The text on a date

code-procedure_civile, fra, the state applying from 2021-07-23 (the next state held applies from 2021-09-16)

/lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra

A version of a code is documentation without probative value: the authentic texts are the acts published in the Journal officiel (Mémorial A) that it brings together.

1383 articles quoted, 0 held without text, 0 not admitted; 1379 with their own date differing from the state's.

Page 19 of 28: art_884 to art_933.

901. art_884

     Art. 884.Si après l'ordonnance de conversion il survient un changement dans l'état des parties, soit par décès ou faillite, soit autrement, ou si les parties sont représentées par des mineurs, des héritiers bénéficiaires ou autres incapables, l'ordonnance continuera à recevoir sa pleine et entière exécution.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest ffb80f6995ed3d6acd5de0ff6e130df454d2f562807a635f0d8f4425b07ce2f2, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_884

902. art_885

     Art. 885.Dans la huitaine du jugement de conversion, mention sommaire en sera faite à la diligence du poursuivant, en marge de la transcription de la saisie.Les fruits immobilisés en exécution des dispositions de l'article 819 conserveront ce caractère, sans préjudice du droit qui appartient au poursuivant de se conformer pour les loyers et fermages à l'article 822.Sera également maintenue la prohibition d'aliéner, faite par l'article 823.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 9e0d0ed77ec2d32d2568ae0880e3a50e66763b4351f95c0203ffb3435dc1dd7f, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_885

903. art_886

     Art. 886.Lorsque la conversion aura été prononcée après les sommations prescrites par l'article 829 et l'exécution de l'article 830, l'adjudication produira les mêmes effets que si elle était faite sur saisie immobilière.S'il n'y était pas donné suite dans les délais indiqués, les poursuites pourraient être reprises et la subrogation être demandée conformément aux articles 859 et suivants.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 5cb069cb1f9ab7b22639ee7ea48a93a8b7d240ea69da621ffb091c935435cc16, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_886

904. art_887

     Art. 887.En cas d'expropriation conformément aux articles 2210 et 2211 du Code civil, ou lorsque les ventes volontaires d'immeubles d'un débiteur embrassent des biens situés dans divers arrondissements, l'ouverture de l'ordre sera poursuivie devant le tribunal de l'arrondissement où sont situés ceux qui emportent la majorité du prix.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 9bff079301e08f9d3bbe85720c628524248bbeb7d193ab222ad07d498a933a29, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_887

905. art_888

     Art. 888.Il est désigné dans les tribunaux, par arrêté ... grand-ducal, sur avis du président et du procureur général d'Etat, un ou plusieurs juges spécialement chargés du règlement des ordres pendant une ou plusieurs années. S'il y en a plusieurs, le président répartit les affaires entre eux.En cas d'absence ou d'empêchement de ces juges spéciaux, le président, par ordonnance inscrite sur un registre spécial tenu au greffe, désigne d'autres juges pour les remplacer.Les juges désignés par arrêté ... grand-ducal ou nommés en remplacement par le présent doivent, tous les trois mois et chaque fois qu'ils en seront requis, rendre compte à leurs tribunaux respectifs, au président de la Cour supérieure de justice et au procureur d'Etat, des ordres qu'ils sont chargés de régler.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 552c7d249f535b186aeeab76da17e363ec6a314405dd0d7c02ade4728ba0f7dc, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_888

906. art_889

     Art. 889.Le saisissant, dans les quinze jours après la transcription du procès-verbal d'adjudication, et, à son défaut, après ce délai, le créancier le plus diligent, la partie saisie ou l'adjudicataire dépose au greffe l'état des inscriptions, et requiert l'ouverture du procès-verbal d'ordre sur le registre mentionné à l'article précédent.En cas d'expropriation conformément aux articles 2210 et 2211 du Code civil, ou en cas d'aliénation volontaire lorsque l'adjudication embrasse des biens situés dans les deux arrondissements, l'ouverture de l'ordre sera poursuivie devant le tribunal d'arrondissement où sont situés les biens qui emportent la majorité du prix; toutefois, si à raison des inscriptions ou du domicile des créanciers, ceux-ci ont intérêt à poursuivre l'ordre devant l'autre tribunal, il y sera statué sur requête, le juge-commissaire entendu en son rapport.Si le saisissant néglige de requérir l'ouverture de l'ordre dans les quinze jours, il sera déchu du droit de la requérir dans la suite.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 8f36db7d7a543fd05534253974acf0cbee9e21e87a575156683f63044af111b8, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_889

