What changed, Loi du 7 août 2012 portant création de l'établissement public «Laboratoire national de santé»
2018-04-01 → 2021-03-07 · no interpretation, just the text delta
| on 2018-04-01 | lu-legilux:loi-2012-08-07-n1:2018-04-01 (2018-04-01 → 2021-03-07) |
| on 2021-03-07 | lu-legilux:loi-2012-08-07-n1:2021-03-07 (2021-03-07 → open) |
41 line(s) in the old middle, 45 in the new; 20 unchanged leading and 223 trailing lines trimmed.
+ - d’assurer les missions d’analyse, de contrôle, d’expertise et de recherche dans le cadre de la protection des consommateurs. + **(2*bis*)** L’établissement conclut avec le ministre ayant la Protection des consommateurs dans ses attributions une convention pluriannuelle relative aux missions visées à l’article 2, paragraphe 1er, quatrième tiret, notamment en ce qui concerne les modalités de coopération avec les autorités d’i… + + **(1)** L'établissement est administré par un conseil d'administration qui comprend douze membres, dont un président et un vice-président, nommés et révoqués par le Grand-Duc: − **(1)** L'établissement est administré par un conseil d'administration qui comprend onze membres, dont un président et un vice-président, nommés et révoqués par le Grand-Duc: + - un membre est proposé par le ministre ayant la Protection des consommateurs dans ses attributions :
| tier | A, publisher-supplied validity dates |
| history begins | publisher |
| index built | 2026-08-04T13:15:37Z · corpus 2f51cf1 |
| stamp signature | valid (ECDSA-P256) |