The text on a date

code-civil, fra, the state applying from 2018-09-16 (the next state held applies from 2020-01-01)

/lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra

A version of a code is documentation without probative value: the authentic texts are the acts published in the Journal officiel (Mémorial A) that it brings together.

2325 articles quoted, 0 held without text, 1 not admitted; 2322 with their own date differing from the state's.

Page 35 of 47: art_1661 to art_1710.

1701. art_1661

      Art. 1661.Le terme fixé est de rigueur et ne peut être prolongé par le juge.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest ba99f961ac5ae1c55b20d46c3aaab283c28c6204eae8660ad9a7398197af902b, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1661

1702. art_1662

      Art. 1662.Faute par le vendeur d'avoir exercé son action de réméré dans le terme prescrit, l'acquéreur demeure propriétaire irrévocable.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 6b6a4d47837bed8be2aa3925389ed68f038501f4cccb2d0dcaf75cde98e32c3d, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1662

1703. art_1663

      Art. 1663.Le délai court contre toutes personnes, même contre le mineur, sauf, s'il y a lieu, le recours contre qui de droit.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 16c879c562a70e638cc527988f47fd78764b6c65e4b2b72244a688d1fab5d4bf, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1663

1704. art_1664

      Art. 1664.Le vendeur à pacte de rachat peut exercer son action contre un second acquéreur, quand même la faculté de réméré n'aurait pas été déclarée dans le second contrat.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 6d1b66a338b3efbea4aaedff5ef728711d6e07e124d810bfc4326bb72677c665, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1664

1705. art_1665

      Art. 1665.L'acquéreur à pacte de rachat exerce tous les droits de son vendeur: il peut prescrire tant contre le véritable maître que contre ceux qui prétendraient des droits ou hypothèques sur la chose vendue.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest c8f63937196869dd209ff915a410172bef10cc3d6017b067caae2d32af695231, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1665

1706. art_1666

      Art. 1666.Il peut opposer le bénéfice de la discussion aux créanciers de son vendeur.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 4c4c7bb47adf6a05b27709af5a1242a0a81c76507a914bc83f94b975fe07a2ca, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1666

1707. art_1667

      Art. 1667.Si l'acquéreur à pacte de réméré d'une partie indivise d'un héritage s'est rendu adjudicataire de la totalité sur une licitation provoquée contre lui, il peut obliger le vendeur à retirer le tout lorsque celui-ci veut user du pacte.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest c09e0f0fb1654a108e99ab2216de9d85871ed8f502a8787653686bd50a24c7a8, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1667

1708. art_1668

      Art. 1668.Si plusieurs ont vendu conjointement, et par un seul contrat un héritage commun entre eux, chacun ne peut exercer l'action en réméré que pour la part qu'il y avait.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 33b75fcd72fdd1c416f681ad4dc66a84298cb1bb8efd5908f380b31c51a0cd97, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1668

1709. art_1669

      Art. 1669.Il en est de même, si celui qui a vendu seul un héritage a laissé plusieurs héritiers.Chacun de ces cohéritiers ne peut user de la faculté de rachat que pour la part qu'il prend dans la succession.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest ee547d49924c552e37fdc83f1c0c7fd502828fbac18bc7c048f86e58f5e9bb42, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1669

1710. art_1670

      Art. 1670.Mais, dans le cas des deux articles précédents, l'acquéreur peut exiger que tous les covendeurs ou tous les cohéritiers soient mis en cause, afin de se concilier entre eux pour la reprise de l'héritage entier; et, s'ils ne se concilient pas, il sera renvoyé de la demande.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 8a93b3db7a1ed43b866cde07b9c3c1e951045b45b6bf005db73c81fa136a89e5, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1670

1711. art_1671

      Art. 1671.Si la vente d'un héritage appartenant à plusieurs n'a pas été faite conjointement et de tout l'héritage ensemble, et que chacun n'ait vendu que la part qu'il y avait, ils peuvent exercer séparément l'action en réméré sur la portion qui leur appartenait; et l'acquéreur ne peut forcer celui qui l'exercera de cette manière à retirer le tout.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 73fa8c618b0d64d7a9784927f588acf24aad48cf4929729a30eecfcd2cef9e94, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1671

1712. art_1672

      Art. 1672.Si l'acquéreur a laissé plusieurs héritiers, l'action en réméré ne peut être exercée contre chacun d'eux que pour sa part, dans le cas où elle est encore indivise, et dans celui où la chose vendue a été partagée entre eux.Mais s'il y a eu partage de l'hérédité, et que la chose vendue soit échue au lot de l'un des héritiers, l'action en réméré peut être intentée contre lui pour le tout.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 50e9245aa78164eb604abf39c7444411118af9aff96c2350fc82872b3e3a1094, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1672

