Reading
The text on a date
The text of one Luxembourg work as it stood on one date, or of one EU work in the wording that answers that date (its original wording or a later consolidated one), article by article, as the publisher wrote it, with what a quotation of it needs. The identifier and the date go to this server in the request and nowhere else, and this page keeps nothing.
Lex shows the published text of the law. It does not tell you whether or how it applies to your situation and is not legal advice.
art_2
Quoted from rgd-2020-01-31-a60, fra, the state applying from 2020-02-15.
Art. 2.Aspects organisationnels de la formation spéciale(1)La nature des sessions de formation et les modalités d’organisation sont déterminées par le directeur à la formation professionnelle. Ces sessions peuvent être organisées sous forme de cours présentiels, de cours à distance, de cours alternant des phases présentielles avec des phases d’auto-apprentissage, de cours de travaux dirigés ou des séances d’apprentissage accompagnées sur le lieu du travail. Elles peuvent être organisées pour des périodes à temps plein ou en alternance avec des plages de travail effectif. (2)Les fonctionnaires stagiaires sont informés de la nature, des modalités d’organisation, de l’horaire et du lieu du déroulement des sessions de formation au plus tard un mois avant leur début. Les demandes de dispenses prévues à l’article 18, alinéa 2, du règlement grand-ducal du 31 octobre 2018 portant organisation de la formation pendant le stage pour les fonctionnaires stagiaires de l’État et des établissements publics de l’État, ainsi que du cycle de formation de début de carrière des employés de l’État, sont à introduire par le fonctionnaire stagiaire dans un délai de quinze jours à partir de la communication des informations susmentionnées. (3)Le temps consacré à la formation spéciale compte comme période d’activité de service.Text digest 595bf1439f873e1778cf3f43a3a5d49644ce245ea98645789425c41a98f60e2e, body digest 57ec310cc8d11186720c2529ec0c959ee177e02ec22a09bf0a5fc81737c8e636, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/01/31/a60/jo, /lu-legilux/rgd-2020-01-31-a60/2020-02-15--917709c016cbe00b286747e2036d5b47b018f01662ecf4732f6627df74ca4571/fra/art_2
Cite this article
- Usual citation
- Art. 2 du règlement grand-ducal du 31 janvier 2020, dans sa version applicable au 15 février 2020
- With its permalink
- Art. 2 du règlement grand-ducal du 31 janvier 2020, dans sa version applicable au 15 février 2020 (https://law.soufien.lu/lu-legilux/rgd-2020-01-31-a60/2020-02-15--917709c016cbe00b286747e2036d5b47b018f01662ecf4732f6627df74ca4571/fra/art_2)
- Evidence form
- Art. 2 du règlement grand-ducal du 31 janvier 2020, dans sa version applicable au 15 février 2020
Permalien : https://law.soufien.lu/lu-legilux/rgd-2020-01-31-a60/2020-02-15--917709c016cbe00b286747e2036d5b47b018f01662ecf4732f6627df74ca4571/fra/art_2
ELI : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/01/31/a60/jo
Intitulé (éditeur) : Règlement grand-ducal du 31 janvier 2020 fixant les modalités et les matières de l’examen de fin de stage sanctionnant la formation spéciale en vue de l’admission définitive au statut de fonctionnaire ainsi que de l’examen de promotion des différentes catégories de traitement auprès du Service de la formation professionnelle.\n\n
Version : applicable à partir du 2020-02-15 (éditeur)
Publication : Mémorial A n° 60 de 2020 (http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/memorial/2020/a60)
Date de publication (éditeur) : 2020-02-11
Empreinte du texte (SHA-256) : 595bf1439f873e1778cf3f43a3a5d49644ce245ea98645789425c41a98f60e2e
Consulté sur Lex le 2026-10-31 (date au Luxembourg).
Tel que publié ; peut avoir été modifié depuis ; aucun texte consolidé détenu.
Ce texte a été extrait et normalisé par Lex, à titre d’information ; il ne fait pas foi. Depuis le 1er janvier 2017, le Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) publié sous forme électronique fait seul foi (loi du 23 décembre 2016, art. 5). L’acte tel que publié : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/01/31/a60/jo.
