LexThe Luxembourg and EU law this site holds, at a date you choose

Reading

The text on a date

The text of one Luxembourg work as it stood on one date, or of one EU work in the wording that answers that date (its original wording or a later consolidated one), article by article, as the publisher wrote it, with what a quotation of it needs. The identifier and the date go to this server in the request and nowhere else, and this page keeps nothing.

Today in Luxembourg: 2026-10-31.

Lex shows the published text of the law. It does not tell you whether or how it applies to your situation and is not legal advice.

A newer version is applicable from 2021-09-15 (publisher). Read this act at today's date

art_2

Quoted from rgd-2019-08-22-a578, fra, the state applying from 2019-09-16 (the next state held applies from 2021-09-15).

Art. 2.Le présent règlement entre en vigueur au début de l’année scolaire 2019/2020 à l’exception des dispositions concernant la formation préparant au DT en smart technologies qui sont applicables à partir de l’année scolaire 2021/2022.

Text digest ebad96a0680ad1abcba9c4234502fb3e2205b6bb929a0301092896cda97f64a1, body digest e1fbf5d1026be885e9c6b2365ecf0d4ebdd4b7b5b200060373e10bb831193f77, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2019/08/22/a578/jo, /lu-legilux/rgd-2019-08-22-a578/2019-09-16--1a05160068d60954deb2866f979a5632e1b35a2dfa7254d23d8755cceeb502e4/fra/art_2

Cite this article

Usual citation
Art. 2 du règlement grand-ducal du 22 août 2019 fixant la liste des formations de technicien auxquelles l’élève détenteur du diplôme d’aptitude professionnelle est admissible, dans sa version applicable au 16 septembre 2019
With its permalink
Art. 2 du règlement grand-ducal du 22 août 2019 fixant la liste des formations de technicien auxquelles l’élève détenteur du diplôme d’aptitude professionnelle est admissible, dans sa version applicable au 16 septembre 2019 (https://law.soufien.lu/lu-legilux/rgd-2019-08-22-a578/2019-09-16--1a05160068d60954deb2866f979a5632e1b35a2dfa7254d23d8755cceeb502e4/fra/art_2)
Evidence form
Art. 2 du règlement grand-ducal du 22 août 2019 fixant la liste des formations de technicien auxquelles l’élève détenteur du diplôme d’aptitude professionnelle est admissible, dans sa version applicable au 16 septembre 2019
Permalien : https://law.soufien.lu/lu-legilux/rgd-2019-08-22-a578/2019-09-16--1a05160068d60954deb2866f979a5632e1b35a2dfa7254d23d8755cceeb502e4/fra/art_2
ELI : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2019/08/22/a578/jo
Intitulé (éditeur) : Règlement grand-ducal du 22 août 2019 fixant la liste des formations de technicien auxquelles l’élève détenteur du diplôme d’aptitude professionnelle est admissible.
Version : applicable à partir du 2019-09-16 (éditeur)
Publication : Mémorial A n° 578 de 2019 (http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/memorial/2019/a578)
Date de publication (éditeur) : 2019-08-23
Empreinte du texte (SHA-256) : ebad96a0680ad1abcba9c4234502fb3e2205b6bb929a0301092896cda97f64a1
Consulté sur Lex le 2026-10-31 (date au Luxembourg).
Les textes consolidés n’ont aucun effet juridique : seuls font foi les textes publiés au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) et au Journal officiel de l’Union européenne.

The whole act at this version

Text served under agreed_same_run_cc_by. Read on 2019-09-16 in fra.

rgd-2019-08-22-a578, fra, the state applying from 2019-09-16 (the next state held applies from 2021-09-15)

/lu-legilux/rgd-2019-08-22-a578/2019-09-16--1a05160068d60954deb2866f979a5632e1b35a2dfa7254d23d8755cceeb502e4/fra

3 articles quoted, 0 held without text, 0 not admitted; 0 with their own date differing from the state's.

  1. art_1er

    Art. 1er.La liste des formations préparant au diplôme de technicien, ci-dessous désigné par « DT », auxquelles est admissible l’élève détenteur du diplôme d’aptitude professionnelle, ci-dessous désigné par « DAP », est annexée au présent règlement.

    Text digest 466ba447f678d6456b631d2ca7729c41240c09ebb906939ba4384b26622a024a, body digest e1fbf5d1026be885e9c6b2365ecf0d4ebdd4b7b5b200060373e10bb831193f77, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2019/08/22/a578/jo, /lu-legilux/rgd-2019-08-22-a578/2019-09-16--1a05160068d60954deb2866f979a5632e1b35a2dfa7254d23d8755cceeb502e4/fra/art_1er

  2. art_2

    Art. 2.Le présent règlement entre en vigueur au début de l’année scolaire 2019/2020 à l’exception des dispositions concernant la formation préparant au DT en smart technologies qui sont applicables à partir de l’année scolaire 2021/2022.

    Text digest ebad96a0680ad1abcba9c4234502fb3e2205b6bb929a0301092896cda97f64a1, body digest e1fbf5d1026be885e9c6b2365ecf0d4ebdd4b7b5b200060373e10bb831193f77, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2019/08/22/a578/jo, /lu-legilux/rgd-2019-08-22-a578/2019-09-16--1a05160068d60954deb2866f979a5632e1b35a2dfa7254d23d8755cceeb502e4/fra/art_2

  3. art_3

    Art. 3.Notre Ministre de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse et Notre Ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Économie sociale et solidaire sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

    Text digest dcb929267f568838b59615e242848695b8894d8c15d6ba5499cc9293aefde3a2, body digest e1fbf5d1026be885e9c6b2365ecf0d4ebdd4b7b5b200060373e10bb831193f77, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2019/08/22/a578/jo, /lu-legilux/rgd-2019-08-22-a578/2019-09-16--1a05160068d60954deb2866f979a5632e1b35a2dfa7254d23d8755cceeb502e4/fra/art_3

What this reading does not hold

  • publisher_signature: no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained bytes under the named rule profiles
  • observation_time: when the publisher served the retained bytes is not held, so no observation time is stated
  • export_formats: PDF, JSON and CSV exports are the export composer's, not this answer's; this answer is the evidence they compose from
  • notes_in_wording_digest: wording_sha256 covers the article's text and reference tokens only; the notes travel beside it and are covered by text_sha256 only through the text they were attached to