LexThe Luxembourg and EU law this site holds, at a date you choose

Reading

The text on a date

The text of one Luxembourg work as it stood on one date, or of one EU work in the wording that answers that date (its original wording or a later consolidated one), article by article, as the publisher wrote it, with what a quotation of it needs. The identifier and the date go to this server in the request and nowhere else, and this page keeps nothing.

Today in Luxembourg: 2026-10-31.

Lex shows the published text of the law. It does not tell you whether or how it applies to your situation and is not legal advice.

art_5

Quoted from rgd-2020-10-19-a860, fra, the state applying from 2020-10-27.

Art. 5.Notre Ministre ayant l’Éducation nationale, l’Enfance et la Jeunesse dans ses attributions est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

Text digest 8d9407d91de7d2423b7fcb193a6160e0e82df828930cbd0196f998e29916e8e7, body digest 2235a6603be495db9bbcdaf0b487b056a683d31e8a6f05e69633d350794f3f29, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/10/19/a860/jo, /lu-legilux/rgd-2020-10-19-a860/2020-10-27--7066eab7c5ec8a6eed7a640127e04fe21339b37f01ebde5b98769e157421927f/fra/art_5

Cite this article

Usual citation
Art. 5 du règlement grand-ducal du 19 octobre 2020, dans sa version applicable au 27 octobre 2020
With its permalink
Art. 5 du règlement grand-ducal du 19 octobre 2020, dans sa version applicable au 27 octobre 2020 (https://law.soufien.lu/lu-legilux/rgd-2020-10-19-a860/2020-10-27--7066eab7c5ec8a6eed7a640127e04fe21339b37f01ebde5b98769e157421927f/fra/art_5)
Evidence form
Art. 5 du règlement grand-ducal du 19 octobre 2020, dans sa version applicable au 27 octobre 2020
Permalien : https://law.soufien.lu/lu-legilux/rgd-2020-10-19-a860/2020-10-27--7066eab7c5ec8a6eed7a640127e04fe21339b37f01ebde5b98769e157421927f/fra/art_5
ELI : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/10/19/a860/jo
Intitulé (éditeur) : Règlement grand-ducal du 19 octobre 2020 fixant les modalités et les matières de l’examen de fin de stage sanctionnant la formation spéciale en vue de l’admission définitive des fonctionnaires stagiaires relevant des différentes catégories de traitement auprès du Service de coordination de la Maison de l’orientation.
Version : applicable à partir du 2020-10-27 (éditeur)
Publication : Mémorial A n° 860 de 2020 (http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/memorial/2020/a860)
Date de publication (éditeur) : 2020-10-23
Empreinte du texte (SHA-256) : 8d9407d91de7d2423b7fcb193a6160e0e82df828930cbd0196f998e29916e8e7
Consulté sur Lex le 2026-10-31 (date au Luxembourg).
Tel que publié ; peut avoir été modifié depuis ; aucun texte consolidé détenu.
Ce texte a été extrait et normalisé par Lex, à titre d’information ; il ne fait pas foi. Depuis le 1er janvier 2017, le Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) publié sous forme électronique fait seul foi (loi du 23 décembre 2016, art. 5). L’acte tel que publié : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/10/19/a860/jo.

The whole act at this version

Text served under agreed_same_run_cc_by. Read on 2020-10-27 in fra.

As published; may have been amended since; no consolidated text.

Later versions: not held.

This text was extracted and normalised by Lex, for information; it is not authentic. Since 1 January 2017, only the Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) as published electronically is authentic (loi du 23 décembre 2016, art. 5). The act as published: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/10/19/a860/jo.

How to read this

rgd-2020-10-19-a860, fra, the state applying from 2020-10-27

/lu-legilux/rgd-2020-10-19-a860/2020-10-27--7066eab7c5ec8a6eed7a640127e04fe21339b37f01ebde5b98769e157421927f/fra

3 articles quoted, 0 held without text, 2 not admitted; 0 with their own date differing from the state's.

