Règlement gand-ducal du 20 juin 1963 rendant obligatoire la déclaration des causes de décès

as it stood on 2022-05-22, permalink: /lu-legilux/rgd-1963-06-20-n1/2022-05-22

2013-07-012022-05-22

3 versions · click any mark to read the law as it stood that day · ▌ the one you are reading

Point-in-time view as at 2022-05-22. This is the latest state the publisher has consolidated, valid 2022-05-22 → <i>open</i>.

Text included, per-article reading view. Deterministic extraction of the verbatim retrieved document; each article carries its own hash and anchor. Ministère d'État – Service central de législation, Grand-Duché de Luxembourg. Data: Legilux open data (CC-BY), data.public.lu dataset 62c83bfd9794ec8e47b5bc68.

Outline, 11 provisions

Art. 1er. Art. 2. Art. 3. Art. 4. Art. 5. Art. 6. Art. 7. Art. 8. Art. 9. Annexe I Annexe II

Art. 1er. #art_1er applicable 2020-06-01

La déclaration des causes de tout décès, de tout décès néonatal et de toute mortinaissance, survenus sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg est obligatoire.

Art. 2. #art_2 applicable 1963-07-31

La déclaration sera faite par le médecin traitant ou, à son défaut, par tout autre médecin mandé à ces fins par la famille du défunt ou les autorités publiques.

Le permis d’inhumation ne pourra être délivré que sur présentation de la déclaration prévue ci-dessus.

Art. 3. #art_3 applicable 1963-07-31

Les causes de décès constatées lors d’une autopsie doivent être déclarées par le médecin ayant pratiqué l’autopsie.

Art. 4. #art_4 applicable 2020-06-01

S’il y a mort violente ou suspicion de mort violente, le médecin déclarant est tenu d’avertir la gendarmerie, la Police grand-ducale ou le parquet.

Art. 5. #art_5 applicable 1963-07-31

S’il est impossible d’établir la ou les causes d’un décès, le médecin appelé à établir la déclaration fera une mention correspondante sur la fiche de déclaration.

Art. 6. #art_6 applicable 2020-06-01

Les déclarations visées par le présent règlement seront faites exclusivement sur les formules officielles mises à la disposition des administrations communales et du corps médical par le ministre ayant la Santé dans ses attributions, correspondant aux modèles-types prévus aux annexes I et II du présent règlement.

La formule comprendra trois feuillets. Les deux premiers ne porteront que les indications du défunt, le troisième indiquera les causes du décès. Le médecin, après avoir rempli la formule, fermera le feuillet 3 sur le feuillet 2.

L’officier de l’état civil, après avoir reçu la déclaration, détachera le feuillet 1 qui lui est destiné et expédiera la partie restante de la déclaration, sans l’ouvrir, au médecin-inspecteur du ressort.

Art. 7. #art_7 applicable 2020-06-01

Les déclarations des causes de décès se feront suivant une nomenclature publiée par le ministre ayant la Santé dans ses attributions et conforme à la nomenclature des causes de décès établie par l’Organisation Mondiale de la Santé.

Art. 8. #art_8 applicable 1963-07-31

Les contraventions au présent règlement seront punies d’une amende de treize à six cent vingt-cinq euros.

Art. 9. #art_9

Nos Ministres de la Santé Publique, des Affaires Economiques et de la Justice sont chargés de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Mémorial.

Annexe I #attachment_1

**DÉCLARATION DE DÉCÈS**

Annexe II #attachment_2

**DÉCLARATION DE DÉCÈS - ****MORTALITÉ FŒTALE ET NÉONATALE**

Provenance and validity dates, identifier, hash

as of	2022-05-22 → this version applied
valid	2022-05-22 → open publisher-asserted
type	RGD Version consolidée applicable au 22/05/2022 : Règlement gand-ducal du 20 juin 1963 rendant obligatoire la déclaration des causes de décès.
language	fr
published	2025-03-24
lex_id	lu-legilux:rgd-1963-06-20-n1:2022-05-22
record sha256	06f93e2d1094168f1756ae6e118f58fa5a4ce583e8f09a0c0462de38cbfaaf5e

New here? What am I looking at?

This is a consolidated text: the original law with every later amendment merged in, as the official publisher produced it for a given date. Laws are amended constantly, so “the law” has no single text, only a text per date. That date is the banner above.

It has no legal force. Only the version published in the official gazette (Mémorial / Official Journal) is authentic, the publishers say so themselves, and so do we. Lex reproduces their text without altering a byte, and links the source on every page. This is legal information, never legal advice: it reports what the text said, never what it means for your situation.

“Valid from → to” = the window in which this text applied. “Open” = still current as far as the publisher has consolidated. Each article carries its own hash so you can prove it was not tampered with , here is how.

← previous version (2020-06-01) what changed? timeline

tier	A, publisher-supplied validity dates
history begins	publisher
index built	2026-08-04T13:15:37Z · corpus 2f51cf1
stamp signature	valid (ECDSA-P256)