Lex Browse everything
For developers

What changed, Loi du 8 mars 2018 relative aux établissements hospitaliers et à la planification hospitalière.

2026-01-01 → 2026-02-01 · no interpretation, just the text delta

on 2026-01-01lu-legilux:loi-2018-03-08-a222:2026-01-01--e0e151136eb0846411dfeaffeb7245391eb33f11c15b1117573315cc14abc392 (2026-01-01 → 2026-02-01) · official source ↗
on 2026-02-01lu-legilux:loi-2018-03-08-a222:2026-02-01--b8d5de2989f06e30d6ac8cca5c82e1e0d20d0c5cc87ecd525d2eca3afd63af4f (2026-02-01 → open) · official source ↗

Open the structured article comparison → matched by provision anchor when continuity is sufficient; otherwise Lex refuses rather than inventing changes

3 line(s) in the old middle, 7 in the new; 800 unchanged leading and 349 trailing lines trimmed.

+ **(2)** Elle peut fonctionner sous forme d’un service intégré à l’établissement hospitalier ou être assurée à travers une structure interne réduite associée à une ou plusieurs structures externes à l’établissement hospitalier, de façon à garantir la continuité des soins et les besoins urgents de l’é…
+ 
+ En cas de recours à une structure externe, disposant d’un pharmacien-gérant, la structure interne réduite et la structure externe fonctionnent, chacune dans le cadre des activités qui leurs sont confiées, sous la responsabilité de leur pharmacien-gérant respectif.
+ 
+ La pharmacie hospitalière de la Centrale nationale d’achat et de logistique constitue une structure externe au titre du présent article.
− **(2)** Elle peut fonctionner sous forme d’un service intégré à l’établissement hospitalier ou être assurée à travers une structure interne réduite associée à une structure externe à l’établissement hospitalier, de façon à garantir la continuité des soins et les besoins urgents de l’établissement ho…
+ **(3)** Un règlement grand-ducal détermine les conditions auxquelles la pharmacie hospitalière ou la structure externe doit répondre, en ce qui concerne :
− **(3)** Un règlement grand-ducal détermine les conditions auxquelles la pharmacie hospitalière ou la structure à part doit répondre, en ce qui concerne :
tierA, publisher-supplied applicability dates
history beginspublisher
index built2026-08-15T09:22:08Z · corpus c087f9153a8cde5429965ffa897db001f3acdf09
stamp signaturevalid (ECDSA-P256)