+ **3.** Each competent authority shall be a controller with respect to its own data processing activities performed by an IMI user under its authority and shall ensure that data subjects can exercise their rights in accordance with Chapters III and IV, where necessary, in cooperation with the Commiss…
− 3. Each competent authority shall be a controller with respect to its own data processing activities performed by an IMI user under its authority and shall ensure that data subjects can exercise their rights in accordance with Chapters III and IV, where necessary, in cooperation with the Commission.
+ **1.** The Commission shall be responsible for carrying out the following tasks:(a) ensuring the security, availability, maintenance and development of the software and IT infrastructure for IMI;(b) providing a multilingual system, including existing translation functionalities, training in cooperat…
− 1. The Commission shall be responsible for carrying out the following tasks:
+ **2.** For the purposes of performing the tasks listed in paragraph 1 and producing statistical reports, the Commission shall have access to the necessary information relating to the processing operations performed in IMI.
− (a) ensuring the security, availability, maintenance and development of the software and IT infrastructure for IMI;
+ **3.** The Commission shall not participate in administrative cooperation procedures involving the processing of personal data except where required by a provision of a Union act listed in the Annex.
− (b) providing a multilingual system, including existing translation functionalities, training in cooperation with the Member States, and a helpdesk to assist Member States in the use of IMI;

− (c) registering the national IMI coordinators and granting them access to IMI;

− (d) performing processing operations on personal data in IMI, where provided for in this Regulation, in accordance with the purposes determined by the applicable Union acts listed in the Annex;

− (e) monitoring the application of this Regulation and reporting back to the European Parliament, the Council and the European Data Protection Supervisor in accordance with Article 25;

− (f) ensuring coordination with Union bodies, offices and agencies and granting them access to IMI.

− 2. For the purposes of performing the tasks listed in paragraph 1 and producing statistical reports, the Commission shall have access to the necessary information relating to the processing operations performed in IMI.
− 3. The Commission shall not participate in administrative cooperation procedures involving the processing of personal data except where required by a provision of a Union act listed in the Annex.

