What changed, Règlement grand-ducal du 17 juin 2015 portant exécution des articles 6, 7, 8 et 40 de la loi du 10 février 201…
2024-01-01 → 2024-10-01 · no interpretation, just the text delta
| on 2024-01-01 | lu-legilux:rgd-2015-06-17-n3:2024-01-01 (2024-01-01 → 2024-10-01) |
| on 2024-10-01 | lu-legilux:rgd-2015-06-17-n3:2024-10-01 (2024-10-01 → open) |
229 line(s) in the old middle, 230 in the new; 36 unchanged leading and 1 trailing lines trimmed.
+ **(2)** Les stocks de sécurité constitués et maintenus obligatoirement sur le territoire régional sont constitués et maintenus dans au moins trois pays avec un niveau minimum de dix jours de stocks de sécurité par pays. − **(2)** Les stocks de sécurité constitués et maintenus obligatoirement sur le territoire régional sont constitués et maintenus dans au moins deux pays avec un niveau minimum de dix jours de stocks de sécurité par pays. + | Niveaux minima de stocks de sécurité par territoire pour tous les produits hors carburéacteur type kérosène | | + | --- | --- | + | NMN | 10 | + | NMR | 45 | + | NME | 0 | − | | **Niveaux minima de stocks de sécurité par territoire pour tous les produits hors carburéacteur type kérosène** | | − | --- | --- | --- | − | | **NMN** | **10** | − | | **NMR** | **35** | − | | **NME** | **0** | + avec − **avec** + | | NMN : | Niveau minimum de stocks de sécurité pour le territoire national, exprimé en jours ; | + | --- | --- | --- | + | | NMR : | Niveau minimum de stocks de sécurité pour le territoire régional, exprimé en jours ; | + | | NME : | Niveau minimum de stocks de sécurité pour le territoire européen, exprimé en jours. | − **NMN: Niveau minimum de stocks de sécurité pour le territoire national, exprimé en jours ;** + ### ANNEXE III − **NMR: Niveau minimum de stocks de sécurité pour le territoire régional, exprimé en jours ;** + **QUOTES-PARTS MINIMALES SPÉCIFIQUES PAR TERRITOIRE** − **NME: Niveau minimum de stocks de sécurité pour le territoire européen, exprimé en jours.** + | Quotes-parts minimales spécifiques | | | | | + | --- | --- | --- | --- | --- | + | national | | régional | | | + | QSNa | 3 | | QSRa | 35 | + | QSNb | 3 | | QSRb | 35 | + | QSNe | 2 | | QSRe | 35 | + | QSNs | 3 | | QSRs | 35 | + | QSNc | 3 | | QSRc | 35 | + | QSNd | 3 | | QSRd | 35 | + | QSNf | 3 | | QSRf | 35 | − ### ANNEXE III + avec − **QUOTES-PARTS MINIMALES SPECIFIQUES PAR TERRITOIRE** + | | QSNa : | Quote-part minimale spécifique en additifs pour le territoire national, exprimée en jours ; | + | --- | --- | --- | + | | QSNb : | Quote-part minimale spécifique en biocarburants pour le territoire national, exprimée en jours ; | + | | QSNe : | Quote-part minimale spécifique en essence moteur pour le territoire national, exprimée en jours ; | + | | QSNs : | Quote-part minimale spécifique en essence aviation pour le territoire national, exprimée en jours ; | + | | QSNc : | Quote-part minimale spécifique en carburéacteur type essence (carburéacteur type naphta ou JP4) pour le territoire national, exprimée en jours ; | + | | QSNd : | Quote-part minimale spécifique en gazole/carburant diesel (fuel-oil distillé) pour le territoire national, exprimée en jours ; | + | | QSNf : | Quote-part minimale spécifique en fuel-oil (à haute et à basse teneur en soufre) pour le territoire national, exprimée en jours ; | + | | QSRa : | Quote-part minimale spécifique en additifs pour le territoire régional, exprimée en jours ; | + | | QSRb : | Quote-part minimale spécifique en biocarburants pour le territoire régional, exprimée en jours ; | + | | QSRe : | Quote-part minimale spécifique en essence moteur pour le territoire régional, exprimée en jours ; | + | | QSRs : | Quote-part minimale spécifique en essence aviation pour le territoire régional, exprimée en jours ; | + | | QSRc : | Quote-part minimale spécifique en carburéacteur type essence (carburéacteur type naphta ou JP4) pour le territoire régional, exprimée en jours ; | + | | QSRd : | Quote-part minimale spécifique en gazole/carburant diesel (fuel-oil distillé) pour le territoire régional, exprimée en jours ; | + | | QSRf : | Quote-part minimale spécifique en fuel-oil (à haute et à basse teneur en soufre) pour le territoire régional, exprimée en jours. | − | Quotes-parts minimales spécifiques | | | | | | | − | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | − | National | | Régional | | Total | | | − | QSNa | 3 | | QSRa | 30 | | 33 | − | QSNb | 3 | | QSRb | 30 | | 33 | − | QSNe | 3 | | QSRe | 31 | | 33 | − | QSNs | 3 | | QSRs | 30 | | 33 | − | QSNc | 3 | | QSRc | 30 | | 33 | − | QSNd | 3 | | QSRd | 30 | | 33 | − | QSNf | 3 | | QSRf | 30 | | 33 | − | avec | | − | --- | --- | − | QSNa : | Quote-part minimale spécifique en additifs pour le territoire national, exprimée en jours; | − | QSNb : | Quote-part minimale spécifique en biocarburants pour le territoire national, exprimée en jours; | − | QSNe : | Quote-part minimale spécifique en essence moteur pour le territoire national, exprimée en jours; | − | QSNs : | Quote-part minimale spécifique en essence aviation pour le territoire national, exprimée en jours; | − | QSNc : | Quote-part minimale spécifique en carburéacteur type essence (carburéacteur type naphta ou JP4) pour le territoire national, exprimée en jours; | − | QSNd : | Quote-part minimale spécifique en gazole/carburant diesel (fuel-oil distillé) pour le territoire national, exprimée en jours; | − | QSNf : | Quote-part minimale spécifique en fuel-oil (à haute et à basse teneur en soufre) pour le territoire national, exprimée en jours; | − | QSRa : | Quote-part minimale spécifique en additifs pour le territoire régional, exprimée en jours; | − | QSRb : | Quote-part minimale spécifique en biocarburants pour le territoire régional, exprimée en jours; | − | QSRe : | Quote-part minimale spécifique en essence moteur pour le territoire régional, exprimée en jours; | − | QSRs : | Quote-part minimale spécifique en essence aviation pour le territoire régional, exprimée en jours; | − | QSRc : | Quote-part minimale spécifique en carburéacteur type essence (carburéacteur type naphta ou JP4) pour le territoire régional, exprimée en jours; | − | QSRd : | Quote-part minimale spécifique en gazole/carburant diesel (fuel-oil distillé) pour le territoire régional, exprimée en jours; | − | QSRf : | Quote-part minimale spécifique en fuel-oil (à haute et à basse teneur en soufre) pour le territoire régional, exprimée en jours. | − + **DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES POUR LE TERRITOIRE RÉGIONAL** − **DISPOSITIONS SPECIFIQUES POUR LE TERRITOIRE REGIONAL** + | Dispositions spécifiques pour le territoire régional (jours) | | | | | | | | | | | | | | − | Dispositions spécifiques pour le territoire régional | | | | | | | | | | | | | | + | additif | | biocarburant | | essence d’aviation | | carburéacteur type essence (carburéacteur type naphta ou JP4) | | fuel-oil | | | | | | − | Additifs | | Biocarburants | | Essence aviation | | Carburéacteur type essence (carburéacteur type naphta ou JP4) | | Fuel-oil | | | | | | + | DRDa | 35 | | DRDb | 35 | | DRDs | 35 | | DRDc | 35 | | DRDf | 35 | − | DRDa | 30 | | DRDb | 30 | | DRDs | 30 | | DRDc | 30 | | DRDf | 30 | + avec + + | | DREa : | Part de la disposition spécifique relative aux additifs qui doit être stockée en essence moteur sur territoire régional, exprimée en jours ; | + | --- | --- | --- | + | | DREb : | Part de la disposition spécifique relative aux biocarburants qui doit être stockée en essence moteur sur territoire régional, exprimée en jours ; | + | | DREs : | Part de la disposition spécifique relative à l’essence aviation qui doit être stockée en essence moteur sur territoire régional, exprimée en jours ; | + | | DREc : | Part de la disposition spécifique relative au carburéacteur type essence (carburéacteur type naphta ou JP4) qui doit être stockée en essence moteur sur territoire régional, exprimée en jours ; | + | | DREf : | Part de la disposition spécifique relative au fuel-oil (à haute et à basse teneur en soufre) qui doit être stockée en essence moteur sur territoire régional, exprimée en jours ; | + | | DRDa : | Part de la disposition spécifique relative aux additifs qui doit être stockée en gazole/carburant diesel (fuel-oil distillé) sur territoire régional, exprimée en jours ; | + | | DRDb : | Part de la disposition spécifique relative aux biocarburants qui doit être stockée en gazole/carburant diesel (fuel-oil distillé) sur territoire régional, exprimée en jours ; | + | | DRDs : | Part de la disposition spécifique relative à l’essence aviation qui doit être stockée en gazole/carburant diesel (fuel-oil distillé) sur territoire régional, exprimée en jours ; | + | | DRDc : | Part de la disposition spécifique relative au carburéacteur type