Lex Browse everything How it works For developers

What changed, Loi du 7 août 2023 sur les associations sans but lucratif et les fondations.

2023-09-23 → 2024-12-13 · no interpretation, just the text delta

on 2023-09-23lu-legilux:loi-2023-08-07-a592:2023-09-23 (2023-09-23 → 2024-12-13)
on 2024-12-13lu-legilux:loi-2023-08-07-a592:2024-12-13 (2024-12-13 → open)

1,073 line(s) in the old middle, 1,075 in the new; 111 unchanged leading and 13 trailing lines trimmed.

+ **(4)** La délégation de la gestion journalière à un administrateur est subordonnée à l’autorisation préalable de l’assemblée générale et impose au conseil d’administration l’obligation de rendre annuellement compte à l’assemblée générale des traitements, émoluments et avantages quelconques alloués …
− **(4)** La délégation de la gestion journalière est subordonnée à l’autorisation préalable de l’assemblée générale et impose au conseil d’administration l’obligation de rendre annuellement compte à l’assemblée générale des traitements, émoluments et avantages quelconques alloués au délégué.
+ Dans l’intervalle, ces associations et fondations demeurent régies par les dispositions législatives antérieures, à l’exception des dispositions relatives à la procédure d’homologation telle que prévue aux articles 8 et 20 de la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations.
− Dans l’intervalle, ces associations et fondations demeurent régies par les dispositions législatives antérieures.
+ 
+ Par dérogation à l’alinéa 2, la procédure de dissolution administrative sans liquidation, telle que prévue à l’article 69, s’applique à toutes les associations et fondations.
tierA, publisher-supplied validity dates
history beginspublisher
index built2026-08-04T13:15:37Z · corpus 2f51cf1
stamp signaturevalid (ECDSA-P256)