907. art_890

     Art. 890.I. Le juge-commissaire, dans les huit jours de la réquisition, convoque le saisissant, les créanciers inscrits et les créanciers chirographaires qui ont formé opposition sur le prix entre les mains du greffier du tribunal, afin de se régler amiablement sur la distribution du prix.Toutefois, les contestations du chef des créances purement chirographaires ne peuvent empêcher la confection de l'ordre amiable.Le juge réclame en même temps du receveur des contributions un état détaillé des contributions encore dues par le saisi ou le vendeur.II.Cette convocation est faite par lettres chargées à la poste contre reçu du destinataire, expédiées par le greffier et adressées tant au domicile élu par les créanciers dans les inscriptions qu'à leur domicile réel dans le Grand-Duché et dans les pays limitrophes; les frais en sont avancés par le requérant. Si le créancier n'est domicilié ni dans le Grand-Duché, ni dans les pays limitrophes, la convocation n'est faite qu'au domicile élu.Si, dans ce dernier cas, la lettre chargée ne peut pas être remise au destinataire au domicile élu, soit pour cause de décès de celui au domicile duquel élection est faite, soit pour tout autre motif, le juge-commissaire fera faire pareille convocation par acte d'huissier au domicile réel de ce destinataire, si ce domicile est connu par l'inscription hypothécaire ou autrement, sans qu'il y ait lieu d'afficher une copie de l'original à la principale porte de l'auditoire du tribunal.III.La partie saisie et l'adjudicataire sont également convoqués, sans que leur absence puisse être un obstacle à l'arrangement.IV.Le délai pour comparaître est de quinze jours au moins entre la date de la convocation et le jour de la réunion.V.Les créanciers sont tenus de déposer au greffe du tribunal, trois jours au moins avant le jour de la réunion, leurs titres avec une déclaration écrite sur papier libre, énonçant le montant de leurs créances en principal, frais et intérêts.VI.Les tuteurs et les personnes ayant la capacité nécessaire pour représenter des mineurs ou autres incapables peuvent donner leur consentement à un ordre amiable sans autre formalité, dès qu'il n'y a pas de contestation concernant leurs titres et le rang de leurs créances.VII.Le juge dressera, dans les quinze jours, procès-verbal de la distribution du prix par règlement amiable; il ordonnera la délivrance des bordereaux aux créanciers utilement colloqués et la radiation des inscriptions des créanciers non admis en ordre utile.VIII.Ce procès-verbal sera seulement signé du juge et du greffier; mais les parties comparantes ou leurs mandataires parapheront, avec le juge, les bases de l'arrangement ou l'ordre convenu des créances.IX.Les inscriptions seront rayées sur la présentation d'un extrait, délivré par le greffier, de l'ordonnance du juge.X.Le règlement amiable peut être partiel. Si les contestations ne portent que sur certaines créances, le juge opère la collocation définitive des créances antérieures et de celles venant en ordre utile, que les contestations n'intéressent pas, en réservant l'excédent du prix.XI.Si tous les créanciers sont présents ou représentés à l'ordre amiable, et qu'il ne s'élève pas de contestation dont la valeur, à l'égard d'un seul créancier, dépasse la somme de 7,44 euros en capital, quel que soit le montant de la masse à distribuer, le juge dressera dans les quinze jours le règlement définitif, et ordonnera les devoirs prescrits sub VII du présent article.Ses décisions sont rendues en dernier ressort.XII.Si tous les créanciers sont présents ou représentés à l'ordre amiable et que des contestations se produisent en dehors des limites du paragraphe précédent, le juge dressera dans les quinze jours le règlement provisoire, procès-verbal des dires et contestations, et renverra les parties devant le tribunal à jour fixe pour voir statuer sur le mérite des contestations à l'encontre du règlement provisoire, sans préjudice de la disposition X du présent article.Les créanciers qui ne se trouvent pas dans le cas de l'article 893, alinéa 2, sont tenus de constituer avoué dans les quinze jours à partir du jour du renvoi. Faute de constituer avoué, le jugement sera réputé contradictoire à l'égard des défaillants.XIII.Les créanciers, dûment convoqués, qui ne comparaissent pas en personne, par avoué ou par fondé de pouvoirs, ou qui n'envoient pas au greffe leur désistement ou l'avis de leur désintéressement dans le délai de quinze jours, sont condamnés par le juge-commissaire à une amende de 1 euro et supporteront les frais de sommation et de production à l'ordre judiciaire. Ils peuvent être condamnés à tous les frais de l'ordre, si leur non-comparution, le défaut de désistement ou de déclaration de désintéressement ont nécessité l'ordre judiciaire.XIV.S'ils ont des motifs d'excuse valable, ils peuvent former opposition sans frais devant le même juge, par lettre ou par simple déclaration au greffe, au plus tard dans les huit jours de la remise de l'avertissement de payer l'amende.XV.Les dispositions sub XIII et XIV seront transcrites dans les lettres de convocation.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 3097093f692516aa6aa3cff1a4d0bb6c4288e2c988cda854a57dad1c1fa7d125, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_890

908. art_891

     Art. 891.A défaut de règlement dans le délai d'un mois, ou lorsque tous les créanciers inscrits ne sont pas présents ou représentés, le juge constate, sur le procès-verbal que les créanciers n'ont pu se régler entre eux, et prononcera l'amende contre ceux qui n'ont pas comparu. Il déclare l'ordre ouvert, invite les comparants à reproduire, sans autre sommation et à peine de déchéance, leur demande en collocation par avoué, conformément à l'article 893, s'ils ne sont pas dispensés de cette assistance, et commet un ou plusieurs huissiers pour sommer les créanciers non comparants de produire.Ce procès-verbal n'est pas expédié ni signifié, sauf en ce qui concerne l'amende.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 23204f4707044af481607d92b91b5f95f48462bf4d165251494a7437929b6b77, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_891

