Reading

The text on a date

The text of one Luxembourg work as it stood on one date, or of one EU work in the wording that answers that date (its original wording or a later consolidated one), article by article, as the publisher wrote it, with what a quotation of it needs. The identifier and the date go to this server in the request and nowhere else, and this page keeps nothing.

Today in Luxembourg: 2026-10-31.

Lex shows the published text of the law. It does not tell you whether or how it applies to your situation and is not legal advice.

A newer version is applicable from 2020-12-21 (publisher). Read this act at today's date

art_3

Quoted from loi-2020-06-20-a538, fra, the state applying from 2020-06-25 (the next state held applies from 2020-12-21).

Art. 3.Pendant la durée de l’état de crise, tel que déclaré par le règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et prorogé par la loi du 24 mars 2020 portant prorogation de l’état de crise déclaré par le règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et par dérogation à l’article L. 122-1, paragraphe 3, point 5, du Code du travail, les contrats de travail à durée déterminée conclus entre un étudiant et un employeur qui est actif dans un ou plusieurs des domaines économiques énumérés à l’annexe prennent fin à la date d’échéance initialement convenue, sans préjudice d’une résiliation d’un commun accord préalable, et ne peuvent pas être renouvelés après la fin de l’état de crise.

Text digest f30c3e2b0ee72e421a2a00ae5e35945142b8080c6bd97229971968a540e41ea7, body digest 831837531e768be756a3b47177eb3ed55482278fcbc5fa07e4fb8dcb0cc06750, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo, /lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_3

Cite this article

Usual citation
Art. 3 de la loi du 20 juin 2020, dans sa version applicable au 25 juin 2020
With its permalink
Art. 3 de la loi du 20 juin 2020, dans sa version applicable au 25 juin 2020 (https://law.soufien.lu/lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_3)
Evidence form
Art. 3 de la loi du 20 juin 2020, dans sa version applicable au 25 juin 2020
Permalien : https://law.soufien.lu/lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_3

ELI : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo

Intitulé (éditeur) : Loi du 20 juin 2020 portant\n1° dérogation temporaire à certaines dispositions en matière de droit du travail en relation avec l’état de crise lié au Covid-19 ;\n2° modification du Code du travail.\n

Version : applicable à partir du 2020-06-25 (éditeur)

Publication : Mémorial A n° 538 de 2020 (http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/memorial/2020/a538)

Date de publication (éditeur) : 2020-06-25

Empreinte du texte (SHA-256) : f30c3e2b0ee72e421a2a00ae5e35945142b8080c6bd97229971968a540e41ea7

Consulté sur Lex le 2026-10-31 (date au Luxembourg).

Les textes consolidés n’ont aucun effet juridique : seuls font foi les textes publiés au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) et au Journal officiel de l’Union européenne.

The whole act at this version

Text served under agreed_same_run_cc_by. Read on 2020-06-25 in fra.

loi-2020-06-20-a538, fra, the state applying from 2020-06-25 (the next state held applies from 2020-12-21)

/lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra

19 articles quoted, 0 held without text, 1 not admitted; 0 with their own date differing from the state's.

  1. art_1er

    Art. 1er.Pour les entreprises directement touchées par les décisions de fermeture prises par le Gouvernement et pour celles admises au chômage partiel pour cas de force majeure Covid-19 la clause d’essai prévue par un contrat d’apprentissage, un contrat de travail à durée indéterminée, un contrat de travail à durée déterminée ou un contrat de mission est suspendue par dérogation aux articles L. 111-3, L. 121-5, L. 122-11 et L. 131-7 du Code du travail à partir de la prise d’effet de la décision de fermeture ou de l’admission du salarié concerné au régime spécial de chômage partiel pour cas de force majeure Covid-19.Elle reprend son cours le lendemain de la fin de l‘état de crise tel que déclaré par le règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et prorogé par la loi du 24 mars 2020 portant prorogation de l’état de crise déclaré par le règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19.

