The text on a date

code-civil, fra, the state applying from 2023-09-23 (the next state held applies from 2024-08-01)

/lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra

A version of a code is documentation without probative value: the authentic texts are the acts published in the Journal officiel (Mémorial A) that it brings together.

2300 articles quoted, 0 held without text, 1 not admitted; 2299 with their own date differing from the state's.

Page 39 of 46: art_1872 to art_1920.

1901. art_1872

      Art. 1872.Les règles concernant le partage des successions, la forme de ce partage, et les obligations qui en résultent entre les cohéritiers, s'appliquent aux partages entre associés.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 7abc5de67ae05cfe2d95bd7459eee7bfd98278ac55dfb270495aa296dd8781ed, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1872

1902. art_1873

      Art. 1873.Les dispositions du présent titre ne s'appliquent aux sociétés de commerce que dans les points qui n'ont rien de contraire aux lois et usages du commerce.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 81dc0a7ed74b9e56a29cd046c0ea161e0b4d33e95263c1015e24818516472b84, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1873

1903. art_1874

      Art. 1874.Il y a deux sortes de prêt: celui des choses dont on peut user sans les détruire, et celui des choses qui se consomment par l'usage qu'on en fait.La première espèce s'appelle prêt à usage, ou commodat - la deuxième s'appelle prêt de consommation, ou simplement prêt.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 4d15103586dee0270499afa95866357a20d36b541e370c8ba2004073df2b6fe1, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1874

1904. art_1875

      Art. 1875.Le prêt à usage ou commodat est un contrat par lequel l'une des parties livre une chose à l'autre pour s'en servir, à la charge par le preneur de la rendre après s'en être servi.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 8a905dcdae090b1fd9e6ddb4dda8e00aff0af64480d1738b80319ea40b2a5094, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1875

1905. art_1876

      Art. 1876.Ce prêt est essentiellement gratuit.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 0e0edc6a4fdc97580c1648bc88fff7cf2da6824b0597b2cf1e644f7c141448a2, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1876

1906. art_1877

      Art. 1877.Le prêteur demeure propriétaire de la chose prêtée.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 4d85c61fa46914f58cbcb4e685b2dfb0d51a4981ad4621b0937f298aa07c068e, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1877

1907. art_1878

      Art. 1878.Tout ce qui est dans le commerce, et qui ne se consomme pas par l'usage, peut être l'objet de cette convention.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest e79863911a4906f48d5ac56c1e8b5df4f46c01c439fed34c31cd92630e679611, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1878

1908. art_1879

      Art. 1879.Les engagements qui se forment par le commodat, passent aux héritiers de celui qui prête, et aux héritiers de celui qui emprunte.Mais si l'on n'a prêté qu'en considération de l'emprunteur, et à lui personnellement, alors ses héritiers ne peuvent continuer de jouir de la chose prêtée.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest d79e0aada3ed1cbe5e4b739d14a95a979077ae324e20fc57ee99cdfb0d4a6484, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1879

1909. art_1880

      Art. 1880.L'emprunteur est tenu de veiller, en bon père de famille, à la garde et à la conservation de la chose prêtée. Il ne peut s'en servir qu'à l'usage déterminé par sa nature ou par la convention; le tout à peine de dommages-intérêts, s'il y a lieu.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest f868972fc3214f97327c82014305914146e2f1dbdb1516e20f549edab609b2af, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1880

1910. art_1881

      Art. 1881.Si l'emprunteur emploie la chose à un autre usage, ou pour un temps plus long qu'il ne le devait, il sera tenu de la perte arrivée, même par cas fortuit.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 6123d34af5ac60a800b32851a415240d0267a811550453f2856e5252bdf8ce11, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1881

1911. art_1882

      Art. 1882.Si la chose prêtée périt par cas fortuit dont l'emprunteur aurait pu la garantir en employant la sienne propre, ou si, ne pouvant conserver que l'une des deux, il a préféré la sienne, il est tenu de la perte de l'autre.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 790cfc449753285494cc67552350dd9859572ed5823351e169ddb66b83bd2348, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1882

1912. art_1883

      Art. 1883.Si la chose a été estimée en la prêtant, la perte qui arrive, même par cas fortuit, est pour l'emprunteur, s'il n'y a convention contraire.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest b533891c481c6a1e216b3905e3ae17b91ff0ebe3266c64d2aab56b6bd817929a, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1883

