Lex Browse everything How it works For developers

Loi du 24 juillet 2025 portant modification de la loi modifiée du 21 décembre 2007 portant création de l’Administration de la navigation aérienne

as it stood on 2025-08-04, permalink: /lu-legilux/loi-2025-07-24-a346/2025-08-04

Point-in-time view as at 2025-08-04. This is the latest state the publisher has consolidated, valid 2025-08-04 → <i>open</i>.
Text included, per-article reading view. Deterministic extraction of the verbatim retrieved document; each article carries its own hash and anchor. Ministère d'État – Service central de législation, Grand-Duché de Luxembourg. Data: Legilux open data (CC-BY), data.public.lu dataset 62c83bfd9794ec8e47b5bc68.
Outline, 3 provisions

Art. 1er. Art. 2. Art. 3.

Art. 1er. #art_1er
À l’article 2 de la loi modifiée du 21 décembre 2007 portant création de l’Administration de la navigation aérienne, la lettre k) est modifiée comme suit :participer à l’élaboration et à la mise en en œuvre des procédures de recherche et de sauvetage, d’un plan d’intervention et fournir un service d’alerte ;
Art. 2. #art_2
L’article 6 de la même loi est modifié comme suit :

1. er Le directeur est assisté de deux directeurs adjoints auxquels il peut déléguer certaines de ses attributions et qui le remplacent en cas d’absence.
2. **(2)** Le directeur et les directeurs adjoints sont nommés par le Grand-Duc, sur proposition du Gouvernement en conseil. Le directeur doit remplir les conditions de diplôme pour l’accès au sous-groupe administratif du groupe de traitement A1.
Art. 3. #art_3
À l’article 7, première phrase, de la même loi, les mots un directeur adjoint sont remplacés par les mots deux directeurs adjoints.
Provenance and validity dates, identifier, hash
as of2025-08-04 → this version applied
valid2025-08-04 → open publisher-asserted
typeLOI Version rectifiée applicable au 04/08/2025 : Loi du 24 juillet 2025 portant modification de la loi modifiée du 21 décembre 2007 portant création de l’Administration de la navigation aérienne.
languagefr
published2025-10-09
lex_idlu-legilux:loi-2025-07-24-a346:2025-08-04
record sha256a97132284408076a7ac32cb847feee0aefbb7cf895e9bfcfcfbf0cdc51591567
New here? What am I looking at?

This is a consolidated text: the original law with every later amendment merged in, as the official publisher produced it for a given date. Laws are amended constantly, so “the law” has no single text, only a text per date. That date is the banner above.

It has no legal force. Only the version published in the official gazette (Mémorial / Official Journal) is authentic, the publishers say so themselves, and so do we. Lex reproduces their text without altering a byte, and links the source on every page. This is legal information, never legal advice: it reports what the text said, never what it means for your situation.

“Valid from → to” = the window in which this text applied. “Open” = still current as far as the publisher has consolidated. Each article carries its own hash so you can prove it was not tampered with , here is how.

timeline

tierA, publisher-supplied validity dates
history beginspublisher
index built2026-08-04T13:15:37Z · corpus 2f51cf1
stamp signaturevalid (ECDSA-P256)