909. art_892

     Art. 892.Dans les huit jours de l'ouverture de l'ordre, sommation de produire est faite aux créanciers défaillants à l'ordre amiable, par acte signifié aux domiciles élus dans leurs inscriptions et au vendeur à son domicile réel situé dans le Grand-Duché, à défaut de domicile élu par lui dans son inscription. Les créanciers qui ont fait une déclaration de désistement ou de désintéressement, ne sont pas sommés de produire.La sommation contient l'avertissement que faute de produire dans les quarante jours, le créancier sera déchu.L'ouverture de l'ordre est en même temps dénoncée à l'adjudicataire.Dans les huit jours de la sommation par lui faite aux créanciers inscrits, défaillants à l'ordre amiable, le poursuivant en remet l'original au juge, qui en fait mention sur le procès-verbal.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 50d7ca3d137cc056f58ffd95362f7241f26175eec42c27db16ae9e1d8070f05c, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_892

910. art_893

     Art. 893.(Règl. g.-d. 9 décembre 1983) Dans les quarante jours de cette sommation, tout créancier est tenu de produire ses titres, avec acte de produit signé de son avoué et contenant demande en collocation. Le juge fait mention de la remise sur le procès-verbal.Dans les ordres où le capital à distribuer n'excède pas 3718,40 euros, le ministère de l'avoué n'est pas nécessaire et les notifications se font par lettres chargées, conformément à l'article 890.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 7eb37c13a98ec8a5627247e8692f2ae25968efee2f1bc05c0a9bb29bda759d1d, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_893

911. art_894

     Art. 894.L'expiration du délai ci-dessus de quarante jours emporte de plein droit déchéance contre les créanciers non produisants. Le juge la constate immédiatement et d'office sur le procès-verbal, et dresse l'état de collocation sur les pièces produites. Cet état est dressé au plus tard dans les vingt jours qui suivent l'expiration du délai ci-dessus.Dans les dix jours de la confection de l'état de collocation, le poursuivant le dénonce, par acte d'avoué à avoué, ou par lettres chargées selon les distinctions faites par l'article 893, aux créanciers produisants et à la partie saisie avec sommation d'en prendre communication et de contredire, s'il y échet, sur le procès-verbal dans le délai de trente jours.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest cebed58ac86a2baefcfb085e6fc14d315253c1d016eea2c419badc3328312382, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_894

912. art_895

     Art. 895.Faute par les créanciers produisants et la partie saisie de prendre communication de l'état de collocation et de contredire dans ledit délai, ils demeurent forclos sans nouvelle sommation ni jugement; il n'est fait aucun dire s'il n'y a contestation.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 7ed4a10e28d1cb35488e182a1921b234129f794416039c56370ae5655b63bef2, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_895

913. art_896

     Art. 896.Lorsqu'il y a lieu à ventilation du prix de plusieurs immeubles vendus collectivement, le juge, sur la réquisition des parties ou d'office, par ordonnance écrite sur le procès-verbal, nomme un ou trois experts, fixe le jour où il recevra leur serment et le délai dans lequel ils devront déposer leur rapport.Cette ordonnance est dénoncée aux experts par le poursuivant; la prestation de serment est mentionnée sur le procès-verbal d'ordre auquel est annexé le rapport des experts, qui ne peut être levé ni signifié.En établissant l'état de collocation provisoire, le juge prononce sur la ventilation.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 7403a094b550b77f2de881390c6740324806987dba4bce6f365024c1618035af, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_896

914. art_897

     Art. 897.Tout contestant doit motiver son dire et produire toutes pièces à l'appui. Le juge renvoie les contestants à l'audience qu'il désigne et commet en même temps l'avoué chargé de suivre l'audience.S'il n y a pas d'avoué constitué, le juge ordonnera au contestant d'en choisir un dans les huit jours, lequel se constituera à la suite du procès-verbal. Faute de constitution dans le délai indiqué, le juge désignera d'office un avoué de poursuite.Néanmoins, il arrête l'ordre et ordonne la délivrance des bordereaux de collocation pour les créances antérieures à celles contestées; il peut même arrêter l'ordre pour les créances postérieures, en réservant somme suffisante pour désintéresser les créanciers contestés.Quel que soit le montant du capital à distribuer, le juge décidera seul et en dernier ressort sur la contestation dont la valeur, à l'égard d'un seul créancier, ne dépasse pas 7,44 euros en capital, sans autre formalité que les conclusions du ministère public, à coucher sur le procès-verbal, à la suite du règlement provisoire.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 56b538045c54ad5acee339eefd2c9ed741a268ea996e1577e2b25014589d6c71, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_897

915. art_898

     Art. 898.S'il ne s'élève aucune contestation, le juge est tenu, dans les quinze jours qui suivent l'expiration du délai pour prendre communication et contredire, de faire la clôture de l'ordre; il liquide les frais de radiation et de poursuite d'ordre, qui sont colloqués par préférence à toutes autres créances, sauf les cas prévus à l'article 890; il liquide, en outre, les frais de chaque créancier colloqué en rang utile, et ordonne la délivrance des bordereaux de collocation aux créanciers colloqués. Il est fait distraction, en faveur de l'adjudicataire, sur le montant de chaque bordereau, des frais de radiation de l'inscription.Ce délai de quinzaine peut être prorogé par le président du tribunal, sans pouvoir dépasser un mois. Il en est fait mention à la suite du procès-verbal, avec indication des motifs.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest e9564c07573a1e7bc4dc809a96d20fee3a974b559788e83110ccb70067ce736f, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_898