essence (carburéacteur type naphta ou JP4) qui doit être stockée en gazole/carburant diesel (fuel-oil distillé) sur territoire régional, exprimée en jours ; | + | | DRDf : | Part de la disposition spécifique relative au fuel-oil (à haute et à basse teneur en soufre) qui doit être stockée en gazole/carburant diesel (fuel-oil distillé) sur territoire régional, exprimée en jours ; | + | | DRa : | Part de la disposition spécifique relative aux additifs qui doit être stockée en additifs sur territoire régional, exprimée en jours ; | + | | DRb : | Part de la disposition spécifique relative aux biocarburants qui doit être stockée en biocarburants sur territoire régional, exprimée en jours ; | + | | DRs : | Part de la disposition spécifique relative à l’essence aviation qui doit être stockée en essence aviation sur territoire régional, exprimée en jours ; | + | | DRc : | Part de la disposition spécifique relative au carburéacteur type essence (carburéacteur type naphta ou JP4) qui doit être stockée en carburéacteur type essence (carburéacteur type naphta ou JP4) sur territoire régional, exprimée en jours ; | + | | DRf : | Part de la disposition spécifique relative au fuel-oil (à haute et à basse teneur en soufre) qui doit être stockée en fuel-oil (à haute et à basse teneur en soufre) sur territoire régional, exprimée en jours. | − | avec | | − | --- | --- | − | DREa : | Part de la disposition spécifique relative aux additifs qui doit être stockée en essence moteur sur territoire régional, exprimée en jours; | − | DREb : | Part de la disposition spécifique relative aux biocarburants qui doit être stockée en essence moteur sur territoire régional, exprimée en jours; | − | DREs : | Part de la disposition spécifique relative à l’essence aviation qui doit être stockée en essence moteur sur territoire régional, exprimée en jours; | − | DREc : | Part de la disposition spécifique relative au carburéacteur type essence (carburéacteur type naphta ou JP4) qui doit être stockée en essence moteur sur territoire régional, exprimée en jours; | − | DREf : | Part de la disposition spécifique relative au fuel-oil (à haute et à basse teneur en soufre) qui doit être stockée en essence moteur sur territoire régional, exprimée en jours; | − | DRDa : | Part de la disposition spécifique relative aux additifs qui doit être stockée en gazole/carburant diesel (fuel-oil distillé) sur territoire régional, exprimée en jours; | − | DRDb : | Part de la disposition spécifique relative aux biocarburants qui doit être stockée en gazole/carburant diesel (fuel-oil distillé) sur territoire régional, exprimée en jours; | − | DRDs : | Part de la disposition spécifique relative à l’essence aviation qui doit être stockée en gazole/carburant diesel (fuel-oil distillé) sur territoire régional, exprimée en jours; | − | DRDc : | Part de la disposition spécifique relative au carburéacteur type essence (carburéacteur type naphta ou JP4) qui doit être stockée en gazole/carburant diesel (fuel-oil distillé) sur territoire régional, exprimée en jours; | − | DRDf : | Part de la disposition spécifique relative au fuel-oil (à haute et à basse teneur en soufre) qui doit être stockée en gazole/carburant diesel (fuel-oil distillé) sur territoire régional, exprimée en jours; | − | DRa : | Part de la disposition spécifique relative aux additifs qui doit être stockée en additifs sur territoire régional, exprimée en jours; | − | DRb : | Part de la disposition spécifique relative aux biocarburants qui doit être stockée en biocarburants sur territoire régional, exprimée en jours; | − | DRs : | Part de la disposition spécifique relative à l’essence aviation qui doit être stockée en essence aviation sur territoire régional, exprimée en jours; | − | DRc : | Part de la disposition spécifique relative au carburéacteur type essence (carburéacteur type naphta ou JP4) qui doit être stockée en carburéacteur type essence (carburéacteur type naphta ou JP4) sur territoire régional, exprimée en jours; | − | DRf : | Part de la disposition spécifique relative au fuel-oil (à haute et à basse teneur en soufre) qui doit être stockée en fuel-oil (à haute et à basse teneur en soufre) sur territoire régional, exprimée en jours. |
| tier | A, publisher-supplied validity dates |
| history begins | publisher |
| index built | 2026-08-04T13:15:37Z · corpus 2f51cf1 |
| stamp signature | valid (ECDSA-P256) |