1713. art_1673

      Art. 1673.Le vendeur qui use du pacte de rachat doit rembourser non seulement le prix principal, mais encore les frais et loyaux coûts de la vente, les réparations nécessaires et celles qui ont augmenté la valeur du fonds, jusqu'à concurrence de cette augmentation. Il ne peut entrer en possession qu'après avoir satisfait à toutes ces obligations.Lorsque le vendeur rentre dans son héritage par l'effet du pacte de rachat, il le reprend exempt de toutes les charges et hypothèques dont l'acquéreur l'aurait grevé: il est tenu d'exécuter les baux faits sans fraude par l'acquéreur.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 4d5d9f342d7fc6403da5a0a7147fc6969238da61987755806b6617d428b66211, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1673

1714. art_1674

      Art. 1674.Si le vendeur a été lésé de plus de sept douzièmes dans le prix d'un immeuble, il a le droit de demander la rescision de la vente, quand même il aurait expressément renoncé dans le contrat à la faculté de demander cette rescision, et qu'il aurait déclaré donner la plus-value.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 8415604dc73efa2ff56e5fd73b7c07d9e5aab39fc1a3b2c7c270c4d55816ea20, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1674

1715. art_1675

      Art. 1675.Pour savoir s'il y a lésion de plus de sept douzièmes, il faut estimer l'immeuble suivant son état et sa valeur au moment de la vente.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 7dbaeb93f08d65793e5d4d853b1a664a848ba7046a53eabcafb9b48245271b3d, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1675

1716. art_1676

      Art. 1676.La demande n'est plus recevable après l'expiration de deux années, à compter du jour de la vente.(L. 4 juillet 2014) Ce délai court contre les absents, les interdits et les mineurs venant du chef d’un majeur qui a vendu.Ce délai court aussi et n'est pas suspendu pendant la durée du temps stipulé pour le pacte du rachat.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 1dfc253db253450ed56f6565bc8ec0c2c28af1de88b483ea296af7261aadcff0, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1676

1717. art_1677

      Art. 1677.La preuve de la lésion ne pourra être admise que par jugement, et dans le cas seulement où les faits articulés seraient assez vraisemblables et assez graves pour faire présumer la lésion.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 7a71f66797804921cb407a28d5d504058a22aa1777107f7e48b43489bc29a8c3, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1677

1718. art_1678

      Art. 1678.Cette preuve ne pourra se faire que par un rapport de trois experts, qui seront tenus de dresser un seul procès-verbal commun, et de ne former qu'un seul avis à la pluralité des voix.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 9ec6755097c4490a0b7601edfaea515ab5bda4c52ed55bccc084fffcee42364b, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1678

1719. art_1679

      Art. 1679.S'il y a des avis différents, le procès-verbal en contiendra les motifs, sans qu'il soit permis de faire connaître de quel avis chaque expert a été.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 6317696e268dc9ec4e20fb74b9352a4c594d513c6f515e70c043b479e8f61f47, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1679

1720. art_1680

      Art. 1680.Les trois experts seront nommés d'office, à moins que les parties ne se soient accordées pour les nommer tous les trois conjointement.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 23cecc1b49f6f06af07bfe8b39ca382793fd476e0f4de6ee63d38b66d8bec881, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1680

1721. art_1681

      Art. 1681.Dans le cas où l'action en rescision est admise, l'acquéreur a le choix ou de rendre la chose en retirant le prix qu'il en a payé, ou de garder le fonds en payant le supplément du juste prix, sous la déduction du dixième du prix total.Le tiers possesseur a le même droit, sauf la garantie contre son vendeur.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 9e8095fcd4dd6ee38caea81bda5616bfc96caed12afeb6120a5b2e9a3844f34d, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1681

1722. art_1682

      Art. 1682.Si l'acquéreur préfère garder la chose en fournissant le supplément réglé par l' article précédent, il doit l'intérêt du supplément du jour de la demande en rescision.S'il préfère la rendre et recevoir le prix, il rend les fruits du jour de la demande.L'intérêt du prix qu'il a payé lui est aussi compté du jour de la même demande, ou du jour du paiement, s'il n'a touché aucuns fruits.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest c7b936304307fbd12196815ee62f103047e289b29bcf065b22fc46b6ccc12e14, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1682

1723. art_1683

      Art. 1683.La rescision pour lésion n'a pas lieu en faveur de l'acheteur.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 3ee1e4556f64ddc3901a3b1348a14e3d4fb4614ba3a114ee1babeb9d9fd96a69, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1683

1724. art_1684

      Art. 1684.Elle n'a pas lieu en toutes ventes qui, d'après la loi, ne peuvent être faites que d'autorité de justice.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 2a9bd91a9948e61da0a8f524eb2d35ccd5006255f98b5ded330a486d2bb76860, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1684

