The text on a date

code-civil, fra, the state applying from 2018-04-01 (the next state held applies from 2018-07-09)

/lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra

A version of a code is documentation without probative value: the authentic texts are the acts published in the Journal officiel (Mémorial A) that it brings together.

2322 articles quoted, 0 held without text, 1 not admitted; 2310 with their own date differing from the state's.

Page 42 of 47: art_1996 to art_2045.

2051. art_1996

      Art. 1996.Le mandataire doit l'intérêt des sommes qu'il a employées à son usage, à dater de cet emploi; et de celles dont il est reliquataire, à compter du jour qu'il est mis en demeure.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest b2d180b3cd737d6a4cc459d29aedf9ad53d69b6c5abc5a435b065164852063b8, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_1996

2052. art_1997

      Art. 1997.Le mandataire qui a donné à la partie avec laquelle il contracte en cette qualité, une suffisante connaissance de ses pouvoirs, n'est tenu d'aucune garantie pour ce qui a été fait au-delà, s'il ne s'y est personnellement soumis.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 72080c04de251be0d2072c4bcc4c71a7d5874efa3fc8d463bcc7f38887e6b785, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_1997

2053. art_1998

      Art. 1998.Le mandant est tenu d'exécuter les engagements contractés par le mandataire, conformément au pouvoir qui lui a été donné.Il n'est tenu de ce qui a pu être fait au-delà, qu'autant qu'il l'a ratifié expressément ou tacitement.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 8bd59a9010e69a1b5ac5e66580c0dcbf230b9bcf66af8bbd114b9114c2d6e407, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_1998

2054. art_1999

      Art. 1999.Le mandant doit rembourser au mandataire les avances et frais que celui-ci a faits pour l'exécution du mandat, et lui payer ses salaires lorsqu'il en a été promis.S'il n'y a aucune faute imputable au mandataire, le mandant ne peut se dispenser de faire ces remboursement et paiement, lors même que l'affaire n'aurait pas réussi, ni faire réduire le montant des frais et avances sous le prétexte qu'ils pouvaient être moindres.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 5d95c3644cdd3614dea677ec82a369936e4b71d5730bd979de31ac86342ba15d, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_1999

2055. art_2000

      Art. 2000.Le mandant doit aussi indemniser le mandataire des pertes que celui-ci a essuyées à l'occasion de sa gestion, sans imprudence qui lui soit imputable.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 987defd0930d9e1f48f0dee31f9003dd92120537fbfab43b1a8b37d1c9c06350, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2000

2056. art_2001

      Art. 2001.L'intérêt des avances faites par le mandataire lui est dû par le mandant, à dater du jour des avances constatées.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest a52a49a2e63185ef4471943ee13b0d9070622b1e50cad5c6f4f033003f050e7a, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2001

2057. art_2002

      Art. 2002.Lorsque le mandataire a été constitué par plusieurs personnes pour une affaire commune, chacune d'elles est tenue solidairement envers lui de tous les effets du mandat.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 133e09c2960a818e79ccb74f06044c4a29e15519b33301e345e53c6707f85520, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2002

2058. art_2003

      Art. 2003.(L. 1er juillet 1988) Le mandat finit par la révocation ou la renonciation du mandataire, par la tutelle des majeurs, la faillite et toute procédure analogue ainsi que par le décès du mandant ou du mandataire, à moins qu'il n'ait été convenu du contraire ou que le contraire ne résulte de l'affaire.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 7cab372cf51087e4b62bfbd4eb9b7cbc6d721fdda54df34f9284118ce484d67b, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2003

2059. art_2004

      Art. 2004.Le mandant peut révoquer sa procuration quand bon lui semble, et contraindre, s'il y a lieu, le mandataire à lui remettre, soit l'écrit sous seing privé qui la contient, soit l'original de la procuration, si elle a été délivrée en brevet, soit l'expédition, s'il en a été gardé minute.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 28dfd6771c21ae68c7b3d02d0f869bf627e7eb364a422fd30aaf2ab61a4f86a7, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2004

2060. art_2005

      Art. 2005.La révocation notifiée au seul mandataire ne peut être opposée aux tiers qui ont traité dans l'ignorance de cette révocation, sauf au mandant son recours contre le mandataire.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 61baceb5b892594da1db395eb5cf94ab4309e8a12a71552e6c30a1a20a0afea7, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2005

