What changed, Loi du 13 novembre 2002 portant transposition en droit luxembourgeois de la Directive 98/5/CE du Parlement eur…

2007-06-30 → 2008-12-26 · no interpretation, just the text delta

on 2007-06-30	lu-legilux:loi-2002-11-13-n1:2007-06-30--88ca63480c5b1c0342dcaca47516cbf77ffe29ae470062e01678e127ee3b5c4d (2007-06-30 → 2008-12-26) · official source ↗
on 2008-12-26	lu-legilux:loi-2002-11-13-n1:2008-12-26--6a26dccd9d818d17f7ac9053908c92948d81db46e28194708b3f3f35c0ef351f (2008-12-26 → 2015-04-07) · official source ↗

Open the structured article comparison → matched by provision anchor when continuity is sufficient; otherwise Lex refuses rather than inventing changes

107 line(s) in the old middle, 122 in the new; 5 unchanged leading and 63 trailing lines trimmed.

+ - en Belgique: Avocat/Advocaat/Rechtsanwalt,
+ - en Bulgarie: Aдвокат,
+ - en République tchèque: Advokát,
+ - au Danemark: Advokat,
+ - en Allemagne: Rechtsanwalt,
+ - en Estonie: Vandeadvokaat,
+ - Δικηγόρος
+ - en Espagne: Abogado/Advocat/Avogado/Abokatu,
+ - en France: Avocat,
+ - en Irlande: Barrister/Solicitor,
+ - en Italie: Avvocato,
+ - Δικηγόρος
+ - en Lettonie: Zvērināts advokāts,
+ - en Lituanie: Advokatas,
+ - en Hongrie: Ügyvéd,
+ - à Malte: Avukat/Prokuratur Legali,
+ - aux Pays-Bas: Advocaat,
+ - en Autriche: Rechtsanwalt,
+ - en Pologne: Adwokat/Radca prawny,
+ - au Portugal: Advogado,
+ - en Roumanie: Avocat,
+ - en Slovénie: Odvetnik/Odvetnica,
+ - en Slovaquie: Advokát/Komerĉný právnik,
+ - en Finlande: Asianajaja/Advokat,
+ - en Suède: Advokat,
+ - au Royaume-Uni: Advocate/Barrister/Solicitor
+ - en Islande: Lögmaour
+ - au Liechtenstein: Rechtsanwalt
+ - en Norvège: Advokat,
+ - en Suisse: Avocat, Avvocato, Advokat, Rechtsanwalt, Anwalt, Fürsprecher, Fürsprech.
− - en Belgique: Avocat/Advocaat/Rechtsanwalt
− - au Danemark: Advokat
− - en Allemagne: Rechtsanwalt
− - en Grèce: Dikigoros
− - en Espagne: Abogado/Advokat/Avogado/Abokatu
− - en France: Avocat
− - en Irlande: Barrister/Solicitor
− - en Italie: Avvocato
− - aux Pays-Bas: Advocaat
− - en Autriche: Rechtsanwalt
− - en Autriche: Rechtsanwalt
− - au Portugal: Advogado
− - en Finlande: Asianajaja/Advokat
− - en Suède: Advokat
− - au Royaume-Uni: Advocate/Barrister/Solicitor.
+ **(4)** L'avocat européen exerçant sous son titre professionnel d'origine dans un Ordre des Avocats du Grand-Duché de Luxembourg peut, à tout moment, demander la reconnaissance de son diplôme selon la Directive 2005/36/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 septembre 2005 aux fins d'accéder à l…
− **(4)** L'avocat européen exerçant sous son titre professionnel d'origine dans un Ordre des Avocats du Grand-Duché de Luxembourg peut, à tout moment, demander la reconnaissance de son diplôme selon la Directive 89/48/CEE du Conseil du 21 décembre 1988 aux fins d'accéder à la profession d'avocat dans…

tier	A, publisher-supplied applicability dates
history begins	publisher
index built	2026-08-15T09:22:08Z · corpus c087f9153a8cde5429965ffa897db001f3acdf09
stamp signature	valid (ECDSA-P256)