The text on a date

As published; may have been amended since; no consolidated text.

Later versions: not held.

This text was extracted and normalised by Lex, for information; it is not authentic. Since 1 January 2017, only the Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) as published electronically is authentic (loi du 23 décembre 2016, art. 5). The act as published: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/12/19/a1074/jo.

How to read this

rgd-2020-12-19-a1074, fra, the state applying from 2021-01-01

/lu-legilux/rgd-2020-12-19-a1074/2021-01-01--4788be4e3cc07f064081ba2267acf818bde5ef500e77f656b2e0674bd1640135/fra

11 articles quoted, 0 held without text, 0 not admitted; 0 with their own date differing from the state's.

1. art_1er

   Art. 1er.L’article 2 du règlement grand-ducal modifié du 28 avril 2014 concernant les contributions aux frais de personnel et de fonctionnement du Commissariat aux Assurances est modifié comme suit :Le paragraphe 1er est modifié comme suit :L’alinéa 1er est modifié comme suit :À la phrase liminaire, le mot « assurances » est remplacé par le mot « assurance » ; À la lettre a), le nombre « 12.400 » est remplacé par le nombre « 16.000 » ;À la lettre b), le nombre « 18.600 » est remplacé par le nombre « 24.000 » ;À la lettre c), le nombre « 24.800 » est remplacé par le nombre « 32.000 » ;À la lettre d), le nombre « 31.000 » est remplacé par le nombre « 40.000 » ;À la lettre e), le nombre « 37.200 » est remplacé par le nombre « 48.000 » ;À la lettre f), le nombre « 6.200 » est remplacé par le nombre « 8.000 » ;À la fin de l’alinéa 2, les mots « barème ci-dessus » sont remplacés par les mots « présent paragraphe » ;À la suite de l’alinéa 2, il est ajouté un nouvel alinéa 3 qui prend la teneur suivante :« Au cas où la taxe annuelle déterminée par application des alinéas 1er et 2 est inférieure à 0,01 % du total des primes brutes émises pour les entreprises d’assurance non vie ou à 0,008 % du total des primes brutes émises pour les entreprises d’assurance-vie, le montant de la taxe est fixé à 0,01 % du total des primes brutes émises pour les entreprises d’assurance non vie et à 0,008 % du total des primes brutes émises pour les entreprises d’assurance-vie. ».Au paragraphe 2, le nombre « 5.000 » est remplacé par le nombre « 10.000 ».Au paragraphe 3, le nombre « 5.000 » est remplacé par le nombre « 10.000 ».Le paragraphe 4 est modifié comme suit :Le nombre « 5.000 » est remplacé par le nombre « 10.000 » ;En fin du paragraphe, il est inséré une phrase supplémentaire, qui prend la teneur suivante : « Cette taxe est réduite à 5.000 euros pour l’agrément d’une entreprise captive d’assurance. ».Au paragraphe 9, alinéa 1er, lettre a), les mots « , alinéas 1er et 2, » sont insérés à la suite des mots « au paragraphe 1er ».

   Text digest bf8c83653c1642ff81ef3410fd2ce4fbe3fc91a119c58f3b2c52d642efc8349e, body digest daba03bbbcc85120cfe4a23b4d5973fe02e3d12901e9d439014827491b0c6469, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/12/19/a1074/jo, /lu-legilux/rgd-2020-12-19-a1074/2021-01-01--4788be4e3cc07f064081ba2267acf818bde5ef500e77f656b2e0674bd1640135/fra/art_1er

2. art_2

   Art. 2.L’article 3 du même règlement est modifié comme suit :Au paragraphe 1er, est modifié comme suit :À l’alinéa 2, les mots « barème ci-dessus » sont remplacés par les mots « présent paragraphe » ;À la suite de l’alinéa 2, il est inséré un alinéa 3 nouveau qui prend la teneur suivante :« Au cas où la taxe annuelle déterminée par application des alinéas 1er et 2 est inférieure à 0,003 % du total des primes brutes émises, le montant de la taxe est fixé à 0,003 % du total des primes brutes émises. ». Au paragraphe 2, le nombre « 2.500 » est remplacé par le nombre « 5.000 ».Le paragraphe 3 est modifié comme suit :Le nombre « 5.000 » est remplacé par le nombre « 10.000 » ;En fin du paragraphe, il est inséré une phrase supplémentaire qui prend la teneur suivante :« Cette taxe est réduite à 5.000 euros pour l’agrément d’une entreprise captive de réassurance. ».