    Text digest f82d6262ede552d08f7d36792532ce6b6c9f555e926f8f33795b444708893214, body digest 831837531e768be756a3b47177eb3ed55482278fcbc5fa07e4fb8dcb0cc06750, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo, /lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_1er

  2. art_2

    Art. 2.Pour un salarié incapable de travailler pour cause de maladie ou d’accident pendant la durée de l’état de crise tel que déclaré par le règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et prorogé par la loi du 24 mars 2020 portant prorogation de l’état de crise déclaré par le règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et par dérogation à l’article L. 121-6, paragraphe 3, du Code du travail, le délai de protection contre le licenciement de vingt-six semaines est suspendu pour la durée d’incapacité de travail se situant pendant la durée de l’état de crise. Ce délai reprend son cours le lendemain de la fin de l’état de crise si le salarié se trouve toujours en incapacité de travail.À partir du premier jour de la vingt-septième semaine de protection contre le licenciement l’employeur averti conformément au paragraphe 1er de l’article L. 121-6 du Code du travail ou en possession du certificat médical visé au paragraphe 2 du même article est autorisé, uniquement pour motifs graves, à notifier au salarié la résiliation de son contrat de travail, ou, le cas échéant, la convocation à l’entretien préalable visé à l’article L. 124-2 du Code du travail.

    Text digest 26aa9636986834a4b57f10c58488f738e714ba172cfd590e77c8c3fafd605474, body digest 831837531e768be756a3b47177eb3ed55482278fcbc5fa07e4fb8dcb0cc06750, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo, /lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_2

  3. art_3

    Art. 3.Pendant la durée de l’état de crise, tel que déclaré par le règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et prorogé par la loi du 24 mars 2020 portant prorogation de l’état de crise déclaré par le règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et par dérogation à l’article L. 122-1, paragraphe 3, point 5, du Code du travail, les contrats de travail à durée déterminée conclus entre un étudiant et un employeur qui est actif dans un ou plusieurs des domaines économiques énumérés à l’annexe prennent fin à la date d’échéance initialement convenue, sans préjudice d’une résiliation d’un commun accord préalable, et ne peuvent pas être renouvelés après la fin de l’état de crise.

    Text digest f30c3e2b0ee72e421a2a00ae5e35945142b8080c6bd97229971968a540e41ea7, body digest 831837531e768be756a3b47177eb3ed55482278fcbc5fa07e4fb8dcb0cc06750, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo, /lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_3

  4. art_4

    Art. 4.Pendant la durée de l’état de crise tel que déclaré par le règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et prorogé par la loi du 24 mars 2020 portant prorogation de l’état de crise déclaré par le règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19, les délais fixés à l’article L. 166-2, paragraphes 5 à 8 du Code du travail sont suspendus et reprennent leur cours le lendemain de la fin de l‘état de crise.

    Text digest 7a42f3523a5c18c595a489f45ed08a29c6d8135f937778f8e019dd01858e19c3, body digest 831837531e768be756a3b47177eb3ed55482278fcbc5fa07e4fb8dcb0cc06750, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo, /lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_4

  5. art_5

    Art. 5.À partir du début de l’état de crise tel que déclaré par le règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et prorogé par la loi du 24 mars 2020 portant prorogation de l’état de crise déclaré par le règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et jusqu’au 11 mai 2020, date d’abrogation du règlement grand-ducal modifié du 1er avril 2020 portant dérogation aux articles L. 322-2 et L. 326-1 à L. 326-12 du Code du travail, les examens médicaux requis en vertu de l’article L. 322-2, point 5 ainsi que des articles L. 326-1 à L. 326-12 du Code du travail sont suspendus pour les professionnels de santé, le personnel administratif des établissements hospitaliers et les salariés du secteur d’aides et de soins.