2061. art_2006

      Art. 2006.La constitution d'un nouveau mandataire pour la même affaire vaut révocation du premier, à compter du jour où elle a été notifiée à celui-ci.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest fb767fa1f21a6688575cceaa6703438cf6f38de4a5cd7e6186badcfa64adb8c6, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2006

2062. art_2007

      Art. 2007.Le mandataire peut renoncer au mandat, en notifiant au mandant sa renonciation.Néanmoins, si cette renonciation préjudicie au mandant, il devra en être indemnisé par le mandataire, à moins que celui-ci ne se trouve dans l'impossibilité de continuer le mandat sans en éprouver lui-même un préjudice considérable.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 0441309095342db3818ffec4927aaa0c3c2202495f197daf97b334d211bb0e5d, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2007

2063. art_2008

      Art. 2008.Si le mandataire ignore la mort du mandant ou l'une des autres causes qui font cesser le mandat, ce qu'il a fait dans cette ignorance est valide.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest fbbad7194eb544edb82edaee945e55b8bdaa68dd6feabedb85a3db61b2faee11, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2008

2064. art_2009

      Art. 2009.Dans les cas ci-dessus, les engagements du mandataire sont exécutés à l'égard des tiers qui sont de bonne foi.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest c083dbdd8a93cd63b0344bea8482b15ff96ccbbd74654b107df0cc3a063dca44, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2009

2065. art_2010

      Art. 2010.En cas de mort du mandataire, ses héritiers doivent en donner avis au mandant, et pourvoir, en attendant, à ce que les circonstances exigent pour l'intérêt de celui-ci.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 07b04cfa69e71b0ce5f6b70eaf9ed03a71b10444c8cc3b362565a14248518626, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2010

2066. art_2011

      Art. 2011.Celui qui se rend caution d'une obligation, se soumet envers le créancier à satisfaire à cette obligation, si le débiteur n'y satisfait pas lui-même.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 6e3db86e17f456c96b6e3c8b2a02c7abb76f3243eacab694b31e8a531fed5b60, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2011

2067. art_2012

      Art. 2012.Le cautionnement ne peut exister que sur une obligation valable.On peut néanmoins cautionner une obligation encore qu'elle pût être annulée par une exception purement personnelle à l'obligé; par exemple dans le cas de minorité.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 836a7fa604c5386dfb18bb4d66fe554f435bfa11a53accd1cc9685013c9936ab, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2012

2068. art_2013

      Art. 2013.Le cautionnement ne peut excéder ce qui est dû par le débiteur, ni être contracté sous des conditions plus onéreuses.Il peut être contracté pour une partie de la dette seulement, et sous des conditions moins onéreuses.Le cautionnement qui excède la dette, ou qui est contracté sous des conditions plus onéreuses n'est point nul; il est seulement réductible à la mesure de l'obligation principale.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 83ce0ec0138b83785726984e57b7d9e84c372b79d63d37410804d3a1929e2109, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2013

2069. art_2014

      Art. 2014.On peut se rendre caution sans ordre de celui pour lequel on s'oblige et même à son insu.On peut aussi se rendre caution, non seulement du débiteur principal, mais encore de celui qui l'a cautionné.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest ad3f0d25ad2c463f8a36570799f2436a7269f07b5df1bd14b06467cb40aaf521, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2014

2070. art_2015

      Art. 2015.Le cautionnement ne se présume point; il doit être exprès, et on ne peut pas l'étendre au delà des limites dans lesquelles il a été contracté.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 162a441b65dd4338e6b95e69e589d51a07a7499221b6bbb2eacbd295869ed68e, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2015

2071. art_2016

      Art. 2016.Le cautionnement indéfini d'une obligation principale s'étend à tous les accessoires de la dette, même aux frais de la première demande, et à tous ceux postérieurs à la dénonciation qui en est faite à la caution.(L. 8 janvier 2013) Lorsque le cautionnement est contracté par une personne physique, celle-ci est informée par le créancier de l’évolution du montant de la créance garantie et de ses accessoires au moins annuellement à la date convenue entre les parties ou, à défaut, à la date anniversaire du contrat, sous peine de déchéance de tous les accessoires de la dette, frais et pénalités.(L. 8 janvier 2013) Un créancier professionnel ne peut se prévaloir d’un contrat de cautionnement conclu par une personne physique dont l’engagement était, lors de sa conclusion, manifestement disproportionné à ses biens et revenus, à moins que le patrimoine de cette caution, au moment où celle-ci est appelée, ne lui permette de faire face à son obligation.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest feadf0da2daeee69c8d759cc4ba00dcfeaee0af915a11f7927b5f1c7a6628327, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2016

2072. art_2017

      Art. 2017.Les engagements des cautions passent à leurs héritiers.....

