Règlement grand-ducal du 21 décembre 2007 fixant une liste de pays d'origine sûrs au sens de la loi modifiée du 5 mai 2006 relative au droit d'asile et à des formes complémentaires de protection

as it stood on 2011-04-11, permalink: /lu-legilux/rgd-2007-12-21-n21/2011-04-11--f304270fcd95424625225e1050062fa7bba8ba786d688dce9fb293284ed9b56c

2011-04-112023-01-23

Browse 4 dated versions

2011-04-11 2013-06-29 2017-12-25 2023-01-23

4 versions · choose a date to read the law as it stood that day · ▌ the one you are reading

Point-in-time view as at 2011-04-11. This version has been superseded, it applied 2011-04-11 → 2013-06-29. Jump to the version in force today or see exactly what changed next.

Text included, per-article reading view. Deterministic extraction of the verbatim retrieved document; each displayed provision carries its own hash and anchor. Ministère d'État – Service central de législation, Grand-Duché de Luxembourg. Data: Legilux open data (CC-BY), data.public.lu dataset 62c83bfd9794ec8e47b5bc68.

Outline, 2 provisions

Art. 1er. Art. 2.

Art. 1er. #art_1er

(1) Sont considérés comme pays d'origine sûrs au sens de l'article 21 de la loi modifiée du 5 mai 2006 relative au droit d'asile et à des formes complémentaires de protection:

la République d'Albanie;
la République du Bénin;
la République de Bosnie-Herzégovine;
la République du Cap-Vert;
la République de Croatie;
la République du Ghana;
l'Ancienne République yougoslave de Macédoine;
la République du Mali;
la République du Monténégro;
la République du Sénégal;
l'Ukraine.
la République de Serbie

(2) Sans préjudice du paragraphe qui précède, sont considérés comme pays d'origine sûrs uniquement à l'égard des demandeurs de protection internationale de sexe masculin:

la République du Bénin;
la République du Ghana;
la République du Mali.

Art. 2. #art_2 applicable 2008-01-03

Notre Ministre délégué aux Affaires étrangères et à l'Immigration est chargé de l'exécution du présent règlement qui sera publié au Mémorial.

Provenance and validity dates, identifier, hash

as of	2011-04-11 → this version applied
valid	in force 2011-04-11 → 2013-06-29 publisher-asserted
type	RGD Version consolidée applicable au 11/04/2011 : Règlement grand-ducal du 21 décembre 2007 fixant une liste de pays d'origine sûrs au sens de la loi modifiée du 5 mai 2006 relative au droit d'asile et à des formes complémentaires de protection.
language	fr
published	2023-01-24
lex_id	lu-legilux:rgd-2007-12-21-n21:2011-04-11--f304270fcd95424625225e1050062fa7bba8ba786d688dce9fb293284ed9b56c
record sha256	943bc5671a57bf6e796cc2057b5ae0f341f57175a7f4e57d70edafce83178666

New here? What am I looking at?

This is a consolidated text: the original law with every later amendment merged in, as the official publisher produced it for a given date. Laws are amended constantly, so “the law” has no single text, only a text per date. That date is the banner above.

It has no legal force. Only the version published in the official gazette (Mémorial / Official Journal) is authentic, the publishers say so themselves, and so do we. Lex reproduces their text without altering a byte, and links the source on every page. This is legal information, never legal advice: it reports what the text said, never what it means for your situation.

“Valid from → to” = the window in which this text applied. “Open” = still current as far as the publisher has consolidated. Each displayed provision carries its own hash so you can prove it was not tampered with, here is how.

timeline next version (2013-06-29) →

tier	A, publisher-supplied applicability dates
history begins	publisher
index built	2026-08-15T09:22:08Z · corpus c087f9153a8cde5429965ffa897db001f3acdf09
stamp signature	valid (ECDSA-P256)