1725. art_1685

      Art. 1685.Les règles expliquées dans la section précédente pour les cas où plusieurs ont vendu conjointement ou séparément, et pour celui où le vendeur ou l'acheteur a laissé plusieurs héritiers, sont pareillement observées pour l'exercice de l'action en rescision.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 7fd66dfc6d3509d1cfc13946677333590d3a34a5c50326fab0500fc08a1ec5d0, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1685

1726. art_1686

      Art. 1686.Si une chose commune à plusieurs ne peut être partagée commodément et sans perte; ou si, dans un partage fait de gré à gré de biens communs, il s'en trouve quelques uns qu'aucun des copartageants ne puisse ou ne veuille prendre, la vente s'en fait aux enchères, et le prix en est partagé entre les copropriétaires.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 5fae96b3d98bc5595e5cd08e5fe04445729bc3b9e5c0bbdef182a979e2d38ea9, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1686

1727. art_1687

      Art. 1687.Chacun des copropriétaires est le maître de demander que les étrangers soient appelés à la licitation: ils sont nécessairement appelés lorsque l'un des copropriétaires est mineur.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 768c071f2deb33be5ab6a8c2514a4117a43b65b762b9a3078a7b9af5083a947e, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1687

1728. art_1688

      Art. 1688.Le mode et les formalités à observer pour la licitation sont expliqués au titre «Des successions» et au Code de procédure.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 8fe0ed573e37c0b3d8ae5cd4ef65b87c56ca6640488f8795f600a7b55cf2c659, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1688

1729. art_1689

      Art. 1689. (L. 21 décembre 1994). Le transport d'une créance, d'un droit ou d'une action sur un tiers s'opère, entre le cédant et le cessionnaire, par l’échange des consentements. L’échange des consentements est prouvé conformément aux règles de preuve prévues en matière civile ou commerciale, selon qu’il s’agit d’un transport civil ou d’un transport commercial.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 5ebdaf6d896ce940120ac2bffb35478777d390e3b73b38716322cb3daaa98504, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1689

1730. art_1690

      Art. 1690.(L. 21 décembre 1994) Le cessionnaire n'est saisi à l'égard des tiers que par la notification du transport faite au débiteur.Néanmoins, le cessionnaire peut également être saisi par l'acceptation du transport faite par le débiteur.La notification et l’acceptation du transport s’effectuent soit par un acte authentique, soit par un acte sous seing privé. Dans ce dernier cas, si un tiers conteste la date de la notification ou de l’acceptation du transport, la preuve de cette date peut être rapportée par tous les moyens.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest fb3d6f6e35b928d6347318bb43c3eeb10f25195dee91a72c1a29b76c91dcf94b, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1690

1731. art_1691

      Art. 1691.(L. 21 décembre 1994) Si avant que le cédant ou le cessionnaire notifie le transport au débiteur, celui-ci avait payé le cédant, il est valablement libéré, à moins qu’il ne soit prouvé qu’il avait connaissance de la cession.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest a7f6a8aa4dd97c9f4a7b8d2a0176a10247fbca72a8ee9fd4f3fd5efd9b697cfd, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1691

1732. art_1692

      Art. 1692.La vente ou cession d'une créance comprend les accessoires de la créance, tels que caution, privilège et hypothèque.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest dcb2e7a9baeaf5994ba9d1c6265eff8d94ebb07d86f02c40213f5cb4ace3bb7b, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1692

1733. art_1693

      Art. 1693.Celui qui vend une créance ou un autre droit corporel, doit en garantir l'existence au temps du transport, quoiqu'il soit fait sans garantie.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest ddaeda982907daf148028b268a4f213554f3c4865b10da504a91d93cf12e1da6, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1693

1734. art_1694

      Art. 1694.Il ne répond de la solvabilité du débiteur que lorsqu'il s'y est engagé, et jusqu'à concurrence seulement du prix qu'il a retiré de la créance.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 309fd17a17c584c150fc7f49973702fab3a1494efb0212bfb3079f49981a8652, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1694

1735. art_1695

      Art. 1695.Lorsqu'il a promis la garantie de la solvabilité du débiteur, cette promesse ne s'entend que de la solvabilité actuelle, et ne s'étend pas au temps à venir, si le cédant ne l'a expressément stipulé.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 404e692800fa312018563abaf587eb3c269fc5eaa670f8c59cd5e3bf2dbdd647, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1695

1736. art_1696

      Art. 1696.Celui qui vend une hérédité sans en spécifier en détail les objets, n'est tenu de garantir que sa qualité d'héritier.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest c3f3a3af07ba7b4b59cce5fff4d581d73ba6ca7c713ac96be29b927ee292b8bb, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1696

