Reading
The text on a date
The text of one Luxembourg work as it stood on one date, or of one EU work in the wording that answers that date (its original wording or a later consolidated one), article by article, as the publisher wrote it, with what a quotation of it needs. The identifier and the date go to this server in the request and nowhere else, and this page keeps nothing.
Lex shows the published text of the law. It does not tell you whether or how it applies to your situation and is not legal advice.
A newer version is applicable from 2020-01-01 (publisher). Read this act at today's date
Text served under agreed_same_run_cc_by. Read on 2018-09-16 in fra.
code-civil, fra, the state applying from 2018-09-16 (the next state held applies from 2020-01-01)
A version of a code is documentation without probative value: the authentic texts are the acts published in the Journal officiel (Mémorial A) that it brings together.
2325 articles quoted, 0 held without text, 1 not admitted; 2322 with their own date differing from the state's.
Contents
- Page 1: art_1er to art_64
- Page 2: art_65 to art_111
- Page 3: art_112 to art_175-1
- Page 4: art_175-2 to art_224
- Page 5: art_225 to art_284
- Page 6: art_285 to art_329
- Page 7: art_330 to art_355
- Page 8: art_356 to art_387-7
- Page 9: art_387-8 to art_422
- Page 10: art_423 to art_474
- Page 11: art_475 to art_510-1
- Page 12: art_510-2 to art_558
- Page 13: art_559 to art_608
- Page 14: art_609 to art_658
- Page 15: art_659 to art_707
- Page 16: art_708 to art_757
- Page 17: art_758 to art_810
- Page 18: art_811 to art_835
- Page 19: art_836 to art_888
- Page 20: art_889 to art_935
- Page 21: art_936 to art_985
- Page 22: art_986 to art_1035
- Page 23: art_1036 to art_1078-2
- Page 24: art_1078-3 to art_1125
- Page 25: art_1125-1 to art_1169
- Page 26: art_1170 to art_1219
- Page 27: art_1220 to art_1269
- Page 28: art_1270 to art_1319
- Page 29: art_1320 to art_1367
- Page 30: art_1368 to art_1417
- Page 31: art_1418 to art_1482
- Page 32: art_1483 to art_1576
- Page 33: art_1577 to art_1612
- Page 34: art_1613 to art_1660
- Page 35: art_1661 to art_1710
- Page 36: art_1711 to art_1760
- Page 37: art_1761 to art_1798
- Page 38: art_1799 to art_1848
- Page 39: art_1849 to art_1896
- Page 40: art_1897 to art_1945
- Page 41: art_1946 to art_1992
- Page 42: art_1993 to art_2042
- Page 43: art_2043 to art_2095
- Page 44: art_2096 to art_2153
- Page 45: art_2154 to art_2205
- Page 46: art_2206 to art_2254_à_2256
- Page 47: art_2257 to art_2281
Page 19 of 47: art_836 to art_888.
art_836
Art. 836.Les règles établies pour la division des masses à partager sont également observées dans la subdivision à faire entre les souches copartageantes.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
bf99ca5876060006e884de3fccbad721d8449a0f4322109422e6d0a3e702e4c5, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_836art_837
Art. 837.Si, dans les opérations renvoyées devant un notaire, il s'élève des contestations, le notaire dressera procès-verbal des difficultés et des dires respectifs des parties, les renverra devant le commissaire nommé pour le partage; et, au surplus, il sera procédé suivant les formes prescrites par les lois sur la procédure.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
301dfc682c9f63bc581f93e5e8a5085cae04332e73c8ef151eb76e57e9339819, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_837art_838
Art. 838.(L. 22 juin 1984) Si tous les cohéritiers ne sont pas présents, le partage doit être fait en justice, conformément aux règles prescrites par les articles 819 et suivants, jusque et compris l' article précédent.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
fd67678246cb79efce89d0e0a330328e449457d7814153b5f2eb62dea33f74ef, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_838art_839
Art. 839.S'il y a lieu à licitation, dans le cas du précédent article, elle ne peut être faite qu'en justice avec les formalités prescrites pour l'aliénation des biens des mineurs. Les étrangers y sont toujours admis.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
6895c9d85c3529092795b874b30b60bf0cd677a3241af9fb3a4b0880d98bfb3a, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_839art_840
Art. 840.(L. 31 juillet 1987) Les partages faits conformément aux règles ci-dessus prescrites au nom des présumés absents ou non-présents sont définitifs; ils ne sont que provisionnels si les règles prescrites n'ont pas été observées.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
