Reading
The text on a date
The text of one Luxembourg work as it stood on one date, or of one EU work in the wording that answers that date (its original wording or a later consolidated one), article by article, as the publisher wrote it, with what a quotation of it needs. The identifier and the date go to this server in the request and nowhere else, and this page keeps nothing.
Lex shows the published text of the law. It does not tell you whether or how it applies to your situation and is not legal advice.
art_vi
Quoted from rgd-2018-08-23-a805, fra, the state applying from 2017-09-15.
Art. VI.Notre Ministre de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse et Notre Ministre des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.Text digest b750e8972ffe470a0b4646d6de38c5aee4857d4eba4af9838ea8df6f727a0f3b, body digest 5694645acccea3bf349eb07566b27e94b1ba406aa13d7888ce579d9adb9b60aa, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/08/23/a805/jo, /lu-legilux/rgd-2018-08-23-a805/2017-09-15--d67bb0caffdfea2ac98faee3e3cd883766eb75a18e4b56022074101a61003641/fra/art_vi
Cite this article
- Usual citation
- Art. VI du règlement grand-ducal du 23 août 2018, dans sa version applicable au 15 septembre 2017
- With its permalink
- Art. VI du règlement grand-ducal du 23 août 2018, dans sa version applicable au 15 septembre 2017 (https://law.soufien.lu/lu-legilux/rgd-2018-08-23-a805/2017-09-15--d67bb0caffdfea2ac98faee3e3cd883766eb75a18e4b56022074101a61003641/fra/art_vi)
- Evidence form
- Art. VI du règlement grand-ducal du 23 août 2018, dans sa version applicable au 15 septembre 2017
Permalien : https://law.soufien.lu/lu-legilux/rgd-2018-08-23-a805/2017-09-15--d67bb0caffdfea2ac98faee3e3cd883766eb75a18e4b56022074101a61003641/fra/art_vi
ELI : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/08/23/a805/jo
Intitulé (éditeur) : Règlement grand-ducal du 23 août 2018\n1. modifiant le règlement grand-ducal modifié du 23 mars 2009 fixant la tâche des instituteurs de l’enseignement fondamental\n2. modifiant le règlement grand-ducal modifié du 28 mai 2009 fixant les conditions et modalités pour l’obtention de l’attestation habilitant à faire des remplacements dans l’enseignement fondamental\n3. modifiant le règlement grand-ducal modifié du 6 octobre 2009 déterminant la composition et le fonctionnement de la commission d’experts prévue par l’article 29 de la loi modifiée du 6 février 2009 concernant le personnel de l’enseignement fondamental\n4. abrogeant le règlement grand-ducal modifié du 14 mai 2009 fixant les conditions et les modalités de l’affectation des instituteurs-ressources.
Version : applicable à partir du 2017-09-15 (éditeur)
Publication : Mémorial A n° 805 de 2018 (http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/memorial/2018/a805)
Date de publication (éditeur) : 2018-09-12
Empreinte du texte (SHA-256) : b750e8972ffe470a0b4646d6de38c5aee4857d4eba4af9838ea8df6f727a0f3b
Consulté sur Lex le 2026-10-31 (date au Luxembourg).
Tel que publié ; peut avoir été modifié depuis ; aucun texte consolidé détenu.
Ce texte a été extrait et normalisé par Lex, à titre d’information ; il ne fait pas foi. Depuis le 1er janvier 2017, le Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) publié sous forme électronique fait seul foi (loi du 23 décembre 2016, art. 5). L’acte tel que publié : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/08/23/a805/jo.
Text served under agreed_same_run_cc_by. Read on 2017-09-15 in fra.
As published; may have been amended since; no consolidated text.
Later versions: not held.
This text was extracted and normalised by Lex, for information; it is not authentic. Since 1 January 2017, only the Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) as published electronically is authentic (loi du 23 décembre 2016, art. 5). The act as published: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/08/23/a805/jo.
rgd-2018-08-23-a805, fra, the state applying from 2017-09-15
5 articles quoted, 0 held without text, 1 not admitted; 0 with their own date differing from the state's.