Text served under agreed_same_run_cc_by. Read on 2020-02-15 in fra.
As published; may have been amended since; no consolidated text.
Later versions: not held.
This text was extracted and normalised by Lex, for information; it is not authentic. Since 1 January 2017, only the Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) as published electronically is authentic (loi du 23 décembre 2016, art. 5). The act as published: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/01/31/a60/jo.
rgd-2020-01-31-a60, fra, the state applying from 2020-02-15
5 articles quoted, 0 held without text, 3 not admitted; 0 with their own date differing from the state's.
At this point, the publisher's document has an article that this site does not hold in this version.
art_2
Art. 2.Aspects organisationnels de la formation spéciale(1)La nature des sessions de formation et les modalités d’organisation sont déterminées par le directeur à la formation professionnelle. Ces sessions peuvent être organisées sous forme de cours présentiels, de cours à distance, de cours alternant des phases présentielles avec des phases d’auto-apprentissage, de cours de travaux dirigés ou des séances d’apprentissage accompagnées sur le lieu du travail. Elles peuvent être organisées pour des périodes à temps plein ou en alternance avec des plages de travail effectif. (2)Les fonctionnaires stagiaires sont informés de la nature, des modalités d’organisation, de l’horaire et du lieu du déroulement des sessions de formation au plus tard un mois avant leur début. Les demandes de dispenses prévues à l’article 18, alinéa 2, du règlement grand-ducal du 31 octobre 2018 portant organisation de la formation pendant le stage pour les fonctionnaires stagiaires de l’État et des établissements publics de l’État, ainsi que du cycle de formation de début de carrière des employés de l’État, sont à introduire par le fonctionnaire stagiaire dans un délai de quinze jours à partir de la communication des informations susmentionnées. (3)Le temps consacré à la formation spéciale compte comme période d’activité de service.
Text digest
595bf1439f873e1778cf3f43a3a5d49644ce245ea98645789425c41a98f60e2e, body digest57ec310cc8d11186720c2529ec0c959ee177e02ec22a09bf0a5fc81737c8e636, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/01/31/a60/jo,/lu-legilux/rgd-2020-01-31-a60/2020-02-15--917709c016cbe00b286747e2036d5b47b018f01662ecf4732f6627df74ca4571/fra/art_2At this point, the publisher's document has an article that this site does not hold in this version.
art_4
Art. 4.Organisation des examens de fin de formation spéciale(1)Les examens sont organisés conformément aux dispositions du règlement grand-ducal modifié du 13 avril 1984 déterminant la procédure des commissions d’examen de l’examen de fin de formation spéciale pendant le stage et de l’examen de promotion dans les administrations et services de l’État.Les examens ont lieu devant une commission d’examen qui se compose d’un président, d’un membre effectif, d’un secrétaire, ainsi que d’un nombre concordant de suppléants, nommés par le ministre ayant la Formation professionnelle dans ses attributions sur proposition du directeur à la formation professionnelle. Nul ne peut être président, secrétaire, membre effectif ou suppléant d’une commission d’examen auquel participe un parent ou allié jusqu’au quatrième degré inclusivement.(2)Les membres de la commission d’examen sont convoqués par le président de la commission d’examen par courriel au moins huit jours ouvrables avant la réunion préliminaire. Un rapport de la réunion préliminaire est rédigé par le secrétaire de la commission d’examen. Ce rapport reprend la date, l’horaire et le lieu de l’examen, le nom des correcteurs, ainsi que la date et l’horaire de la réunion de délibération de la commission d’examen.Tel que fixé par la commission d’examen, le rapport de la réunion préliminaire reprend :dans le cas d’un travail de réflexion, le sujet et ses modalités ;dans le cas de la mise en situation, le programme de ces deux heures et ses modalités.(3)La date de l’examen de la formation spéciale est publiée au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg au plus tard huit jours avant la tenue du premier examen.(4)Lors de l’épreuve de la partie II, au minimum deux membres de la commission d’examen sont présents.(5)À l’issue des épreuves, sur base du nombre total de points obtenus par le fonctionnaire-stagiaire dans toutes les épreuves de l’examen de fin de formation spéciale, la commission d’examen prononce soit la réussite, soit l’ajournement, soit l’échec du fonctionnaire stagiaire pour l’examen de fin de formation spéciale, conformément aux articles 19 et 20 du règlement grand-ducal du 31 octobre 2018 portant organisation de la formation pendant le stage pour les fonctionnaires stagiaires de l’État et des établissements publics de l’État ainsi que du cycle de formation de début de carrière des employés de l’État.
