What changed, Code pénal
2023-03-07 → 2023-04-07 · no interpretation, just the text delta
| on 2023-03-07 | lu-legilux:loi-1879-06-18-n1:2023-03-07--92de46a48a588a24f3b5858f8d919620df31702022631b49419f8395acec085d (2023-03-07 → 2023-04-07) · official source ↗ |
| on 2023-04-07 | lu-legilux:loi-1879-06-18-n1:2023-04-07--cf9477528d17f010a3a9280e9d3fc56288e77d1114569cece2a9d9dd436486cf (2023-04-07 → 2023-07-01) · official source ↗ |
Open the structured article comparison → matched by provision anchor when continuity is sufficient; otherwise Lex refuses rather than inventing changes
0 line(s) in the old middle, 10 in the new; 608 unchanged leading and 3,950 trailing lines trimmed.
+ ## **LIVRE Ier.** — **Des infractions et de la répression en général** / **Chapitre IX-1.** — **De certaines circonstances aggravantes** (L. 28 mars 2023) + + ### Art. 80. + + **(1)** Quiconque aura commis, en raison d’un ou de plusieurs des éléments visés à l’article 454, un fait qualifié de crime ou délit pourra être condamné au double du maximum de la peine privative de liberté et de l’amende portées par la loi contre ce crime ou ce délit, dans les limites des articles… + + La disposition de l’alinéa premier ne s’applique pas au fait qualifié de crime ou délit, commis en raison d’un ou de plusieurs des éléments visés à l’article 454, pour lequel cet ou ces éléments est l’élément constitutif de l’infraction. + + **(2)** Quiconque aura commis, en raison d’un ou de plusieurs des éléments visés à l’article 454, un fait qualifié de contravention pourra être condamné au double du maximum de l’amende portée par la loi contre cette contravention, dans les limites de l’article 26. +
| tier | A, publisher-supplied applicability dates |
| history begins | publisher |
| index built | 2026-08-15T09:22:08Z · corpus c087f9153a8cde5429965ffa897db001f3acdf09 |
| stamp signature | valid (ECDSA-P256) |