LexThe Luxembourg and EU law this site holds, at a date you choose

Reading

The text on a date

The text of one Luxembourg work as it stood on one date, or of one EU work in the wording that answers that date (its original wording or a later consolidated one), article by article, as the publisher wrote it, with what a quotation of it needs. The identifier and the date go to this server in the request and nowhere else, and this page keeps nothing.

Today in Luxembourg: 2026-10-31.

Lex shows the published text of the law. It does not tell you whether or how it applies to your situation and is not legal advice.

art_6

Quoted from rgd-2018-12-05-a1107, fra, the state applying from 2018-12-14.

Art. 6.La section d’assiette et de surveillance de la taxe sur la valeur ajoutée et des impôts sur les assurances comprend quatorze bureaux d’imposition.Les bureaux d’imposition sont établis comme suit :dix bureaux à Luxembourg : Luxembourg I, II, III, IV, V, VI, X, XI, XII et le service de coopération administrative en matière de taxe sur la valeur ajoutée ; deux bureaux à Esch-sur-Alzette : Esch I et II ;deux bureaux à Diekirch : Diekirch I et II.Les bureaux d’imposition sont chargés de l’imposition et du contrôle de la taxe sur la valeur ajoutée et des impôts sur les assurances.

Text digest 2de150457b42a510e844de3bac63068d2cffb567b0e47d44a386cbeca605d0d7, body digest 13d0f7eaa3cdfd47a0bfd813cbb840b3076270877e92a6340d68b2aa87cb9f46, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/12/05/a1107/jo, /lu-legilux/rgd-2018-12-05-a1107/2018-12-14--b3e34eecfb5ec41b66556b9a0383a3a00f3f3037dde599e885f1ae32de1e1a25/fra/art_6

Cite this article

Usual citation
Art. 6 du règlement grand-ducal du 5 décembre 2018, dans sa version applicable au 14 décembre 2018
With its permalink
Art. 6 du règlement grand-ducal du 5 décembre 2018, dans sa version applicable au 14 décembre 2018 (https://law.soufien.lu/lu-legilux/rgd-2018-12-05-a1107/2018-12-14--b3e34eecfb5ec41b66556b9a0383a3a00f3f3037dde599e885f1ae32de1e1a25/fra/art_6)
Evidence form
Art. 6 du règlement grand-ducal du 5 décembre 2018, dans sa version applicable au 14 décembre 2018
Permalien : https://law.soufien.lu/lu-legilux/rgd-2018-12-05-a1107/2018-12-14--b3e34eecfb5ec41b66556b9a0383a3a00f3f3037dde599e885f1ae32de1e1a25/fra/art_6
ELI : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/12/05/a1107/jo
Intitulé (éditeur) : Règlement grand-ducal du 5 décembre 2018 fixant l’organisation des services d’exécution de l’Administration de l’enregistrement, des domaines et de la TVA et abrogeant le règlement grand-ducal modifié du 25 octobre 2007 déterminant l’organisation de la direction de l’administration de l’enregistrement et des domaines et les attributions de son personnel.
Version : applicable à partir du 2018-12-14 (éditeur)
Publication : Mémorial A n° 1107 de 2018 (http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/memorial/2018/a1107)
Date de publication (éditeur) : 2018-12-10
Empreinte du texte (SHA-256) : 2de150457b42a510e844de3bac63068d2cffb567b0e47d44a386cbeca605d0d7
Consulté sur Lex le 2026-10-31 (date au Luxembourg).
Tel que publié ; peut avoir été modifié depuis ; aucun texte consolidé détenu.
Ce texte a été extrait et normalisé par Lex, à titre d’information ; il ne fait pas foi. Depuis le 1er janvier 2017, le Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) publié sous forme électronique fait seul foi (loi du 23 décembre 2016, art. 5). L’acte tel que publié : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/12/05/a1107/jo.

The whole act at this version

Text served under agreed_same_run_cc_by. Read on 2018-12-14 in fra.

As published; may have been amended since; no consolidated text.

Later versions: not held. The publisher's record names 3 consolidated versions of this act, whose text this site does not hold:

  • http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/12/05/a1107/consolide/20220729, applicable from 2022-07-29 to 2024-07-21 (publisher)
  • http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/12/05/a1107/consolide/20240721, applicable from 2024-07-21 to 2025-04-01 (publisher)
  • http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/12/05/a1107/consolide/20250401, applicable from 2025-04-01 (publisher)

This text was extracted and normalised by Lex, for information; it is not authentic. Since 1 January 2017, only the Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) as published electronically is authentic (loi du 23 décembre 2016, art. 5). The act as published: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/12/05/a1107/jo.

