LexThe Luxembourg and EU law this site holds, at a date you choose

Reading

The text on a date

The text of one Luxembourg work as it stood on one date, or of one EU work in the wording that answers that date (its original wording or a later consolidated one), article by article, as the publisher wrote it, with what a quotation of it needs. The identifier and the date go to this server in the request and nowhere else, and this page keeps nothing.

Today in Luxembourg: 2026-10-31.

Lex shows the published text of the law. It does not tell you whether or how it applies to your situation and is not legal advice.

A newer version is applicable from 2015-08-01 (publisher). Read this act at today's date

art_639

Quoted from code-commerce, fra, the state applying from 2010-12-21 (the next state held applies from 2015-08-01).

Art. 639.Abrogé (L. 11 août 1996)

Text digest 341c432e472890ab26b8fcd3ee384a028a38bc2e96b7cc18e66e5685174de64a, body digest 076cf971ae5a8baa853b8d1c051af4ed3395e0da68d8e2a088d95c13df8560a4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/commerce/20101221, /lu-legilux/code-commerce/2010-12-21--af861472afb2769712df2de7f7c3b0146c787c92af94b26c77a16f4f8a732b85/fra/art_639

Cite this article

Usual citation
Art. 639 du Code de commerce, dans sa version applicable au 21 décembre 2010
With its permalink
Art. 639 du Code de commerce, dans sa version applicable au 21 décembre 2010 (https://law.soufien.lu/lu-legilux/code-commerce/2010-12-21--af861472afb2769712df2de7f7c3b0146c787c92af94b26c77a16f4f8a732b85/fra/art_639)
Evidence form
Art. 639 du Code de commerce, dans sa version applicable au 21 décembre 2010
Permalien : https://law.soufien.lu/lu-legilux/code-commerce/2010-12-21--af861472afb2769712df2de7f7c3b0146c787c92af94b26c77a16f4f8a732b85/fra/art_639
ELI : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/commerce/20101221
Intitulé (éditeur) : Code de commerce
Version : applicable à partir du 2010-12-21 (éditeur)
Publication : le numéro du Mémorial A n’est pas détenu par cet index.
Empreinte du texte (SHA-256) : 341c432e472890ab26b8fcd3ee384a028a38bc2e96b7cc18e66e5685174de64a
Consulté sur Lex le 2026-10-31 (date au Luxembourg).
Les textes consolidés n’ont aucun effet juridique : seuls font foi les textes publiés au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) et au Journal officiel de l’Union européenne.

The whole act at this version

Text served under agreed_same_run_cc_by. Read on 2010-12-21 in fra.

code-commerce, fra, the state applying from 2010-12-21 (the next state held applies from 2015-08-01)

/lu-legilux/code-commerce/2010-12-21--af861472afb2769712df2de7f7c3b0146c787c92af94b26c77a16f4f8a732b85/fra

A version of a code is documentation without probative value: the authentic texts are the acts published in the Journal officiel (Mémorial A) that it brings together.

261 articles quoted, 0 held without text, 0 not admitted; 0 with their own date differing from the state's.

Contents
  1. Page 1: art_1 to art_111
  2. Page 2: art_112 to art_472
  3. Page 3: art_473 to art_521
  4. Page 4: art_522 to art_570
  5. Page 5: art_571 to art_636_et_637
  6. Page 6: art_638 to art_648

Page 6 of 6: art_638 to art_648.

  1. art_638

    Art. 638.Ne seront point de la compétence des tribunaux d’arrondissement siégeant en matière commerciale les actions intentées contre un propriétaire, cultivateur ou vigneron, pour vente de denrées provenant de son cru, les actions intentées contre un commerçant, pour paiement de denrées et marchandises achetées pour son usage particulier. Alinéa 2. Abrogé (L. 8 janvier 1962)

    Text digest e0cf45abaa63e85b624a9c9a301dff8842267cc7874035ec0f5bf161dbff88e6, body digest 076cf971ae5a8baa853b8d1c051af4ed3395e0da68d8e2a088d95c13df8560a4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/commerce/20101221, /lu-legilux/code-commerce/2010-12-21--af861472afb2769712df2de7f7c3b0146c787c92af94b26c77a16f4f8a732b85/fra/art_638

  2. art_639

    Art. 639.Abrogé (L. 11 août 1996)

    Text digest 341c432e472890ab26b8fcd3ee384a028a38bc2e96b7cc18e66e5685174de64a, body digest 076cf971ae5a8baa853b8d1c051af4ed3395e0da68d8e2a088d95c13df8560a4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/commerce/20101221, /lu-legilux/code-commerce/2010-12-21--af861472afb2769712df2de7f7c3b0146c787c92af94b26c77a16f4f8a732b85/fra/art_639

  3. art_640

    Art. 640.Dans les arrondissements où il n'y aura pas de tribunaux d’arrondissement siégeant en matière commerciale, les juges du tribunal civil exerceront les fonctions et connaîtront des matières attribuées aux juges de commerce par la présente loi.

    Text digest 1211436729764e4eda1795c791a0232d762e6624adb7a83a8cee6b40484e759f, body digest 076cf971ae5a8baa853b8d1c051af4ed3395e0da68d8e2a088d95c13df8560a4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/commerce/20101221, /lu-legilux/code-commerce/2010-12-21--af861472afb2769712df2de7f7c3b0146c787c92af94b26c77a16f4f8a732b85/fra/art_640

  4. art_641

    Art. 641.L'instruction, dans ce cas, aura lieu dans la même forme que devant les tribunaux d’arrondissement siégeant en matière commerciale, et les jugements produiront les mêmes effets.

