The text on a date

As published; may have been amended since; no consolidated text.

Later versions: not held.

This text was extracted and normalised by Lex, for information; it is not authentic. Since 1 January 2017, only the Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) as published electronically is authentic (loi du 23 décembre 2016, art. 5). The act as published: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo.

How to read this

rgd-2018-07-20-a677, fra, the state applying from 2018-09-01

/lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra

31 articles quoted, 0 held without text, 0 not admitted; 0 with their own date differing from the state's.

1. art_1er

   Art. 1er.Les directeurs et les directeurs adjoints des lycées publics se réunissent en collège des directeurs de l’enseignement secondaire, dénommé ci-après « Collège ».

   Text digest eadef847cf82e3d9765b51cfd70a006a39d722079de5bf5e7c73029204e79bdd, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_1er

2. art_2

   Art. 2.Le Collège a pour missions :de contribuer, en concertation avec les services du Ministère de l’Éducation nationale, à la mise en œuvre de la politique éducative ;de donner, en tant qu’organe consultatif du ministre ayant l’Éducation nationale dans ses attributions, dénommé ci-après « ministre », son avis sur les questions qui lui sont soumises par celui-ci ou dont il se saisit lui-même sur toute question en rapport avec l’enseignement en général ;de donner son avis sur tout projet de texte de nature législative, réglementaire ou administrative dont il est saisi par le ministre ;de proposer au ministre des mesures susceptibles de contribuer au développement de la qualité de l’enseignement et de l’encadrement des élèves ;de se concerter pour ce qui est de la cohérence des enseignements, horizontalement pour les mêmes classes dans les différents lycées et dans les différents ordres d’enseignement, verticalement entre les classes inférieures d’une part, les classes supérieures et la formation professionnelle d’autre part ;de fournir au ministre les données nécessaires en rapport avec l’organisation scolaire et la définition des orientations pédagogiques de l’enseignement secondaire ;de faire au ministre des propositions en matière de formation continue ;de proposer au ministre des mesures susceptibles de contribuer à une simplification administrative au niveau des échanges entre lycées et services du Ministère de l’Éducation nationale ;de promouvoir le travail en réseau et la coopération entre les membres du Collège.

   Text digest f26ff49596dac240977ab7cfea252119e0cc156c0ea7e53c747006c034a85591, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_2

3. art_3

   Art. 3.Les décisions du Collège n’affectent pas les droits et devoirs que chaque directeur exerce en sa qualité de chef d’administration.

   Text digest 1ed8ba3cc69d97b4d14f2397c648db6fc936e602d7e5ff4b511f4a714235a188, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_3

4. art_4

   Art. 4.Il est créé un bureau exécutif du Collège, dénommé ci-après « bureau ». Le bureau est composé :d’un président ;d’un vice-président ;de sept membres du Collège.Le président et le vice-président du bureau occupent la fonction de président et de vice-président du Collège.

   Text digest 62460755a974048e7293cd7eb0405492cc5c90ad5c207438d630e9b46ceda9a9, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_4

5. art_5

   Art. 5.Les membres du bureau sont désignés par le Collège pour une durée renouvelable de deux années selon des modalités à fixer par le règlement interne prévu à l’article 29.

   Text digest 8af317812802d8b7ff01b1e9c741a7448d75658fa703ce01a989a7acb0e57d24, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_5

6. art_6

   Art. 6.Le bureau a pour missions :de préparer les séances plénières du Collège et d’en fixer l’ordre du jour ;de fixer, en concertation avec les délégués du ministre, le calendrier annuel du Collège ;de créer des commissions conformément à l’article 17 ;de représenter le Collège auprès du ministre ;de représenter le Collège auprès de tiers.

   Text digest b96b794cad10645f71a79d3ec7a614d314bf82e026005d60465f6a9a8b8d445e, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_6

7. art_7

   Art. 7.Le bureau peut s’adjoindre des experts.

