LexThe Luxembourg and EU law this site holds, at a date you choose

Reading

The text on a date

The text of one Luxembourg work as it stood on one date, or of one EU work in the wording that answers that date (its original wording or a later consolidated one), article by article, as the publisher wrote it, with what a quotation of it needs. The identifier and the date go to this server in the request and nowhere else, and this page keeps nothing.

Today in Luxembourg: 2026-10-31.

Lex shows the published text of the law. It does not tell you whether or how it applies to your situation and is not legal advice.

Text served under agreed_same_run_cc_by. Read on 2017-12-26 in fra.

As published; may have been amended since; no consolidated text.

Later versions: not held.

This text was extracted and normalised by Lex, for information; it is not authentic. Since 1 January 2017, only the Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) as published electronically is authentic (loi du 23 décembre 2016, art. 5). The act as published: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2017/12/21/a1117/jo.

How to read this

loi-2017-12-21-a1117, fra, the state applying from 2017-12-26

/lu-legilux/loi-2017-12-21-a1117/2017-12-26--27ca2010a41667072d5de7ed5e52f71368c348bce5d693bf8b39be0eb5a354d7/fra

7 articles quoted, 0 held without text, 0 not admitted; 0 with their own date differing from the state's.

  1. art_1er

    Art. 1er.L’Institut grand-ducal (ci-après « l’Institut ») est la continuation de l’Institut royal grand-ducal de Luxembourg institué par arrêté royal grand-ducal du 24 octobre 1868. L’Institut est une personne morale de droit public placée sous la protection du Grand-Duc.

    Text digest ccd2538f8ecfe25758b5d174c730c91866adab8aad5bae8e204f438c97c3d2df, body digest 34ffe6404bfaf2bcdeea0dce06b90916ff6526b7818e0b5a1e41e7ffe988be13, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2017/12/21/a1117/jo, /lu-legilux/loi-2017-12-21-a1117/2017-12-26--27ca2010a41667072d5de7ed5e52f71368c348bce5d693bf8b39be0eb5a354d7/fra/art_1er

  2. art_2

    Art. 2.L’Institut a pour objet de cultiver les sciences, les lettres et les arts et de contribuer au rayonnement de la production intellectuelle sur les plans national et international.L’activité de l’Institut, sans préjudice des activités des sections, telles que définies à l’article 4, consiste notamment en la tenue de réunions de travail, de communications des membres et des invités, l’organisation de manifestations à caractère culturel et scientifique, ainsi que la participation à des réunions internationales d’instituts similaires. L’Institut a comme mission de promouvoir les travaux de recherche et d’encourager les initiatives scientifiques et artistiques. Il est un centre de coopération entre les savants et artistes du pays ou d’autres pays.L’Institut et les sections, chacune indépendamment des autres ou, selon l’objet, en commun, publient leurs travaux. L’Institut et les sections font mutuellement l’échange de leurs publications.L’Institut est représenté en justice et à l’égard des tiers par son président et, en l’absence de son président, par son secrétaire général. Chacune des sections est représentée en justice et à l’égard des tiers par son président et, en l’absence ou empêchement du président, par son secrétaire.L’Institut peut émettre des avis relatifs à des questions de caractère scientifique ou répondant à des missions qui lui sont confiées.

    Text digest 534e64d6bc54f1fd6c9d8d6851ab524c99dfd67111eb3cadee880d3758dc3f99, body digest 34ffe6404bfaf2bcdeea0dce06b90916ff6526b7818e0b5a1e41e7ffe988be13, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2017/12/21/a1117/jo, /lu-legilux/loi-2017-12-21-a1117/2017-12-26--27ca2010a41667072d5de7ed5e52f71368c348bce5d693bf8b39be0eb5a354d7/fra/art_2

  3. art_3

    Art. 3.(1)L’Institut et ses sections peuvent notamment disposer des ressources suivantes :des contributions financières allouées à charge du budget de l’État à répartir entre l’Institut et les sections par le ministre ayant la Culture dans ses attributions sur proposition de l’Institut et de ses sections ; des cotisations à arrêter par les sections ;des revenus provenant de la réalisation et de la diffusion de produits imprimés, sonores audiovisuels ou informatiques ;des dons et legs en espèces et en nature.(2)L’Institut et ses sections arrêtent annuellement leur programme de travail et leur budget pour l’année à venir et les soumettent au ministre ayant la Culture dans ses attributions avant le 1er avril de l’année précédant l’exercice en question. L’Institut et ses sections soumettent également au ministre ayant la Culture dans ses attributions avant le 1er mai leur rapport d’activité ainsi que les comptes de fin d’exercice.(3)L’Institut et ses sections sont soumis au contrôle de la Cour des comptes quant à l’emploi conforme des concours financiers publics qui leur sont affectés.

