LexThe Luxembourg and EU law this site holds, at a date you choose

Reading

The text on a date

The text of one Luxembourg work as it stood on one date, or of one EU work in the wording that answers that date (its original wording or a later consolidated one), article by article, as the publisher wrote it, with what a quotation of it needs. The identifier and the date go to this server in the request and nowhere else, and this page keeps nothing.

Today in Luxembourg: 2026-10-31.

Lex shows the published text of the law. It does not tell you whether or how it applies to your situation and is not legal advice.

Text served under agreed_same_run_cc_by. Read on 2021-11-29 in fra.

As published; may have been amended since; no consolidated text.

Later versions: not held.

This text was extracted and normalised by Lex, for information; it is not authentic. Since 1 January 2017, only the Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) as published electronically is authentic (loi du 23 décembre 2016, art. 5). The act as published: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2021/11/24/a824/jo.

How to read this

rgd-2021-11-24-a824, fra, the state applying from 2021-11-29

/lu-legilux/rgd-2021-11-24-a824/2021-11-29--291e03dfffd0f2ae3a9edc9199fd4cbce3a0b3737beb5b6dace57844ab948707/fra

3 articles quoted, 0 held without text, 0 not admitted; 0 with their own date differing from the state's.

  1. art_1er

    Art. 1er.Il sera émis au nom et pour compte du Trésor une pièce de collection en argent et en or.

    Text digest fe7832692f174eb9634638048f15694194439842c3e913887c788671176df7c3, body digest bb9bf7b6e1e1d1de14a48398ed22759876cda1d098000190d4f7f8b0d3b1d61d, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2021/11/24/a824/jo, /lu-legilux/rgd-2021-11-24-a824/2021-11-29--291e03dfffd0f2ae3a9edc9199fd4cbce3a0b3737beb5b6dace57844ab948707/fra/art_1er

  2. art_2

    Art. 2.La pièce présentera les caractéristiques suivantes :- La pièce est frappée en argent et en or.- L’avers de la pièce représente dans la partie supérieure droite les cartes géographiques du Royaume de Belgique et du Grand-Duché de Luxembourg, ainsi qu’en bas l’inscription « Union Économique Belgo-Luxembourgeoise ». Les dates anniversaires « 1921 - 2021 » sont mentionnées en-dessous. La partie gauche de la pièce porte la mention de la valeur faciale « 100 EURO ».- Le revers de la pièce porte les portraits de LL.AA.RR le Grand-Duc Henri et le Roi des Belges, l’indication « LËTZEBUERG » et le millésime « 2021 ».- Elle est frappée en qualité « proof » avec une tranche lisse. Elle a un diamètre de 28 mm et un poids total de 10,94 grammes, dont 7,91 grammes d’argent au titre de 0,925 et 3,03 grammes d’or au titre de 0,900.Cette pièce aura cours légal à partir du 15 décembre 2021 pour sa valeur faciale de 100 euros.

    Text digest 757d6baba937c61a82efb3a76a19232b48bea6f15bae0a95c575548b7061d0cf, body digest bb9bf7b6e1e1d1de14a48398ed22759876cda1d098000190d4f7f8b0d3b1d61d, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2021/11/24/a824/jo, /lu-legilux/rgd-2021-11-24-a824/2021-11-29--291e03dfffd0f2ae3a9edc9199fd4cbce3a0b3737beb5b6dace57844ab948707/fra/art_2

  3. art_3

    Art. 3.Notre ministre ayant les Finances dans ses attributions est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

    Text digest add4ab8cee5cf60f5be174e15db481c49fb101ed0c16d7ed4b509f97f5930b5c, body digest bb9bf7b6e1e1d1de14a48398ed22759876cda1d098000190d4f7f8b0d3b1d61d, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2021/11/24/a824/jo, /lu-legilux/rgd-2021-11-24-a824/2021-11-29--291e03dfffd0f2ae3a9edc9199fd4cbce3a0b3737beb5b6dace57844ab948707/fra/art_3

What this reading does not hold

  • publisher_signature: no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained bytes under the named rule profiles
  • observation_time: when the publisher served the retained bytes is not held, so no observation time is stated
  • export_formats: PDF, JSON and CSV exports are the export composer's, not this answer's; this answer is the evidence they compose from
  • notes_in_wording_digest: wording_sha256 covers the article's text and reference tokens only; the notes travel beside it and are covered by text_sha256 only through the text they were attached to
  • later_versions: later versions of this act are not held