Text digest
4b4f2a2cf81974845031c9615db4d9a8d79063711479ce1c948c3d66dcb5816d, body digest57ec310cc8d11186720c2529ec0c959ee177e02ec22a09bf0a5fc81737c8e636, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/01/31/a60/jo,/lu-legilux/rgd-2020-01-31-a60/2020-02-15--917709c016cbe00b286747e2036d5b47b018f01662ecf4732f6627df74ca4571/fra/art_4At this point, the publisher's document has an article that this site does not hold in this version.
art_6
Art. 6.Disposition abrogatoire Le règlement grand-ducal du 12 octobre 2018 fixant les modalités et les matières de l’examen de fin de stage sanctionnant la formation spéciale en vue de l’admission définitive des différentes catégories de traitement auprès du Service de la formation professionnelle est abrogé.
Text digest
d76f2826ab74fcc52eefc2739d493799065fd68c2602ec2e85b346c50aa043c7, body digest57ec310cc8d11186720c2529ec0c959ee177e02ec22a09bf0a5fc81737c8e636, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/01/31/a60/jo,/lu-legilux/rgd-2020-01-31-a60/2020-02-15--917709c016cbe00b286747e2036d5b47b018f01662ecf4732f6627df74ca4571/fra/art_6art_7
Art. 7.Dispositions transitoires (1)Les fonctionnaires stagiaires des groupes de traitement A1, sous-groupe administratif, A2, sous-groupe administratif et sous-groupe éducatif et psycho-social et D1, sous-groupe à attributions particulières, fonction de l’artisan, dont la date prévisionnelle de fin de stage se situe avant le 1er avril 2020, restent soumis aux dispositions du règlement grand-ducal du 12 octobre 2018 fixant les modalités et les matières de l’examen de fin de stage sanctionnant la formation spéciale en vue de l’admission définitive des différentes catégories de traitement auprès du Service de la formation professionnelle.(2)Les fonctionnaires stagiaires du groupe de traitement B1, entrés en fonction avant le 1er janvier 2019 restent soumis aux dispositions du règlement grand-ducal modifié du 22 mars 2004 déterminant les conditions d’admission, de nomination et d’avancement du personnel des cadres de l’administration gouvernementale ».
Text digest
8c1eaf18f480d4debd13f51c95832a0b04ef18e428754cffeb7dc310bb3a7038, body digest57ec310cc8d11186720c2529ec0c959ee177e02ec22a09bf0a5fc81737c8e636, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/01/31/a60/jo,/lu-legilux/rgd-2020-01-31-a60/2020-02-15--917709c016cbe00b286747e2036d5b47b018f01662ecf4732f6627df74ca4571/fra/art_7art_8
Art. 8.Formule exécutoireNotre ministre ayant la Formation professionnelle dans ses attributions est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.
Text digest
4d7478e8928bec70a04f33fcc59ef854e59520f0d494720a2306628211f36ea2, body digest57ec310cc8d11186720c2529ec0c959ee177e02ec22a09bf0a5fc81737c8e636, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/01/31/a60/jo,/lu-legilux/rgd-2020-01-31-a60/2020-02-15--917709c016cbe00b286747e2036d5b47b018f01662ecf4732f6627df74ca4571/fra/art_8
What this reading does not hold
- publisher_signature: no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained bytes under the named rule profiles
- observation_time: when the publisher served the retained bytes is not held, so no observation time is stated
- export_formats: PDF, JSON and CSV exports are the export composer's, not this answer's; this answer is the evidence they compose from
- notes_in_wording_digest: wording_sha256 covers the article's text and reference tokens only; the notes travel beside it and are covered by text_sha256 only through the text they were attached to
- later_versions: later versions of this act are not held