1737. art_1697

      Art. 1697.S'il avait déjà profité des fruits de quelque fonds, ou reçu le montant de quelque créance appartenant à cette hérédité, ou vendu quelques effets de la succession, il est tenu de les rembourser à l'acquéreur, s'il ne les a expressément réservés lors de la vente.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 63ca350930dcff1aff0ec0444375d36e9778c7176ecb3ebb77592ba60d381b01, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1697

1738. art_1698

      Art. 1698.L'acquéreur doit de son côté rembourser au vendeur ce que celui-ci a payé pour les dettes et charges de la succession, et lui faire raison de tout ce dont il était créancier, s'il n'y a stipulation contraire.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest b4b77b24f3c703a65ca6b14c04f265a32d2134f67ce4a0e72eb551cbe5fde976, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1698

1739. art_1699

      Art. 1699.Celui contre lequel on a cédé un droit litigieux peut s'en faire tenir quitte par le cessionnaire, en lui remboursant le prix réel de la cession avec les frais et loyaux coûts, et avec les intérêts à compter du jour où le cessionnaire a payé le prix de la cession à lui faite.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 8d7487c2c956a261beaca77a80aefe01680f48492bdd154c5686457a02a9fb2c, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1699

1740. art_1700

      Art. 1700.La chose est censée litigieuse dès qu'il y a procès et contestation sur le fond du droit.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest a4e33eadbe606b28ea0af7e574ab2561835c5e0194fa8e1c877df86ea68d2b3d, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1700

1741. art_1701

      Art. 1701.La disposition portée en l' article 1699 cesse:dans le cas où la cession a été faite à un cohéritier ou copropriétaire du droit cédé;lorsqu'elle a été faite à un créancier en paiement de ce qui lui est dû;lorsqu'elle a été faite au possesseur de l'héritage sujet au droit litigieux.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest eeeb3703b54111d087fa85fb81ff37ca189e5436153bc6296abd5b6e9203ec45, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1701

1742. art_1702

      Art. 1702.L'échange est un contrat par lequel les parties se donnent respectivement une chose pour une autre.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest ef747905364aadb04134bc57c8b680c26fd000d09a4ea0de5b3e0bddaa7d4c74, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1702

1743. art_1703

      Art. 1703.L'échange s'opère par le seul consentement, de la même manière que la vente.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 87742374152ea16744bfac529018e269f3694cd8160ec393af87226fcbffe2e3, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1703

1744. art_1704

      Art. 1704.Si l'un des copermutants a déjà reçu la chose à lui donnée en échange, et qu'il prouve ensuite que l'autre contractant n'est pas propriétaire de cette chose, il ne peut pas être forcé à livrer celle qu'il a promise en contre-échange, mais seulement à rendre celle qu'il a reçue.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 6268e7912c3dbd004bd44e6d80f63b7f2efa05db54eb382ecb7631495d088b9e, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1704

1745. art_1705

      Art. 1705.Le copermutant qui est évincé de la chose qu'il a reçue en échange, a le choix de conclure à des dommages et intérêts, ou de répéter sa chose.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 7a5f80b769277d3d19657d8be665689545111ee21562762d1ee8b20b0ef4e071, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1705

1746. art_1706

      Art. 1706.La rescision pour cause de lésion n'a pas lieu dans le contrat d'échange.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest d0b5ab6ea5547ef4c9940d0eae9600a8997b613e8af9071121cb7d3b63e380fc, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1706

1747. art_1707

      Art. 1707.Toutes les autres règles prescrites pour le contrat de vente s'appliquent d'ailleurs à l'échange.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest b13ae8ef9da080eb67c9081107764c0b2a687f9eb7ee5e9dadd71c34f896590f, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1707

1748. art_1708

      Art. 1708.Il y a deux sortes de contrats de louage:celui des choses, et celui d'ouvrage.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 76088eca11b9456142bb1a38a92ee13b372cadf48e38b40b6de77980df8af920, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1708

1749. art_1709

      Art. 1709.Le louage des choses est un contrat par lequel l'une des parties s'oblige à faire jouir l'autre d'une chose pendant un certain temps, et moyennant un certain prix que celle-ci s'oblige de lui payer.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest d778f77cdfeae99f75f3c05ccd5ab598b2e29378a3fc0a47b3e3edf364bd992b, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1709

1750. art_1710

      Art. 1710.Le louage d'ouvrage est un contrat par lequel l'une des parties s'engage à faire quelque chose pour l'autre, moyennant un prix convenu entre elles.

      This article's own date is 2018-04-01; its state applies from 2018-09-16.

      Text digest 7d42d4e762b44cd21c1c0a49de951c9a015b9c6d92cbfe944891165d740b630f, body digest e4e849c4f280ca81314b235a31901a0bfd962426be3f0a43546071d07f856a9c, official source http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/civil/20180916, /lu-legilux/code-civil/2018-09-16--7e6042b914a452d0fea601633d55da5d96a216fe0c9310c2c23463bb3aba9bcf/fra/art_1710