916. art_899

     Art. 899.Les créanciers postérieurs en ordre d'hypothèque aux collocations contestées sont tenus, dans la huitaine après les trente jours accordés pour contredire, de s'entendre entre eux sur le choix d'un avoué; sinon ils sont représentés par l'avoué du dernier créancier colloqué. S'il n'y a pas d'avoué, il sera procédé conformément à l'article 897, paragraphe 2. L'avoué poursuivant ne peut, en cette qualité, être appelé dans la contestation.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 5308c7ea3123f2f6dece4d82f2b9a18375312e63212d1bb330d6e3dfad4ecc31, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_899

917. art_900

     Art. 900.(L. 11 août 1996) L'audience est poursuivie, à la diligence de l'avocat commis, sur un simple acte contenant avenir pour l'audience fixée conformément à l'article 897.L'affaire est jugée sur conclusions motivées de la part des contestés, et le jugement contient liquidation des frais. S'il est produit de nouvelles pièces, toute partie contestante ou contestée est tenue de les remettre au greffe trois jours au moins avant cette audience; il en est fait mention sur le procès-verbal. Le tribunal statue sur les pièces produites; néanmoins il peut, mais seulement pour causes graves et dûment justifiées, accorder un délai pour en produire d'autres; le jugement qui prononce la remise fixe le jour de l'audience; il n'est ni levé ni signifié. La disposition du jugement qui accorde ou refuse un délai n'est susceptible d'aucun recours.Les débats sur les contredits auront lieu, toute affaire cessante, au jour fixé et au plus tard dans le mois du renvoi à l'audience, sinon au jour indiqué pour l'instruction supplémentaire. Passé ce délai, le tribunal prononcera d'office sur le mérite des contredits, à l'une des premières audiences, sans autres conclusions ni plaidoirie.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 33289dbaa0a27f956d18a307adddc0b58c2c72695e70103f703b1a95116fe2d5, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_900

918. art_901

     Art. 901.(Règl. g.-d. 9 décembre 1983) Les jugements sur les incidents et sur le fond sont rendus sur le rapport du juge et sur les conclusions du ministère public.Le jugement sur le fond est signifié dans le mois de sa date à avoué seulement ou par lettres chargées conformément à l'article 893, et n'est pas susceptible d'opposition.Cette signification fait courir le délai d'appel contre toutes les parties à l'égard les unes des autres.L'appel est interjeté dans les quinze jours de la signification du jugement; l'acte d'appel est signifié au domicile de l'avoué, et au domicile réel du saisi, s'il n'a pas d'avoué. Il contient assignation et l'énonciation des griefs, à peine de nullité.L'appel n'est recevable que si la somme contestée excède la somme prévue comme limite du dernier ressort par l'article 22, quel que soit d'ailleurs le montant des créances des contestants et des sommes à distribuer.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 9b3225fbf7ec783ea052643ea2f65228fd0b7ad187898a864261512bc6de389d, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_901

919. art_902

     Art. 902.L'avoué du créancier dernier colloqué peut être intimé, s'il y a lieu.L'audience est poursuivie et l'affaire instruite conformément à l'article 900, sans autre procédure que des conclusions motivées de la part des intimés.Tout créancier utilement colloqué au règlement définitif a le droit de faire enrôler l'affaire devant la Cour et de poursuivre sur un simple acte d'avoué l'instance d'appel, si l'appelant ou l'intimé ne fait pas enrôler l'affaire dans les trente jours après le délai légal fixé pour la constitution.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest fd1e47752d012baab97bd9c2c7723c7250733d4691a0cf52f0519f4bc4839859, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_902

920. art_903

     Art. 903.La Cour statue d'urgence, le ministère public entendu. L'arrêt contient liquidation des frais; il est signifié dans les quinze jours de sa date à avoué seulement, et n'est pas susceptible d'opposition. La signification à avoué fait courir les délais du pourvoi en cassation.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 6bb7a8f8fb4045630802cb62e7461ad651a2dc03ac34b8cf847138ae83e96724, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_903

921. art_904

     Art. 904.Dans les huit jours qui suivent l'expiration du délai d'appel, et en cas d'appel dans les huit jours de la signification de l'arrêt, le juge arrête définitivement l'ordre des créances contestées et des créances postérieures, conformément à l'article 898.Les intérêts et arrérages des créances utilement colloquées cessent à l'égard de la partie saisie.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 8751ccf03667c5c2e67d9c742e6903fe5fb5226744e686e6667e64535edefeed, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_904