How to read this

rgd-2018-12-05-a1107, fra, the state applying from 2018-12-14

/lu-legilux/rgd-2018-12-05-a1107/2018-12-14--b3e34eecfb5ec41b66556b9a0383a3a00f3f3037dde599e885f1ae32de1e1a25/fra

13 articles quoted, 0 held without text, 0 not admitted; 0 with their own date differing from the state's.

  1. art_1er

    Art. 1er.Le service d’inspection, chargé de la surveillance, de la révision et du contrôle des bureaux d’exécution est divisé en deux sections établies à Luxembourg.

    Text digest bc73d536fb1de6ffedcfc87f0c2047352b5ae60e76f50172f2f9744dd553c225, body digest 13d0f7eaa3cdfd47a0bfd813cbb840b3076270877e92a6340d68b2aa87cb9f46, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/12/05/a1107/jo, /lu-legilux/rgd-2018-12-05-a1107/2018-12-14--b3e34eecfb5ec41b66556b9a0383a3a00f3f3037dde599e885f1ae32de1e1a25/fra/art_1er

  2. art_2

    Art. 2.(1)La section 1 du service d’inspection, dénommée « inspection des services d’enregistrement et de recette, de la conservation des hypothèques et des domaines » est composée d’un ou de deux auditeurs.Le domaine de compétence de la section 1 comprend tous les bureaux visés aux articles 4, 5, 10 et 11.(2)La section 2 du service d’inspection, dénommée « inspection du service de la taxe sur la valeur ajoutée et des impôts sur les assurances » est composée d’un ou de deux auditeurs.Le domaine de compétence de la section 2 comprend tous les bureaux visés aux articles 6, 7 et 9.

    Text digest 519d298c6090aecaafb39bae3e7a564a34c73b5c3efdaf0a61d2bb0f38d592c6, body digest 13d0f7eaa3cdfd47a0bfd813cbb840b3076270877e92a6340d68b2aa87cb9f46, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/12/05/a1107/jo, /lu-legilux/rgd-2018-12-05-a1107/2018-12-14--b3e34eecfb5ec41b66556b9a0383a3a00f3f3037dde599e885f1ae32de1e1a25/fra/art_2

  3. art_3

    Art. 3.Le service d’inspection peut être appelé à collaborer avec tous les services de l’administration, à l’instruction d’affaires en cas de découverte d’indices faisant présumer l’existence d’une fraude concernant tous les impôts qui sont de la compétence de l’Administration de l’enregistrement, des domaines et de la TVA.

    Text digest 24315cd5342db288e8c60b215b278130bb7ba4f12a7ca921fc081b5587263bdb, body digest 13d0f7eaa3cdfd47a0bfd813cbb840b3076270877e92a6340d68b2aa87cb9f46, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/12/05/a1107/jo, /lu-legilux/rgd-2018-12-05-a1107/2018-12-14--b3e34eecfb5ec41b66556b9a0383a3a00f3f3037dde599e885f1ae32de1e1a25/fra/art_3

  4. art_4

    Art. 4.Le nombre des bureaux d’enregistrement et de recette est fixé à neuf. Les bureaux d’enregistrement et de recette sont établis comme suit :Cinq bureaux à Luxembourg :le premier et le deuxième bureau des actes civils ;le bureau des successions ;le bureau de la taxe d’abonnement ;le bureau des amendes et recouvrements.Un bureau à Diekirch :le bureau des actes civils. Deux bureaux à Esch-sur-Alzette :le bureau des actes civils ;le bureau des successions.Un bureau à Grevenmacher :le bureau des actes civils.

    Text digest 2cbe21feabb958f64bd0378abc009ce7f4e0e2dcb221bc09f8d2cb0a5df80a3e, body digest 13d0f7eaa3cdfd47a0bfd813cbb840b3076270877e92a6340d68b2aa87cb9f46, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/12/05/a1107/jo, /lu-legilux/rgd-2018-12-05-a1107/2018-12-14--b3e34eecfb5ec41b66556b9a0383a3a00f3f3037dde599e885f1ae32de1e1a25/fra/art_4

  5. art_5

    Art. 5.Le nombre des bureaux des domaines est fixé à trois.Les bureaux des domaines sont établis comme suit :un bureau à Luxembourg ;un bureau à Diekirch ;un bureau à Esch-sur-Alzette.