At this point, the publisher's document has an article that this site does not hold in this version.
art_ii
Art. II.Le règlement grand-ducal modifié du 28 mai 2009 fixant les conditions et modalités pour l’obtention de l’attestation habilitant à faire des remplacements dans l’enseignement fondamental est modifié comme suit :Dans l’ensemble du texte sont apportés les modifications suivantes :Les termes « inspecteur », « inspecteur de l’enseignement fondamental » et « inspecteur d’arrondissement » sont remplacés par ceux de « directeur de région ». Les termes « l’inspecteur » et « l’inspecteur d’arrondissement » sont remplacés par ceux de « le directeur de région », et les termes « à l’inspecteur d’arrondissement » sont remplacés par ceux de « au directeur de région » ;Les termes « collège des inspecteurs » sont remplacés par les termes « collège des directeurs de l’enseignement fondamental » et les termes « président du collège des inspecteurs » sont remplacés par ceux de « président du collège des directeurs » ;À l’article 1er, deuxième tiret, les termes « ou d’un diplôme luxembourgeois de fin d’études secondaires techniques » sont supprimés ;À l’article 2, alinéa 2, troisième tiret, les mots « ou secondaires techniques » sont supprimés ;L’article 3 est modifié comme suit :À l’alinéa 5, les mots « de son arrondissement » sont remplacés par ceux de « de sa région » ;À l’alinéa 6, les mots « les quatre cycles d’apprentissage de » sont insérés entre les mots « l’attestation habilitant à faire des remplacements dans » et « l’enseignement fondamental », et les mots « dans les quatre cycles » sont remplacés par ceux de « soit au premier cycle, soit aux deuxième, troisième et quatrième cycles d’apprentissage » ;À l’alinéa 7, les mots « les quatre cycles d’apprentissage de » sont insérés entre ceux de « l’attestation habilitant à faire des remplacements dans » et « l’enseignement fondamental », et les mots « six semestres » sont remplacés par les mots « deux semestres » ;L’article 3 est complété par les alinéas suivants :« L’attestation habilitant à faire des remplacements dans les quatre cycles d’apprentissage de l’enseignement fondamental est délivrée, suite à leur demande afférente accompagnée d’un extrait du bulletin N°3 du casier judiciaire et d’un extrait du bulletin N°5 tels que visés aux articles 8-1 et 8-3 de la loi modifiée du 29 mars 2013 relative à l’organisation du casier judiciaire, datant tous les deux de moins de 30 jours, aux candidats visés à l’article 16, point 2., lettre c) de la loi modifiée du 6 février 2009 concernant le personnel de l’enseignement fondamental.Les instituteurs habilités à enseigner soit au premier cycle, soit aux deuxième, troisième et quatrième cycles d’apprentissage de l’enseignement fondamental sont, de par leur formation professionnelle, dispensés du stage préparant à l’obtention de l’attestation à faire des remplacements dans l’enseignement fondamental et autorisés à assurer des remplacements dans les quatre cycles d’apprentissage de l’enseignement fondamental. » ;L’intitulé du chapitre 3 est remplacé par l’intitulé suivant :« Chapitre 3. Des indemnités des patrons de stage et des directeurs de région » ;L’article 5 est abrogé.
Text digest
c7b818f281a1e68cf18c0d2727b42974c2d5e7e6b58fb85816fd24c5518ec1d0, body digest5694645acccea3bf349eb07566b27e94b1ba406aa13d7888ce579d9adb9b60aa, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/08/23/a805/jo,/lu-legilux/rgd-2018-08-23-a805/2017-09-15--d67bb0caffdfea2ac98faee3e3cd883766eb75a18e4b56022074101a61003641/fra/art_iiart_iii
Art. III.L’article 4 du règlement grand-ducal modifié du 6 octobre 2009 déterminant la composition et le fonctionnement de la commission d’experts prévue par l’article 29 de la loi modifiée du 6 février 2009 concernant le personnel de l’enseignement fondamental est complété par l’alinéa suivant :« La commission peut charger un fonctionnaire des travaux administratifs. ».
Text digest
a415eb79788e519304357b886dfeece7ac11903fb6e332d48264480cf13efbaa, body digest5694645acccea3bf349eb07566b27e94b1ba406aa13d7888ce579d9adb9b60aa, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/08/23/a805/jo,/lu-legilux/rgd-2018-08-23-a805/2017-09-15--d67bb0caffdfea2ac98faee3e3cd883766eb75a18e4b56022074101a61003641/fra/art_iiiart_iv
Art. IV.Le règlement grand-ducal modifié du 14 mai 2009 fixant les conditions et les modalités de l’affectation des instituteurs-ressources est abrogé.