922. art_905

     Art. 905.Les dépens des contestations ne peuvent être pris sur les deniers provenant de l'adjudication.Toutefois, le créancier dont la collocation rejetée d'office, malgré une production suffisante, a été admise par le tribunal sans être contestée par aucun créancier, peut employer ses dépens sur le prix au rang de sa créance.Les frais de l'avoué qui a représenté les créanciers postérieurs en ordre d'hypothèques aux collocations contestées, peuvent être prélevés sur ce qui reste de deniers à distribuer, déduction faite de ceux qui ont été employés à payer les créanciers antérieurs. Le jugement qui autorise l'emploi des frais, prononce la subrogation au profit du créancier sur lequel les fonds manquent, ou de la partie saisie. L'exécutoire énoncera cette disposition et indiquera la partie qui doit en profiter.Le contestant ou le contesté qui a mis de la négligence dans la production des pièces, peut être condamné aux dépens, même en obtenant gain de cause.Lorsqu'un créancier condamné aux dépens des contestations a été colloqué en rang utile, les frais mis à sa charge sont, par une disposition spéciale du règlement d'ordre, prélevés sur le montant de sa collocation au profit de la partie qui a obtenu la condamnation.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest c20fb1117055847cb11ab83a25bdec4b5faa4837ea791ea70c2598f6874feb79, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_905

923. art_906

     Art. 906.(Règl. g.-d. 9 décembre 1983) Dans les huit jours de l'ordonnance de clôture, l'avoué poursuivant la dénonce par un simple acte d'avoué à avoué ou par lettre chargée conformément à l'article 893.En cas d'opposition à cette ordonnance par un créancier, par l'adjudicataire ou la partie saisie, cette opposition est formée, à peine de nullité, dans les huit jours de la dénonciation, et portée dans les huit jours suivants à l'audience du tribunal, même en vacation, par un simple acte d'avoué contenant moyens et conclusions, et, à l'égard de la partie saisie n'ayant pas d'avoué en cause, par exploit d'ajournement à huit jours. La cause est instruite et jugée conformément aux articles 900, 901 et 903, même en ce qui concerne l'appel du jugement.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 8f68ae8d930aa0a9af4210a0f09da88cfebfc972c57c0b92b42a7c86cfc6ef2d, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_906

924. art_907

     Art. 907.Le créancier sur lequel les fonds manquent et la partie saisie ont leur recours contre ceux qui ont succombé, pour les intérêts et arrérages qui ont couru pendant les contestations.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest f465b4b3d3173a9dfa298d05aece4f2b05cd1da805c7c6474212520bb0a94d69, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_907

925. art_908

     Art. 908.(Règl. g.-d. 9 décembre 1983) Dans les quinze jours, à partir de celui où l'ordonnance de clôture ne peut plus être attaquée, le greffier délivre un extrait de l'ordonnance du juge pour être déposé par l'avoué poursuivant au bureau des hypothèques. Le conservateur, sur la présentation de cet extrait, fait la radiation des inscriptions des créanciers non colloqués.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 023daf886faca3480ebca7b54016eab097ffed02bdb362b823afdc104d5f6c72, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_908

926. art_909

     Art. 909.Dans le même délai, le greffier délivre à chaque créancier colloqué un bordereau de collocation exécutoire contre l'adjudicataire ou contre la caisse des consignations.Le bordereau des frais de l'avoué poursuivant ne peut être délivré que sur la remise des certificats de radiation des inscriptions des créanciers non colloqués. Ces certificats demeurent annexés au procès-verbal.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest b5e24c05551c938c0b847bfbd57fbcfdeef66209c297927c6d1abd52ba222616, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_909

927. art_910

     Art. 910.Le créancier colloqué, en donnant quittance du montant de sa collocation, consent la radiation de son inscription. Au fur et à mesure du paiement des collocations, le conservateur des hypothèques, sur la représentation du bordereau et de la quittance du créancier, décharge d'office l'inscription jusqu'à concurrence de la somme acquittée.L'inscription d'office est rayée définitivement, sur la justification faite par l'adjudicataire du paiement de la totalité de son prix, soit aux créanciers colloqués, soit à la partie saisie.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 25b15df47db6d0b2202ccebab949a7ba8382eea24cf8476eceb25bab5121fc2b, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_910

928. art_911

     Art. 911.L'ordre qui suit l'aliénation autre que celle sur expropriation forcée, est provoqué par le créancier le plus diligent ou par l'acquéreur, et en cas de faillite, par le curateur de la masse.Il peut aussi être provoqué par le vendeur, mais seulement lorsque le prix est exigible aux termes du contrat.L'ordre n'est ouvert qu'après l'accomplissement des formalités prescrites pour la purge des hypothèques inscrites ou, en cas de faillite, après les délais et adjudication sur surenchère prévus par l'article 565 du Code de commerce.Il est introduit et réglé dans les formes établies par le présent titre.Les créanciers à hypothèque légale qui n'ont pas fait inscrire leur hypothèque dans le délai fixé par l', ne peuvent exercer le droit de préférence sur le prix, dans les cas où l'ordre se règle judiciairement, qu'à la condition soit de produire devant le juge-commissaire avant le règlement définitif, dressé d'office conformément à l'article 890, XI, soit avant l'ordonnance de renvoi devant le tribunal, rendue conformément à l'article 890, XII, soit avant l'expiration du délai fixé par l'article 893, soit d'intervenir dans l'instance avant le jugement rendu conformément à l'article 912, et, dans le cas où l'ordre se règle amiablement, à la condition de faire valoir leurs droits avant la clôture de l'ordre.Dans le cas où il n'y a pas lieu à ordre ni à distribution du prix conformément à l'article 912, le droit de préférence, faute d'inscription dans le délai fixé par l'article 2195 du Code civil, est éteint comme le droit de suite.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest b514175020e1e2af42751b52f577b223be8f1000966c1e530b66712e79ee7a89, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_911