+ **1.** Only IMI users shall have access to IMI.
− 1. Only IMI users shall have access to IMI.
+ **2.** Member States shall designate the IMI coordinators and competent authorities and the internal market areas in which they have competence. The Commission may play a consultative role in that process.
− 2. Member States shall designate the IMI coordinators and competent authorities and the internal market areas in which they have competence. The Commission may play a consultative role in that process.
+ **3.** Each IMI actor shall grant and revoke, as necessary, appropriate access rights to its IMI users in the internal market area for which it is competent.
− 3. Each IMI actor shall grant and revoke, as necessary, appropriate access rights to its IMI users in the internal market area for which it is competent.
+ **4.** Appropriate means shall be put in place by the Member States, the Commission and Union bodies, offices and agencies to ensure that IMI users are allowed to access personal data processed in IMI only on a need-to-know basis and within the internal market area or areas for which they were grant…
− 4. Appropriate means shall be put in place by the Member States, the Commission and Union bodies, offices and agencies to ensure that IMI users are allowed to access personal data processed in IMI only on a need-to-know basis and within the internal market area or areas for which they were granted a…
+ **5.** The use of personal data processed in IMI for a specific purpose in a way that is incompatible with that original purpose shall be prohibited, unless explicitly provided for by national law in accordance with Union law.
− 5. The use of personal data processed in IMI for a specific purpose in a way that is incompatible with that original purpose shall be prohibited, unless explicitly provided for by national law in accordance with Union law.
+ **6.** Where an administrative cooperation procedure involves the processing of personal data, only the IMI actors participating in that procedure shall have access to such personal data.
− 6. Where an administrative cooperation procedure involves the processing of personal data, only the IMI actors participating in that procedure shall have access to such personal data.
+ **1.** Each Member State shall apply its rules of professional secrecy or other equivalent duties of confidentiality to its IMI actors and IMI users, in accordance with national or Union legislation.
− 1. Each Member State shall apply its rules of professional secrecy or other equivalent duties of confidentiality to its IMI actors and IMI users, in accordance with national or Union legislation.
+ **2.** IMI actors shall ensure that requests of other IMI actors for confidential treatment of information exchanged by means of IMI are respected by IMI users working under their authority.
− 2. IMI actors shall ensure that requests of other IMI actors for confidential treatment of information exchanged by means of IMI are respected by IMI users working under their authority.
+ **1.** Personal data processed in IMI shall be blocked in IMI as soon as they are no longer necessary for the purpose for which they were collected, depending on the specificities of each type of administrative cooperation and, as a general rule, no later than six months after the formal closure of …
− 1. Personal data processed in IMI shall be blocked in IMI as soon as they are no longer necessary for the purpose for which they were collected, depending on the specificities of each type of administrative cooperation and, as a general rule, no later than six months after the formal closure of the …
+ **2.** Where a repository of information for future reference by IMI actors is required pursuant to a binding Union act listed in the Annex, the personal data included in such a repository may be processed for as long as they are needed for this purpose either with the data subject’s consent or wher…
− 2. Where a repository of information for future reference by IMI actors is required pursuant to a binding Union act listed in the Annex, the personal data included in such a repository may be processed for as long as they are needed for this purpose either with the data subject’s consent or where th…
+ **3.** Personal data blocked pursuant to this Article shall, with the exception of their storage, only be processed for purposes of proof of an information exchange by means of IMI with the data subject’s consent, unless processing is requested for overriding reasons in the public interest.
− 3. Personal data blocked pursuant to this Article shall, with the exception of their storage, only be processed for purposes of proof of an information exchange by means of IMI with the data subject’s consent, unless processing is requested for overriding reasons in the public interest.
+ **4.** The blocked data shall be automatically deleted in IMI three years after the formal closure of the administrative cooperation procedure.
− 4. The blocked data shall be automatically deleted in IMI three years after the formal closure of the administrative cooperation procedure.
+ **5.** At the express request of a competent authority in a specific case and with the data subject’s consent, personal data may be deleted before the expiry of the applicable retention period.
− 5. At the express request of a competent authority in a specific case and with the data subject’s consent, personal data may be deleted before the expiry of the applicable retention period.
+ **6.** The Commission shall ensure by technical means the blocking and deletion of personal data and their retrieval in accordance with paragraph 3.