    Text digest 1f6b06527a5c4e075be0199f2222a7a073a4daf343b6bd3294b81bcc8d13f902, body digest 13d0f7eaa3cdfd47a0bfd813cbb840b3076270877e92a6340d68b2aa87cb9f46, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/12/05/a1107/jo, /lu-legilux/rgd-2018-12-05-a1107/2018-12-14--b3e34eecfb5ec41b66556b9a0383a3a00f3f3037dde599e885f1ae32de1e1a25/fra/art_5

  6. art_6

    Art. 6.La section d’assiette et de surveillance de la taxe sur la valeur ajoutée et des impôts sur les assurances comprend quatorze bureaux d’imposition.Les bureaux d’imposition sont établis comme suit :dix bureaux à Luxembourg : Luxembourg I, II, III, IV, V, VI, X, XI, XII et le service de coopération administrative en matière de taxe sur la valeur ajoutée ; deux bureaux à Esch-sur-Alzette : Esch I et II ;deux bureaux à Diekirch : Diekirch I et II.Les bureaux d’imposition sont chargés de l’imposition et du contrôle de la taxe sur la valeur ajoutée et des impôts sur les assurances.

    Text digest 2de150457b42a510e844de3bac63068d2cffb567b0e47d44a386cbeca605d0d7, body digest 13d0f7eaa3cdfd47a0bfd813cbb840b3076270877e92a6340d68b2aa87cb9f46, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/12/05/a1107/jo, /lu-legilux/rgd-2018-12-05-a1107/2018-12-14--b3e34eecfb5ec41b66556b9a0383a3a00f3f3037dde599e885f1ae32de1e1a25/fra/art_6

  7. art_7

    Art. 7.Le bureau d’imposition compétent pour assurer l'application du règlement (UE) n° 904/2010 du Conseil du 7 octobre 2010 concernant la coopération administrative et la lutte contre la fraude dans le domaine de la taxe sur la valeur ajoutée est le « service de coopération administrative en matière de taxe sur la valeur ajoutée ». Ce service, établi à Luxembourg, est en outre compétent pour : assurer l'application des dispositions des articles 56quinquies, 56sexies et 56septies de la loi modifiée du 12 février 1979 concernant la taxe sur la valeur ajoutée, sauf les opérations de recouvrement et de remboursement qui incombent au service visé à l'article 9 ; assurer l'assiette et la surveillance de la taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les représentants fiscaux au sens de l'article 60bis, paragraphe 15 et de l'article 66bis de la loi précitée du 12 février 1979.

    Text digest 02ef86bfe7a223ed4e10ffcb9cad75fc67b4fff465e0d8781f5bc02fb25b653a, body digest 13d0f7eaa3cdfd47a0bfd813cbb840b3076270877e92a6340d68b2aa87cb9f46, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/12/05/a1107/jo, /lu-legilux/rgd-2018-12-05-a1107/2018-12-14--b3e34eecfb5ec41b66556b9a0383a3a00f3f3037dde599e885f1ae32de1e1a25/fra/art_7

  8. art_8

    Art. 8.La section de contrôle dénommée « service anti-fraude » est établie à Luxembourg, avec des sections locales à Esch-sur-Alzette et à Diekirch.Le service anti-fraude est chargé : des contrôles approfondis en matière de taxe sur la valeur ajoutée, des impôts sur les assurances, ainsi qu'en matière de droits d'enregistrement et de succession ; de la recherche et de la détection de toutes infractions en matière de taxe sur la valeur ajoutée, des impôts sur les assurances, ainsi qu'en matière de droits d'enregistrement et de succession ;de l'analyse et du suivi des résultats des contrôles visés à la lettre a) ; du traitement des demandes d'assistance transmises au service anti-fraude sur le fondement des dispositions communautaires et des conventions internationales ;de la participation aux activités prévues par les programmes d'action nationaux, communautaires et internationaux en matière de TVA ;de la surveillance et des contrôles dans le cadre de la lutte contre le blanchiment et contre le financement du terrorisme.

    Text digest cdeb3f85070b53c850527e6d26244caae32c4e8439d94372fbeab62023270622, body digest 13d0f7eaa3cdfd47a0bfd813cbb840b3076270877e92a6340d68b2aa87cb9f46, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/12/05/a1107/jo, /lu-legilux/rgd-2018-12-05-a1107/2018-12-14--b3e34eecfb5ec41b66556b9a0383a3a00f3f3037dde599e885f1ae32de1e1a25/fra/art_8

  9. art_9

    Art. 9.La recette centrale établie à Luxembourg, est chargée des opérations de recouvrement et de remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée.