    Text digest e898bec326fc5b059993346dd22fb1ad84774382301edc98bf3495fa424e3acc, body digest 076cf971ae5a8baa853b8d1c051af4ed3395e0da68d8e2a088d95c13df8560a4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/commerce/20101221, /lu-legilux/code-commerce/2010-12-21--af861472afb2769712df2de7f7c3b0146c787c92af94b26c77a16f4f8a732b85/fra/art_641

  5. art_642

    Art. 642.La forme de procéder devant les tribunaux d’arrondissement siégeant en matière commerciale sera suivie telle qu'elle a été réglée par le titre XXVIII du livre IV du Nouveau Code de procédure civile.

    Text digest 1765e5dbb72de718fead5d8fe2249538992750d9a64ca87d7274d2e653dac33c, body digest 076cf971ae5a8baa853b8d1c051af4ed3395e0da68d8e2a088d95c13df8560a4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/commerce/20101221, /lu-legilux/code-commerce/2010-12-21--af861472afb2769712df2de7f7c3b0146c787c92af94b26c77a16f4f8a732b85/fra/art_642

  6. art_643

    Art. 643.(L. 11 août 1996) Néanmoins les articles 68 à 83 du Nouveau Code de procédure civile, relatifs aux jugements par défaut rendus par les tribunaux inférieurs, seront applicables aux jugements par défaut rendus par les tribunaux d’arrondissement siégeant en matière commerciale.

    Text digest 45d1d682a2bf2a5ca61651e3864cf3e8ee6b274d2e387d21d9bf695534055f26, body digest 076cf971ae5a8baa853b8d1c051af4ed3395e0da68d8e2a088d95c13df8560a4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/commerce/20101221, /lu-legilux/code-commerce/2010-12-21--af861472afb2769712df2de7f7c3b0146c787c92af94b26c77a16f4f8a732b85/fra/art_643

  7. art_644

    Art. 644.Les appels des jugements de tribunaux d’arrondissement siégeant en matière commerciale seront portés par devant la Cour supérieure de justice.

    Text digest 81919997f3008e1b80e1a22e87de36487ce143f8ce0dac89df6a4f9b8afdaee2, body digest 076cf971ae5a8baa853b8d1c051af4ed3395e0da68d8e2a088d95c13df8560a4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/commerce/20101221, /lu-legilux/code-commerce/2010-12-21--af861472afb2769712df2de7f7c3b0146c787c92af94b26c77a16f4f8a732b85/fra/art_644

  8. art_645

    Art. 645.(Règl. g.-d. 9 décembre 1983) Le délai pour interjeter appel des jugements rendus par les tribunaux d'arrondissement en matière commerciale sera de quarante jours, à compter du jour de la signification du jugement, pour ceux qui auront été rendus contradictoirement, et du jour de l'expiration du délai de l'opposition, pour ceux qui auront été rendus par défaut: l'appel pourra être interjeté le jour même du jugement.

    Text digest 61e17817dad89854cd3e582b65df87a52d0860c6a6e8432346072bf61b0aa979, body digest 076cf971ae5a8baa853b8d1c051af4ed3395e0da68d8e2a088d95c13df8560a4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/commerce/20101221, /lu-legilux/code-commerce/2010-12-21--af861472afb2769712df2de7f7c3b0146c787c92af94b26c77a16f4f8a732b85/fra/art_645

  9. art_646

    Art. 646.Implicitement abrogé (L. 7 février 1974)

    Text digest 2f2fedf23ed972a05bc17e8a6d78f74ab448c88a0d81b4ccd101b43e8e94c9ee, body digest 076cf971ae5a8baa853b8d1c051af4ed3395e0da68d8e2a088d95c13df8560a4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/commerce/20101221, /lu-legilux/code-commerce/2010-12-21--af861472afb2769712df2de7f7c3b0146c787c92af94b26c77a16f4f8a732b85/fra/art_646

  10. art_647

    Art. 647.Les Cours d'appel ne pourront, en aucun cas, à peine de nullité et même de dommages-intérêts des parties, s'il y a lieu, accorder des défenses ni surseoir à l'exécution des jugements des tribunaux d’arrondissement siégeant en matière commerciale, quand même ils seraient attaqués d'incompétence; mais elles pourront, suivant l'exigence des cas, accorder la permission de citer extraordinairement à jour et heure fixes, pour plaider sur l'appel.

    Text digest 13a0403280edcfdac52c63a4ccc40bb2eebe5c938712493bc0d8e50cb56bbe8f, body digest 076cf971ae5a8baa853b8d1c051af4ed3395e0da68d8e2a088d95c13df8560a4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/commerce/20101221, /lu-legilux/code-commerce/2010-12-21--af861472afb2769712df2de7f7c3b0146c787c92af94b26c77a16f4f8a732b85/fra/art_647

  11. art_648

    Art. 648.Abrogé (L. 11 août 1996)

    Text digest 03e679103bb3af73428590a6af2832f973b24959efd5bf44c576d77dcbd3eae2, body digest 076cf971ae5a8baa853b8d1c051af4ed3395e0da68d8e2a088d95c13df8560a4, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/commerce/20101221, /lu-legilux/code-commerce/2010-12-21--af861472afb2769712df2de7f7c3b0146c787c92af94b26c77a16f4f8a732b85/fra/art_648

What this reading does not hold

  • publisher_signature: no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained bytes under the named rule profiles
  • observation_time: when the publisher served the retained bytes is not held, so no observation time is stated
  • export_formats: PDF, JSON and CSV exports are the export composer's, not this answer's; this answer is the evidence they compose from
  • notes_in_wording_digest: wording_sha256 covers the article's text and reference tokens only; the notes travel beside it and are covered by text_sha256 only through the text they were attached to