− 6. The Commission shall ensure by technical means the blocking and deletion of personal data and their retrieval in accordance with paragraph 3.
+ **7.** Technical means shall be put in place to encourage IMI actors to formally close administrative cooperation procedures as soon as possible after the exchange of information has been completed and to enable IMI actors to involve IMI coordinators responsible in any procedure which has been inact…
− 7. Technical means shall be put in place to encourage IMI actors to formally close administrative cooperation procedures as soon as possible after the exchange of information has been completed and to enable IMI actors to involve IMI coordinators responsible in any procedure which has been inactive …
+ **1.** By way of derogation from Article 14, paragraphs 2 and 3 of this Article shall apply to the retention of personal data of IMI users. Those personal data shall include the full name and all electronic and other means of contact necessary for the purposes of this Regulation.
− 1. By way of derogation from Article 14, paragraphs 2 and 3 of this Article shall apply to the retention of personal data of IMI users. Those personal data shall include the full name and all electronic and other means of contact necessary for the purposes of this Regulation.
+ **2.** Personal data relating to IMI users shall be stored in IMI as long as they continue to be users of IMI and may be processed for purposes compatible with the objectives of this Regulation.
− 2. Personal data relating to IMI users shall be stored in IMI as long as they continue to be users of IMI and may be processed for purposes compatible with the objectives of this Regulation.
+ **3.** When a natural person ceases to be an IMI user, the personal data relating to that person shall be blocked by technical means for a period of three years. Those data shall, with the exception of their storage, only be processed for purposes of proof of an information exchange by means of IMI …
− 3. When a natural person ceases to be an IMI user, the personal data relating to that person shall be blocked by technical means for a period of three years. Those data shall, with the exception of their storage, only be processed for purposes of proof of an information exchange by means of IMI and …
+ **1.** The processing of special categories of data referred to in Article 8(1) of Directive 95/46/EC and Article 10(1) of Regulation (EC) No 45/2001 by means of IMI shall be allowed only on the basis of a specific ground mentioned in Article 8(2) and (4) of that Directive and Article 10(2) of that …
− 1. The processing of special categories of data referred to in Article 8(1) of Directive 95/46/EC and Article 10(1) of Regulation (EC) No 45/2001 by means of IMI shall be allowed only on the basis of a specific ground mentioned in Article 8(2) and (4) of that Directive and Article 10(2) of that Regu…
+ **2.** IMI may be used for the processing of data relating to offences, criminal convictions or security measures referred to in Article 8(5) of Directive 95/46/EC and Article 10(5) of Regulation (EC) No 45/2001, subject to safeguards provided for in those Articles, including information on discipli…
− 2. IMI may be used for the processing of data relating to offences, criminal convictions or security measures referred to in Article 8(5) of Directive 95/46/EC and Article 10(5) of Regulation (EC) No 45/2001, subject to safeguards provided for in those Articles, including information on disciplinary…
+ **1.** The Commission shall ensure that IMI complies with the rules on data security adopted by the Commission pursuant to Article 22 of Regulation (EC) No 45/2001.
− 1. The Commission shall ensure that IMI complies with the rules on data security adopted by the Commission pursuant to Article 22 of Regulation (EC) No 45/2001.
+ **2.** The Commission shall put in place the necessary measures to ensure security of personal data processed in IMI, including appropriate data access control and a security plan which shall be kept up-to-date.
− 2. The Commission shall put in place the necessary measures to ensure security of personal data processed in IMI, including appropriate data access control and a security plan which shall be kept up-to-date.
+ **3.** The Commission shall ensure that, in the event of a security incident, it is possible to verify what personal data have been processed in IMI, when, by whom and for what purpose.
− 3. The Commission shall ensure that, in the event of a security incident, it is possible to verify what personal data have been processed in IMI, when, by whom and for what purpose.
+ **4.** IMI actors shall take all procedural and organisational measures necessary to ensure the security of personal data processed by them in IMI in accordance with Article 17 of Directive 95/46/EC.
− 4. IMI actors shall take all procedural and organisational measures necessary to ensure the security of personal data processed by them in IMI in accordance with Article 17 of Directive 95/46/EC.
+ **1.** IMI actors shall ensure that data subjects are informed about processing of their personal data in IMI as soon as possible and that they have access to information on their rights and how to exercise them, including the identity and contact details of the controller and of the controller’s re…
− 1. IMI actors shall ensure that data subjects are informed about processing of their personal data in IMI as soon as possible and that they have access to information on their rights and how to exercise them, including the identity and contact details of the controller and of the controller’s repres…