    Text digest 9b53aa7621a436ce7bc8076072d0b8aa55ff7611d93423175658ac4ec8620423, body digest 13d0f7eaa3cdfd47a0bfd813cbb840b3076270877e92a6340d68b2aa87cb9f46, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/12/05/a1107/jo, /lu-legilux/rgd-2018-12-05-a1107/2018-12-14--b3e34eecfb5ec41b66556b9a0383a3a00f3f3037dde599e885f1ae32de1e1a25/fra/art_9

  10. art_10

    Art. 10.Le nombre des bureaux des hypothèques est fixé à trois.Deux bureaux des hypothèques sont établis à Luxembourg et un à Diekirch :le premier bureau des hypothèques à Luxembourg comprend les cantons de Luxembourg, de Mersch, de Grevenmacher et de Remich ;le deuxième bureau des hypothèques à Luxembourg comprend les cantons d’Esch-sur-Alzette et de Capellen ;le bureau des hypothèques à Diekirch comprend les cantons de Diekirch, de Clervaux, d’Echternach, de Redange-sur-Attert, de Wiltz et de Vianden.

    Text digest 3c6466980cec59409e69fb0a54b20f1fb10f213e15f067de213996309f17447a, body digest 13d0f7eaa3cdfd47a0bfd813cbb840b3076270877e92a6340d68b2aa87cb9f46, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/12/05/a1107/jo, /lu-legilux/rgd-2018-12-05-a1107/2018-12-14--b3e34eecfb5ec41b66556b9a0383a3a00f3f3037dde599e885f1ae32de1e1a25/fra/art_10

  11. art_11

    Art. 11.Les opérations d’immatriculation des bateaux de navigation intérieure et la conservation des hypothèques fluviales sont assurées par le receveur du bureau des actes civils à Grevenmacher.La conservation des hypothèques aériennes et la conservation des hypothèques maritimes sont assurées par le conservateur du premier bureau des hypothèques à Luxembourg.

    Text digest 898c4befeac5b62e537972237417c224a44b18bb85f7ca88251dce4b4f907b0c, body digest 13d0f7eaa3cdfd47a0bfd813cbb840b3076270877e92a6340d68b2aa87cb9f46, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/12/05/a1107/jo, /lu-legilux/rgd-2018-12-05-a1107/2018-12-14--b3e34eecfb5ec41b66556b9a0383a3a00f3f3037dde599e885f1ae32de1e1a25/fra/art_11

  12. art_12

    Art. 12.Sont abrogés :Le règlement grand-ducal du 21 décembre 2004relatif à l’organisation et aux attributions du Service anti-fraude de l’administration de l’enregistrement et des domaines ;modifiant le règlement grand-ducal modifié du 25 novembre 1977 fixant l’organisation des services d’exécution de l’administration de l’enregistrement et des domaines ;Le règlement grand-ducal modifié du 25 octobre 2007 déterminant l’organisation de la direction de l’administration de l’enregistrement et des domaines et les attributions de son personnel ;Le règlement grand-ducal modifié du 19 mars 2014 fixant l’organisation des services d’exécution de l’administration de l’enregistrement et des domaines.

    Text digest a4bf5565e654a197a14c296d8e171964b3fc2a709182b34856218a37df7b912f, body digest 13d0f7eaa3cdfd47a0bfd813cbb840b3076270877e92a6340d68b2aa87cb9f46, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/12/05/a1107/jo, /lu-legilux/rgd-2018-12-05-a1107/2018-12-14--b3e34eecfb5ec41b66556b9a0383a3a00f3f3037dde599e885f1ae32de1e1a25/fra/art_12

  13. art_13

    Art. 13.Notre ministre des Finances est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

    Text digest 10f8ddcbb2e7e25fbac8daf07f5c78bbf5110e1f0c8941bbd60aa3e91a02dff3, body digest 13d0f7eaa3cdfd47a0bfd813cbb840b3076270877e92a6340d68b2aa87cb9f46, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2018/12/05/a1107/jo, /lu-legilux/rgd-2018-12-05-a1107/2018-12-14--b3e34eecfb5ec41b66556b9a0383a3a00f3f3037dde599e885f1ae32de1e1a25/fra/art_13

What this reading does not hold

  • publisher_signature: no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained bytes under the named rule profiles
  • observation_time: when the publisher served the retained bytes is not held, so no observation time is stated
  • export_formats: PDF, JSON and CSV exports are the export composer's, not this answer's; this answer is the evidence they compose from
  • notes_in_wording_digest: wording_sha256 covers the article's text and reference tokens only; the notes travel beside it and are covered by text_sha256 only through the text they were attached to
  • later_versions: later versions of this act are not held: the publisher's record names 3 consolidated versions of it, applicable from 2022-07-29 to 2024-07-21, from 2024-07-21 to 2025-04-01 and from 2025-04-01 (publisher); this index holds none of their text