5b82a9d66864b3221c0ea85ac73b14dbdc18c44a6b059265764ae9445d020ac3, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_840art_841
Art. 841.Abrogé (L. 8 avril 1993)
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
1dc3ab2c8edd1e67cc49bbe670fcf712e02d1483430391e25ca4654a357d8a45, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_841art_842
Art. 842.Après le partage, remise doit être faite à chacun des copartageants, des titres particuliers aux objets qui lui seront échus.Les titres d'une propriété divisée restent à celui qui a la plus grande part, à la charge d'en aider ceux de ses copartageants qui y auront intérêt, quand il en sera requis.Les titres communs à toute l'hérédité sont remis à celui que tous les héritiers ont choisi pour en être le dépositaire, à la charge d'en aider les copartageants à toute réquisition. S'il y a difficulté sur ce choix, il est réglé par le juge.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
b5332bb4843476f8150e61c2f48ec4ef0267e5f7c8e7b884d484cb7a58176a45, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_842art_843
Art. 843.(L. 12 mars 1982) Tout héritier, même bénéficiaire, venant à une succession, doit rapporter à ses cohéritiers tout ce qu'il a reçu du défunt par donation entre vifs, directement ou indirectement; il ne peut retenir les dons à lui faits par le défunt, à moins qu'ils ne lui aient été faits expressément par préciput et hors part, ou avec dispense du rapport.Les legs faits à un héritier sont réputés faits par préciput et hors part, à moins que le testateur n'ait exprimé la volonté contraire, auquel cas le légataire ne peut réclamer son legs qu'en moins prenant.Dans ce cas, le rapport est dû de la valeur du bien à l'époque du partage.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
690ba706dbc67cacfa9c67553070639c839ac3a5c253916d735f43cd9dbb10c5, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_843art_844
Art. 844.(L. 12 mars 1982) Les dons faits par préciput ou avec dispense de rapport ne peuvent être retenus ni les legs réclamés par l'héritier venant à partage que jusqu'à concurrence de la quotité disponible; l'excédent est sujet à réduction.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
1bbfa7f95c2be52f42817d565ce404ae86536c28be286fcc3cdefcb5fd8e1435, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_844art_845
Art. 845.L'héritier qui renonce à la succession peut cependant retenir le don entre vifs ou réclamer le legs à lui fait, jusqu'à concurrence de la portion disponible.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
6f16a98012f2f59500194499f6a9b2dfd97f7265605e8a8d35e94f4d48966bd2, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_845art_846
Art. 846.Le donataire, qui n'était pas héritier présomptif lors de la donation, mais qui se trouve successible au jour de l'ouverture de la succession, doit également le rapport, à moins que le donateur ne l'en ait dispensé.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
15a08f235fbb8d23be1458cc2793223237d09e56b89837906412b2171628f4d5, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_846art_847
Art. 847.(L. 4 juillet 2014) Les dons et legs faits à l’enfant de celui qui se trouve successible à l'époque de l'ouverture de la succession, sont toujours réputés faits avec dispense du rapport.Le parent venant à la succession du donateur n'est pas tenu de les rapporter.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
47e099cabcf64abc44b4c18853312d7214b536d6d049b193b7a1bf5208170e8d, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_847art_848
Art. 848.(L. 4 juillet 2014) Pareillement, l’enfant venant de son chef à la succession du donateur, n’est pas tenu de rapporter le don fait à l’un de ses parents, même quand il aurait accepté la succession de celui-ci: mais si l’enfant ne vient que par représentation, il doit rapporter ce qui avait été donné à l’un de ses parents, même dans le cas où il aurait répudié sa succession.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
4759dc1919ba9561a5114d0e799e53ae19468e36c59e6fac325d78abc16658b3, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_848art_849
Art. 849.(L. 4 juillet 2014) Les dons et legs faits au conjoint d’une personne successible sont réputés faits avec dispense du rapport.Si les dons et legs sont faits conjointement à deux conjoints, dont l’un seulement est successible, celui-ci en rapporte la moitié; si les dons sont faits au conjoint successible, il le rapporte en entier.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