   Text digest d9e8315124068c8a7f9e1ba281b762d976238e3a0b2eca86586ad6b56cb249d4, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_7

8. art_8

   Art. 8.Le bureau se réunit sur convocation du président ou à la demande du ministre.

   Text digest 0a1cba94d94f1ef3a725a68fc45b96de37ceeab97b1038f654a4cebcb30bac4b, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_8

9. art_9

   Art. 9.Le ministre met à la disposition du Collège un secrétaire administratif qui assiste aux réunions du bureau.

   Text digest a5fb98d473e958b3f30079def7869f8f100f6a1a991b9b25d33073df0aa0e8d0, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_9

10. art_10

    Art. 10.Le président convoque les membres du Collège en séance plénière au moins une fois par trimestre scolaire et en informe le ministre et ses délégués. En cas d’empêchement, il est remplacé par le vice-président.

    Text digest 06225823782db6ff00ea870c32e2ef2ab138b97694b385000e9dcf299224a5f6, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_10

11. art_11

    Art. 11.Le Collège se réunit :à la demande du ministre ;toutes les fois que le président le juge nécessaire ;chaque fois que cinq directeurs au moins en font la demande.

    Text digest de92569e984479fb5ee1d922a7fbb21106057d10e65e4964aa9f70ed5ecd6070, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_11

12. art_12

    Art. 12.Sauf en cas d’urgence, à apprécier par le président, la convocation est faite au moins sept jours avant la séance plénière.

    Text digest ca4459add011b58fce69b2c4001b5f6d79b55b2dd1fd92d026c418140394d35d, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_12

13. art_13

    Art. 13.La convocation est adressée aux concernés par voie électronique. Elle indique le lieu, le jour et l’heure de la séance plénière, ainsi que l’ordre du jour.

    Text digest d7343391777ba1f3fca0545fb3d070684f954d1b0a037388e6e182a6f4e94fe5, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_13

14. art_14

    Art. 14.Le Collège se réunit en séance plénière. Sur proposition du président, l’ordre du jour peut être modifié.

    Text digest bcd729a1b11aebfb238efc899293b14207ccafa9c0e55b0b46074027f37b4536, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_14

15. art_15

    Art. 15.Le ministre ou des délégués qu’il aura désignés à cette fin assistent sans voix délibérative aux séances du Collège.

    Text digest 8d2b5199ea06084171dc81b9fd8cefd0ef252acbfdb4dbbaeb50f1cb6f3d277f, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_15

16. art_16

    Art. 16.Le Collège peut s’adjoindre des experts admis à assister aux séances plénières sans voix délibérative.

    Text digest a71528cc4efcc99c68322b2e3be9ee2ee61648a3ccb2cfec46997e322ad43501, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_16

17. art_17

    Art. 17.Le bureau crée sur sa propre initiative, ou à la demande du ministre, des commissions appelées à délibérer séparément sur des questions spécifiques et à élaborer des propositions ou des avis sur lesquels le Collège délibère en séance plénière.

    Text digest 351b8219b5d154829308cc9c2790798670ef2f9327cc357ddf7ad49c7d4f90d6, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_17

18. art_18

    Art. 18.Les commissions concernées discutent et donnent leur avis sur :les questions et propositions concernant les différents ordres d’enseignement et leur offre scolaire ;tout sujet relatif au développement scolaire et à l’organisation administrative.

    Text digest 601e7bafc704a7cee39deac416be464d1592967af8dad5040d989ca10c688e22, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_18

19. art_19

    Art. 19.Chaque commission élit, à la majorité simple, parmi ses membres un président. Les présidents des commissions convoquent leur commission selon les besoins. Des experts peuvent faire partie d’une commission.

    Text digest 5c3f0bc6d4eeb4ce3be45fc7fc2784356222e53afe86211e419b4ffc50930530, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_19

20. art_20

    Art. 20.Le directeur du lycée peut se faire représenter dans une commission par un membre du personnel du lycée dont il est le directeur.

