Loi du 26 janvier 1922 portant certaines modifications au service de la vérification des poids et mesures
as it stood on 2022-12-27, permalink: /lu-legilux/loi-1922-01-26-n1/2022-12-27
Le jaugeage officiel et obligatoire des fûts et tonneaux servant dans les transactions à l'intérieur du Grand-Duché pourra être décrété par règlement d'administration publique soit en une fois et d'une façon générale, soit successivement en procédant par catégories de professions.
Un règlement d'administration publique déterminera les taux des taxes dues par les intéressés du chef de la vérification, tant première que périodique, des poids, mesures, balances, bascules et dépotoirs, du chef du rajustage des poids et du chef du jaugeage et des autres opérations se rattachant au service des poids et mesures; il réglera également le mode et les conditions de perception des taxes.
Les contraventions aux arrêtés pris pour l'exécution de la présente loi seront punies des peines édictées par les art. 561 et 562 du Code pénal et majorées par la loi du 8 février 1921, sans préjudice aux peines plus élevées en cas d'infractions spécialement prévues par le Code pénal. Les art. 59, 565 et 566 du Code pénal seront applicables en cette matière.
Il est créé un poste de vérificateuradjoint des poids et mesures; ce fonctionnaire sera nommé par Nous; il sera classé par rapport au traitement dans le groupe Va du tableau A annexé à la loi du 29 juillet 1913 sur la révision des traitements des fonctionnaires et employés de l'État et rangera dans le groupe VI après 15 années de bons et loyaux services conformément à l'art. 1er de la loi du 17 août 1920 concernant la réorganisation du personnel de l'Administration des contributions directes, des accises et du cadastre.
Provenance and validity dates, identifier, hash
| as of | 2022-12-27 → this version applied |
| valid | 2022-12-27 → open publisher-asserted |
| type | LOI Version consolidée applicable au 27/12/2022 : Loi du 26 janvier 1922 portant certaines modifications au service de la vérification des poids et mesures. |
| language | fr |
| published | 2023-01-20 |
| lex_id | lu-legilux:loi-1922-01-26-n1:2022-12-27 |
| record sha256 | f942ac95346d353b903ce537fdc0e75eca2bb6e92e0c83b7a469449f8f79daab |
New here? What am I looking at?
This is a consolidated text: the original law with every later amendment merged in, as the official publisher produced it for a given date. Laws are amended constantly, so “the law” has no single text, only a text per date. That date is the banner above.
It has no legal force. Only the version published in the official gazette (Mémorial / Official Journal) is authentic, the publishers say so themselves, and so do we. Lex reproduces their text without altering a byte, and links the source on every page. This is legal information, never legal advice: it reports what the text said, never what it means for your situation.
“Valid from → to” = the window in which this text applied. “Open” = still current as far as the publisher has consolidated. Each article carries its own hash so you can prove it was not tampered with , here is how.
| tier | A, publisher-supplied validity dates |
| history begins | publisher |
| index built | 2026-08-04T13:15:37Z · corpus 2f51cf1 |
| stamp signature | valid (ECDSA-P256) |