− 2. The Commission shall make publicly available in a way which is easily accessible:
+ **2.** The Commission shall make publicly available in a way which is easily accessible:(a) information concerning IMI in accordance with Articles 11 and 12 of Regulation (EC) No 45/2001, in a clear and understandable form;(b) information on the data protection aspects of administrative cooperation …
− (a) information concerning IMI in accordance with Articles 11 and 12 of Regulation (EC) No 45/2001, in a clear and understandable form;

− (b) information on the data protection aspects of administrative cooperation procedures in IMI as referred to in Article 11 of this Regulation;

− (c) information on exceptions to or limitations of the rights of data subjects as referred to in Article 20 of this Regulation;

− (d) types of administrative cooperation procedures, essential IMI functionalities and categories of data that may be processed in IMI;
− (e) a comprehensive list of all implementing or delegated acts regarding IMI, adopted pursuant to this Regulation or to another Union act, and a consolidated version of the Annex to this Regulation and its subsequent amendments by other Union acts.

+ **1.** IMI actors shall ensure that data subjects may effectively exercise their right of access to data relating to them in IMI, and the right to have inaccurate or incomplete data corrected and unlawfully processed data deleted, in accordance with national legislation. The correction or deletion o…
− 1. IMI actors shall ensure that data subjects may effectively exercise their right of access to data relating to them in IMI, and the right to have inaccurate or incomplete data corrected and unlawfully processed data deleted, in accordance with national legislation. The correction or deletion of da…
+ **2.** Where the accuracy or lawfulness of data blocked pursuant to Article 14(1) is contested by the data subject, this fact shall be recorded, as well as the accurate, corrected information.
− 2. Where the accuracy or lawfulness of data blocked pursuant to Article 14(1) is contested by the data subject, this fact shall be recorded, as well as the accurate, corrected information.
+ **1.** The national supervisory authority or authorities designated in each Member State and endowed with the powers referred to in Article 28 of Directive 95/46/EC (the ‘National Supervisory Authority’) shall independently monitor the lawfulness of the processing of personal data by the IMI actors …
− 1. The national supervisory authority or authorities designated in each Member State and endowed with the powers referred to in Article 28 of Directive 95/46/EC (the ‘National Supervisory Authority’) shall independently monitor the lawfulness of the processing of personal data by the IMI actors of t…
+ **2.** The European Data Protection Supervisor shall be responsible for monitoring and ensuring the application of this Regulation when the Commission or Union bodies, offices and agencies, in their role as IMI actors, process personal data. The duties and powers referred to in Articles 57 and 58 of…
− 2. The European Data Protection Supervisor shall be responsible for monitoring and ensuring the application of this Regulation when the Commission or Union bodies, offices and agencies, in their role as IMI actors, process personal data. The duties and powers referred to in Articles 57 and 58 of Reg…
+ **3.** The National Supervisory Authorities and the European Data Protection Supervisor, each acting within the scope of their respective competences, shall cooperate with each other to ensure the coordinated supervision of IMI and its use by IMI actors in accordance with Article 62 of Regulation (E…
− 3. The National Supervisory Authorities and the European Data Protection Supervisor, each acting within the scope of their respective competences, shall cooperate with each other to ensure the coordinated supervision of IMI and its use by IMI actors in accordance with Article 62 of Regulation (EU) 2…
+ **1.** A Member State may use IMI for the purpose of administrative cooperation between competent authorities within its territory, in accordance with national law, only where the following conditions are satisfied:(a) no substantial changes to the existing administrative cooperation procedures are …
− 1. A Member State may use IMI for the purpose of administrative cooperation between competent authorities within its territory, in accordance with national law, only where the following conditions are satisfied:
+ **2.** Where a Member State intends to make systematic use of IMI for national purposes, it shall notify its intention to the Commission and seek its prior approval. The Commission shall examine whether the conditions set out in paragraph 1 are met. Where necessary, and in accordance with this Regul…
− (a) no substantial changes to the existing administrative cooperation procedures are required;

− (b) a notification of the envisaged use of IMI has been submitted to the National Supervisory Authority where required under national law; and

− (c) it does not have a negative impact on the efficient functioning of IMI for IMI users.
− 2. Where a Member State intends to make systematic use of IMI for national purposes, it shall notify its intention to the Commission and seek its prior approval. The Commission shall examine whether the conditions set out in paragraph 1 are met. Where necessary, and in accordance with this Regulatio…

+ **1.** Information, including personal data, may be exchanged in IMI pursuant to this Regulation between IMI actors within the Union and their counterparts in a third country only where the following conditions are satisfied:(a) the information is processed pursuant to a provision of a Union act lis…
− 1. Information, including personal data, may be exchanged in IMI pursuant to this Regulation between IMI actors within the Union and their counterparts in a third country only where the following conditions are satisfied:
+ **2.** Where the Commission is an IMI actor, Article 9(1) and (7) of Regulation (EC) No 45/2001 shall apply to any exchange of personal data processed in IMI with its counterparts in a third country.
− (a) the information is processed pursuant to a provision of a Union act listed in the Annex and an equivalent provision in the law of the third country;

− (b) the information is exchanged or made available in accordance with an international agreement providing for:

− (i) the application of a provision of a Union act listed in the Annex by the third country;
+ **3.** The Commission shall publish in the *Official Journal of the European Union* and keep up-to-date a list of third countries authorised to exchange information, including personal data, in accordance with paragraph 1.
− (ii) the use of IMI; and

− (iii) the principles and modalities of that exchange; and

− (c) the third country in question ensures adequate protection of personal data in accordance with Article 25(2) of Directive 95/46/EC, including adequate safeguards that the data processed in IMI shall only be used for the purpose for which they were initially exchanged, and the Commission has adopt…

− 2. Where the Commission is an IMI actor, Article 9(1) and (7) of Regulation (EC) No 45/2001 shall apply to any exchange of personal data processed in IMI with its counterparts in a third country.
− 3. The Commission shall publish in the *Official Journal of the European Union* and keep up-to-date a list of third countries authorised to exchange information, including personal data, in accordance with paragraph 1.

