Lex Browse everything How it works For developers

What changed, Loi du 1er mars 1952 modifiant certaines dispositions relatives aux impôts directs.

1999-09-16 → 2003-01-01 · no interpretation, just the text delta

on 1999-09-16lu-legilux:loi-1952-03-01-n1:1999-09-16 (1999-09-16 → 2003-01-01)
on 2003-01-01lu-legilux:loi-1952-03-01-n1:2003-01-01 (2003-01-01 → 2008-01-01)

2,102 line(s) in the old middle, 2,102 in the new; 33 unchanged leading and 3 trailing lines trimmed.

Change too large for an exact line diff here, showing removed/added line samples; exact comparison at the official source links above.
− 1. Le taux de base d’après le bénéfice d’exploitation est fixé à 4% de ce bénéfice, préalablement diminué d’un abattement de 80.000 francs.
− Les communes fixent avant le 1er novembre de chaque année le taux communal à appliquer pour l’année d’imposition suivante en matière d’impôt commercial d’après les bénéfices et capital d’exploitation.
− Pour l’année d’imposition 1952 la date avant laquelle les communes doivent procéder à la fixation prévue à l’alinéa qui précède sera déterminée par arrêté du Ministre des Finances et du Ministre de l’Intérieur.
− Les taux communaux doivent être soumis, dans la quinzaine suivant la délibération y afférente, à l’approbation du Grand-Duc.
− | **No courant**** de l’échelon** | Revenu imposablede — jusqu’àfr. | L’impôt se chiffre à |  |  |  |  |  |  |  |  |
− | dansle grouped’impôtIfr. | dansle grouped’impôtIIfr. | dansle grouped’impôtIIIfr. | dans le groupe d’impôt IV |  |  |  |  |  |  |  |
− | avec modération pour charges d’enfants pour | Pour chaque personne en plus de la 5e l’impôt de la col. 10 se réduit de fr. |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
− | 1 per-sonnefr. | 2 per-sonnesfr. | 3 per-sonnesfr. | 4 per-sonnesfr. | 5 per-sonnesfr. |  |  |  |  |  |  |
− | Lorsque le revenu imposable, arrondi au multiple inférieur de 1.000 fr., est égal ou supérieur à 2.000.000 francs, l’impôt est, dans les groupes d’impôt respectifs |  |  |  |  |  |  |  |
− | de ce revenu, sous réserve d’une déduction de francs |  |  |  |  |  |  |  |
+ 1. Le taux de base d’après le bénéfice d’exploitation est fixé à 4% de ce bénéfice, préalablement diminué d’un abattement de 1 983,15 euros.
+ Les autorités communales fixent avant le 1er novembre de chaque année le taux communal à appliquer pour l’année d’imposition suivante en matière d’impôt commercial communal à la base d’assiette d’après le bénéfice d’exploitation.
+ A défaut de fixation d’un taux par l’autorité communale avant la date précitée, le taux communal s’élève d’office à celui de l’année d’imposition en cours.
+ Les taux communaux doivent être soumis, dans la quinzaine suivant la délibération y afférente, à l’approbation du Grand-Duc et être ensuite publiés au Mémorial avant la fin de l’année.
+ | **No courant**** de l’échelon** | Revenu imposablede — jusqu’àeuros | L’impôt se chiffre à |  |  |  |  |  |  |  |  |
+ | dansle grouped’impôtIeuros | dansle grouped’impôtIIeuros | dansle grouped’impôtIIIeuros | dans le groupe d’impôt IV |  |  |  |  |  |  |  |
+ | avec modération pour charges d’enfants pour | Pour chaque personne en plus de la 5e l’impôt de la col. 10 se réduit de euros |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
+ | 1 per-sonneeuros | 2 per-sonneseuros | 3 per-sonneseuros | 4 per-sonneseuros | 5 per-sonneseuros |  |  |  |  |  |  |
+ | Lorsque le revenu imposable, arrondi au multiple inférieur de 24,79 euros, est égal ou supérieur à 49 578,70 euros, l’impôt est, dans les groupes d’impôt respectifs |  |  |  |  |  |  |  |
+ | de ce revenu, sous réserve d’une déduction d’euros |  |  |  |  |  |  |  |
tierA, publisher-supplied validity dates
history beginspublisher
index built2026-08-04T13:15:37Z · corpus 2f51cf1
stamp signaturevalid (ECDSA-P256)