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 92ba7429fede04f4d59761f909d962d0f0f0a12ce5dc93e45cba5c3fc0861317, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2017

2073. art_2018

      Art. 2018.Le débiteur obligé à fournir une caution doit en présenter une qui ait la capacité de contracter, qui ait un bien suffisant pour répondre de l'objet de l'obligation, et dont le domicile soit dans le ressort de la Cour d'appel où elle doit être donnée.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 3eb50d2661a4ff432b30ec0fefbafa2876794dd019c11751d3685ee5f22cbd52, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2018

2074. art_2019

      Art. 2019.La solvabilité d'une caution ne s'estime qu'eu égard à ses propriétés foncières, excepté en matière de commerce, ou lorsque la dette est modique.On n'a point égard aux immeubles litigieux, ou dont la discussion deviendrait trop difficile par l'éloignement de leur situation.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 6a433a5ac2f0bf6f319e8a602404d06a07079ee1281d568494168134a4ae49be, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2019

2075. art_2020

      Art. 2020.Lorsque la caution reçue par le créancier, volontairement ou en justice, est ensuite devenue insolvable, il doit en être donné une autre.Cette règle reçoit exception dans le cas seulement où la caution n'a été donnée qu'en vertu d'une convention par laquelle le créancier a exigé une telle personne pour caution.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 3fba62ee5205b1327045c912f39c77e0d097d05058fc7c4c60175663059df2ca, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2020

2076. art_2021

      Art. 2021.La caution n'est obligée envers le créancier à le payer qu'à défaut du débiteur, qui doit être préalablement discuté dans ses biens, à moins que la caution n'ait renoncé au bénéfice de discussion, ou à moins qu'elle ne soit obligée solidairement avec le débiteur; auquel cas l'effet de son engagement se règle par les principes qui ont été établis pour les dettes solidaires.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest d4c35214937a3d733a81ca67ccfdb7a7252cafd231b492e17e7df8d5f7ee07f2, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2021

2077. art_2022

      Art. 2022.Le créancier n'est obligé de discuter le débiteur principal que lorsque la caution le requiert, sur les premières poursuites dirigées contre elle.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest e39ea2c5ac65e00112b4e47a3186145c215ba0c7f614201b65f7dc9b57a37860, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2022

2078. art_2023

      Art. 2023.La caution qui requiert la discussion, doit indiquer au créancier les biens du débiteur principal, et avancer les deniers suffisants pour faire la discussion.Elle ne doit indiquer ni des biens du débiteur principal situés hors de l'arrondissement de la Cour d'appel du lieu où le paiement doit être fait, ni des biens litigieux, ni ceux hypothéqués à la dette qui ne sont plus en la possession du débiteur.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest d14a53e5071875723545cabbc664bdc88283cf5ea0dce9b8f846cfcf215810b4, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2023

2079. art_2024

      Art. 2024.Toutes les fois que la caution a fait l'indication de biens autorisée par l' article précédent, et qu'elle a fourni les deniers suffisants pour la discussion, le créancier est, jusqu'à concurrence des biens indiqués, responsable, à l'égard de la caution, de l'insolvabilité du débiteur principal survenue par le défaut de poursuites.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 5b687dedd4104768f19b93791e194cc40dc035f8f81f242066d043c8d516f7df, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2024

2080. art_2025

      Art. 2025.Lorsque plusieurs personnes se sont rendues cautions d'un même débiteur pour une même dette, elles sont obligées chacune à toute la dette.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest a8deb9ca0d92dd3b7176b75f49a872a38aed34a81dd064e011d4cdbb8082b71b, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2025

