Reading
The text on a date
The text of one Luxembourg work as it stood on one date, or of one EU work in the wording that answers that date (its original wording or a later consolidated one), article by article, as the publisher wrote it, with what a quotation of it needs. The identifier and the date go to this server in the request and nowhere else, and this page keeps nothing.
Lex shows the published text of the law. It does not tell you whether or how it applies to your situation and is not legal advice.
art_2
Quoted from loi-2020-07-24-a639, fra, the state applying from 2022-01-01.
Art. 2.Par dérogation à l’article L. 524-2, paragraphe 1er, alinéa 1er, du Code du travail, un contrat de réinsertion-emploi, comprenant des périodes alternées de formation pratique et de formation théorique, peut être proposé par l’Agence pour le développement de l’emploi aux demandeurs d’emploi âgés de trente ans au moins ou en reclassement externe au sens des articles L. 551-1 et suivants du Code du travail ou ayant la qualité de salarié handicapé au sens des articles L. 561-1 et suivants du Code du travail et inscrits auprès des bureaux de placement de l’Agence pour le développement de l’emploi depuis un mois au moins.This article's own date is 2020-07-24; its state applies from 2022-01-01.
Text digest bef5288b9b4ea88263c2a81b6d7086563946bc82d206c6bc03753369c1e1ab6a, body digest 8676a9c4c720211e0eeed95d120f4941cd44307597334e214ebdec8f3855d57b, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/07/24/a639/consolide/20220101, /lu-legilux/loi-2020-07-24-a639/2022-01-01--275c72bc103456504a7cc99806bbf9f4ee5c135a1e2e6143e483386b817f5216/fra/art_2
Cite this article
- Usual citation
- Art. 2 de la loi du 24 juillet 2020, dans sa version applicable au 1er janvier 2022
- With its permalink
- Art. 2 de la loi du 24 juillet 2020, dans sa version applicable au 1er janvier 2022 (https://law.soufien.lu/lu-legilux/loi-2020-07-24-a639/2022-01-01--275c72bc103456504a7cc99806bbf9f4ee5c135a1e2e6143e483386b817f5216/fra/art_2)
- Evidence form
- Art. 2 de la loi du 24 juillet 2020, dans sa version applicable au 1er janvier 2022
Permalien : https://law.soufien.lu/lu-legilux/loi-2020-07-24-a639/2022-01-01--275c72bc103456504a7cc99806bbf9f4ee5c135a1e2e6143e483386b817f5216/fra/art_2
ELI : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/07/24/a639/consolide/20220101
Intitulé (éditeur) : Version consolidée applicable au 01/01/2022 : Loi du 24 juillet 2020 portant dérogation temporaire aux articles L. 524-1, L. 524-2, L. 524-5, L. 541-1 et L. 541-2 du Code du travail.
Version : applicable à partir du 2022-01-01 (éditeur)
Publication : Mémorial A n° 639 de 2020 (http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/memorial/2020/a639)
Date de publication (éditeur) : 2020-07-24
Empreinte du texte (SHA-256) : bef5288b9b4ea88263c2a81b6d7086563946bc82d206c6bc03753369c1e1ab6a
Consulté sur Lex le 2026-10-31 (date au Luxembourg).
Les textes consolidés n’ont aucun effet juridique : seuls font foi les textes publiés au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) et au Journal officiel de l’Union européenne.
Text served under agreed_cc_by_rederived. Read on 2022-01-01 in fra.
loi-2020-07-24-a639, fra, the state applying from 2022-01-01
A consolidated version is documentation without probative value. Only the texts published in the Journal officiel (Mémorial A) are authentic: the act as published, http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/07/24/a639/jo, and the acts that amended it, whose list Lex does not yet hold.
7 articles quoted, 0 held without text, 0 not admitted; 6 with their own date differing from the state's.
art_1er
Art. 1er.Par dérogation à l’article L. 524-1, paragraphe 1er, alinéa 1er, du Code du travail, un stage de professionnalisation peut être proposé par l’Agence pour le développement de l’emploi à tous les demandeurs d’emploi inscrits auprès des bureaux de placement de l’Agence pour le développement de l’emploi depuis un mois au moins.
This article's own date is 2020-07-24; its state applies from 2022-01-01.