7566bdffd469468980689e575a24cf9b5028383ff19b1a9a7f79f4fb44699cda, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_849art_850
Art. 850.Le rapport ne se fait qu'à la succession du donateur.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
f9b46dbd5be8336cb9143ed71fa0d06c5af1b9cff2fda992a054d246ce6a9ffd, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_850art_851
Art. 851.Le rapport est dû de ce qui a été employé pour l'établissement d'un des cohéritiers ou pour le paiement de ses dettes.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
057913a93365538367d06f0d8d107369e3361563404ac604b40988a0bbfefa1f, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_851art_852
Art. 852.Les frais de nourriture, d'entretien, d'éducation, d'apprentissage, les frais ordinaires d'équipement, ceux de noces et présents d'usage, ne doivent pas être rapportés.(L. 17 mai 1967) Toutefois les frais d'éducation et d'apprentissage d'un enfant sont rapportables s'ils créent un déséquilibre appréciable dans les parts successorales. Sont également rapportables les frais exposés pour constituer le trousseau des enfants, lorsque ces frais entraînent le même déséquilibre et ne correspondent plus à un présent d'usage.(L. 4 juillet 2014) Les sommes dépensées par un parent pour les études universitaires de son enfant, se trouvent comprises dans les frais d'éducation que l' article 852 du Code civil dispense du rapport, et cela d'une façon absolue, sans qu'il y ait lieu de rechercher si elles sont excessives.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
7a518e28ac6b7a5dbfea3b8e2793075a13825d6475c60ed4617f4de0230b55a4, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_852art_853
Art. 853.Il en est de même des profits que l'héritier a pu retirer de conventions passées avec le défunt, si ces conventions ne présentaient aucun avantage indirect lorsqu'elles ont été faites.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
ab812f2aa0841a8d8faf480c269e1806f793d8eaa065e7467f2d2f9cfc7a3055, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_853art_854
Art. 854.Pareillement, il n'est pas dû de rapport pour les associations faites sans fraudes entre le défunt et l'un de ses héritiers, lorsque les conditions en ont été réglées par un acte authentique.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
d6687b63f6062eb77c4d9dbd457a7d12623481fbf2ba2c02f72bf69984e03f83, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_854art_855
Art. 855.(L. 12 mars 1982) Le bien qui a péri par cas fortuit et sans la faute du donataire n'est pas sujet à rapport.Toutefois, si ce bien a été reconstitué au moyen d'une indemnité perçue en raison de sa perte, le donataire doit le rapporter dans la proportion ou l'indemnité a servi à sa reconstitution.Si l'indemnité n'a pas été utilisée à cette fin, elle est elle-même sujette à rapport.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
e3bba835b75e87b32b21f9beacb7f3855b85a175a3d9a644fc9aca50dd33c50c, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_855art_856
Art. 856.Les fruits et les intérêts des choses sujettes à rapport ne sont dus qu'à compter du jour de l'ouverture de la succession.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
9bc55a15163a3900d455498a4075f206f20ebd7f9c796d5ebb702749b4cc7ee0, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_856art_857
Art. 857.Le rapport n'est dû que par le cohéritier à son cohéritier; il n'est pas dû aux légataires ni aux créanciers de la succession.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
5778228c6560c1e86b0f8a7e9ac5f41e0afa9244a89baddc75b5436a68f99af2, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_857art_858
Art. 858.(L. 12 mars 1982) Le rapport se fait en moins prenant. Il ne peut être exigé en nature, sauf stipulation contraire de l'acte de donation.Il se fait également en moins prenant dans le cas où malgré la stipulation du rapport en nature le donataire a aliéné l'immeuble avant l'ouverture de la succession.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
8443426fa1c5031deb24bedf81c5f2d3107ed81d969bcd26557a10c6044fe67e, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_858art_859
Art. 859.(L. 12 mars 1982) L'héritier a aussi la faculté de rapporter en nature le bien donné qui lui appartient encore, à condition que ce bien soit libre de toute charge ou occupation dont il n'aurait pas déjà été grevé à l'époque de la donation.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
ad127f9993e94fbfba31a2b9843e06ec224cb67995d135894a56fb83684447ac, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_859art_860