  1. At this point, the publisher's document has 2 articles that this site does not hold in this version.

    art_3

    Art. 3.(1)Les modalités d’organisation sont déterminées par le directeur du Service ou par son délégué. Elles sont transmises au fonctionnaire stagiaire au moins un mois à l’avance.(2)Les formations figurant au programme peuvent être organisées sous forme :de cours présentiels ;de cours en ligne ;d’études personnelles ; ouen mode alternant cours présentiels, cours en ligne ou études personnelles.(3)Le temps de présence passé dans les cours de formation spéciale est comptabilisé en tant que période d’activité de service.

    Text digest d0a71703845c0bc4750230951b521200a97a2c33310c35929740ac19582e4753, body digest 2235a6603be495db9bbcdaf0b487b056a683d31e8a6f05e69633d350794f3f29, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/10/19/a860/jo, /lu-legilux/rgd-2020-10-19-a860/2020-10-27--7066eab7c5ec8a6eed7a640127e04fe21339b37f01ebde5b98769e157421927f/fra/art_3

  2. art_4

    Art. 4.(1)À la fin de la formation spéciale, les fonctionnaires stagiaires des différents groupes de traitement doivent passer un examen théorique qui porte sur les matières de la partie II des programmes de formation des différents groupes de traitement.(2)L’examen est organisé conformément aux dispositions du règlement grand-ducal modifié du 13 avril 1984 déterminant la procédure des commissions d’examen de l’examen de fin de formation spéciale pendant le stage et de l’examen de promotion dans les administrations et services de l’État et au règlement grand-ducal modifié du 31 octobre 2018 portant organisation de la formation pendant le stage pour les fonctionnaires stagiaires de l’État et des établissements publics de l’État ainsi que du cycle de formation de début de carrière des employés de l’État.(3)L’examen théorique a lieu dans les trois mois qui suivent la fin de la formation spéciale devant une commission d’examen qui se compose de trois membres effectifs au moins, dont un président et un secrétaire, ainsi que d’un nombre correspondant de membres suppléants, nommés par le ministre ayant l’Éducation nationale dans ses attributions, sur proposition du directeur du Service. (4)Les modalités d’élaboration et d’appréciation du travail de réflexion sont fixées par le président de la commission d’examen sous forme d’une grille d’évaluation. Le sujet retenu par le directeur du Service et la grille d’évaluation sont communiqués au candidat qui dispose d’un délai minimum de cinq mois pour son élaboration. Le travail de réflexion est remis par le candidat au président de la commission d’examen quinze jours au moins avant la date prévue pour sa présentation orale. Le document répond aux critères d’une argumentation cohérente, à savoir présenter des affirmations justifiées, envisager des objections, contextualiser les conclusions. Le travail de réflexion est évalué par deux correcteurs, qui sont experts dans le domaine de l’orientation scolaire et professionnelle, sur un total de soixante points.

    Text digest ee95f06c758ab1558cfe6741b04030a1132140bca07ed25b3cc649b4df76e5b5, body digest 2235a6603be495db9bbcdaf0b487b056a683d31e8a6f05e69633d350794f3f29, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/10/19/a860/jo, /lu-legilux/rgd-2020-10-19-a860/2020-10-27--7066eab7c5ec8a6eed7a640127e04fe21339b37f01ebde5b98769e157421927f/fra/art_4

  3. art_5

    Art. 5.Notre Ministre ayant l’Éducation nationale, l’Enfance et la Jeunesse dans ses attributions est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

    Text digest 8d9407d91de7d2423b7fcb193a6160e0e82df828930cbd0196f998e29916e8e7, body digest 2235a6603be495db9bbcdaf0b487b056a683d31e8a6f05e69633d350794f3f29, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2020/10/19/a860/jo, /lu-legilux/rgd-2020-10-19-a860/2020-10-27--7066eab7c5ec8a6eed7a640127e04fe21339b37f01ebde5b98769e157421927f/fra/art_5

What this reading does not hold

  • publisher_signature: no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained bytes under the named rule profiles
  • observation_time: when the publisher served the retained bytes is not held, so no observation time is stated
  • export_formats: PDF, JSON and CSV exports are the export composer's, not this answer's; this answer is the evidence they compose from
  • notes_in_wording_digest: wording_sha256 covers the article's text and reference tokens only; the notes travel beside it and are covered by text_sha256 only through the text they were attached to
  • later_versions: later versions of this act are not held