929. art_912

     Art. 912.Quel que soit le mode d'aliénation, l'ordre judiciaire ne peut être provoqué s'il y a moins de quatre créanciers inscrits.Après l'expiration des délais établis par les articles 889 et 911, la partie qui veut poursuivre la distribution du prix, présente requête au juge spécial, et, s'il n'y en a pas, au président du tribunal, à l'effet de faire procéder au préliminaire de règlement amiable dans les formes et délais établis en l'article 890.A défaut de règlement amiable, la distribution du prix est réglée par le juge-commissaire dans la limite de sa compétence, conformément à l'article 897, et, dans les autres cas, par le tribunal jugeant comme en matière civile, sur renvoi à l'audience des parties comparantes et assignation aux parties défaillantes. On procédera d'après le mode tracé par les articles 900 et 901.En cas d'appel, il est procédé conformément aux articles 901, 902 et 903.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 5fb8b6ab5adcaa8953e9e23326d8ca1bd3f80695c488ffe19738f123c718cadf, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_912

930. art_913

     Art. 913.L'acquéreur est colloqué par préférence pour le coût de l'extrait des inscriptions et des dénonciations aux créanciers inscrits.Les avis de désistement et de désintéressement, dont mention à l'article 890, ne sont soumis, par leur annexe au procès-verbal d'ordre, ni au timbre ni à l'enregistrement, et cette annexe ne donne ouverture à aucun droit de greffe.L'exemption des droits de timbre, d'enregistrement et de greffe s'étend également au registre spécial de l'article 888, aux lettres de convocation et d'avis adressées par le juge-commissaire ou son greffier aux personnes intéressées à l'ordre, ainsi qu'à l'avoué poursuivant ou commis, et en général à tous les actes de l'ordre amiable, à l'exception du règlement et des bordereaux.Les significations d'avoué à avoué faites dans les procédures d'ordre soit amiable, soit forcé, ne donnent lieu qu'à un droit unique de formalité, quel que soit le nombre des parties représentées par le même avoué.Par dérogation à la loi du 22 frimaire an VII, les décisions judiciaires en matière d'ordre ne sont passibles que d'un droit fixe unique de 0,13 euros, quels que soient le nombre et le caractère des dispositions y contenus.Les procès-verbaux de distribution ne donnent ouverture à aucun droit proportionnel et sont enregistrés au droit fixe de 0,04 euros, quel que soit le montant des sommes y portées.De même les bordereaux de collocation à délivrer en suite desdits procès-verbaux, ainsi que les expéditions des décisions judiciaires intervenues, ne donnent lieu - en dehors du droit d'expédition de 0,03 euros par rôle - à aucun droit proportionnel de rédaction.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest fb89ec429b7d5c610dc864a4b7e66a4844fa5827ffadd3815fd913bb15ca2ea1, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_913

931. art_914

     Art. 914.Tout créancier peut prendre inscription pour conserver les droits de son débiteur; mais le montant de la collocation du débiteur est distribué, comme chose mobilière, entre tous les créanciers inscrits ou opposants avant la clôture de l'ordre.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest bc0f0a6c166aa42cf00f4598bebcad01fd951633267f533c31cc0e89730677d8, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_914

932. art_915

     Art. 915.En cas d'inobservation des formalités et délais prescrits par les articles 892, 894, paragraphe 2 et 908, l'avoué poursuivant est déchu de la poursuite sans sommation ni jugement. Le juge pourvoit à son remplacement d'office ou sur la réquisition d'une partie, par ordonnance inscrite sur le procès-verbal; cette ordonnance n'est susceptible d'aucun recours.Il en est de même à l'égard de l'avoué commis qui n'a pas rempli les obligations lui imposées par les articles 897 et 903.L'avoué déchu de la poursuite ou remplacé est tenu, à peine de poursuites disciplinaires et de dommages-intérêts, de remettre immédiatement toutes les pièces concernant l'ordre, sur le récépissé de l'avoué qui le remplace. Il n'est payé de ses frais qu'après la clôture de l'ordre.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 3f5e6f167f98bf2ea0333ae1d5befa77813f893f2a6ad52bbee7ffc12447ff41, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_915