   Text digest f454efc7b8dde7de3a556663175d16123b5a850726755b5566cde4164b8c97bc, body digest daba03bbbcc85120cfe4a23b4d5973fe02e3d12901e9d439014827491b0c6469, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/12/19/a1074/jo, /lu-legilux/rgd-2020-12-19-a1074/2021-01-01--4788be4e3cc07f064081ba2267acf818bde5ef500e77f656b2e0674bd1640135/fra/art_2

3. art_3

   Art. 3.L’article 5, paragraphe 1er, du même règlement est modifié comme suit :À l’alinéa 1er, le nombre « 10.000 » est remplacé par le nombre « 16.000 ».À l’alinéa 2, le nombre « 5.000 » est remplacé par le nombre « 8.000 ».

   Text digest c23a35718dc0fa14a5efc4bcf7258a73a42edfd97ec74a9949b9d26fabaf230c, body digest daba03bbbcc85120cfe4a23b4d5973fe02e3d12901e9d439014827491b0c6469, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/12/19/a1074/jo, /lu-legilux/rgd-2020-12-19-a1074/2021-01-01--4788be4e3cc07f064081ba2267acf818bde5ef500e77f656b2e0674bd1640135/fra/art_3

4. art_4

   Art. 4.L’article 6 du même règlement est modifié comme suit : Le paragraphe 1er est modifié comme suit :À la phrase liminaire, les mots « entreprise d’assurances » sont remplacés par les mots « entreprise d’assurance » ;À la dernière phrase, les mots « d’assurances » entre les mots « pour deux ou plusieurs entreprises » et les mots « , celles-ci sont solidairement tenues » sont remplacés par les mots « d’assurance » ;À la suite du paragraphe 1er, sont insérés les paragraphes 1erbis, 1erter et 1erquater nouveaux ayant la teneur suivante :« 1erbis. Toute demande d’agrément d’agence d’assurances est soumise à une taxe de 1.000 euros à charge de l’entreprise d’assurance au nom de laquelle l’agrément est présenté. Cette taxe est réduite à 250 euros pour les agences dont plus de 90 % des actions ou parts sociales sont directement détenues par les agents personnes physiques salariés de l’agence ou travaillant pour son compte. En cas de présentation conjointe à l’agrément d’une même agence pour deux ou plusieurs entreprises d’assurance, celles-ci sont solidairement tenues au paiement de la taxe.1erter. Toute fusion ou absorption de deux ou plusieurs agences d’assurances, tout changement d’actionnariat autre qu’un changement d’actionnariat intra-groupe et toute renonciation à l’agrément sont soumis à une taxe de 1.000 euros à charge de l’agence d’assurances bénéficiaire de l’opération. Cette taxe n’est pas due si plus de 90 % des actions ou parts sociales de l’agence d’assurances bénéficiaire de l’opération sont détenues par les agents salariés de l’agence ou travaillant pour son compte.1erquater.Tout changement d’actionnariat intra-groupe est soumis à une taxe de 500 euros. Cette taxe n’est pas due si compte-tenu du changement d’actionnariat une agence d’assurances reste détenue à plus de 90 % des actions ou parts sociales par les agents salariés personnes physiques de l’agence ou travaillant pour son compte. » ;Au paragraphe 2, les mots « entreprise d’assurances » sont remplacés par les mots « entreprise d’assurance ».

   Text digest 4b60bd39d6b3a9633ec81ddd7367259832da441073b4018f8948aeb018d41a75, body digest daba03bbbcc85120cfe4a23b4d5973fe02e3d12901e9d439014827491b0c6469, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/12/19/a1074/jo, /lu-legilux/rgd-2020-12-19-a1074/2021-01-01--4788be4e3cc07f064081ba2267acf818bde5ef500e77f656b2e0674bd1640135/fra/art_4