Art. 860.(L. 12 mars 1982) Le rapport est dû de la valeur du bien donné à l'époque du partage d'après son état à l'époque de la donation.Si le bien a été aliéné avant le partage, on tiendra compte de la valeur qu'il avait à l'époque de l'aliénation et, si un nouveau bien a été subrogé au bien aliéné, de la valeur de ce nouveau bien à l'époque du partage. Toutefois, le rapport est dû d'après l'état du bien donné au jour de l'aliénation et sa valeur à l'époque du partage, si l'aliénation a lieu en violation d'une stipulation de rapport en nature.Le tout sauf stipulation contraire dans l'acte de donation.S'il résulte d'une telle stipulation que la valeur sujette à rapport est inférieure à la valeur du bien déterminé selon les règles d'évaluation prévues par l' article 922 ci-dessous, cette différence forme un avantage indirect acquis au donataire par préciput et hors part.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
f4cbe603a752072f12b69db1d1d9b5e64d9ad84dbe3bd81d962b8c34cdc8e2c6, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_860art_861
Art. 861.(L. 12 mars 1982) Lorsque le rapport se fait en nature et que l'état des objets donnés a été amélioré par le fait du donataire, il doit lui en être tenu compte eu égard à ce dont leur valeur se trouve augmentée au temps du partage ou de l'aliénation.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
1e9338ba335e1a7173f938b96590ffc7b9249b75ca0166fa932e6ce91e5ded21, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_861art_862
Art. 862.(L. 12 mars 1982) Il doit être pareillement tenu compte au donataire des impenses nécessaires qu'il a faites pour la conservation du bien encore qu'elles ne l'aient point amélioré.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
1f8ed7f550aa98fcdd025c50ef8e891013a7573798be1b763248294c1ecfc95f, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_862art_863
Art. 863.(L. 12 mars 1982) Le cohéritier qui fait le rapport en nature peut retenir la possession du bien donné jusqu'au remboursement effectif des sommes qui lui sont dues pour impenses ou améliorations.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
4ab5e592321238ca4a49de2f6a450d990352fc5939e186903a6eeb3a6aa517d2, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_863art_864
Art. 864.(L. 12 mars 1982) Le donataire, de son côté, doit, en cas de rapport en nature, tenir compte des dégradations et détériorations qui ont diminué la valeur du bien donné par son fait ou par sa faute.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
f491a8af9bb3e41273888dd1889927e4ad750ed65033cb382aac2dc7c7363bff, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_864art_865
Art. 865.(L. 12 mars 1982) Le rapport d'une somme d'argent est égal à son montant. Toutefois, si elle a servi à acquérir un bien, le rapport est dû de la valeur de ce bien, dans les conditions prévues à l' article 860.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
3321ed278dc9d3fe4a20f1fd2ec7f48bfbdff7b7bda9dd189db492517c458f2f, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_865art_866_à_869
Art. 866 à 869.Abrogés (L. 12 mars 1982)
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
8f05808248436f916e6dc05b2f2ae757608e11784b016dd59f00316989604229, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_866_%C3%A0_869art_870
Art. 870.Les cohéritiers contribuent entre eux au paiement des dettes et charges de la succession, chacun dans la proportion de ce qu'il y prend.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
08160314caa04a8de35633681a3c0f19f837209dff936a872178fec1edf04626, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_870art_871
Art. 871.Le légataire à titre universel contribue avec les héritiers au prorata de son émolument: mais le légataire particulier n'est pas tenu des dettes et charges, sauf toutefois l'action hypothécaire sur l'immeuble légué.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
e8932934c01439ed49060b5a574246309835e5c380760eeb616957f8a31192c9, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_871art_872
Art. 872.Lorsque des immeubles d'une succession sont grevés de rentes par hypothèque spéciale, chacun des cohéritiers peut exiger que les rentes soient remboursées et les immeubles rendus libres avant qu'il soit procédé à la formation des lots. Si les cohéritiers partagent la succession dans l'état, où elle se trouve, l'immeuble grevé doit être estimé au même taux que les autres immeubles; il est fait déduction du capital de la rente sur le prix total; l'héritier dans le lot duquel tombe cet immeuble, demeure seul chargé du service de la rente, et il doit en garantir ses cohéritiers.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
