LexThe Luxembourg and EU law this site holds, at a date you choose

Reading

The text on a date

The text of one Luxembourg work as it stood on one date, or of one EU work in the wording that answers that date (its original wording or a later consolidated one), article by article, as the publisher wrote it, with what a quotation of it needs. The identifier and the date go to this server in the request and nowhere else, and this page keeps nothing.

Today in Luxembourg: 2026-10-31.

Lex shows the published text of the law. It does not tell you whether or how it applies to your situation and is not legal advice.

art_3

Quoted from rgd-2022-04-07-a178, fra, the state applying from 2022-04-18.

Art. 3.Les réunions de la commission sont convoquées et dirigées par son président. En son absence, les réunions sont dirigées par le membre non empêché le plus âgé de la commission.À la demande du président, le directeur et des agents du Centre assistent sans voix délibérante aux réunions de la commission.La commission peut émettre des recommandations qu’elle transmet au ministre.Pour chaque participation à une réunion de la commission, les membres perçoivent un jeton de présence d’un montant de 25 euros.

Text digest 9033148a942534502ce135086ef3e7128a3d51ec6879fea436792bb3a3fbe104, body digest 0cf3a232fb6c07a0939435f79e1cbbd6d661f5e20ecf7b855e569af92bde79bc, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/04/07/a178/jo, /lu-legilux/rgd-2022-04-07-a178/2022-04-18--7b50ae94ef1a7404e508405f7775ff15bcd41c6bf4e8847067d2425d3054b4d2/fra/art_3

Cite this article

Usual citation
Art. 3 du règlement grand-ducal du 7 avril 2022 instituant une commission d’accompagnement auprès du Centre national de l’audiovisuel, dans sa version applicable au 18 avril 2022
With its permalink
Art. 3 du règlement grand-ducal du 7 avril 2022 instituant une commission d’accompagnement auprès du Centre national de l’audiovisuel, dans sa version applicable au 18 avril 2022 (https://law.soufien.lu/lu-legilux/rgd-2022-04-07-a178/2022-04-18--7b50ae94ef1a7404e508405f7775ff15bcd41c6bf4e8847067d2425d3054b4d2/fra/art_3)
Evidence form
Art. 3 du règlement grand-ducal du 7 avril 2022 instituant une commission d’accompagnement auprès du Centre national de l’audiovisuel, dans sa version applicable au 18 avril 2022
Permalien : https://law.soufien.lu/lu-legilux/rgd-2022-04-07-a178/2022-04-18--7b50ae94ef1a7404e508405f7775ff15bcd41c6bf4e8847067d2425d3054b4d2/fra/art_3
ELI : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/04/07/a178/jo
Intitulé (éditeur) : Règlement grand-ducal du 7 avril 2022 instituant une commission d’accompagnement auprès du Centre national de l’audiovisuel.
Version : applicable à partir du 2022-04-18 (éditeur)
Publication : Mémorial A n° 178 de 2022 (http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/memorial/2022/a178)
Date de publication (éditeur) : 2022-04-14
Empreinte du texte (SHA-256) : 9033148a942534502ce135086ef3e7128a3d51ec6879fea436792bb3a3fbe104
Consulté sur Lex le 2026-10-31 (date au Luxembourg).
Tel que publié ; peut avoir été modifié depuis ; aucun texte consolidé détenu.
Ce texte a été extrait et normalisé par Lex, à titre d’information ; il ne fait pas foi. Depuis le 1er janvier 2017, le Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) publié sous forme électronique fait seul foi (loi du 23 décembre 2016, art. 5). L’acte tel que publié : http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/04/07/a178/jo.

The whole act at this version

Text served under agreed_same_run_cc_by. Read on 2022-04-18 in fra.

As published; may have been amended since; no consolidated text.

Later versions: not held. The publisher's record names 1 consolidated version of this act, whose text this site does not hold:

  • http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/04/07/a178/consolide/20260317, applicable from 2026-03-17 (publisher)

This text was extracted and normalised by Lex, for information; it is not authentic. Since 1 January 2017, only the Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (Mémorial A) as published electronically is authentic (loi du 23 décembre 2016, art. 5). The act as published: http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/04/07/a178/jo.

How to read this

rgd-2022-04-07-a178, fra, the state applying from 2022-04-18

/lu-legilux/rgd-2022-04-07-a178/2022-04-18--7b50ae94ef1a7404e508405f7775ff15bcd41c6bf4e8847067d2425d3054b4d2/fra

4 articles quoted, 0 held without text, 0 not admitted; 0 with their own date differing from the state's.

