What changed, Verfassung des Großherzogtums Luxemburg.
1994-12-28 → 1997-01-01 · no interpretation, just the text delta
| on 1994-12-28 | lu-legilux:constitution-1868-10-17-n1:1994-12-28 (1994-12-28 → 1997-01-01) |
| on 1997-01-01 | lu-legilux:constitution-1868-10-17-n1:1997-01-01 (1997-01-01 → 1998-01-24) |
59 line(s) in the old middle, 83 in the new; 492 unchanged leading and 143 trailing lines trimmed.
+ Le Conseil d'Etat est appelé à donner son avis sur les projets et propositions de loi et les amendements qui pourraient y être proposés, ainsi que sur toutes autres questions qui lui seront déférées par le Gouvernement ou par les lois. Sur les articles votés par la Chambre conformément à l'article 6… − Le Conseil d'Etat est appelé à donner son avis sur les projets de loi et les amendements qui pourraient y être proposés, ainsi que sur toutes autres questions qui lui seront déférées par le Gouvernement ou par les lois. + L'organisation du Conseil d'Etat et la manière d'exercer ses attributions sont réglées par la loi. − Le Comité du Contentieux constitue la juridiction suprême en matière administrative. − L'organisation du Conseil d'Etat et du Comité du Contentieux et la manière d'exercer leurs attributions sont réglées par la loi. − + + ### Art. 95bis. + + **(1)** Le contentieux administratif est du ressort du tribunal administratif et de la Cour administrative. + + Ces juridictions connaissent du contentieux fiscal dans les cas et sous les conditions à déterminer par la loi. + + **(2)** La loi peut créer d'autres juridictions administratives. + + **(3)** La Cour administrative constitue la juridiction suprême de l'ordre administratif. + + **(4)** Les attributions et l'organisation des juridictions administratives sont réglées par la loi. + + **(5)** Les magistrats de la Cour administrative et du tribunal administratif sont nommés par le Grand-Duc. La nomination des membres de la Cour administrative ainsi que des président et vice-présidents du tribunal administratif se fait, sauf en ce qui concerne les premières nominations, sur avis de… + + **(6)** Les dispositions des articles 91, 92 et 93 sont applicables aux membres de la Cour administrative et du tribunal administratif. + + ### Art. 95ter. + + **(1)** La Cour Constitutionnelle statue, par voie d'arrêt, sur la conformité des lois à la Constitution. + + **(2)** La Cour Constitutionnelle est saisie, à titre préjudiciel, suivant les modalités à déterminer par la loi, par toute juridiction pour statuer sur la conformité des lois, à l'exception des lois portant approbation de traités, à la Constitution. + + **(3)** La Cour Constitutionnelle est composée du Président de la Cour Supérieure de Justice, du Président de la Cour administrative, de deux conseillers à la Cour de Cassation et de cinq magistrats nommés par le Grand-Duc, sur l'avis conjoint de la Cour Supérieure de Justice et de la Cour administr… + + **(4)** L'organisation de la Cour Constitutionnelle et la manière d'exercer ses attributions sont réglées par la loi.
| tier | A, publisher-supplied validity dates |
| history begins | publisher |
| index built | 2026-08-04T13:15:37Z · corpus 2f51cf1 |
| stamp signature | valid (ECDSA-P256) |