    Text digest ab4e3eaf4910ba6cee140239c4455a430147895785e6998b5d8f4c5fe1bd1d98, body digest 831837531e768be756a3b47177eb3ed55482278fcbc5fa07e4fb8dcb0cc06750, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo, /lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_5

  6. art_6

    Art. 6.Par dérogation à l’article L. 511-5 du Code du travail, les heures de chômage partiel utilisées pendant la période du 1er janvier 2020 au 31 juillet 2020 ne sont pas imputées à la réduction de la durée de travail maximale de 1.022 heures par année de calendrier et par salarié travaillant à temps plein.Pour les salariés travaillant à temps partiel les 1.022 heures sont proratisées.

    Text digest c6874e82d5d8e0021a2aa527886b6c589e27a8d02f8e934e82d84b8eb1b663fa, body digest 831837531e768be756a3b47177eb3ed55482278fcbc5fa07e4fb8dcb0cc06750, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo, /lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_6

  7. art_7

    Art. 7.Par dérogation à l’article L. 511-13, paragraphe 3, du Code du travail, la déclaration de créance est contresignée par la délégation du personnel, s’il en existe, pour toutes les demandes relatives à la période correspondant à l’état de crise tel que déclaré par le règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et prorogé par la loi du 24 mars 2020 portant prorogation de l’état de crise déclaré par le règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19, prolongée jusqu’à la fin du dernier mois de celui-ci.

    Text digest a9e54082bc3561db877c51bb4c2e5632a23ff4f306ecf30bd4de6d6f785ea321, body digest 831837531e768be756a3b47177eb3ed55482278fcbc5fa07e4fb8dcb0cc06750, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo, /lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_7

  8. art_8

    Art. 8.Par dérogation à l’article L. 511-13, paragraphe 4, du Code du travail, le délai de forclusion est porté à trois mois suivant le mois de survenance du chômage partiel, pour toutes les demandes relatives à la période correspondant à l’état de crise tel que déclaré par le règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et prorogé par la loi du 24 mars 2020 portant prorogation de l’état de crise déclaré par le règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19.

    Text digest 5332aabf0064890aa4a33b48317034c0cbdb737daa43331beb4266b82d462167, body digest 831837531e768be756a3b47177eb3ed55482278fcbc5fa07e4fb8dcb0cc06750, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo, /lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_8

  9. art_9

    Art. 9.(1)Par dérogation à l’article L. 521-9, paragraphe 4, alinéa 2, du Code du travail, pour les demandeurs d’emploi qui n’ont pas su se faire proposer une convention de collaboration individualisée en raison de la fermeture des bureaux de placement publics pendant la durée de l’état de crise, tel que déclaré par le règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et prorogé par la loi du 24 mars 2020 portant prorogation de l’état de crise déclaré par le règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19, cette proposition de convention se fait au plus tard avant la fin du sixième mois suivant la fin de l’état de crise.(2)Par dérogation à l’article L. 521- 9, paragraphe 5, alinéa 2, du Code du travail, la dispense maximale qui vient à échéance pendant la durée de l’état de crise tel que déclaré par le règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et prorogé par la loi du 24 mars 2020 portant prorogation de l’état de crise déclaré par le règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 est allongée d’une période égale à la durée de l’état de crise.

    Text digest ac4f37e5bf8d86a05e443d883cadda70cfd444856b6c2d1f391db8d8e4762a8a, body digest 831837531e768be756a3b47177eb3ed55482278fcbc5fa07e4fb8dcb0cc06750, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo, /lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_9

  10. art_10

    Art. 10.Pour les demandeurs d’emploi indemnisés pendant la durée de l’état de crise tel que déclaré par le règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et prorogé par la loi du 24 mars 2020 portant prorogation de l’état de crise déclaré par le règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et par dérogation à l’article L. 521-11, paragraphes 1 à 5 du Code du travail, la durée des droits aux indemnités de chômage, qu’ils soient initiaux ou en prolongation, ainsi que la période de référence de vingt-quatre mois sont prolongées de la durée de l’état de crise.