+ **1.** The Commission shall be assisted by a committee. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.
− 1. The Commission shall be assisted by a committee. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.
+ **2.** Where reference is made to this paragraph, Article 4 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.
− 2. Where reference is made to this paragraph, Article 4 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.
+ **3.** Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.
− 3. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.
+ **1.** The Commission shall report to the European Parliament and the Council on the functioning of IMI on a yearly basis.
− 1. The Commission shall report to the European Parliament and the Council on the functioning of IMI on a yearly basis.
+ **2.** By 5 December 2017 and every five years thereafter, the Commission shall report to the European Data Protection Supervisor on aspects relating to the protection of personal data in IMI, including data security.
− 2. By 5 December 2017 and every five years thereafter, the Commission shall report to the European Data Protection Supervisor on aspects relating to the protection of personal data in IMI, including data security.
+ **3.** For the purpose of producing the reports referred to in paragraphs 1 and 2, Member States shall provide the Commission with any information relevant to the application of this Regulation, including on the application in practice of the data protection requirements laid down in this Regulation…
− 3. For the purpose of producing the reports referred to in paragraphs 1 and 2, Member States shall provide the Commission with any information relevant to the application of this Regulation, including on the application in practice of the data protection requirements laid down in this Regulation.
+ **1.** The costs incurred for the development, promotion, operation and maintenance of IMI shall be borne by the general budget of the European Union, without prejudice to arrangements under Article 22(2).
− 1. The costs incurred for the development, promotion, operation and maintenance of IMI shall be borne by the general budget of the European Union, without prejudice to arrangements under Article 22(2).
+ **2.** Unless otherwise stipulated in a Union act, the costs for the IMI operations at Member State level, including the human resources needed for training, promotion and technical assistance (helpdesk) activities, as well as for the administration of IMI at national level, shall be borne by each M…
− 2. Unless otherwise stipulated in a Union act, the costs for the IMI operations at Member State level, including the human resources needed for training, promotion and technical assistance (helpdesk) activities, as well as for the administration of IMI at national level, shall be borne by each Membe…
+ **2.** Notwithstanding Article 8(3) and points (a) and (b) of the first paragraph of Article 12 of this Regulation, for the implementation of the administrative cooperation provisions of the SOLVIT Recommendation through IMI, the involvement of the Commission in administrative cooperation procedures…
− 2. Notwithstanding Article 8(3) and points (a) and (b) of the first paragraph of Article 12 of this Regulation, for the implementation of the administrative cooperation provisions of the SOLVIT Recommendation through IMI, the involvement of the Commission in administrative cooperation procedures and…
+ **3.** Notwithstanding Article 4(1) of this Regulation, the Commission may launch a pilot project to assess whether IMI is an efficient, cost-effective and user-friendly tool to implement Article 3(4), (5) and (6) of Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 8 June 2000 o…
− 3. Notwithstanding Article 4(1) of this Regulation, the Commission may launch a pilot project to assess whether IMI is an efficient, cost-effective and user-friendly tool to implement Article 3(4), (5) and (6) of Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 8 June 2000 on ce…
+ **4.** Notwithstanding Article 14(1) of this Regulation, any periods up to a maximum of 18 months decided on the basis of Article 36 of Directive 2006/123/EC with regard to administrative cooperation pursuant to Chapter VI thereof shall continue to apply in that area.
− 4. Notwithstanding Article 14(1) of this Regulation, any periods up to a maximum of 18 months decided on the basis of Article 36 of Directive 2006/123/EC with regard to administrative cooperation pursuant to Chapter VI thereof shall continue to apply in that area.
+ 
+ 13. Directive 2006/22/EC of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on minimum conditions for the implementation of Regulations (EC) No 561/2006 and (EU) No 165/2014 and Directive 2002/15/EC as regards social legislation relating to road transport activities, and repealing Counci…
+ 
+ 14. Directive (EU) 2020/1057 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2020 laying down specific rules with respect to Directive 96/71/EC and Directive 2014/67/EU for posting drivers in the road transport sector and amending Directive 2006/22/EC as regards enforcement requirements and…
+ 
+ (16) OJ L 102, 11.4.2006, p. 35.
+ 
+ (17) OJ L 249, 31.7.2020, p. 49.
tierA, publisher-supplied validity dates
history beginspublisher
index built2026-08-07T19:46:23Z · corpus 8d5e859
stamp signaturevalid (ECDSA-P256)