1913. art_1884

      Art. 1884.Si la chose se détériore par le seul effet de l'usage pour lequel elle a été empruntée, et sans aucune faute de la part de l'emprunteur, il n'est pas tenu de la détérioration.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 05a74d07e25537ad1bcc64d90c0728a9f489d7b4fbc775aedf3af990297603b7, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1884

1914. art_1885

      Art. 1885.L'emprunteur ne peut pas retenir la chose par compensation de ce que le prêteur lui doit.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest abea880fba3d84642b0d6a08eb1f6121ba8f87bb66856daefba2f50c9d0163eb, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1885

1915. art_1886

      Art. 1886.Si, pour user de la chose, l'emprunteur a fait quelque dépense, il ne peut pas la répéter.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 5b220bd9675dccd1fba84261bcf296311fa0ffbf4fef0186c1e582fcba5f0f01, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1886

1916. art_1887

      Art. 1887.Si plusieurs ont conjointement emprunté la même chose, ils en sont solidairement responsables envers le prêteur.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 794b9f4b59a16e9dfda4d751a26a684c0e60f6e68d8830f41f1f60e84ade4a44, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1887

1917. art_1888

      Art. 1888.Le prêteur ne peut retirer la chose prêtée qu'après le terme convenu, ou, à défaut de convention, qu'après qu'elle a servi à l'usage pour lequel elle a été empruntée.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 0b12dc0b6aa14080519194781f78a96616f10a702c8466d317e5efb65d98094b, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1888

1918. art_1889

      Art. 1889.Néanmoins, si pendant ce délai, ou avant que le besoin de l'emprunteur ait cessé, il survient au prêteur un besoin pressant et imprévu de sa chose, le juge peut, suivant les circonstances, obliger l'emprunteur à la lui rendre.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 2e8fde919b82298fb1379344e972266234bde244bdff0f9eaaebf7834c01f73c, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1889

1919. art_1890

      Art. 1890.Si, pendant la durée du prêt, l'emprunteur a été obligé, pour la conservation de la chose à quelque dépense extraordinaire, nécessaire, et tellement urgente qu'il n'ait pas pu en prévenir le prêteur, celui-ci sera tenu de la lui rembourser.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 96e80edc71c0cc34cda873a7d214fbe282f5bf92197d0896c8089e2ee549f29f, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1890

1920. art_1891

      Art. 1891.Lorsque la chose prêtée a des défauts tels qu'elle puisse causer du préjudice à celui qui s'en sert, le prêteur est responsable, s'il connaissait les défauts et n'en a pas averti l'emprunteur.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 6c01428cca006d34b3ba0be802ca5438d944e1dd5074db4051f7e490ec05dc70, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1891

1921. art_1892

      Art. 1892.Le prêt de consommation est un contrat par lequel l'une des parties livre à l'autre une certaine quantité de choses qui se consomment par l'usage, à la charge par cette dernière de lui en rendre autant de même espèce et qualité.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest b728ccfe06b373a4dff3e898bc227837a0879f308be6e4ce9153fbe01b9875b3, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1892

1922. art_1893

      Art. 1893.Par l'effet de ce prêt, l'emprunteur devient le propriétaire de la chose prêtée; et c'est pour lui qu'elle périt, de quelque manière que cette perte arrive.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 5459ca8f676c4b9250f23feeda0f3dc36879a92bbc79b9b4529d4de62d899cee, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1893

1923. art_1894

      Art. 1894.On ne peut pas donner à titre de prêt de consommation des choses qui, quoique de même espèce, diffèrent dans l'individu, comme les animaux: alors c'est un prêt à usage.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest dfa1f19dfc19c75154844b382d2ba014ea565fe5b3230ad0ee8bab4187ceb14f, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1894

1924. art_1895

      Art. 1895.L'obligation qui résulte d'un prêt en argent n'est toujours que de la somme numérique énoncée au contrat.S'il y a eu augmentation ou diminution d'espèces avant l'époque du paiement, le débiteur doit rendre la somme numérique prêtée, et ne doit rendre que cette somme dans les espèces ayant cours au moment du paiement.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest a3e1d8f4baf6e1c6eedc54eff8d22ec4f50031e69e6c5ac560c7b243cb891356, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1895

1925. art_1896

      Art. 1896.La règle portée en l' article précédent n'a pas lieu, si le prêt a été fait en lingots.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest aff3651b64fe1f4e07d20dd2efd66c77e16db070ea61187b6f3c675cedeb277a, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1896

