LexThe Luxembourg and EU law this site holds, at a date you choose

Reading

The text on a date

The text of one Luxembourg work as it stood on one date, or of one EU work in the wording that answers that date (its original wording or a later consolidated one), article by article, as the publisher wrote it, with what a quotation of it needs. The identifier and the date go to this server in the request and nowhere else, and this page keeps nothing.

Today in Luxembourg: 2026-10-31.

Lex shows the published text of the law. It does not tell you whether or how it applies to your situation and is not legal advice.

art_1er

Quoted from rgd-2022-03-09-a95, fra, the state applying from 2022-03-14.

Art. 1er.L’inventaire national du patrimoine immatériel contient les informations suivantes sur chaque élément inventorié :le nom de l’élément ;le domaine dans lequel se manifeste l’élément ;les communautés, groupes et individus associés à l’élément qui l’entretiennent et le transmettent ;une description de l’élément tel qu’actuellement pratiqué sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg et permettant de justifier, au vu des critères de la loi du 25 février 2022 relative au patrimoine culturel, l’inscription de l’élément à l’inventaire du patrimoine immatériel ;les éventuels éléments matériels et spatio-temporels constitutifs de l’élément ;les modes actuels d’apprentissage et de transmission des connaissances et les savoir-faire liés à l’élément ;les repères historiques de l’élément ;une explication de ses fonctions sociales et de ses significations culturelles actuelles, au sein et pour sa communauté ;les mesures de mise en valeur et de sauvegarde existantes ou envisagées en vue d’assurer sa transmission aux générations récentes et futures ;les caractéristiques des détenteurs ou des praticiens de l’élément ;toute autre information utile permettant de justifier de ce que l’élément répond aux critères prévus par la loi du 25 février 2022 relative au patrimoine culturel.

Text digest 3683f0092bd35fd9ddddacfd4262c2859af565e4ce6d924f87f09233744763c5, body digest 28c2546f7fe4e0477cd4170bfb28ab4f3091b7dad8a13e3be05d85a3e205448e, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/03/09/a95/jo, /lu-legilux/rgd-2022-03-09-a95/2022-03-14--8b4f312b6b5235068d89dc02e3a0d4759f72dc746e3100dd9933c0669d77bf97/fra/art_1er

Cite this article

Usual citation
Art. 1er du règlement grand-ducal du 9 mars 2022 déterminant les informations minimales et la documentation de l’inventaire national du patrimoine immatériel, dans sa version applicable au 14 mars 2022
With its permalink
Art. 1er du règlement grand-ducal du 9 mars 2022 déterminant les informations minimales et la documentation de l’inventaire national du patrimoine immatériel, dans sa version applicable au 14 mars 2022 (https://law.soufien.lu/lu-legilux/rgd-2022-03-09-a95/2022-03-14--8b4f312b6b5235068d89dc02e3a0d4759f72dc746e3100dd9933c0669d77bf97/fra/art_1er)
Evidence form
Art. 1er du règlement grand-ducal du 9 mars 2022 déterminant les informations minimales et la documentation de l’inventaire national du patrimoine immatériel, dans sa version applicable au 14 mars 2022
Permalien : https://law.soufien.lu/lu-legilux/rgd-2022-03-09-a95/2022-03-14--8b4f312b6b5235068d89dc02e3a0d4759f72dc746e3100dd9933c0669d77bf97/fra/art_1er
ELI : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/03/09/a95/jo
Intitulé (éditeur) : Règlement grand-ducal du 9 mars 2022 déterminant les informations minimales et la documentation de l’inventaire national du patrimoine immatériel.
Version : applicable à partir du 2022-03-14 (éditeur)
Publication : Mémorial A n° 95 de 2022 (http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/memorial/2022/a95)
Date de publication (éditeur) : 2022-03-10
Empreinte du texte (SHA-256) : 3683f0092bd35fd9ddddacfd4262c2859af565e4ce6d924f87f09233744763c5
Consulté sur Lex le 2026-10-31 (date au Luxembourg).
Tel que publié ; peut avoir été modifié depuis ; aucun texte consolidé détenu.
Ce texte a été extrait et normalisé par Lex, à titre d’information ; il ne fait pas foi. Depuis le 1er janvier 2017, le Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) publié sous forme électronique fait seul foi (loi du 23 décembre 2016, art. 5). L’acte tel que publié : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/03/09/a95/jo.

