Commission Regulation (EC) No 1177/2009 of 30 November 2009 amending Directives 2004/17/EC, 2004/18/EC and 2009/81/EC

as it stood on 2009-11-30, permalink: /eu-eurlex/32009r1177/2009-11-30

Point-in-time view as at 2009-11-30. This version has been superseded, it applied 2009-11-30 → open. Jump to the version in force today or see exactly what changed next.

Text included, per-article reading view. Deterministic extraction of the verbatim retrieved document; each article carries its own hash and anchor. © European Union, 1998-2026. Reuse permitted with attribution under Commission Decision 2011/833/EU. Consolidated texts have no legal effect; only acts published in the Official Journal are authentic.

Outline, 4 provisions

art_1 art_2 art_3 art_4

art_1 #art_1

Article 1

Directive 2004/17/EC is amended as follows:

1.	Article 16 is amended as follows:(a)in point (a), the amount ‘EUR 412 000’ is replaced by ‘EUR 387 000’;(b)in point (b), the amount ‘EUR 5 150 000’ is replaced by ‘EUR 4 845 000’;
(a)	in point (a), the amount ‘EUR 412 000’ is replaced by ‘EUR 387 000’;
(b)	in point (b), the amount ‘EUR 5 150 000’ is replaced by ‘EUR 4 845 000’;

2.	Article 61 is amended as follows:(a)in paragraph 1, the amount ‘EUR 412 000’ is replaced by ‘EUR 387 000’;(b)in paragraph 2, the amount ‘EUR 412 000’ is replaced by ‘EUR 387 000’.
(a)	in paragraph 1, the amount ‘EUR 412 000’ is replaced by ‘EUR 387 000’;
(b)	in paragraph 2, the amount ‘EUR 412 000’ is replaced by ‘EUR 387 000’.

art_2 #art_2

Article 2

Directive 2004/18/EC is amended as follows:

1.	Article 7 is amended as follows:(a)in point (a), the amount ‘EUR 133 000’ is replaced by ‘EUR 125 000’;(b)in point (b), the amount ‘EUR 206 000’ is replaced by ‘EUR 193 000’,(c)in point (c), the amount ‘EUR 5 150 000’ is replaced by ‘EUR 4 845 000’;
(a)	in point (a), the amount ‘EUR 133 000’ is replaced by ‘EUR 125 000’;
(b)	in point (b), the amount ‘EUR 206 000’ is replaced by ‘EUR 193 000’,
(c)	in point (c), the amount ‘EUR 5 150 000’ is replaced by ‘EUR 4 845 000’;

2.	the first paragraph of Article 8 is amended as follows:(a)in point (a), the amount ‘EUR 5 150 000’ is replaced by ‘EUR 4 845 000’;(b)in point (b), the amount ‘EUR 206 000’ is replaced by ‘EUR 193 000’;
(a)	in point (a), the amount ‘EUR 5 150 000’ is replaced by ‘EUR 4 845 000’;
(b)	in point (b), the amount ‘EUR 206 000’ is replaced by ‘EUR 193 000’;

3.	in Article 56, the amount ‘EUR 5 150 000’ is replaced by ‘EUR 4 845 000’;

4.	in the first subparagraph of Article 63(1), the amount ‘EUR 5 150 000’ is replaced by ‘EUR 4 845 000’;

5.	Article 67(1) is amended as follows:(a)in point (a), the amount ‘EUR 133 000’ is replaced by ‘EUR 125 000’;(b)in point (b), the amount ‘EUR 206 000’ is replaced by ‘EUR 193 000’;(c)in point (c), the amount ‘EUR 206 000’ is replaced by ‘EUR 193 000’.
(a)	in point (a), the amount ‘EUR 133 000’ is replaced by ‘EUR 125 000’;
(b)	in point (b), the amount ‘EUR 206 000’ is replaced by ‘EUR 193 000’;
(c)	in point (c), the amount ‘EUR 206 000’ is replaced by ‘EUR 193 000’.

art_3 #art_3

Article 3

Article 8 of Directive 2009/81/EC is amended as follows:

1.	in point (a), the amount ‘EUR 412 000’ is replaced by ‘EUR 387 000’;

2.	in point (b), the amount ‘EUR 5 150 000’ is replaced by ‘EUR 4 845 000’.

art_4 #art_4

Article 4

This Regulation shall enter into force on 1 January 2010.

Provenance and validity dates, identifier, hash

as of	2009-11-30 → this version applied
valid	2009-11-30 → open publisher-asserted
type	REG Commission Regulation (EC) No 1177/2009 of 30 November 2009 amending Directives 2004/17/EC, 2004/18/EC and 2009/81/EC of the European Parliament and of the Council in respect of their application thresholds for the procedures for the award of contracts (Text with EEA relevance)
language	en
published	2009-11-30
lex_id	eu-eurlex:32009r1177:2009-11-30
record sha256	793c85a5e428dda2d2e15f39605f3c942e3c7a96b665e6adf58bfbc00ee2299b

New here? What am I looking at?

This is a consolidated text: the original law with every later amendment merged in, as the official publisher produced it for a given date. Laws are amended constantly, so “the law” has no single text, only a text per date. That date is the banner above.

It has no legal force. Only the version published in the official gazette (Mémorial / Official Journal) is authentic, the publishers say so themselves, and so do we. Lex reproduces their text without altering a byte, and links the source on every page. This is legal information, never legal advice: it reports what the text said, never what it means for your situation.

“Valid from → to” = the window in which this text applied. “Open” = still current as far as the publisher has consolidated. Each article carries its own hash so you can prove it was not tampered with , here is how.

timeline next version (2009-11-30) →

tier	A, publisher-supplied validity dates
history begins	publisher
index built	2026-08-07T19:46:23Z · corpus 8d5e859
stamp signature	valid (ECDSA-P256)