1926. art_1897

      Art. 1897.Si ce sont des lingots ou des denrées qui ont été prêtés, quelle que soit l'augmentation ou la diminution de leur prix, le débiteur doit toujours rendre la même quantité et qualité, et ne doit rendre que cela.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest ad78729bcfbfdfa7957e907c6512c4a778346bb03a68a2486ba020e2093dd35e, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1897

1927. art_1898

      Art. 1898.Dans le prêt de consommation, le prêteur est tenu de la responsabilité établie par l' article 1891 pour le prêt à usage.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 65ee8d971aae5cea569995af5ab4c86a272e9026a698b4ead85f94e50a964fcd, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1898

1928. art_1899

      Art. 1899.Le prêteur ne peut pas redemander les choses prêtées avant le terme convenu.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 4af4073f4700494f2c8f89684d1c608df5b5148539609939c682544efc966609, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1899

1929. art_1900

      Art. 1900.S'il n'a pas été fixé de terme pour la restitution, le juge peut accorder à l'emprunteur un délai suivant les circonstances.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest c580c493a8a4af992839b4bb7b857475244968d79cc96542b124df5e0267fd8f, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1900

1930. art_1901

      Art. 1901.S'il a été seulement convenu que l'emprunteur paierait quand il le pourrait, ou quand il en aurait les moyens, le juge lui fixera un terme de paiement suivant les circonstances.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest d8cd089ca64ced18282339f153818f3064301c088b1b993c16d94a15313e622a, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1901

1931. art_1902

      Art. 1902.L'emprunteur est tenu de rendre les choses prêtées en même quantité et qualité, et au terme convenu.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest dc130af66aff40b48fb319dbe20c122c16a0f071fdd0f5a582e7aa9373341cee, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1902

1932. art_1903

      Art. 1903.S'il est dans l'impossibilité d'y satisfaire, il est tenu d'en payer la valeur eu égard au temps et au lieu où la chose devait être rendue d'après la convention.Si ce temps et ce lieu n'ont pas été réglés, le paiement se fait au prix du temps et du lieu où l'emprunt a été fait.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest cb152cac11a6ff7f556a264aa5facafbd1c84fc4bc84d69a11ea58aec733eaaf, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1903

1933. art_1904

      Art. 1904.(L. 27 mai 1937) Si l'emprunteur ne rend pas les choses prêtées ou leur valeur au terme convenu, il en doit l'intérêt du jour de la sommation ou de la demande en justice.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest d27316f48c7236c8b425b38b79cddbc57bfd19133ce14172eca7a101f43bdc42, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1904

1934. art_1905

      Art. 1905.Il est permis de stipuler des intérêts pour simple prêt, soit d'argent, soit de denrées, ou autres choses mobilières.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest f51249bdc567a6c4951ddc7ec35c843ef91caaebb535e0da281b1d1533f086b2, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1905

1935. art_1906

      Art. 1906.L'emprunteur qui a payé des intérêts qui n'étaient pas stipulés, ne peut ni les répéter ni les imputer sur le capital.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 4f255db1756b1a0a7d48011120ef0c8f40ea3c68d2201bf63e9305d8111dc808, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1906

1936. art_1907

      Art. 1907.L'intérêt est légal ou conventionnel. L'intérêt légal est fixé par la loi. L'intérêt conventionnel peut excéder celui de la loi toutes les fois que la loi ne le prohibe pas.Le taux de l'intérêt conventionnel doit être fixé par écrit.(L. 15 mai 1987) A défaut d'un taux d'intérêt déterminé ou déterminable par une clause spéciale de la convention de prêt ou en vertu d'un usage bancaire, ce taux sera le taux d'intérêt légal et il ne sera dû par l'emprunteur aucune somme à titre de commission ou de rémunération accessoires.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 47ba26f236ca29ff2131ca4938fe9404ce185c65a83513e3215bccd8db5f493d, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1907

1937. art_1907-1

      Art. 1907-1.(L. 15 mai 1987) Sans préjudice de l'application des dispositions protectrices des incapables ou relatives à la validité des conventions, si, en abusant sciemment de la gêne, de la légèreté ou de l'inexpérience de l'emprunteur, le prêteur s'est fait promettre, pour lui-même ou pour autrui, un intérêt ou d'autres avantages excédant manifestement l'intérêt normal compte-tenu de la couverture des risques du prêt, le juge, sur la demande de l'emprunteur, réduit ses obligations au remboursement du capital prêté et au paiement de l'intérêt légal.La réduction s'applique aux paiements effectués par l'emprunteur à condition que la demande soit intentée dans un délai d'un an à partir du jour du paiement.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 5bae6177ff088b2586e33a9df090a23d4b13b01fa1c229c8f6d5b1928d268b31, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1907-1