2081. art_2026

      Art. 2026.Néanmoins, chacune d'elles peut, à moins qu'elle n'ait renoncé au bénéfice de division, exiger que le créancier divise préalablement son action, et la réduise à la part et portion de chaque caution.Lorsque, dans le temps où une des cautions a fait prononcer la division, il y en avait d'insolvables, cette caution est tenue proportionnellement de ces insolvabilités; mais elle ne peut plus être recherchée à raison des insolvabilités survenues depuis la division.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 8c954e1b24b38eed98db8f9b9e3fa0ef7281c161c31235c2dfa1b55915f4c9e7, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2026

2082. art_2027

      Art. 2027.Si le créancier a divisé lui-même et volontairement son action, il ne peut revenir contre cette division, quoiqu'il y eût, même antérieurement au temps où il l'a ainsi consentie, des cautions insolvables.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest a63d2c41d9c23c1d78bebdac477f2011cd6340fcdc07bb92d725654592a97179, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2027

2083. art_2028

      Art. 2028.La caution qui a payé, a son recours contre le débiteur principal, soit que le cautionnement ait été donné au su ou à l'insu du débiteur.Ce recours a lieu tant pour le principal que pour les intérêts et les frais; néanmoins la caution n'a de recours que pour les frais par elle faits depuis qu'elle a dénoncé au débiteur principal les poursuites dirigées contre elle.Elle a aussi recours pour les dommages et intérêts, s'il y a lieu.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest dbbafa371f16364ceda7510ceccf0bea61ee6cd130bcaa79b742950aed54d11c, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2028

2084. art_2029

      Art. 2029.La caution qui a payé la dette, est subrogée à tous les droits qu'avait le créancier contre le débiteur.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest b0d4c78d23c9f62f0bcb626c6136dfcef54e0fcec4c8ee5c5a6b292319c34758, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2029

2085. art_2030

      Art. 2030.Lorsqu'il y avait plusieurs débiteurs principaux solidaires d'une même dette, la caution qui les a tous cautionnés, a, contre chacun d'eux, le recours pour la répétition du total de ce qu'elle a payé.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest f459dc7505dc4df0a690a474d90afa5bb3eda267cce79dff09c34ba224d14aa0, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2030

2086. art_2031

      Art. 2031.La caution qui a payé une première fois, n'a point de recours contre le débiteur principal qui a payé une seconde fois, lorsqu'elle ne l'a point averti du paiement par elle fait; sauf son action en répétition contre le créancier.Lorsque la caution aura payé sans être poursuivie et sans avoir averti le débiteur principal, elle n'aura point de recours contre lui dans le cas où, au moment du paiement, ce débiteur aurait eu des moyens pour faire déclarer la dette éteinte; sauf son action en répétition contre le créancier.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 4d4e6fea0ad715970045cd678ec81c1b2dfe14959c28dbe181c453edec64424d, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2031

2087. art_2032

      Art. 2032.La caution, même avant d'avoir payé, peut agir contre le débiteur pour être par lui indemnisée:lorsqu'elle est poursuivie en justice pour le paiement;lorsque le débiteur a fait faillite, ou est en déconfiture;lorsque le débiteur s'est obligé de lui rapporter sa décharge dans un certain temps;lorsque la dette est devenue exigible par l'échéance du terme sous lequel elle avait été contractée;au bout de dix années, lorsque l'obligation principale n'a point de terme fixe d'échéance, à moins que l'obligation principale, telle qu'une tutelle, ne soit pas de nature à pouvoir être éteinte avant un temps déterminé.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 7a13da098b418af31e760eeb9218ff23962f6a95327b555985f9919a3985b390, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2032

2088. art_2033

      Art. 2033.Lorsque plusieurs personnes ont cautionné un même débiteur pour une même dette, la caution qui a acquitté la dette a recours contre les autres cautions, chacune pour sa part et portion.Mais ce recours n'a lieu que lorsque la caution a payé dans l'un des cas énoncés en l' article précédent.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 19cc07810ccf6316c636ac72a9f562d7afbc67293deeba7ce83eb43b43b8aad8, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2033

2089. art_2034

      Art. 2034.L'obligation qui résulte du cautionnement, s'éteint par les mêmes causes que les autres obligations.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest a9f07ed29e6e3d61eef1bbfa251ce6e39fbbd879182a63c62f1330c6e97a7e27, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2034

