What changed, Règlement grand-ducal du 4 octobre 2018 fixant les conditions de réalisation des tests rapides à orientation d…

+ **(2)** Préalablement à la réalisation d’un test rapide, les personnes visées au paragraphe 1er doivent avoir suivi une formation sur l’utilisation et l’administration des tests rapides. Cette formation est validée par le ministre ayant la Santé dans ses attributions.
− **(4)** Préalablement à la réalisation d’un test rapide, les personnes visées aux paragraphes 1er et 2 doivent avoir suivi une formation sur l’utilisation et l’administration des tests rapides. Cette formation est validée par le ministre ayant la Santé dans ses attributions.
+ **(3)** L’association visée au paragraphe 1er, point 6, est agréée par le ministre ayant la Santé dans ses attributions sur base d’un cahier de charge fixé à l’annexe I au présent règlement grand-ducal.
− **(5)** L’association visée au paragraphe 1er, point 6, est agréée par le ministre ayant la Santé dans ses attributions sur base d’un cahier de charge fixé à l’annexe I au présent règlement grand-ducal.
+ **(4)** Les professionnels de la santé désigné par une association agréée en application du paragraphe 1er, point 6, sont soumis au respect du secret médical ou professionnel dont la révélation est punie dans les conditions définies par l’article 458 du code pénal.
− **(6)** Les professionnels de la santé désignées par une association agréée en application du paragraphe 1er, point 6, sont soumises au respect du secret médical ou professionnel dont la révélation est punie dans les conditions définies par l’article 458 du code pénal.
+ **(1)** Chaque test rapide doit être précédé et suivi d’un entretien ayant pour objet d’informer en application du paragraphe 1er la personne sur laquelle est pratiqué le test sur l’objectif du test, le délai de fiabilité du test ainsi le déroulement de la procédure en cas de test positif. L’entreti…
− **(1)** Chaque test rapide doit être précédé et suivi d’un entretien portant sur le conseil et l’information avec la personne sur laquelle est pratiqué le test, tel que précisé au paragraphe (3) de l’article 2.
+ **(2)** Le test rapide est réalisé de manière anonyme.
− **(2)** Sauf en ce qui concerne le test rapide visé à l’article 2, paragraphe 2, le test rapide est réalisé de manière anonyme. Tout résultat positif d’un test rapide visé à l’article 2, paragraphe 2, doit être déclaré suivant les modalités prévues à l’article 4, paragraphe 2.
+ Le contenu de la formation visée au paragraphe (3) de l’article 2 est fixé par l’annexe II au présent règlement grand-ducal.
− Le contenu de la formation visée au paragraphe (4) de l’article 2 est fixé par l’annexe II au présent règlement grand-ducal.