933. art_916

     Art. 916.L'adjudicataire sur expropriation forcée qui veut faire prononcer la radiation des inscriptions avant la clôture de l'ordre, doit consigner son prix et les intérêts échus, sans offres préalables.Si l'ordre n'est pas ouvert, il doit requérir l'ouverture après l'expiration du délai fixé par l'article 889. Il dépose, à l'appui de sa réquisition, le récépissé de la caisse des consignations, et déclare qu'il entend faire prononcer la validité de la consignation et la radiation des inscriptions.Dans les huit jours qui suivent l'expiration du délai pour constituer avoué, fixé par l'article 890, XII, ou du délai pour produire fixé par l'article 893 l'adjudicataire fait sommation par acte d'avoué à avoué aux créanciers qui ont constitué avoué, et par exploit à la partie saisie, si elle n'a pas avoué constitué, de prendre communication de sa déclaration, et de la contester dans les quinze jours, s'il y a lieu. A défaut de contestation dans ce délai, le juge, par ordonnance, sur le procès-verbal, déclare la consignation valable et prononce la radiation de toutes les inscriptions existantes, avec maintien de leur effet sur le prix. En cas de contestation, il est statué par le tribunal, sans retard des opérations de l'ordre.Si l'ordre est ouvert, l'adjudicataire, après la consignation, fait sa déclaration sur le procès-verbal par un dire signé de son avoué, en y joignant le récépissé de la caisse des consignations. Il est procédé comme il est dit ci-dessus, après l'échéance du délai de constitution d'avoué ou de production.(Règl. g.-d. 9 décembre 1983) En cas d'aliénation autre que celle sur expropriation forcée, l'acquéreur qui, après avoir rempli les formalités de la purge, veut obtenir la libération définitive de tous privilèges et hypothèques par la voie de la consignation, opère cette consignation sans offres réelles préalables. A cet effet, il somme le vendeur de lui rapporter dans la quinzaine main-levée des inscriptions existantes, et lui fait connaître le montant des sommes en capital et intérêts qu'il se propose de consigner. Ce délai expiré, la consignation est réalisée, et, dans les huit jours suivants, l'acquéreur ou l'adjudicataire requiert l'ouverture de l'ordre, en déposant le récépissé de la caisse des consignations. Il est procédé sur sa réquisition conformément aux dispositions ci-dessus.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest d01d44a6ec00961d709e6761e84a930261fd45121fb0dbd043438a668ad10bde, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_916

934. art_917

     Art. 917.Toute contestation relative à la consignation du prix est formée sur le procès-verbal par un dire motivé, à peine de nullité; le juge renvoie les contestants devant le tribunal.L'audience est poursuivie sur un simple acte d'avoué à avoué, sans autre procédure que des conclusions motivées; il est procédé ainsi qu'il est dit aux articles 900 à 903 inclusivement.Le prélèvement des frais sur le prix peut être prononcé en faveur de l'adjudicataire ou acquéreur.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 72e6bbe8b2723c8d2742cb0f0c8baaaf7a273ff24875e1ab5de7298843a6099b, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_917

935. art_918

     Art. 918.L'adjudication sur folle-enchère intervenant dans le cours de l'ordre, et même après le règlement définitif et la délivrance des bordereaux, ne donne pas lieu à une nouvelle procédure. Le juge modifie l'état de collocation suivant les résultats de l'adjudication, et rend les bordereaux exécutoires contre le nouvel adjudicataire.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 4b6ea9340e83c2738ed13e42006331ff0532558e785eac31ac5db8625679a626, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_918

936. art_919

     Art. 919.Sans préjudice des dispositions prévues à la sous-section 2 et lorsque le débiteur est domicilié ou réside dans le Grand-Duché, le président du tribunal d'arrondissement, ou le juge qui le remplace, peut, dans les cas où l'existence de l'obligation n'est pas sérieusement contestable, accorder une provision au créancier.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 4b0027af7840ed22dab7c5c5a22854137b0aa2122fc4b62671f588dd43632913, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_919

937. art_920

     Art. 920.La demande est formée au greffe par requête faite par le créancier ou par son mandataire et est consignée sur un registre spécial, sur papier non timbré, tenu au greffe du tribunal.La déclaration contient, sous peine de nullité:les noms, prénoms, professions et domiciles ou résidences des parties demanderesse et défenderesse;l'objet de la demande et l'exposé des moyens.A l'appui de la demande il est joint tous documents de nature à justifier de l'existence et du montant de la provision et à en établir le bien-fondé.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 6e39687d799fae7e930ee71d32a37d73dde4b9896ea16ec84d851f647f8c4250, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_920

938. art_921

     Art. 921.Le juge fait droit à la demande si la créance lui paraît justifiée. Dans le cas contraire il la rejette par une ordonnance non susceptible de recours.L'ordonnance de rejet est inscrite dans le registre à la suite de la demande et est portée à la connaissance de la partie requérante.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest a872ffa8027d24118641c662ad61f114b046b0f401c98082401da629eb14379d, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_921

939. art_922

     Art. 922.S'il est fait droit à la demande, l'ordonnance contient l'ordre de payer entre les mains du créancier le principal, les intérêts et les frais, sinon de former contredit dans le délai de quinze jours au greffe du tribunal sous peine de voir ordonner l'exécution de ladite ordonnance.L'ordonnance est délivrée sur papier libre et notifiée au débiteur avec la copie de la demande.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 12c1f58bfc420c25efcfbc8c5f4221318f491a2bbc7189fe61b52a60ae90c3b1, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_922

940. art_923

     Art. 923.L'acte de notification spécifie le montant des frais à payer par le débiteur et, à peine de nullité, il reproduit le texte de l'article 924 ci-après.La notification de l'ordonnance interrompt la prescription et fait courir les intérêts.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 36dcb6e18c74971a47bad8a07abedaca750ca4c68d4f6210f2bf0e1fb7b9d95d, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_923

