What changed, Loi du 31 mai 1999 visant à renforcer les mesures contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuell…
2002-01-01 → 2017-04-03 · no interpretation, just the text delta
| on 2002-01-01 | lu-legilux:loi-1999-05-31-n6:2002-01-01 (2002-01-01 → 2017-04-03) |
| on 2017-04-03 | lu-legilux:loi-1999-05-31-n6:2017-04-03 (2017-04-03 → open) |
21 line(s) in the old middle, 21 in the new; 31 unchanged leading and 1 trailing lines trimmed.
+ L'article 5, alinéa 2 du Code de procédure pénale est libellé comme suit: − L'article 5, alinéa 2 du code d'instruction criminelle est libellé comme suit: + L'article 5, alinéa 7 du Code de procédure pénale est supprimé. − L'article 5, alinéa 7 du code d'instruction criminelle est supprimé. + Il est ajouté un article 5-1 au Code de procédure pénale libellé comme suit: − Il est ajouté un article 5-1 au code d'instruction criminelle libellé comme suit: + Il est ajouté un article 48-1 au Code de procédure pénale libellé comme suit: − Il est ajouté un article 48-1 au code d'instruction criminelle libellé comme suit: + Il est ajouté un article 79-1 au Code de procédure pénale qui est libellé comme suit: − Il est ajouté un article 79-1 au code d'instruction criminelle qui est libellé comme suit: + Il est ajouté un alinéa (4) à l'article 158-1 du Code de procédure pénale qui est libellé comme suit: − Il est ajouté un alinéa (4) à l'article 158-1 du code d'instruction criminelle qui est libellé comme suit:
| tier | A, publisher-supplied validity dates |
| history begins | publisher |
| index built | 2026-08-04T13:15:37Z · corpus 2f51cf1 |
| stamp signature | valid (ECDSA-P256) |