Commission Delegated Regulation (EU) 2023/2070 of 18 August 2023 amending Delegated Regula…

as it stood on 2023-08-18, permalink: /eu-eurlex/32023r2070/2023-08-18

Point-in-time view as at 2023-08-18. This version has been superseded, it applied 2023-08-18 → open. Jump to the version in force today or see exactly what changed next.

Text included, per-article reading view. Deterministic extraction of the verbatim retrieved document; each article carries its own hash and anchor. © European Union, 1998-2026. Reuse permitted with attribution under Commission Decision 2011/833/EU. Consolidated texts have no legal effect; only acts published in the Official Journal are authentic.

Outline, 2 provisions

art_1 art_2

art_1 #art_1

Article 1

The Annex to Delegated Regulation (EU) 2016/1675 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.

art_2 #art_2

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Provenance and validity dates, identifier, hash

as of	2023-08-18 → this version applied
valid	2023-08-18 → open publisher-asserted
type	REG_DEL Commission Delegated Regulation (EU) 2023/2070 of 18 August 2023 amending Delegated Regulation (EU) 2016/1675 to add Cameroon and Vietnam to the list of high-risk third countries (Text with EEA relevance)
language	en
published	2023-08-18
lex_id	eu-eurlex:32023r2070:2023-08-18
record sha256	407902c2880a091659dae9af64385b72003831cb7355e26f6f6089e002341b15

New here? What am I looking at?

This is a consolidated text: the original law with every later amendment merged in, as the official publisher produced it for a given date. Laws are amended constantly, so “the law” has no single text, only a text per date. That date is the banner above.

It has no legal force. Only the version published in the official gazette (Mémorial / Official Journal) is authentic, the publishers say so themselves, and so do we. Lex reproduces their text without altering a byte, and links the source on every page. This is legal information, never legal advice: it reports what the text said, never what it means for your situation.

“Valid from → to” = the window in which this text applied. “Open” = still current as far as the publisher has consolidated. Each article carries its own hash so you can prove it was not tampered with , here is how.

timeline next version (2023-08-18) →

tier	A, publisher-supplied validity dates
history begins	publisher
index built	2026-08-07T19:46:23Z · corpus 8d5e859
stamp signature	valid (ECDSA-P256)