Text digest
b97949660f0e47d6d550834ebcc51d5dd15db9f0aec1d5f68112dc93ef389f5c, body digest8676a9c4c720211e0eeed95d120f4941cd44307597334e214ebdec8f3855d57b, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/07/24/a639/consolide/20220101,/lu-legilux/loi-2020-07-24-a639/2022-01-01--275c72bc103456504a7cc99806bbf9f4ee5c135a1e2e6143e483386b817f5216/fra/art_1erart_2
Art. 2.Par dérogation à l’article L. 524-2, paragraphe 1er, alinéa 1er, du Code du travail, un contrat de réinsertion-emploi, comprenant des périodes alternées de formation pratique et de formation théorique, peut être proposé par l’Agence pour le développement de l’emploi aux demandeurs d’emploi âgés de trente ans au moins ou en reclassement externe au sens des articles L. 551-1 et suivants du Code du travail ou ayant la qualité de salarié handicapé au sens des articles L. 561-1 et suivants du Code du travail et inscrits auprès des bureaux de placement de l’Agence pour le développement de l’emploi depuis un mois au moins.
This article's own date is 2020-07-24; its state applies from 2022-01-01.
Text digest
bef5288b9b4ea88263c2a81b6d7086563946bc82d206c6bc03753369c1e1ab6a, body digest8676a9c4c720211e0eeed95d120f4941cd44307597334e214ebdec8f3855d57b, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/07/24/a639/consolide/20220101,/lu-legilux/loi-2020-07-24-a639/2022-01-01--275c72bc103456504a7cc99806bbf9f4ee5c135a1e2e6143e483386b817f5216/fra/art_2art_3
Art. 3.Par dérogation à l’article L. 524-5, alinéa 1er, du Code du travail, une quote-part correspondant à 50 pour cent du salaire social minimum pour salariés non qualifiés est versée par le promoteur au Fonds pour l’emploi en cas d’occupation de demandeurs d’emploi âgés entre trente ans au moins et moins de quarante-cinq ans accomplis. En cas d’occupation de demandeurs d’emploi âgés de quarante-cinq ans au moins, en reclassement externe au sens des articles L. 551-1 et suivants du Code du travail, ayant la qualité de salarié handicapé au sens des articles L. 561-1 et suivants du Code du travail ou du sexe sous-représenté, la participation de l’entreprise est ramenée à 35 pour cent de l’indemnité touchée par les demandeurs d’emploi.
This article's own date is 2020-07-24; its state applies from 2022-01-01.
Text digest
ebc7cbb27e0d409ef721200e5b3053dab3e3340713210beed34b646539bf7428, body digest8676a9c4c720211e0eeed95d120f4941cd44307597334e214ebdec8f3855d57b, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/07/24/a639/consolide/20220101,/lu-legilux/loi-2020-07-24-a639/2022-01-01--275c72bc103456504a7cc99806bbf9f4ee5c135a1e2e6143e483386b817f5216/fra/art_3art_4
Art. 4.Par dérogation à l’article L. 541-1, paragraphe 1er, alinéa 1er, du Code du travail, le Fonds pour l’emploi rembourse aux employeurs du secteur privé la part patronale des cotisations de sécurité sociale pour les chômeurs embauchés, qu’ils soient indemnisés ou non indemnisés, à condition qu’ils soient âgés de trente ans accomplis et qu’ils soient inscrits comme demandeurs d’emploi sans emploi auprès d’un des bureaux de placement de l’Agence pour le développement de l’emploi depuis au moins un mois.
This article's own date is 2020-07-24; its state applies from 2022-01-01.
Text digest
f59d90a0fa49bd59013c5ff5d627ae16d8530e425acd44729353919ed34e1d75, body digest8676a9c4c720211e0eeed95d120f4941cd44307597334e214ebdec8f3855d57b, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/07/24/a639/consolide/20220101,/lu-legilux/loi-2020-07-24-a639/2022-01-01--275c72bc103456504a7cc99806bbf9f4ee5c135a1e2e6143e483386b817f5216/fra/art_4art_5
Art. 5.Par dérogation à l’article L. 541-1, paragraphe 1er, alinéa 3, du Code du travail, la condition d’inscription auprès d’un des bureaux de placement de l’Agence pour le développement de l’emploi, la condition de la déclaration de vacance de poste et la condition de la durée d’inscription précitée ne s’appliquent pas en cas d’embauche d’un salarié âgé de trente ans accomplis affecté par un plan de maintien dans l’emploi au sens de l’article L.513-3 du Code du travail, homologué par le ministre ayant l’Emploi dans ses attributions, ou dont le contrat de travail a été résilié suite à une déclaration en état de faillite ou en liquidation judiciaire.