2090. art_2035

      Art. 2035.La confusion qui s'opère dans la personne du débiteur principal et de sa caution, lorsqu'ils deviennent héritiers l'un de l'autre, n'éteint point l'action du créancier contre celui qui s'est rendu caution de la caution.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 34da58383ad2c9f644b13aec810470b67cab498d82c1b18e989391703bc8dcca, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2035

2091. art_2036

      Art. 2036.La caution peut opposer au créancier toutes les exceptions qui appartiennent au débiteur principal, et qui sont inhérentes à la dette.Mais elle ne peut opposer les exceptions qui sont purement personnelles au débiteur.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 420643683f73d1b940eb50db3411f991a1cbb6675b2705f9036a1d05a739bc17, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2036

2092. art_2037

      Art. 2037.La caution est déchargée, lorsque la subrogation aux droits, hypothèques et privilèges du créancier ne peut plus, par le fait de ce créancier, s'opérer en faveur de la caution.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 4c1a5e69c2bb3aec263df8a4c2941ddf834cf60ea3cdc197f0df42d87566e226, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2037

2093. art_2038

      Art. 2038.L'acceptation volontaire que le créancier a faite d'un immeuble ou d'un effet quelconque en paiement de la dette principale, décharge la caution, encore que le créancier vienne à en être évincé.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest d95bb31ee857712fdc6a93a97da52513236dfe0cd240feb938247f2cd5dd6ab0, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2038

2094. art_2039

      Art. 2039.La simple prorogation de terme, accordée par le créancier au débiteur principal, ne décharge point la caution, qui peut, en ce cas, poursuivre le débiteur pour le forcer au paiement.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 6c74d76eeb237d9f07c4b62baf2f0204ad36d4885b58c8fb354eba8b2a913df3, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2039

2095. art_2040

      Art. 2040.Toutes les fois qu'une personne est obligée, par la loi ou par une condamnation, à fournir une caution, la caution offerte doit remplir les conditions prescrites par les articles 2018 et 2019.Abrogé implicitement (L. 16 février 1877).

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest dae9cad80cf2174fd70c38cf4ba8cffffcb59112bfcc47dc9aedcf957b9f2844, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2040

2096. art_2041

      Art. 2041.Celui qui ne peut pas trouver une caution, est reçu à donner à sa place un gage en nantissement suffisant.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 06a89083c15277f39f7dbb17d2cd55dc3bddf7d05d0787524dc4b22558912a91, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2041

2097. art_2042

      Art. 2042.La caution judiciaire ne peut point demander la discussion du débiteur principal.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 6a665295d8445b917b28905e57acf4c165a18bbc2ccfedc7f22fcaf6b4addd42, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2042

2098. art_2043

      Art. 2043.Celui qui a simplement cautionné la caution judiciaire, ne peut demander la discussion du débiteur principal et de la caution.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 1a9f4df09e0e831b1560e2cf779e2efa7d0b1fcb2d3be6a47b9d7455e0584727, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2043

2099. art_2044

      Art. 2044.La transaction est un contrat par lequel les parties terminent une contestation née, ou préviennent une contestation à naître.Ce contrat doit être rédigé par écrit.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 5f244ba83908a60055fcfd00633618b67d7662e1eeddcf59ab0678695f39e74e, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2044

2100. art_2045

      Art. 2045.Pour transiger, il faut avoir la capacité de disposer des objets compris dans la transaction.Le tuteur ne peut transiger pour le mineur ou l'interdit conformément à l' article 467 au titre «De la minorité, de la tutelle et de l'émancipation»; et il ne peut transiger avec le mineur devenu majeur, sur le compte de tutelle, que conformément à l' article 472 au même titre.Les communes et établissements publics ne peuvent transiger qu'avec l'autorisation expresse du Grand-Duc.

      This article's own date is 2017-04-01; its state applies from 2018-04-01.

      Text digest 1e96e5a1992eba6bd21947bac7c2d9b0c8b827d15921958ee6ab5612ce53a72e, body digest 99fbf05134306cb7c61b4b3e9301a0df6738ae457ed147ab0cb307ee2aa86762, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180401, /lu-legilux/code-civil/2018-04-01--db8ede4e93d8e2aa8b602c19573e2c73cac963d5df757bb0500a8d0f8f43a921/fra/art_2045