5. art_5

   Art. 5.L’article 7 du même règlement est modifié comme suit :Le paragraphe 1er est modifié comme suit :Les mots « 104, point 17, de la loi modifiée du 6 décembre 1991 » sont remplacés par les mots « 279, point 7, de la loi modifiée du 7 décembre 2015 » ;Les mots « 4.000 euros » sont supprimés ;Le point final est remplacé par un deux-points ;Sont insérées après le deux-points nouveau, les lettres a), b), c), et d) nouvelles ayant la teneur suivante :5.000 euros lorsque le total des primes brutes négociées au cours de l’exercice précédent a été inférieur ou égal à 10.000.000 euros ;10.000 euros lorsque le total des primes brutes négociées au cours de l’exercice précédent a été supérieur à 10.000.000 euros et inférieur ou égal à 25.000.000 euros ;15.000 euros lorsque le total des primes brutes négociées au cours de l’exercice précédent a été supérieur à 25.000.000 euros et inférieur ou égal à 100.000.000 euros ;20.000 euros lorsque le total des primes brutes négociées au cours de l’exercice précédent a été supérieur à 100.000.000 euros. ».Le paragraphe 2 est modifié comme suit :Dans la première phrase, le nombre « 2.000 » est remplacé par le nombre « 2.500 » ;La deuxième phrase est modifiée comme suit :Le mot « futurs » est inséré entre les mots « pour » et « courtiers » ;Les mots « et dirigeants de société de courtage » sont insérés entre les mots « courtiers » et « d’assurances » ;Les mots « 103-19 de la loi modifiée du 6 décembre 1991 » sont remplacés par les mots « 288, paragraphe 1er, de la loi modifiée du 7 décembre 2015 ».Au paragraphe 4, le nombre « 2.000 » est remplacé par le nombre « 2.500 ».À la suite du paragraphe 4, sont insérés deux nouveaux paragraphes 5 et 6 de la teneur suivante :« 5.Toute fusion ou absorption de deux ou plusieurs sociétés de courtage, tout changement d’actionnariat autre qu’un changement d’actionnariat intra-groupe et toute renonciation à l’agrément sont soumis à une taxe unique de 2.500 euros à charge de l’entreprise bénéficiaire de l’opération.6.Tout changement d’actionnariat intra-groupe est soumis à une taxe de 1.250 euros. ».

   Text digest 78e55ea9ef75308f8a07d8deea15d2bb9a4fb44474d664a50ee9cea7a43fff62, body digest daba03bbbcc85120cfe4a23b4d5973fe02e3d12901e9d439014827491b0c6469, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/12/19/a1074/jo, /lu-legilux/rgd-2020-12-19-a1074/2021-01-01--4788be4e3cc07f064081ba2267acf818bde5ef500e77f656b2e0674bd1640135/fra/art_5

6. art_6

   Art. 6.L’article 8 du même règlement est modifié comme suit :Le paragraphe 1er est modifié comme suit :La première phrase est modifiée comme suit :Le mot « réassurances » est remplacé par le mot « réassurance » ;Le nombre « 2.000 » est remplacé par le nombre « 5.000 » ;À la suite de la première phrase, est ajoutée une nouvelle phrase qui prend la teneur suivante : « Cette taxe est réduite à 2.500 euros si plus de 90 % des actions ou parts sociales de la société de gestion sont détenues par des personnes physiques salariées de la société de gestion ou travaillant pour son compte. ».Au paragraphe 2, le mot « réassurances » est remplacé par le mot réassurance ;Au paragraphe 4, le mot « réassurances » est remplacé par le mot « réassurance » ;À la suite du paragraphe 4, sont insérés deux nouveaux paragraphes 5 et 6 de la teneur suivante :« 5.Toute fusion ou absorption de deux ou plusieurs sociétés de gestion d’entreprises de réassurance, tout changement d’actionnariat autre qu’un changement d’actionnariat intra-groupe et toute renonciation à l’agrément sont soumis à une taxe unique de 2.500 euros à charge de l’entreprise bénéficiaire de l’opération.6.Tout changement d’actionnariat intra-groupe est soumis à une taxe de 1.250 euros. ».

   Text digest a95df4cf288b80ff7aae94a2f8f65cb8a20605ad6c2857fa9b8392885ede92f4, body digest daba03bbbcc85120cfe4a23b4d5973fe02e3d12901e9d439014827491b0c6469, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/12/19/a1074/jo, /lu-legilux/rgd-2020-12-19-a1074/2021-01-01--4788be4e3cc07f064081ba2267acf818bde5ef500e77f656b2e0674bd1640135/fra/art_6

7. art_7

   Art. 7.L’article 9 du même règlement est modifié comme suit :Le paragraphe 1er est modifié comme suit :Dans la première phrase, le nombre « 2.000 » est remplacé par le nombre « 5.000 » ;À la suite de la première phrase, est ajoutée une nouvelle phrase qui prend la teneur suivante :« Cette taxe est réduite à 2.500 euros si plus de 90 % des actions ou parts sociales de la société de gestion sont détenues par des personnes physiques salariées de la société de gestion ou travaillant pour son compte. ».À la suite du paragraphe 4, sont insérés deux nouveaux paragraphes 5 et 6 de la teneur suivante :« 5.Toute fusion ou absorption de deux ou plusieurs sociétés de gestion de fonds de pension, tout changement d’actionnariat autre qu’un changement d’actionnariat intra-groupe et toute renonciation à l’agrément sont soumis à une taxe unique de 2.500 euros à charge de l’entreprise bénéficiaire de l’opération.6.Tout changement d’actionnariat intra-groupe est soumis à une taxe de 1.250 euros. ».