b218403875eab091aeb509a9e82c16e2c0256038f8e209decc8453ac57b53f28, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_872art_873
Art. 873.Les héritiers sont tenus des dettes et charges de la succession, personnellement pour leur part et portion virile, et hypothécairement pour le tout; sauf leur recours, soit contre leurs cohéritiers, soit contre les légataires universels, à raison de la part pour laquelle ils doivent y contribuer.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
f5361d7a18b4b96fdeb73df710cba3c913d7ee5ac2468100844dc07ec70ff230, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_873art_874
Art. 874.Le légataire particulier qui a acquitté la dette dont l'immeuble légué était grevé, demeure subrogé aux droits du créancier contre les héritiers et successeurs à titre universel.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
16ae3ac745c7b43a9d2d110e12734f46167b3d70fa6b842e7876c1a35df77418, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_874art_875
Art. 875.Le cohéritier ou successeur à titre universel qui, par l'effet de l'hypothèque, a payé au delà de sa part de la dette commune, n'a de recours contre les autres cohéritiers ou successeurs à titre universel, que pour la part que chacun d'eux doit personnellement en supporter, même dans le cas où le cohéritier qui a payé la dette se serait fait subroger aux droits des créanciers; sans préjudice néanmoins des droits d'un cohéritier, qui, par l'effet du bénéfice d'inventaire, aurait conservé la faculté de réclamer le paiement de sa créance personnelle, comme tout autre créancier.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
9eba200fdafe4a396763f6e9dba5b75ca835bb2a8d1dff2defc16872181b8e87, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_875art_876
Art. 876.En cas d'insolvabilité d'un des cohéritiers ou successeurs à titres universels, sa part dans la dette hypothécaire est répartie sur tous les autres au marc le franc.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
044387f388285ca4444ed2faff9db3d40b1b3981371463a14ed97ee0116c3e8d, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_876art_877
Art. 877.Les titres exécutoires contre le défunt sont pareillement exécutoires contre l'héritier personnellement; et néanmoins les créanciers ne pourront en poursuivre l'exécution que huit jours après la signification de ces titres à la personne ou au domicile de l'héritier.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
a0714412344c50c5fecfa6f6a7913c412bbc5c8c6844a07f31399278a8ffbda1, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_877art_878
Art. 878.Ils peuvent demander, dans tous les cas, et contre tout créancier, la séparation du patrimoine du défunt d'avec le patrimoine de l'héritier.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
4c8b08eab25a95ba63ca0783babf6ea966c47e211810400b6187473d6c627802, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_878art_879
Art. 879.Ce droit ne peut cependant plus être exercé lorsqu'il y a novation dans la créance contre le défunt, par l'acceptation de l'héritier pour débiteur.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
80552f4b7759bfc2fe12805bb571ed5f706d36c257c2b4b0686f301d3716d876, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_879art_880
Art. 880.Il se prescrit, relativement aux meubles, par le laps de trois ans.A l'égard des immeubles, l'action peut être exercée tant qu'ils existent dans la main de l'héritier.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
3b5df8a51b456e45d39868aa3cc9f681f551fea9c29416afb24ae457e3efa4e6, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_880art_881
Art. 881.Les créanciers de l'héritier ne sont point admis à demander la séparation des patrimoines contre les créanciers de la succession.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
7b01ee82384f1f43a7b86a63bcac3ca30a8a580d76eda74d49e6f1be71440a23, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_881art_882
Art. 882.Les créanciers d'un copartageant, pour éviter que le partage ne soit fait en fraude de leurs droits, peuvent s'opposer à ce qu'il y soit procédé hors de leur présence: ils ont le droit d'y intervenir à leurs frais; mais ils ne peuvent attaquer un partage consommé, à moins toutefois qu'il n'y ait été procédé sans eux et au préjudice d'une opposition qu'ils auraient formée.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
