LexThe Luxembourg and EU law this site holds, at a date you choose

Reading

The text on a date

The text of one Luxembourg work as it stood on one date, or of one EU work in the wording that answers that date (its original wording or a later consolidated one), article by article, as the publisher wrote it, with what a quotation of it needs. The identifier and the date go to this server in the request and nowhere else, and this page keeps nothing.

Today in Luxembourg: 2026-10-31.

Lex shows the published text of the law. It does not tell you whether or how it applies to your situation and is not legal advice.

Text served under agreed_same_run_cc_by. Read on 2021-12-14 in fra.

As published; may have been amended since; no consolidated text.

Later versions: not held.

This text was extracted and normalised by Lex, for information; it is not authentic. Since 1 January 2017, only the Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) as published electronically is authentic (loi du 23 décembre 2016, art. 5). The act as published: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2021/12/03/a862/jo.

How to read this

rgd-2021-12-03-a862, fra, the state applying from 2021-12-14

/lu-legilux/rgd-2021-12-03-a862/2021-12-14--2a2a59c9e799fa5a8c93b9b3aa3e4f364f68f93147997ccde8bbb7ecf6ad7a5b/fra

4 articles quoted, 0 held without text, 0 not admitted; 0 with their own date differing from the state's.

  1. art_1er

    Art. 1er.Il est créé auprès du Musée national d’histoire et d’art un centre appelé « Lëtzebuerger Konschtarchiv », ci-après « Centre », qui a pour missions :de documenter et de répertorier la production dans le domaine des arts plastiques au Luxembourg, le cas échéant à travers l’acquisition ou l’acceptation de dons ou legs d’archives privées sur les arts plastiques au Luxembourg ;de mener des recherches scientifiques sur les arts plastiques au Luxembourg ;de développer un dictionnaire des arts plastiques au Luxembourg ; d’organiser des expositions temporaires, des colloques, des conférences ainsi que des activités scientifiques, pédagogiques et éducatives en rapport avec ses missions ;de préparer la mise en place d’une galerie d’art luxembourgeois.

    Text digest e9273b6248b326cfa87a3d6c8f988c1393b8f7d715f5feb0ce7905669ef200bb, body digest 6bb3bafde2de35dc76618f21a25e34f26ee8f507eed8b238e95642d3093202cd, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2021/12/03/a862/jo, /lu-legilux/rgd-2021-12-03-a862/2021-12-14--2a2a59c9e799fa5a8c93b9b3aa3e4f364f68f93147997ccde8bbb7ecf6ad7a5b/fra/art_1er

  2. art_2

    Art. 2.La direction du Centre est assurée par le directeur du Musée national d’histoire et d’art.

    Text digest 207911995bdf3a9e13e745b337ba62a03286b3df312e347840c90d928bec8d12, body digest 6bb3bafde2de35dc76618f21a25e34f26ee8f507eed8b238e95642d3093202cd, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2021/12/03/a862/jo, /lu-legilux/rgd-2021-12-03-a862/2021-12-14--2a2a59c9e799fa5a8c93b9b3aa3e4f364f68f93147997ccde8bbb7ecf6ad7a5b/fra/art_2

  3. art_3

    Art. 3.Le financement de la gestion du Centre est assuré par des crédits budgétaires attribués au Musée national d’histoire et d’art dans le cadre de sa dotation annuelle.

    Text digest 47ffd2a23aa89ef183515a3ced9051933710720aa882b36f832841d005834d06, body digest 6bb3bafde2de35dc76618f21a25e34f26ee8f507eed8b238e95642d3093202cd, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2021/12/03/a862/jo, /lu-legilux/rgd-2021-12-03-a862/2021-12-14--2a2a59c9e799fa5a8c93b9b3aa3e4f364f68f93147997ccde8bbb7ecf6ad7a5b/fra/art_3

  4. art_4

    Art. 4.Notre ministre ayant la culture dans ses attributions est chargée de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

    Text digest 974481cb64464a3aadcf5b0f8985d8635a5509a0586eea0c01bafa78ab2d28fc, body digest 6bb3bafde2de35dc76618f21a25e34f26ee8f507eed8b238e95642d3093202cd, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2021/12/03/a862/jo, /lu-legilux/rgd-2021-12-03-a862/2021-12-14--2a2a59c9e799fa5a8c93b9b3aa3e4f364f68f93147997ccde8bbb7ecf6ad7a5b/fra/art_4

What this reading does not hold

  • publisher_signature: no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained bytes under the named rule profiles
  • observation_time: when the publisher served the retained bytes is not held, so no observation time is stated
  • export_formats: PDF, JSON and CSV exports are the export composer's, not this answer's; this answer is the evidence they compose from
  • notes_in_wording_digest: wording_sha256 covers the article's text and reference tokens only; the notes travel beside it and are covered by text_sha256 only through the text they were attached to
  • later_versions: later versions of this act are not held