What changed, Loi du 14 août 2000 relative au commerce électronique.
2009-11-01 → 2011-04-16 · no interpretation, just the text delta
| on 2009-11-01 | lu-legilux:loi-2000-08-14-n8:2009-11-01--9c7faea6113f15ea8445db6e6cfa2ac70f598b41dd2b4b219fb4474a8aadc83e (2009-11-01 → 2011-04-16) · official source ↗ |
| on 2011-04-16 | lu-legilux:loi-2000-08-14-n8:2011-04-16--38bac21d917d4c2a75da01f7d54723985cabcb5d94ae0c77bf4587586101dd92 (2011-04-16 → 2014-04-26) · official source ↗ |
Open the structured article comparison → matched by provision anchor when continuity is sufficient; otherwise Lex refuses rather than inventing changes
269 line(s) in the old middle, 269 in the new; 495 unchanged leading and 13 trailing lines trimmed.
+ ### Art.52 bis. − ### Art. 52 bis. + Le magistrat présidant la Chambre du tribunal d'arrondissement siégeant en matière commerciale à la requête des organisations visées par l'article L. 313-1 et suivant du Code de la consommation, du Ministre ayant la protection des consommateurs dans ses attributions, de la Commission de surveillance… − Le magistrat présidant la Chambre du tribunal d'arrondissement siégeant en matière commerciale à la requête des organisations visées par la loi modifiée du 19 décembre 2003 fixant les conditions d'agrément des organisations habilitées à intenter des actions en cessation, du Ministre ayant la protect… + L'action en cessation est introduite selon la procédure applicable devant le tribunal des référés. Le magistrat présidant la Chambre du tribunal d'arrondissement siégeant en matière commerciale statue comme juge du fond. Le délai d'appel est de quinze jours. − L'action en cessation est introduite et jugée comme en matière de référé conformément aux articles 932 à 940 du nouveau code de procédure civile.
| tier | A, publisher-supplied applicability dates |
| history begins | publisher |
| index built | 2026-08-15T09:22:08Z · corpus c087f9153a8cde5429965ffa897db001f3acdf09 |
| stamp signature | valid (ECDSA-P256) |