    Text digest 422debf7c81b0a2a4e7d214ba4bf31153997222c7b2eb0ae4564e6f711d34a09, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_20

21. art_21

    Art. 21.Des délégués du ministre font partie, sans voix délibérative, des commissions. Le Collège informe le ministre de toute mise en place ou dissolution d’une commission.

    Text digest 64996acfa7bca48f77cbf574a69489e31b87f5afb1bc077f4dba1d8bc86a90d7, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_21

22. art_22

    Art. 22.Le Collège ne peut délibérer que si les membres présents représentent au moins deux tiers des lycées publics. Si ce quorum n’est pas atteint, le point soumis au vote figurera à l’ordre du jour d’une deuxième réunion du Collège qui pourra décider quel que soit le nombre de membres présents.

    Text digest 8713c257cb50c46aadcf5da0ca2739658c528cd7a692b602c18360a1e8875847, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_22

23. art_23

    Art. 23.Chaque lycée ne dispose que d’une seule voix délibérative, l’abstention étant permise.

    Text digest 90ae625ed4daaad17351bff9709f0c17b069f2a0130f094e0a6092ef20f3c2f0, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_23

24. art_24

    Art. 24.Toutes les décisions du Collège sont prises à la majorité simple des voix exprimées. En cas de partage des voix, celle du président est prépondérante.Les voix sont exprimées à main levée. Le vote à bulletin secret peut être demandé par au moins cinq directeurs.

    Text digest e75270e940a996467610f9678119fbb4c5b66d03a2ccd7d58fa0708b7a79d73c, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_24

25. art_25

    Art. 25.En cas d’urgence, à apprécier par le président, l’avis et la décision des membres du Collège peuvent être demandés par voie électronique. Dans ce cas, le bureau du Collège est mandaté pour soumettre l’avis ou la proposition au ministre.

    Text digest 8e875414c1932fdbd04e7829257f29c166c651717bf8e42fadeda591bf9b33f8, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_25

26. art_26

    Art. 26.Les comptes rendus des commissions sont communiqués au président du Collège qui les fait approuver par le Collège lors d’une séance plénière.Pour chaque séance plénière du Collège, un compte rendu retrace les délibérations et indique les résultats des votes.

    Text digest 562cb43687f2b603178548364436ac9f706e48351c6086bfa718e9046a686b56, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_26

27. art_27

    Art. 27.Les délibérations du Collège sont confidentielles. La diffusion des comptes rendus est limitée aux directions des lycées ainsi qu’au ministre et à ses délégués.Par dérogation à l’alinéa 1er, sont remises aux experts ayant assisté à des séances plénières ou collaboré à des commissions et aux lycées et écoles privés, les parties des comptes rendus qui les concernent.

    Text digest b25a00d28e0f7f95aad7c0c0860f81a5f857d314e8e7a8dec099fa4221ba5ef4, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_27

28. art_28

    Art. 28.En cas de désaccord avec l’avis majoritaire, chaque membre du Collège a le droit de formuler un avis séparé qui est joint au compte rendu de la séance.

    Text digest b5321f4583e81683665b8b7fb1ae097fbf1ec1d95c8d59466164cfa291f37559, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_28

29. art_29

    Art. 29.Le Collège arrête son règlement interne qui est approuvé par le ministre.

    Text digest f9ea8f13777cb4871206e2c0bdf914132c54af3860a207d859286dad211b9a1e, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_29

30. art_30

    Art. 30.Le présent règlement entre en vigueur le 1er septembre 2018.

    Text digest 3e93ea89ef0bb77f3479064171022efe298d99442f8aa7ab5555e90e3d598790, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_30

31. art_31

    Art. 31.Notre ministre de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

    Text digest 37a853d980a3a2a7cd06ad349257aac6bf65fb55d428e6224c1d548018550d50, body digest 43292e7952273af55ce215d5f2903f8ab327dec16a7c422b819e8428a35660e4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/07/20/a677/jo, /lu-legilux/rgd-2018-07-20-a677/2018-09-01--debc9335b7f9864c94d0249890c0c974a3ccb0f288c234d83b0d77981201fdd2/fra/art_31