  1. art_1er

    Art. 1er.Il est institué une commission d’accompagnement, ci-après « commission », auprès du Centre national de l’audiovisuel, ci-après « Centre ». Cette commission se compose de quatre représentants du ministre ayant la Culture dans ses attributions, ci-après « ministre », d’un représentant du ministre ayant la Fonction publique dans ses attributions et d’un représentant du ministre ayant le Budget dans ses attributions.Les membres sont désignés par le ministre qui nomme un président parmi ces membres. La durée des mandats est d’un an, renouvelable à son terme.La commission peut s’adjoindre des experts.

    Text digest fd5d132e055116dc6a2d5e7f0866ee10d8b9cd672157f197d25a18d064b5b549, body digest 0cf3a232fb6c07a0939435f79e1cbbd6d661f5e20ecf7b855e569af92bde79bc, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/04/07/a178/jo, /lu-legilux/rgd-2022-04-07-a178/2022-04-18--7b50ae94ef1a7404e508405f7775ff15bcd41c6bf4e8847067d2425d3054b4d2/fra/art_1er

  2. art_2

    Art. 2.La commission conseille et accompagne le Centre dans la gestion des missions qui lui sont confiées. La commission peut émettre des avis en toutes les matières intéressant le Centre et notamment sur l’organisation, l’orientation stratégique, l’emploi des ressources humaines, la délégation des responsabilités, la communication interne, la gestion des finances, l’engagement des moyens budgétaires et l’accomplissement des missions légales imparties au Centre.La commission peut prendre connaissance de tout document, quel qu’en soit le support, reçu ou établi par un agent quelconque du Centre dans l’exercice de ses fonctions.La commission peut instituer des groupes de travail réunissant le directeur et des agents du Centre selon les dossiers à traiter. Ces groupes sont présidés par un membre de la commission.

    Text digest 62e28452485525eb8b9e397f85b7bc7def6ae56aa313e12295394ff4d216237d, body digest 0cf3a232fb6c07a0939435f79e1cbbd6d661f5e20ecf7b855e569af92bde79bc, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/04/07/a178/jo, /lu-legilux/rgd-2022-04-07-a178/2022-04-18--7b50ae94ef1a7404e508405f7775ff15bcd41c6bf4e8847067d2425d3054b4d2/fra/art_2

  3. art_3

    Art. 3.Les réunions de la commission sont convoquées et dirigées par son président. En son absence, les réunions sont dirigées par le membre non empêché le plus âgé de la commission.À la demande du président, le directeur et des agents du Centre assistent sans voix délibérante aux réunions de la commission.La commission peut émettre des recommandations qu’elle transmet au ministre.Pour chaque participation à une réunion de la commission, les membres perçoivent un jeton de présence d’un montant de 25 euros.

    Text digest 9033148a942534502ce135086ef3e7128a3d51ec6879fea436792bb3a3fbe104, body digest 0cf3a232fb6c07a0939435f79e1cbbd6d661f5e20ecf7b855e569af92bde79bc, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/04/07/a178/jo, /lu-legilux/rgd-2022-04-07-a178/2022-04-18--7b50ae94ef1a7404e508405f7775ff15bcd41c6bf4e8847067d2425d3054b4d2/fra/art_3

  4. art_4

    Art. 4.Notre ministre ayant la Culture dans ses attributions est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.

    Text digest b449649bc4b1c6a0522221e8889ea5bd2971de845da50118341f4dd06601640d, body digest 0cf3a232fb6c07a0939435f79e1cbbd6d661f5e20ecf7b855e569af92bde79bc, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/04/07/a178/jo, /lu-legilux/rgd-2022-04-07-a178/2022-04-18--7b50ae94ef1a7404e508405f7775ff15bcd41c6bf4e8847067d2425d3054b4d2/fra/art_4

What this reading does not hold

  • publisher_signature: no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained bytes under the named rule profiles
  • observation_time: when the publisher served the retained bytes is not held, so no observation time is stated
  • export_formats: PDF, JSON and CSV exports are the export composer's, not this answer's; this answer is the evidence they compose from
  • notes_in_wording_digest: wording_sha256 covers the article's text and reference tokens only; the notes travel beside it and are covered by text_sha256 only through the text they were attached to
  • later_versions: later versions of this act are not held: the publisher's record names 1 consolidated version of it, applicable from 2026-03-17 (publisher); this index holds none of its text