Lex Browse everything
For developers

What changed, Code pénal

2021-12-26 → 2022-04-12 · no interpretation, just the text delta

on 2021-12-26lu-legilux:loi-1879-06-18-n1:2021-12-26--132412a37fcd8c8b9384e0e62fefbaac4eee6d3b1a41d3912f89ef186a4d962e (2021-12-26 → 2022-04-12) · official source ↗
on 2022-04-12lu-legilux:loi-1879-06-18-n1:2022-04-12--650ed23c236cd75bafdc27ae10878a853e647067b604593d150deeb65809ed1e (2022-04-12 → 2022-05-01) · official source ↗

Open the structured article comparison → matched by provision anchor when continuity is sufficient; otherwise Lex refuses rather than inventing changes

6 line(s) in the old middle, 14 in the new; 4,131 unchanged leading and 404 trailing lines trimmed.

+ - L. 1 avril 2022 bis
− - un dispositif informatique destiné à commettre l’une des infractions visées aux articles 509-1 à 509-4; ou
+ 
+ ### Art. 509-5bis. — Quiconque aura contrefait, altéré, ou falsifié, un instrument de paiement autre que ceux visés à l’article 160 sera puni d’un emprisonnement de quatre mois à cinq ans et d’une amende de 1.250 euros à 75.000 euros. (L. 1 avril 2022)
+ 
+ Sera puni de la même peine quiconque aura reçu, détenu, transporté, émis, importé, se sera procuré ou aura mis en circulation un tel instrument de paiement, sachant au moment où il le recevait qu’il provenait d’une ou plusieurs des infractions visées à l’alinéa 1er.
+ 
+ L’instrument de paiement contrefait, altéré ou falsifié sera confisqué.
+ Est qualifié d’instrument de paiement autre que ceux visés par l’article 160, tout dispositif, objet ou enregistrement protégé contre les imitations et les utilisations frauduleuses, non matériel ou matériel ou une combinaison de ces éléments, qui, à lui seul ou en liaison avec une procédure ou un e…
+ 
+ (L. 15 juillet 1993) (L. 1 avril 2022) La tentative des délits prévus par les articles 509-1 à 509-5*bis* est punie des mêmes peines que le délit lui-même.
− (L. 15 juillet 1993) La tentative des délits prévus par les articles 509-1 à 509-5 est punie des mêmes peines que le délit lui-même.
tierA, publisher-supplied applicability dates
history beginspublisher
index built2026-08-15T09:22:08Z · corpus c087f9153a8cde5429965ffa897db001f3acdf09
stamp signaturevalid (ECDSA-P256)