This article's own date is 2020-07-24; its state applies from 2022-01-01.
Text digest
bd2444da5db88c5a641da154a97c16f502c0dc2d9debd85d952a30ed3539d26c, body digest8676a9c4c720211e0eeed95d120f4941cd44307597334e214ebdec8f3855d57b, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/07/24/a639/consolide/20220101,/lu-legilux/loi-2020-07-24-a639/2022-01-01--275c72bc103456504a7cc99806bbf9f4ee5c135a1e2e6143e483386b817f5216/fra/art_5art_6
Art. 6.Par dérogation à l’article L. 541-2 du Code du travail pour les chômeurs âgés de trente ans au moins à quarante-cinq ans accomplis, le remboursement des cotisations prévu à l’article L. 541-1 du Code du travail ne peut pas dépasser un an.
This article's own date is 2020-07-24; its state applies from 2022-01-01.
Text digest
b5fa906719eadbbf71802cbfda8bbbdc6f6ebd1a7a2ab631b7a2c144c0db4c47, body digest8676a9c4c720211e0eeed95d120f4941cd44307597334e214ebdec8f3855d57b, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/07/24/a639/consolide/20220101,/lu-legilux/loi-2020-07-24-a639/2022-01-01--275c72bc103456504a7cc99806bbf9f4ee5c135a1e2e6143e483386b817f5216/fra/art_6art_7
Art. 7.La présente loi entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg et reste applicable jusqu’au 30 juin 2022 inclus.
- [1] Loi du 16 décembre 2021 portant modification : 1° de la loi modifiée du 17 juillet 2020 sur les mesures de lutte contre la pandémie Covid-19 ; 2° de la loi modifiée du 6 janvier 1995 relative à la distribution en gros des médicaments ; 3° de la loi modifiée du 20 juin 2020 portant 1° dérogation temporaire à certaines dispositions en matière de droit du travail en relation avec l’état de crise lié au Covid-19 ; 2° modification du Code du travail ; 4° de la loi modifiée du 24 juin 2020 portant introduction de mesures temporaires relatives à la loi communale modifiée du 13 décembre 1988 et à la loi modifiée du 27 mars 2018 portant organisation de la sécurité civile dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 ; 5° de la loi modifiée du 24 juin 2020 portant introduction d’une mesure temporaire relative à l’application de l’article 12 de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l’aménagement communal et le développement urbain dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 ; 6° de la loi modifiée du 24 juin 2020 concernant la célébration du mariage dans un édifice communal autre que la maison communale dans le cadre de la lutte contre la pandémie Covid-19 ; 7° de la loi du 24 juillet 2020 portant dérogation temporaire aux articles L. 524-1, L. 524-2, L. 524-5, L. 541-1 et L. 541-2 du Code du travail ; 8° de la loi modifiée du 19 décembre 2020 portant dérogation temporaire à l’article L. 121-6 du Code du travail ; 9° de la loi modifiée du 19 décembre 2020 ayant pour objet la mise en place d’une contribution temporaire de l’État aux coûts non couverts de certaines entreprises ; 10° de la loi modifiée du 19 décembre 2020 ayant pour objet la mise en place d’une nouvelle aide de relance ; 11° de la loi modifiée du 22 janvier 2021 portant : 1° modification des articles L. 234-51, L. 234-52 et L. 234-53 du Code du travail ; 2° dérogation temporaire aux dispositions des articles L. 234-51, L. 234-52 et L. 234-53 du Code du travail.
Text digest
52f70bc5874e6fe9fc391875a04fd7218dde1c35917ceea88d3a35a5066a0968, body digest8676a9c4c720211e0eeed95d120f4941cd44307597334e214ebdec8f3855d57b, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2020/07/24/a639/consolide/20220101,/lu-legilux/loi-2020-07-24-a639/2022-01-01--275c72bc103456504a7cc99806bbf9f4ee5c135a1e2e6143e483386b817f5216/fra/art_7
What this reading does not hold
- publisher_signature: no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained bytes under the named rule profiles
- observation_time: when the publisher served the retained bytes is not held, so no observation time is stated
- export_formats: PDF, JSON and CSV exports are the export composer's, not this answer's; this answer is the evidence they compose from
- notes_in_wording_digest: wording_sha256 covers the article's text and reference tokens only; the notes travel beside it and are covered by text_sha256 only through the text they were attached to