The text on a date

As published; may have been amended since; no consolidated text.

Later versions: not held.

The publisher's record gives 2020-12-31 as this act's end-of-force date.

This text was extracted and normalised by Lex, for information; it is not authentic. Since 1 January 2017, only the Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) as published electronically is authentic (loi du 23 décembre 2016, art. 5). The act as published: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/06/12/a494/jo.

How to read this

rgd-2020-06-12-a494, fra, the state applying from 2020-06-17

/lu-legilux/rgd-2020-06-12-a494/2020-06-17--9d8e5fb752bad9e00e2278edfe7381c99b36ae8f95e6f551603065b7e7414dfc/fra

6 articles quoted, 0 held without text, 0 not admitted; 0 with their own date differing from the state's.

1. art_ier

   Art. Ier.Par dérogation à l’article 6 du règlement grand-ducal modifié du 23 mars 2009 fixant la tâche des instituteurs de l’enseignement fondamental, la période de référence de trois années scolaires actuellement en cours pendant laquelle les instituteurs participent à quarante-huit heures de formation continue, est prolongée de trois mois.

   Text digest 3f8f79b6d5f98e647869153820b82d6f94acf6afe85dfa8f2bc04bbe3ff795d7, body digest 935b719dcec7f0cba84529a0042267ead2f776d1406c25850c6e6e1546f6a5fa, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/06/12/a494/jo, /lu-legilux/rgd-2020-06-12-a494/2020-06-17--9d8e5fb752bad9e00e2278edfe7381c99b36ae8f95e6f551603065b7e7414dfc/fra/art_ier

2. art_ii

   Art. II.Par dérogation à l’article 6 du règlement grand-ducal modifié du 23 mars 2009 fixant le détail de la tâche des chargés de cours, membres de la réserve de suppléants de l’enseignement fondamental, la période de trois années actuellement en cours pendant laquelle les membres de la réserve de suppléants participent à quarante-huit heures de formation continue, est prolongée de trois mois.

   Text digest 494313a648109c6f921d2304b5cdeb64cc95a8e89cfa3592c8fbccaa74602979, body digest 935b719dcec7f0cba84529a0042267ead2f776d1406c25850c6e6e1546f6a5fa, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/06/12/a494/jo, /lu-legilux/rgd-2020-06-12-a494/2020-06-17--9d8e5fb752bad9e00e2278edfe7381c99b36ae8f95e6f551603065b7e7414dfc/fra/art_ii

3. art_iii

   Art. III.Par dérogation à l’article 18 du règlement grand-ducal du 6 juillet 2009 fixant les détails de la tâche des éducateurs et des éducateurs gradués de l’enseignement fondamental, la période de trois années actuellement en cours pendant laquelle les éducateurs et les éducateurs gradués de l’enseignement fondamental participent à cent vingt heures de formation continue, est prolongée de trois mois.

   Text digest 03134be1477f59b3fe0e23e86cb50cc1abbe135f489481d1eaa04b2963c1e295, body digest 935b719dcec7f0cba84529a0042267ead2f776d1406c25850c6e6e1546f6a5fa, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/06/12/a494/jo, /lu-legilux/rgd-2020-06-12-a494/2020-06-17--9d8e5fb752bad9e00e2278edfe7381c99b36ae8f95e6f551603065b7e7414dfc/fra/art_iii