    Text digest 109b37d67f8a074907a2b2fadf86e774593aa297f39185989aefc4f029ab2b76, body digest 831837531e768be756a3b47177eb3ed55482278fcbc5fa07e4fb8dcb0cc06750, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo, /lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_10

  11. art_11

    Art. 11.Pendant la durée de l’état de crise tel que déclaré par le règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et prorogé par la loi du 24 mars 2020 portant prorogation de l’état de crise déclaré par le règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et par dérogation à l’article L. 524-5 alinéa 1er du Code du travail, le promoteur n’est pas tenu de rembourser au Fonds pour l’emploi la quote-part correspondant à 50 pour cent du salaire social minimum pour salariés non qualifiés.

    Text digest 4e5b6201f319f816d8a3370ad41002ae88ddae6b61801a466c323c28d637f7d2, body digest 831837531e768be756a3b47177eb3ed55482278fcbc5fa07e4fb8dcb0cc06750, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo, /lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_11

  12. art_12

    Art. 12.Pendant la durée de l’état de crise tel que déclaré par le règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et prorogé par la loi du 24 mars 2020 portant prorogation de l’état de crise déclaré par le règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et par dérogation à l’article L. 543-11, paragraphe 3, du Code du travail, le Fonds pour l’emploi rembourse au promoteur une quote-part de 100 pour cent de l’indemnité touchée par le jeune demandeur d’emploi, dans le contrat initial ou dans la prolongation.

    Text digest eb36695d40fc12816cd72548e3a38cee72a1a6b4ab86181edf41bda92467d908, body digest 831837531e768be756a3b47177eb3ed55482278fcbc5fa07e4fb8dcb0cc06750, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo, /lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_12

  13. art_13

    Art. 13.Pendant la durée de l’état de crise tel que déclaré par le règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et prorogé par la loi du 24 mars 2020 portant prorogation de l’état de crise déclaré par le règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et par dérogation à l’article L. 543-20 du Code du travail, le Fonds pour l’emploi rembourse au promoteur une quote-part de 100 pour cent de l’indemnité touchée par le jeune demandeur d’emploi, dans le contrat initial ou dans la prolongation.

    Text digest a43593c36b5960c04e628c470deb7db1f23d2c779f52242fddc6f20ced3b8eb4, body digest 831837531e768be756a3b47177eb3ed55482278fcbc5fa07e4fb8dcb0cc06750, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo, /lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_13

  14. art_14

    Art. 14.Par dérogation à l’article L. 551-2, paragraphe 3 du Code du travail, les gratifications, compléments et accessoires versés aux salariés qui pendant la durée de l’état de crise tel que déclaré par le règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et prorogé par la loi du 24 mars 2020 portant prorogation de l’état de crise déclaré par le règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 assurent le bon fonctionnement, le maintien ou l’approvisionnement des activités des secteurs définis à l’annexe ne sont pas pris en compte pour le calcul du nouveau revenu mensuel cotisable au titre de l’assurance pension.Ces gratifications, compléments et accessoires doivent être définis comme dus au titre de l’état de crise lié à la pandémie Covid-19.

    Text digest b55a275dd00322642a3d73c6a2e6dd809664c3b5df5c07c0936923669e49d3fa, body digest 831837531e768be756a3b47177eb3ed55482278fcbc5fa07e4fb8dcb0cc06750, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo, /lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_14

  15. art_15

    Art. 15.Pendant la durée de l’état de crise tel que déclaré par le règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et prorogé par la loi du 24 mars 2020 portant prorogation de l’état de crise déclaré par le règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et par dérogation à l’article L. 552-2, paragraphe 2, alinéas 2, 5 et 7 du Code du travail, les délais impartis au médecin du travail sont supprimés et si pendant cette même période l’intéressé ne donne pas suite à la convocation du médecin du travail compétent, le dossier est mis en suspens et l’intéressé est reconvoqué dans les meilleurs délais.