941. art_924

     Art. 924.Le débiteur peut former contredit contre ladite ordonnance, tant que ceIIe-ci n'aura pas été rendue exécutoire par le juge.Le contredit est formé par une déclaration écrite déposée au greffe par le contredisant ou par son mandataire; il contient l'indication des motifs sur lesquels il est fondé et il y est joint tout document de nature à justifier le contredit.Le greffier consigne la déclaration de contredit sur le registre au greffe, il en délivre récépissé au contredisant et porte le contredit à la connaissance du demandeur.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 2173a086560e8f724caecdc8571ec9325c454eb1666b5ba9d8726abb514da6cf, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_924

942. art_925

     Art. 925.Le contredit formé en temps utile, pour tout ou partie de la demande, suspend la procédure de mise à exécution de l'ordonnance, mais ne modifie pas les effets qu'avait produits la notification de l'ordonnance, conformément à l'article 923.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 73d2ba9b007c161449bf7cd231d991b9778e12d6201f81a91ccb3969e1f23ffb, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_925

943. art_926

     Art. 926.Si le juge estime utile d'obtenir des renseignements complémentaires, il fait comparaître les parties à l'audience.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest be631500867bf5e63d43aa60e16abf9a8037765f45d9cf55876f9ff0322bfc2d, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_926

944. art_927

     Art. 927.Si le contredit est reconnu bien fondé, le juge le constate dans une ordonnance motivée et prononce que l'ordonnance qu'il avait délivrée en application de l'article 922 sera considérée comme non avenue.Au cas où le contredit n'est que partiellement fondé, le juge prononce condamnation pour la partie de la créance reconnue fondée.Si le contredit est rejeté, le juge prononce dans son ordonnance la condamnation du débiteur.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest ef4cf82c71e742f3a6c861ef5b496e5726a078e1485a459e25343aa566d8a475, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_927

945. art_928

     Art. 928.Au cas où aucun contredit n'a été formé et après l'expiration du délai de quinze jours imparti au débiteur en application de l'article 922, le créancier peut requérir que l'ordonnance soit rendue exécutoire.La demande est formée au greffe, par une déclaration écrite, faite par le créancier ou son mandataire et est consignée sur le registre.Le juge fait droit à la demande s'il constate que la procédure a été régulièrement suivie et rendra l'ordonnance exécutoire.Celle-ci a les effets d'une ordonnance contradictoire, si l'ordonnance prévue à l'article 922 dernier alinéa a été notifiée à la personne même du débiteur.Dans le cas contraire, elle a les effets d'une ordonnance par défaut.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 699d6da0293d4b7a09dd63a80e29be3a9886049128a331b0668347f8f8ec254c, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_928

946. art_929

     Art. 929.L'exécution provisoire peut être ordonnée avec ou sans caution.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest d3ae3bae3e0f35b9eba538a01f973362cafd18264993a135be8b0e5f177a8c2c, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_929

947. art_930

     Art. 930.Les dispositions des articles 936, 938 alinéas 1 et 2, 939 et 940 alinéa 2 sont applicables à l'ordonnance rendue exécutoire.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest fd7170854aa2a6b4db3e60c9ee143421ca5210454b6037cc125a7a91d2e1c40d, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_930

948. art_931

     Art. 931.Les notifications et les convocations prévues à la présente sous-section seront opérées par les soins du greffe conformément à l'article 170.(L. 3 août 1998) Les convocations contiendront, à peine de nullité, les mentions prescrites à l'article 80.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 72923281d6202bc7f216f634e3f71cbd55e7f731c2138cd5ca253951fb56bbdb, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_931

949. art_932

     Art. 932.(L. 9 août 1993) Dans les cas d'urgence, le président du tribunal d'arrondissement, ou le juge qui le remplace, peut ordonner en référé toutes les mesures qui ne se heurtent à aucune contestation sérieuse ou que justifie l'existence d'un différend.Il peut également statuer sur les difficultés relatives à l'exécution d'un jugement ou d'un autre titre exécutoire.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest 972a3907c122670823f0621be3cdba41bc315bbf77de97d2ff0be8f548539489, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_932

950. art_933

     Art. 933.(L. 6 juin 1990) Le président, ou le juge qui le remplace, peut toujours prescrire en référé les mesures conservatoires ou de remise en état qui s'imposent, soit pour prévenir un dommage imminent, soit pour faire cesser un trouble manifestement illicite. Pour empêcher le dépérissement des preuves, il peut ordonner toute mesure d'instruction utile, y compris l'audition de témoins.Dans les cas où l'existence de l'obligation n'est pas sérieusement contestable, il peut accorder une provision au créancier.

     This article's own date is 2017-05-27; its state applies from 2021-07-23.

     Text digest f47d9ef54401d3c648a184fada0b5f613ff6df8de011e0fe54dd00c58f95ac33, body digest 1808f1deea00795abc1458fc083a0b0fc975f946e51146924eb1dd8312b401cf, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/procedure_civile/20210723, /lu-legilux/code-procedure_civile/2021-07-23--53dec2a8ba0b458e41428d89e58ed34bcb71029e7fa412f2f5c3721ea9186ffa/fra/art_933