Loi du 15 décembre 2020 autorisant la participation de l’État au financement des mesures prises en charge par l’assurance maladie-maternité dans le cadre de la crise sanitaire due à la pandémie Covid-19 et modifiant la loi modifiée du 20 décembre 2019 concernant le budget des recettes et des dépenses de l’État pour l’exercice 2020
as it stood on 2023-01-01, permalink: /lu-legilux/loi-2020-12-15-a993/2023-01-01--847465e553f74dc99f271bc6aa924bffa9804cb4d8e44407f21a248ede3d1ee8
Le Gouvernement est autorisé à participer au financement des mesures suivantes prises en charge par l’assurance maladie-maternité dans le cadre de la crise sanitaire due à la pandémie Covid-19 :
- Code du travail
- er Code de la sécurité sociale er er loi du 20 juin 2020 Code de la sécurité sociale Code du travail
- règlement grand-ducal modifié du 3 avril 2020 loi du 20 juin 2020
Les dépenses totales engagées au titre des mesures énumérées à l’article 1er à hauteur de 423 500 000 euros sont à charge du budget de l’État.
La participation de l’État à verser à l’organisme gestionnaire de l’assurance maladie-maternité est échelonnée comme suit :
- exercice budgétaire 2020 : 200 000 000 euros ;
- exercice budgétaire 2021 : 62 000 000 euros ;
- exercice budgétaire 2022 : 62 000 000 euros ;
- exercice budgétaire 2023 : 99 500 000 euros.
Après l’article budgétaire 17.5.42.005 de la loi modifiée du 20 décembre 2019 concernant le budget des recettes et des dépenses de l’État pour l’exercice 2020 est inséré l’article budgétaire 17.5.42.006 nouveau, libellé comme suit :« – 17.5.42.006 – Participation de l’État au financement de l’assurance-maladie : dotation pour dépenses liées aux mesures Covid-19. Crédit non limitatif et sans distinction d’exercice : 200.000.000 euros ».
La présente loi entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.
Provenance and validity dates, identifier, hash
| as of | 2023-01-01 → this version applied |
| valid | in force 2023-01-01 → open publisher-asserted |
| type | LOI Version consolidée applicable au 01/01/2023 : Loi du 15 décembre 2020 autorisant la participation de l’État au financement des mesures prises en charge par l’assurance maladie-maternité dans le cadre de la crise sanitaire due à la pandémie Covid-19 et modifiant la loi modifiée du 20 décembre 2019 concernant le budget des recettes et des dépenses de l’État pour l’exercice 2020. |
| language | fr |
| published | 2022-12-29 |
| lex_id | lu-legilux:loi-2020-12-15-a993:2023-01-01--847465e553f74dc99f271bc6aa924bffa9804cb4d8e44407f21a248ede3d1ee8 |
| record sha256 | 280768e13e8f5d03e5b27cadb8404d506199d7dc02b9334f2b195efb722d52aa |
New here? What am I looking at?
This is a consolidated text: the original law with every later amendment merged in, as the official publisher produced it for a given date. Laws are amended constantly, so “the law” has no single text, only a text per date. That date is the banner above.
It has no legal force. Only the version published in the official gazette (Mémorial / Official Journal) is authentic, the publishers say so themselves, and so do we. Lex reproduces their text without altering a byte, and links the source on every page. This is legal information, never legal advice: it reports what the text said, never what it means for your situation.
“Valid from → to” = the window in which this text applied. “Open” = still current as far as the publisher has consolidated. Each displayed provision carries its own hash so you can prove it was not tampered with, here is how.
| tier | A, publisher-supplied applicability dates |
| history begins | publisher |
| index built | 2026-08-15T09:22:08Z · corpus c087f9153a8cde5429965ffa897db001f3acdf09 |
| stamp signature | valid (ECDSA-P256) |