    Text digest 83a209462ba362393ef793c3a624deff99f313e86fd9b066db447e8733a4a76f, body digest 831837531e768be756a3b47177eb3ed55482278fcbc5fa07e4fb8dcb0cc06750, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo, /lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_15

  16. art_16

    Art. 16.Pendant la durée de l’état de crise tel que déclaré par le règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et prorogé par la loi du 24 mars 2020 portant prorogation de l’état de crise déclaré par le règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et jusqu’au 31 décembre 2020, l’article L. 585-6, point 5 du Code du travail est suspendu en cas d’accord de reprise d’une activité de travail conclue entre un employeur actif dans un ou plusieurs des domaines économiques énumérés à l’annexe et un de ses salariés indemnisés en préretraite sur base de l’article L. 585-1 du Code du travail.Le salaire versé dans ce contexte est neutralisé par rapport au calcul du revenu accessoire annuel du salarié en préretraite.L’employeur communique la liste des salariés concernés au Ministère du Travail, de l’Emploi et de l’Économie solidaire et sociale.

    Text digest 33116da957d98a2f32fc871de9b125d18caa1ca51f710500accf6da1f9fe64af, body digest 831837531e768be756a3b47177eb3ed55482278fcbc5fa07e4fb8dcb0cc06750, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo, /lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_16

  17. art_17

    Art. 17.Pendant la durée de l’état de crise tel que déclaré par le règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et prorogé par la loi du 24 mars 2020 portant prorogation de l’état de crise déclaré par le règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et par dérogation à l’article L. 622-4, paragraphe 4, alinéa 2 du Code du travail, le délai dont dispose l’Agence pour le développement de l’emploi pour proposer des candidats à l’employeur est porté à six semaines.

    Text digest 4336dad280b492731c430ba6681dfd9f9bfa47198591c9bbe26e87ed250b1041, body digest 831837531e768be756a3b47177eb3ed55482278fcbc5fa07e4fb8dcb0cc06750, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo, /lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_17

  18. art_18

    Art. 18.Pendant la durée de l’état de crise, tel que déclaré par le règlement grand-ducal modifié du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 et prorogé par la loi du 24 mars 2020 portant prorogation de l’état de crise déclaré par le règlement grand-ducal du 18 mars 2020 portant introduction d’une série de mesures dans le cadre de la lutte contre le Covid-19, les délais prévus à :l’article 7, paragraphe 3, alinéa 3, de la loi du 28 avril 2017 relative aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses ;l’article 8 de la loi précitée du 28 avril 2017 ;l’article 12 de la loi précitée du 28 avril 2017 ;l’article 35, paragraphe 1er, point 1, de la loi précitée du 28 avril 2017 sont suspendus à l’exception des délais en relation avec les activités de dépollution et les activités d’entretien nécessaires pour des raisons de sécurité dans le cadre d’activités de dépannage, de réparation, de déménagement et de dépollution ainsi que d’activités d’entretien.

    Text digest ee4e501f810e9b82063895d0a0987f657daa318131a2bf037d9c1f4393140231, body digest 831837531e768be756a3b47177eb3ed55482278fcbc5fa07e4fb8dcb0cc06750, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo, /lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_18

  19. At this point, the publisher's document has an article that this site does not hold in this version.

    art_20

    Art. 20.La présente loi entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

    Text digest 0c3ec5093c67fb9663824fbb3275c367ea379f66498b5bb2a8a8509fba5a25c3, body digest 831837531e768be756a3b47177eb3ed55482278fcbc5fa07e4fb8dcb0cc06750, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/06/20/a538/jo, /lu-legilux/loi-2020-06-20-a538/2020-06-25--2c99026677f1055c2eb2db7684ca509b4d937c5cef4a95818f5f85b87b155ce5/fra/art_20

What this reading does not hold

  • publisher_signature: no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained bytes under the named rule profiles
  • observation_time: when the publisher served the retained bytes is not held, so no observation time is stated
  • export_formats: PDF, JSON and CSV exports are the export composer's, not this answer's; this answer is the evidence they compose from
  • notes_in_wording_digest: wording_sha256 covers the article's text and reference tokens only; the notes travel beside it and are covered by text_sha256 only through the text they were attached to