   Text digest 3a76a54ca5c29383f98c3e1b7ad3fbb63d07b4293d9a804af67201ee32311459, body digest daba03bbbcc85120cfe4a23b4d5973fe02e3d12901e9d439014827491b0c6469, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/12/19/a1074/jo, /lu-legilux/rgd-2020-12-19-a1074/2021-01-01--4788be4e3cc07f064081ba2267acf818bde5ef500e77f656b2e0674bd1640135/fra/art_7

8. art_8

   Art. 8.L’article 9bis du même règlement est modifié comme suit :Au paragraphe 1er, le nombre « 4.000 » est remplacé par le nombre « 5.000 » .Le paragraphe 2 est modifié comme suit :Dans la première phrase, le nombre « 2.000 » est remplacé par le nombre « 5.000 » ;À la suite de la première phrase, est ajoutée une nouvelle phrase qui prend la teneur suivante :« Cette taxe est réduite à 2.500 euros si le professionnel du secteur de l’assurance est une personne physique ou si plus de 90 % des actions ou parts sociales du professionnel du secteur de l’assurance sont détenues par des personnes physiques salariées du professionnel ou travaillant pour son compte.».À la suite du paragraphe 3, sont insérés deux nouveaux paragraphes 4 et 5 de la teneur suivante :« 4. Toute fusion ou absorption de deux ou plusieurs sociétés détenant un agrément comme professionnels du secteur de l’assurance, tout changement d’actionnariat autre qu’un changement d’actionnariat intra-groupe et toute renonciation à l’agrément sont soumis à une taxe unique de 2.500 euros à charge de l’entreprise bénéficiaire de l’opération.5.Tout changement d’actionnariat intra-groupe est soumis à une taxe de 1.250 euros. ».

   Text digest f592ec7030128e6b3bcef071b1aab1e8725d4506f7f00498ed915139da9ec6ef, body digest daba03bbbcc85120cfe4a23b4d5973fe02e3d12901e9d439014827491b0c6469, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/12/19/a1074/jo, /lu-legilux/rgd-2020-12-19-a1074/2021-01-01--4788be4e3cc07f064081ba2267acf818bde5ef500e77f656b2e0674bd1640135/fra/art_8

9. art_9

   Art. 9.L’article 10 du même règlement est modifié comme suit :Au paragraphe 1er, le nombre « 2.000 » est remplacé par le nombre « 2.500 ».Au paragraphe 2, le nombre « 500  » est remplacé par le nombre « 1.000 ».À la suite du paragraphe 2, sont insérés deux nouveaux paragraphes 3 et 4 de la teneur suivante :« 3. Tout transfert partiel ou total de portefeuille, toute fusion ou absorption de deux ou plusieurs sociétés détenant un agrément comme domiciliataire de sociétés, tout changement d’actionnariat autre qu’un changement d’actionnariat intra-groupe et toute renonciation à l’agrément sont soumis à une taxe unique de 2.500 euros à charge de l’entreprise bénéficiaire de l’opération.4.Tout changement d’actionnariat intra-groupe est soumis à une taxe de 1.250 euros. ».

   Text digest 4c7531c78a4aa92bd3daec1a02a9de320aa2121a26e6b3ae9e73a7bc55e1af4d, body digest daba03bbbcc85120cfe4a23b4d5973fe02e3d12901e9d439014827491b0c6469, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/12/19/a1074/jo, /lu-legilux/rgd-2020-12-19-a1074/2021-01-01--4788be4e3cc07f064081ba2267acf818bde5ef500e77f656b2e0674bd1640135/fra/art_9

10. art_10

    Art. 10.Les dispositions du présent règlement sont applicables à partir de l’exercice 2021.

    Text digest 7ccf2231fd288f12fcfee55ee1a7e72326b4058054a38b840d37bc9672bafe4d, body digest daba03bbbcc85120cfe4a23b4d5973fe02e3d12901e9d439014827491b0c6469, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/12/19/a1074/jo, /lu-legilux/rgd-2020-12-19-a1074/2021-01-01--4788be4e3cc07f064081ba2267acf818bde5ef500e77f656b2e0674bd1640135/fra/art_10

11. art_11

    Art. 11.Notre ministre ayant les Finances dans ses attributions est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

    Text digest c134a89e7df7ef84a4b9030bfebb5ddcea319a9d6ee3f5ca874db27489b9c799, body digest daba03bbbcc85120cfe4a23b4d5973fe02e3d12901e9d439014827491b0c6469, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/12/19/a1074/jo, /lu-legilux/rgd-2020-12-19-a1074/2021-01-01--4788be4e3cc07f064081ba2267acf818bde5ef500e77f656b2e0674bd1640135/fra/art_11