4. art_iv

   Art. IV.Il est dérogé aux dispositions du règlement grand-ducal modifié du 30 septembre 2014 déterminant les modalités de formation et des épreuves permettant à des agents intervenant dans l’enseignement fondamental d’obtenir l’autorisation d’enseigner en tant qu’instituteur dans les quatre cycles, comme suit : 1° Par dérogation à l’article 10 du règlement, les modalités d’évaluation des épreuves de la formation théorique suivantes s’appliquent aux candidats inscrits à la formation au moment de l’entrée en vigueur du présent règlement grand-ducal :La formation théorique prévue aux articles 1er et 2 du règlement est évaluée par quatre épreuves formatives.Ces épreuves prennent la forme de productions écrites qui documentent la préparation, la mise en œuvre, l’évaluation et l’analyse réflexive des leçons d’enseignement suivantes : 1° deux leçons en lien avec le domaine visé à l’article 1er, point 1er respectivement à l’article 2, point 1er ; 2° une leçon en lien avec le domaine visé à l’article 1er, point 2., respectivement à l’article 2, point 2. ; 3° une leçon au choix du candidat en lien avec un des domaines visés à l’article 1er, points 3 à 6, respectivement à l’article 2, points 3 à 6. Chaque épreuve de la formation théorique est évaluée par un formateur désigné par le directeur de l’Institut. Le candidat remet pour le 30 juin 2020 au plus tard trois productions écrites formatives. Il remet la quatrième production écrite formative pour le 30 novembre 2020 au plus tard. »2° Par dérogation à l’article 11 du règlement les modalités d’évaluation des épreuves de la formation théorique suivantes s’appliquent aux candidats inscrits à la formation au moment de l’entrée en vigueur du présent règlement grand-ducal :La formation pratique est évaluée par une inspection formative qui a lieu au plus tard le 30 novembre 2020.Pour le candidat qui brigue l’autorisation d’enseigner comme instituteur aux deuxième, troisième et quatrième cycles d’apprentissage de l’enseignement fondamental, l’inspection a lieu dans une classe du deuxième, troisième ou quatrième cycle d’apprentissage de l’enseignement fondamental. Pour le candidat qui brigue l’autorisation d’enseigner comme instituteur au premier cycle d’apprentissage de l’enseignement fondamental, l’inspection a lieu dans une classe du premier cycle d’apprentissage de l’enseignement fondamental. L’inspection formative se compose : 1. d’une observation de classe assurée par un directeur de région et le tuteur du candidat ; 2. de l’évaluation d’une préparation de leçon par un directeur de région et le tuteur du candidat ; 3. d’un entretien à l’issue de l’observation de classe entre le directeur de région, le tuteur du candidat et le candidat. »3° Par dérogation à l’article 15 du règlement, la mise en compte des résultats et la réussite de la formation est déterminée comme suit :(1) Le candidat qui a remis pour le 30 juin 2020 au plus tard trois productions écrites formatives, a réussi la formation. (2) Le candidat qui n’a pas remis pour le 30 juin 2020 au plus tard trois productions écrites formatives, a échoué à la formation. (3) Le candidat qui a échoué à la formation en juin 2020 peut se présenter une nouvelle fois à la formation et aux épreuves sanctionnant la formation selon les modalités prévues au règlement grand-ducal modifié du 30 septembre 2014. (4) Dans le cas de l’octroi d’une dispense d’une production écrite, le nombre de productions écrites prévues au paragraphe 1er est réduit en conséquence. (5) La commission de validation prévue à l’article 44, paragraphe 7, de la loi modifiée du 30 juillet 2015 portant création d’un Institut de formation de l’éducation nationale valide la remise des productions écrites formatives. (6) La décision de la commission de validation est transmise par voie écrite au candidat, au directeur de région et au ministre. (7) Le candidat qui a réussi à la formation selon les modalités définies au présent paragraphe obtient l’autorisation d’enseigner en tant qu’instituteur soit au premier cycle, soit aux deuxième, troisième et quatrième cycles d’apprentissage de l’enseignement fondamental. »

   Text digest 370cb33216ebd8a440a300f4813a2efa0df8915e0800e07d464fa07c8440b017, body digest 935b719dcec7f0cba84529a0042267ead2f776d1406c25850c6e6e1546f6a5fa, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/06/12/a494/jo, /lu-legilux/rgd-2020-06-12-a494/2020-06-17--9d8e5fb752bad9e00e2278edfe7381c99b36ae8f95e6f551603065b7e7414dfc/fra/art_iv

5. art_v

   Art. V.Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg et cessera d’être en vigueur le 31 décembre 2020.

   Text digest 77b6e6e0029cc662a0e9e41b6ecb7e758a3ed92937850a1841102859afd53b89, body digest 935b719dcec7f0cba84529a0042267ead2f776d1406c25850c6e6e1546f6a5fa, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/06/12/a494/jo, /lu-legilux/rgd-2020-06-12-a494/2020-06-17--9d8e5fb752bad9e00e2278edfe7381c99b36ae8f95e6f551603065b7e7414dfc/fra/art_v

6. art_vi

   Art. VI.Notre ministre ayant l’Éducation nationale, l’Enfance et la Jeunesse dans ses attributions, est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

   Text digest f7562874b0fcabc0e15d546a879267adf75a37bf2d258b9eccaa1bf1d056867c, body digest 935b719dcec7f0cba84529a0042267ead2f776d1406c25850c6e6e1546f6a5fa, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/06/12/a494/jo, /lu-legilux/rgd-2020-06-12-a494/2020-06-17--9d8e5fb752bad9e00e2278edfe7381c99b36ae8f95e6f551603065b7e7414dfc/fra/art_vi