    Text digest d83a329b088ca35a848bb69f87f570eb34bcd5f5ca1fd1106e8e6a7e38d26346, body digest 34ffe6404bfaf2bcdeea0dce06b90916ff6526b7818e0b5a1e41e7ffe988be13, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2017/12/21/a1117/jo, /lu-legilux/loi-2017-12-21-a1117/2017-12-26--27ca2010a41667072d5de7ed5e52f71368c348bce5d693bf8b39be0eb5a354d7/fra/art_3

  4. art_4

    Art. 4.L’Institut comprend des sections qui répondent, chacune dans son domaine, à son objet. Chaque section constitue une personne morale de droit public.Les sections sont : la section historique, la section des sciences naturelles, physiques et mathématiques, la section des sciences médicales, la section de linguistique, d’ethnologie et d’onomastique, la section des arts et des lettres et la section des sciences morales et politiques.Chaque section est régie par son règlement interne qui doit être conforme à la présente loi et à son règlement d’exécution et qui peut être modifié selon les dispositions du règlement interne et moyennant approbation de l’Institut et du ministre ayant la Culture dans ses attributions.Les sections peuvent prévoir des sous-sections.Chaque section a pour mission de promouvoir les travaux et d’encourager les initiatives scientifiques ou artistiques qui relèvent du domaine qui est le sien selon la dénomination qui lui est attribuée par l’alinéa 2 du présent article.

    Text digest 2316959521ea95b3e35facedbdf87f6e3dbc4fdddd65d77b08ffb502b8ef6125, body digest 34ffe6404bfaf2bcdeea0dce06b90916ff6526b7818e0b5a1e41e7ffe988be13, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2017/12/21/a1117/jo, /lu-legilux/loi-2017-12-21-a1117/2017-12-26--27ca2010a41667072d5de7ed5e52f71368c348bce5d693bf8b39be0eb5a354d7/fra/art_4

  5. art_5

    Art. 5.Chaque section groupe les personnes qui, par la valeur de leurs travaux scientifiques, culturels ou artistiques, méritent d’être réunies en un collège représentatif des branches du savoir ou de la culture de la section. Pour devenir membre d’une section, le candidat doit justifier de travaux scientifiques, culturels ou artistiques significatifs.Chaque section se compose de membres effectifs et peut comporter, selon son règlement interne, des membres agrégés, des membres d’honneur ou des membres correspondants. Seuls les membres effectifs des sections sont considérés et désignés comme membres de l’Institut.Ces membres sont nommés par chaque section conformément à son règlement interne.Aucune section ne peut comprendre plus de cinquante membres effectifs.Chaque membre d’une section a le droit d’assister aux séances des autres sections, sans y avoir voix délibérative.

    Text digest c0d2ea0f3373b2f7eb1a117e5dc5af7591ad67bd0b880c5e8ac96cc821e67031, body digest 34ffe6404bfaf2bcdeea0dce06b90916ff6526b7818e0b5a1e41e7ffe988be13, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2017/12/21/a1117/jo, /lu-legilux/loi-2017-12-21-a1117/2017-12-26--27ca2010a41667072d5de7ed5e52f71368c348bce5d693bf8b39be0eb5a354d7/fra/art_5

  6. art_6

    Art. 6.Les modalités d’administration de l’Institut et des sections sont déterminées par règlement grand-ducal.

    Text digest ab9f32e023a013041bea0c0a49e7cd32cfdb4a974b971d714b42423276863a6d, body digest 34ffe6404bfaf2bcdeea0dce06b90916ff6526b7818e0b5a1e41e7ffe988be13, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2017/12/21/a1117/jo, /lu-legilux/loi-2017-12-21-a1117/2017-12-26--27ca2010a41667072d5de7ed5e52f71368c348bce5d693bf8b39be0eb5a354d7/fra/art_6

  7. art_7

    Art. 7.L’arrêté royal grand-ducal du 24 octobre 1868 portant approbation du Règlement pour l’Institut royal grand-ducal de Luxembourg est abrogé.

    Text digest c4433722fa5138361467ed915ab764d08f548002ec6c79199014d7e9130d5d63, body digest 34ffe6404bfaf2bcdeea0dce06b90916ff6526b7818e0b5a1e41e7ffe988be13, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2017/12/21/a1117/jo, /lu-legilux/loi-2017-12-21-a1117/2017-12-26--27ca2010a41667072d5de7ed5e52f71368c348bce5d693bf8b39be0eb5a354d7/fra/art_7

What this reading does not hold

  • publisher_signature: no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained bytes under the named rule profiles
  • observation_time: when the publisher served the retained bytes is not held, so no observation time is stated
  • export_formats: PDF, JSON and CSV exports are the export composer's, not this answer's; this answer is the evidence they compose from
  • notes_in_wording_digest: wording_sha256 covers the article's text and reference tokens only; the notes travel beside it and are covered by text_sha256 only through the text they were attached to
  • later_versions: later versions of this act are not held