What changed, Loi du 1er mars 1952 modifiant certaines dispositions relatives aux impôts directs.
1992-01-01 → 1993-01-01 · no interpretation, just the text delta
| on 1992-01-01 | lu-legilux:loi-1952-03-01-n1:1992-01-01 (1992-01-01 → 1993-01-01) |
| on 1993-01-01 | lu-legilux:loi-1952-03-01-n1:1993-01-01 (1993-01-01 → 1997-01-01) |
25 line(s) in the old middle, 26 in the new; 35 unchanged leading and 2,079 trailing lines trimmed.
+ 2. en ce qui concerne l’impôt dû par les contribuables dont les exploitations sont situées dans une zone d’activité intercommunale qui répond aux critères à fixer par règlement grand-ducal, aux communes associées pour l’exploitation de la zone d’activité intercommunale; un règlement grand-ducal déte… + 3. en ce qui concerne l’impôt dû par les autres contribuables, aux communes de situation des exploitations en cause; un règlement grand-ducal déterminera les règles de ventilation à suivre lorsqu’une exploitation possède des établissements stables sur le territoire de plusieurs communes ou qu’un éta… − 2. en ce qui concerne l’impôt dû par les autres contribuables, aux communes de situation des exploitations en cause; un règlement grand-ducal déterminera les règles de ventilation à suivre lorsqu’une exploitation possède des établissements stables sur le territoire de plusieurs communes ou qu’un éta… + Le directeur des contributions ou son délégué détermine d’après les bases à fixer par les règlements grand-ducaux prévus aux numéros 2°b, 2°c et 3° de l’article précédent la part à attribuer à chaque commune. A ces fins les personnes physiques et morales soumises à l’impôt commercial sont tenues de … − Le directeur des contributions ou son délégué détermine d’après les bases à fixer par les règlements grand-ducaux prévus aux numéros 2°b et 3° de l’article précédent la part à attribuer à chaque commune. A ces fins les personnes physiques et morales soumises à l’impôt commercial sont tenues de lui f… + | **No courant**** de l’échelon** | Revenu imposablede — jusqu’àfr. | L’impôt se chiffre à | | | | | | | | | − | **No courant**** de l'échelon** | Revenu imposablede — jusqu’àfr. | L’impôt se chiffre à | | | | | | | | | + | dansle grouped’impôtIfr. | dansle grouped’impôtIIfr. | dansle grouped’impôtIIIfr. | dans le groupe d’impôt IV | | | | | | | | + | avec modération pour charges d’enfants pour | Pour chaque personne en plus de la 5e l’impôt de la col. 10 se réduit de fr. | | | | | | | | | | − | dansle grouped'impôtIfr. | dansle grouped'impôtIIfr. | dansle grouped'impôtIIIfr. | dans le groupe d'impôt IV | | | | | | | | − | avec modération pour charges d’enfants pour | Pour chaque personne en plus de la 5e l'impôt de la col. 10 se réduit de fr. | | | | | | | | | |
| tier | A, publisher-supplied validity dates |
| history begins | publisher |
| index built | 2026-08-04T13:15:37Z · corpus 2f51cf1 |
| stamp signature | valid (ECDSA-P256) |