Lex Browse everything
For developers

What changed, Loi du 16 janvier 1990 relative aux dispositifs médicaux.

2001-07-10 → 2014-08-01 · no interpretation, just the text delta

on 2001-07-10lu-legilux:loi-1990-01-16-n1:2001-07-10--b92513326e1f31bab8c89293f7045142e512ed62cff2187a2f83a1aa950ef185 (2001-07-10 → 2014-08-01) · official source ↗
on 2014-08-01lu-legilux:loi-1990-01-16-n1:2014-08-01--9c5a2041fe3b96fd047e9d63fc6cbef2f3f8ab0607b23a68beeb9c85bd1d14d6 (2014-08-01 → 2018-08-25) · official source ↗

Open the structured article comparison → matched by provision anchor when continuity is sufficient; otherwise Lex refuses rather than inventing changes

7 line(s) in the old middle, 17 in the new; 33 unchanged leading and 5 trailing lines trimmed.

+ ### Art. 2-1.
+ 
+ **(1)** Un règlement grand-ducal détermine le contenu, la forme et les modalités d’établissement des prescriptions de dispositifs médicaux établies à la demande d’un patient qui entend les utiliser dans un autre Etat membre de l’Union européenne, en Suisse, ou dans un pays de l’Espace économique eur…
+ 
+ **(2)** Les prescriptions établies dans un autre Etat membre de l’Union européenne, en Suisse, ou dans un pays de l’Espace économique européen, sont reconnues équivalentes aux prescriptions à contenu identique établies au Luxembourg. Les pharmaciens ou autres personnes autorisées à délivrer un dispo…
+ 
+ La reconnaissance des prescriptions dont question au présent paragraphe ne s’applique pas aux médicaments soumis à un régime de prescription médicale spéciale en application de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie.
+ 
+ Un règlement grand-ducal établit les mesures nécessaires à la bonne application de la reconnaissance des prescriptions dont question à l’alinéa 1.
+ 
+ Sous réserve de l’application de peines plus graves prévues par d’autres lois répressives, les infractions aux dispositions des règlements pris en exécution de la présente loi sont punies d’un emprisonnement de huit jours à un an et d’une amende de soixante-trois à un vingt-cinq mille euros, ou d’un…
− Sous réserve de l’application de peines plus graves prévues par d’autres lois répressives, les infractions aux dispositions des règlements pris en exécution de la présente loi sont punies d’un emprisonnement de huit jours à un an et d’une amende de deux mille cinq cent un à un million de francs, ou …
tierA, publisher-supplied applicability dates
history beginspublisher
index built2026-08-15T09:22:08Z · corpus c087f9153a8cde5429965ffa897db001f3acdf09
stamp signaturevalid (ECDSA-P256)