The whole act at this version

Text served under agreed_same_run_cc_by. Read on 2026-10-31 in fra.

As published; may have been amended since; no consolidated text.

Later versions: not held.

This text was extracted and normalised by Lex, for information; it is not authentic. Since 1 January 2017, only the Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) as published electronically is authentic (loi du 23 décembre 2016, art. 5). The act as published: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/03/09/a95/jo.

How to read this

rgd-2022-03-09-a95, fra, the state applying from 2022-03-14

/lu-legilux/rgd-2022-03-09-a95/2022-03-14--8b4f312b6b5235068d89dc02e3a0d4759f72dc746e3100dd9933c0669d77bf97/fra

3 articles quoted, 0 held without text, 0 not admitted; 0 with their own date differing from the state's.

  1. art_1er

    Art. 1er.L’inventaire national du patrimoine immatériel contient les informations suivantes sur chaque élément inventorié :le nom de l’élément ;le domaine dans lequel se manifeste l’élément ;les communautés, groupes et individus associés à l’élément qui l’entretiennent et le transmettent ;une description de l’élément tel qu’actuellement pratiqué sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg et permettant de justifier, au vu des critères de la loi du 25 février 2022 relative au patrimoine culturel, l’inscription de l’élément à l’inventaire du patrimoine immatériel ;les éventuels éléments matériels et spatio-temporels constitutifs de l’élément ;les modes actuels d’apprentissage et de transmission des connaissances et les savoir-faire liés à l’élément ;les repères historiques de l’élément ;une explication de ses fonctions sociales et de ses significations culturelles actuelles, au sein et pour sa communauté ;les mesures de mise en valeur et de sauvegarde existantes ou envisagées en vue d’assurer sa transmission aux générations récentes et futures ;les caractéristiques des détenteurs ou des praticiens de l’élément ;toute autre information utile permettant de justifier de ce que l’élément répond aux critères prévus par la loi du 25 février 2022 relative au patrimoine culturel.

    Text digest 3683f0092bd35fd9ddddacfd4262c2859af565e4ce6d924f87f09233744763c5, body digest 28c2546f7fe4e0477cd4170bfb28ab4f3091b7dad8a13e3be05d85a3e205448e, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/03/09/a95/jo, /lu-legilux/rgd-2022-03-09-a95/2022-03-14--8b4f312b6b5235068d89dc02e3a0d4759f72dc746e3100dd9933c0669d77bf97/fra/art_1er

  2. art_2

    Art. 2.L’inventaire contient, pour chaque élément inventorié, des récits ou des inventaires liés à la pratique et à la tradition de l’élément, une documentation photographique ou, le cas échéant, audiovisuelle présentant l’élément dans son état actuel et, le cas échéant, une bibliographie, filmographie ou sitographie sommaire d’ouvrages de référence publiés en relation avec l’élément.

    Text digest 957a08104d9d1fd4c274376af2c9cf5a0d0fdcf3afd14557932a01936a8181e8, body digest 28c2546f7fe4e0477cd4170bfb28ab4f3091b7dad8a13e3be05d85a3e205448e, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/03/09/a95/jo, /lu-legilux/rgd-2022-03-09-a95/2022-03-14--8b4f312b6b5235068d89dc02e3a0d4759f72dc746e3100dd9933c0669d77bf97/fra/art_2

  3. art_3

    Art. 3.Notre ministre ayant la Culture dans ses attributions est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

    Text digest 127ffc8bb4530fd632a1a15a39a7a0ec8f83dfab9376a069cd9098380031d0bc, body digest 28c2546f7fe4e0477cd4170bfb28ab4f3091b7dad8a13e3be05d85a3e205448e, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/03/09/a95/jo, /lu-legilux/rgd-2022-03-09-a95/2022-03-14--8b4f312b6b5235068d89dc02e3a0d4759f72dc746e3100dd9933c0669d77bf97/fra/art_3

What this reading does not hold

  • publisher_signature: no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained bytes under the named rule profiles
  • observation_time: when the publisher served the retained bytes is not held, so no observation time is stated
  • export_formats: PDF, JSON and CSV exports are the export composer's, not this answer's; this answer is the evidence they compose from
  • notes_in_wording_digest: wording_sha256 covers the article's text and reference tokens only; the notes travel beside it and are covered by text_sha256 only through the text they were attached to
  • later_versions: later versions of this act are not held