83e163381cc8d43b84acc967299c217271f73180d390712627ba1454d340e693, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_882art_883
Art. 883.Chaque cohéritier est censé avoir succédé seul et immédiatement à tous les effets compris dans son lot, ou à lui échus sur licitation, et n'avoir jamais eu la propriété des autres effets de la succession.Il en est de même des biens qui lui sont advenus par tout autre acte ayant pour effet de faire cesser l'indivision. Il n'est pas distingué selon que l'acte fait cesser l'indivision en tout ou en partie, à l'égard de certains biens ou de certains héritiers seulement. (L. 8 avril 1993)Toutefois, les actes valablement accomplis soit en vertu d'un mandat des coïndivisaires, soit en vertu d'une autorisation judiciaire, conservent leur effet quelle que soit, lors du partage, l'attribution des biens qui en ont fait l'objet. (L. 8 avril 1993)
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
9db315addd4212be9bb068692edfeb9f63082b6c77365bbccc6d6a71ea13d75d, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_883art_884
Art. 884.Les cohéritiers demeurent respectivement garants, les uns envers les autres, des troubles et évictions seulement qui procèdent d'une cause antérieure au partage.La garantie n'a pas lieu, si l'espèce d'éviction soufferte a été exceptée par une clause particulière et expresse de l'acte de partage; elle cesse, si c'est par sa faute que le cohéritier souffre l'éviction.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
c61f5f5157344a8e4ac0c0a276714607bb027d1b0694ce7f88cb319ff36c9300, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_884art_885
Art. 885.Chacun des cohéritiers est personnellement obligé, en proportion de sa part héréditaire, d'indemniser son cohéritier de la perte que lui a causée l'éviction.Si l'un des cohéritiers se trouve insolvable, la portion dont il est tenu doit être également répartie entre le garanti et tous les cohéritiers solvables.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
e1beaf736b7ab54e1aa2cfcaa83bd4ba3cf5aef04a6e2010394b72796db0977f, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_885art_886
Art. 886.La garantie de la solvabilité du débiteur d'une rente ne peut être exercée que dans les cinq ans qui suivent le partage. Il n'y a pas lieu à garantie à raison de l'insolvabilité du débiteur, quand elle n'est survenue que depuis le partage consommé.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
cfa0d21cca858d6c004cf2c376934f6953c9bcae37bf93879e118d28150faeca, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_886art_887
Art. 887.Les partages peuvent être rescindés pour cause de violence ou de dol.Il peut aussi y avoir lieu à rescision, lorsqu'un des cohéritiers établit, à son préjudice, une lésion de plus du quart. La simple omission d'un objet de la succession ne donne pas ouverture à l'action en rescision, mais seulement à un supplément à l'acte de partage.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
284a52a3ee389473835565e607aa7d0f652d8ee63340d8609f19ab7a4b8a7b4c, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_887art_888
Art. 888.L'action en rescision est admise contre tout acte qui a pour objet de faire cesser l'indivision entre cohéritiers, encore qu'il fût qualifié de vente, d'échange et de transaction ou de toute autre manière.Mais après le partage, ou l'acte qui en tient lieu, l'action en rescision n'est plus admissible contre la transaction faite sur les difficultés réelles que présentait le premier acte, même quand il n'y aurait pas eu à ce sujet de procès commencé.
This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.
Text digest
51a30b9ddd2285140260b60fbd04e3627323d1a2da349ab01692a4fd72e2e6cb, body digeste4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official sourcehttp://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916,/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_888
What this reading does not hold
- publisher_signature: no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained bytes under the named rule profiles
- observation_time: when the publisher served the retained bytes is not held, so no observation time is stated
- export_formats: PDF, JSON and CSV exports are the export composer's, not this answer's; this answer is the evidence they compose from
- notes_in_wording_digest: wording_sha256 covers the article's text and reference tokens only; the notes travel beside it and are covered by text_sha256 only through the text they were attached to