LexThe Luxembourg and EU law this site holds, at a date you choose

Reading

The text on a date

The text of one Luxembourg work as it stood on one date, or of one EU work in the wording that answers that date (its original wording or a later consolidated one), article by article, as the publisher wrote it, with what a quotation of it needs. The identifier and the date go to this server in the request and nowhere else, and this page keeps nothing.

Today in Luxembourg: 2026-10-31.

Lex shows the published text of the law. It does not tell you whether or how it applies to your situation and is not legal advice.

Text served under agreed_same_run_cc_by. Read on 2018-05-12 in fra.

As published; may have been amended since; no consolidated text.

Later versions: not held. The publisher's record names 2 consolidated versions of this act, whose text this site does not hold:

  • http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/05/01/a353/consolide/20180512, applicable from 2018-05-12 to 2019-11-08 (publisher)
  • http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/05/01/a353/consolide/20191108, applicable from 2019-11-08 (publisher)

This text was extracted and normalised by Lex, for information; it is not authentic. Since 1 January 2017, only the Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) as published electronically is authentic (loi du 23 décembre 2016, art. 5). The act as published: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/05/01/a353/jo.

How to read this

rgd-2018-05-01-a353, fra, the state applying from 2018-05-12

/lu-legilux/rgd-2018-05-01-a353/2018-05-12--c13a9b3e541446291f546bf28d687573c64f54b0516f415938d67dfb6a22e34c/fra

3 articles quoted, 0 held without text, 0 not admitted; 0 with their own date differing from the state's.

  1. art_1er

    Art. 1er.Les prestations de l’Institut luxembourgeois de la normalisation, de l’accréditation, de la sécurité et qualité des produits et services, ci-après dénommé « ILNAS », dans le domaine de la métrologie légale, intervenant en vérification de la mise en conformité au type, périodique ou après mise en conformité, sont à rémunérer conformément au tarif des rémunérations pour service rendu figurant à l’annexe.Le fait de l’intervention de l’ILNAS rend exigible ces rémunérations.

    Text digest 54c038789fa970e037093c587b0e20f89c28fbd32e2b31dd5f0318a337ff27c2, body digest a59f778c1ac7736596124273ea44181bbbc55a45388d9cfb06be7c474fb70ab3, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/05/01/a353/jo, /lu-legilux/rgd-2018-05-01-a353/2018-05-12--c13a9b3e541446291f546bf28d687573c64f54b0516f415938d67dfb6a22e34c/fra/art_1er

  2. art_2

    Art. 2.Le règlement grand-ducal du 31 octobre 2008 portant tarification des prestations du Service de métrologie légale est abrogé.

    Text digest 1d8035941b242918e2619adba386e1935193ac8217f19b0e9679108b0feac3c9, body digest a59f778c1ac7736596124273ea44181bbbc55a45388d9cfb06be7c474fb70ab3, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/05/01/a353/jo, /lu-legilux/rgd-2018-05-01-a353/2018-05-12--c13a9b3e541446291f546bf28d687573c64f54b0516f415938d67dfb6a22e34c/fra/art_2

  3. art_3

    Art. 3.Notre Ministre de l’Économie est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

    Text digest a1078f823d9dd811f11151d7270f881f98a775c537aa357d1ab4fccc556e592a, body digest a59f778c1ac7736596124273ea44181bbbc55a45388d9cfb06be7c474fb70ab3, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/05/01/a353/jo, /lu-legilux/rgd-2018-05-01-a353/2018-05-12--c13a9b3e541446291f546bf28d687573c64f54b0516f415938d67dfb6a22e34c/fra/art_3

What this reading does not hold

  • publisher_signature: no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained bytes under the named rule profiles
  • observation_time: when the publisher served the retained bytes is not held, so no observation time is stated
  • export_formats: PDF, JSON and CSV exports are the export composer's, not this answer's; this answer is the evidence they compose from
  • notes_in_wording_digest: wording_sha256 covers the article's text and reference tokens only; the notes travel beside it and are covered by text_sha256 only through the text they were attached to
  • later_versions: later versions of this act are not held: the publisher's record names 2 consolidated versions of it, applicable from 2018-05-12 to 2019-11-08 and from 2019-11-08 (publisher); this index holds none of their text