Lex Browse everything How it works For developers

What changed, Règlement grand-ducal du 30 décembre 2010 fixant la compétence des bureaux d'imposition de la section des pers…

2011-01-17 → 2012-01-01 · no interpretation, just the text delta

on 2011-01-17lu-legilux:rgd-2010-12-30-n13:2011-01-17 (2011-01-17 → 2012-01-01)
on 2012-01-01lu-legilux:rgd-2010-12-30-n13:2012-01-01 (2012-01-01 → 2013-01-01)

13 line(s) in the old middle, 13 in the new; 17 unchanged leading and 8 trailing lines trimmed.

+ 13. Le bureau d'imposition Capellen est compétent pour les contribuables du canton de Capellen, à l'exception des contribuables des communes de Dippach et Käerjeng;;
+ 14. Le bureau d'imposition Clervaux est compétent pour les contribuables du canton de Clervaux ainsi que de la commune du Parc de Hosingen;
+ 15. Le bureau d'imposition Diekirch est compétent pour les contribuables du canton de Vianden ainsi que des communes de Diekirch, Bastendorf, Bettendorf, Reisdorf et Vallée de l'Ernz;
− 13. Le bureau d'imposition CAPELLEN est compétent pour les contribuables du canton de Capellen, à l'exception des contribuables des communes de Bascharage, Clemency et Dippach;
− 14. Le bureau d'imposition CLERVAUX est compétent pour les contribuables du canton de Clervaux;
− 15. Le bureau d'imposition DIEKIRCH est compétent pour les contribuables du canton de Vianden ainsi que des communes de Diekirch, Bastendorf, Bettendorf, Ermsdorf, Hoscheid, Medernach et Reisdorf;
+ 25. Le bureau d'imposition Pétange est compétent pour les contribuables des communes de Dippach, Käerjeng et Pétange.
− 25. Le bureau d'imposition PETANGE est compétent pour les contribuables des communes de Bascharage, Clemency, Dippach et Pétange;
tierA, publisher-supplied validity dates
history beginspublisher
index built2026-08-04T13:15:37Z · corpus 2f51cf1
stamp signaturevalid (ECDSA-P256)