1938. art_1908

      Art. 1908.La quittance du capital donnée sans réserve des intérêts, en fait présumer le paiement, et en opère la libération.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 2c55bbfc00ff283212adfddc1945bbe54b67ae43fa085327ba93364bd928e17b, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1908

1939. art_1909

      Art. 1909.On peut stipuler un intérêt moyennant un capital que le prêteur s'interdit d'exiger.Dans ce cas, le prêt prend le nom de constitution de rente.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 867db3834bb12430fc469a17d7a80cb1e0029247429f21ead9f54c600359c66a, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1909

1940. art_1910

      Art. 1910.Cette rente peut être constituée de deux manières, en perpétuel ou en viager.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest b329660512e9815a922c275674d3723c6433b2ac3a82684a9977d5c075f9069d, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1910

1941. art_1911

      Art. 1911.La rente constituée en perpétuel est essentiellement rachetable.Les parties peuvent seulement convenir que le rachat ne sera pas fait avant un délai qui ne pourra excéder dix ans, ou sans avoir averti le créancier au terme d'avance qu'elles auront déterminé.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 936fcb3aab31dd244465f150e9a1aa569103c2c96e6612782853a3c07f238482, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1911

1942. art_1912

      Art. 1912.Le débiteur d'une rente constituée en perpétuel peut être contraint au rachat:s'il cesse de remplir ses obligations pendant deux années;s'il manque à fournir au prêteur les sûretés promises par le contrat.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest b730fb2174b2fd06b0c294bf0ea59655384599a9a9afb1356b61c95c4c3a86a9, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1912

1943. art_1913

      Art. 1913.Le capital de la rente constituée en perpétuel devient aussi exigible en cas de faillite ou de déconfiture du débiteur.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest d2e6560bd771dd1dd8e81f140811caadd3b449dd25342ed5de3d6eee6e6d5b15, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1913

1944. art_1914

      Art. 1914.Les règles concernant les rentes viagères sont établies au titre «Des contrats aléatoires».

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 1e03f5459868ef5cedc6bb4ae123a8718a75f110459a35d7ae6916c932ddfaa2, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1914

1945. art_1915

      Art. 1915.Le dépôt, en général, est un acte par lequel on reçoit la chose d'autrui, à la charge de la garder et de la restituer en nature.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 38618e3568d70464e5977bf568ceb964d77d6a612cbe5d4dd8faf63f610caa00, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1915

1946. art_1916

      Art. 1916.Il y a deux espèces de dépôt: le dépôt proprement dit, et le séquestre.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest c9a30734a93a2251541975c0173d448a5f7520d5547190984b398d7cf0da52f8, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1916

1947. art_1917

      Art. 1917.Le dépôt proprement dit est un contrat essentiellement gratuit.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest a34b1e810b45c9004244c07b397f6c6b73ffa4d24e0417c95d57153b4f7921d2, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1917

1948. art_1918

      Art. 1918.Il ne peut avoir pour objet que des choses mobilières.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 0d3f0154bd415b9a4c8a36ad1450e49804d3966faeb373961be26bf4929f806c, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1918

1949. art_1919

      Art. 1919.Il n'est parfait que par la tradition réelle ou feinte de la chose déposée.La tradition feinte suffit, quand le dépositaire se trouve déjà nanti, à quelque autre titre, de la chose que l'on consent à lui laisser à titre de dépôt.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 6779cb7cbd7f2cd2aa558379f6203d34206b446b3259efd6181d529f8987e251, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1919

1950. art_1920

      Art. 1920.Le dépôt est volontaire ou nécessaire.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2023-09-23.

      Text digest 3f0927ed1297505b3b69ba9b6d5ad5a603777b6c7789de2e0d7126496895d723, body digest 7e848aa9a59682d6787a70b10dd05ebdeeea54c6e7f8a8feaef4d1468750c309, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20230923, /lu-legilux/code-civil/2023-09-23--e0ae2bfbb81de9f30628489b913d7511024000c8e1b734b7ec6cecb6c97d91e9/fra/art_1920