Text digest
fa08d381486e24e5f445c5ea618603b28b22c0b3975dc06f56c5767675efeebd, body digest5694645acccea3bf349eb07566b27e94b1ba406aa13d7888ce579d9adb9b60aa, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/08/23/a805/jo,/lu-legilux/rgd-2018-08-23-a805/2017-09-15--d67bb0caffdfea2ac98faee3e3cd883766eb75a18e4b56022074101a61003641/fra/art_ivart_v
Art. V.Le présent règlement grand-ducal produit ses effets au 15 septembre 2017 à l’exception de l’article 1er, point 10°, lettre c), qui entre en vigueur le jour de la date d’entrée en vigueur de la loi du 20 juillet 2018 portant création de Centres de compétences en psychopédagogie spécialisée en faveur de l’inclusion scolaire et de l’article 1er, points 2° et 4°, qui entre en vigueur le jour de la date d’entrée en vigueur de la loi du 22 juin 2018 portant modificationdu Code de la sécurité sociale ;de la loi modifiée du 6 février 2009 portant organisation de l’enseignement fondamental ;de la loi modifiée du 6 février 2009 concernant le personnel de l’enseignement fondamental ;de la loi modifiée du 18 mars 2013 relative aux traitements de données à caractère personnel concernant les élèves ;de la loi modifiée du 30 juillet 2015 portant création d'un Institut de formation de l'éducation nationale ;de la loi du 29 juin 2017 portant modification 1. de la loi modifiée du 6 février 2009 portant organisation de l'enseignement fondamental ; 2. de la loi modifiée du 6 février 2009 concernant le personnel de l'enseignement fondamental ; 3. de la loi modifiée du 7 octobre 1993 ayant pour objet a) la création d'un Service de Coordination de la Recherche et de l'Innovation pédagogiques et technologiques ; b) la création d'un « Centre de Gestion Informatique de l'Éducation » ; c) l'institution d'un Conseil scientifique ; 4. de la loi modifiée du 9 décembre 2005 déterminant les conditions et modalités de nomination de certains fonctionnaires occupant des fonctions dirigeantes dans les administrations et services de l'État ; 5. de la loi modifiée du 13 juillet 2006 portant réorganisation du centre de psychologie et d'orientation scolaires (CPOS) ; 6. de la loi du 6 février 2009 relative à l'obligation scolaire ; 7. de la loi modifiée du 25 mars 2015 fixant le régime des traitements et les conditions et modalités d'avancement des fonctionnaires de l'État ; 8. de la loi du 30 juillet 2015 portant création d'un Institut de formation de l'éducation nationale.
Text digest
888031a18664f15705e463ccd6e6f48ad9780cdd070494467a33a8842e4fe2c2, body digest5694645acccea3bf349eb07566b27e94b1ba406aa13d7888ce579d9adb9b60aa, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/08/23/a805/jo,/lu-legilux/rgd-2018-08-23-a805/2017-09-15--d67bb0caffdfea2ac98faee3e3cd883766eb75a18e4b56022074101a61003641/fra/art_vart_vi
Art. VI.Notre Ministre de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse et Notre Ministre des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.
Text digest
b750e8972ffe470a0b4646d6de38c5aee4857d4eba4af9838ea8df6f727a0f3b, body digest5694645acccea3bf349eb07566b27e94b1ba406aa13d7888ce579d9adb9b60aa, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/08/23/a805/jo,/lu-legilux/rgd-2018-08-23-a805/2017-09-15--d67bb0caffdfea2ac98faee3e3cd883766eb75a18e4b56022074101a61003641/fra/art_vi
What this reading does not hold
- publisher_signature: no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained bytes under the named rule profiles
- observation_time: when the publisher served the retained bytes is not held, so no observation time is stated
- export_formats: PDF, JSON and CSV exports are the export composer's, not this answer's; this answer is the evidence they compose from
- notes_in_wording_digest: wording_sha256 covers the article's text and reference tokens only; the notes travel beside it and are covered by text_sha256 only through the text they were attached to
- later_versions: later versions of this act are not held