Lecture

Le texte à une date

Le texte d’un acte luxembourgeois tel qu’il se présentait à une date, ou celui d’un acte de l’UE dans le libellé qui sert de réponse pour cette date (son libellé original ou un libellé consolidé ultérieur), article par article, tel que l’éditeur l’a écrit, avec ce qu’il faut pour le citer. L’identifiant et la date sont envoyés à ce serveur dans la requête et nulle part ailleurs, et cette page ne conserve rien.

Aujourd’hui au Luxembourg : 2026-10-31.

Lex montre le texte de la loi. Il ne dit pas ce qui s’applique à votre situation, et ce n’est pas un conseil juridique.

089 Article 89

Cité d’après 32024R1689, eng, le libellé consolidé du 2026-07-27 (la date de consolidation de l’éditeur).

Article 89 Monitoring actions 1. For the purpose of carrying out the tasks assigned to it under this Section, the AI Office may take the necessary actions to monitor the effective implementation and compliance with this Regulation by providers of general-purpose AI models, including their adherence to approved codes of practice. 2. Downstream providers shall have the right to lodge a complaint alleging an infringement of this Regulation. A complaint shall be duly reasoned and indicate at least: (a) the point of contact of the provider of the general-purpose AI model concerned; (b) a description of the relevant facts, the provisions of this Regulation concerned, and the reason why the downstream provider considers that the provider of the general-purpose AI model concerned infringed this Regulation; (c) any other information that the downstream provider that sent the request considers relevant, including, where appropriate, information gathered on its own initiative.

Empreinte du texte 4fceb26a58b78c0e6773f6e4506d3b4b832d75a13514f77eb891e41c20fb3976, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/089

Citer cet article

Citation usuelle
Article 89 of Regulation (EU) 2024/1689
Avec son permalien
Article 89 of Regulation (EU) 2024/1689 (https://law.soufien.lu/eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/089)
Avec ses éléments de vérification
Article 89 of Regulation (EU) 2024/1689
Permalink: https://law.soufien.lu/eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/089

CELEX: 02024R1689-20260727

Wording: the consolidated wording of 2026-07-27

Published in: the Official Journal reference is not held by this index.

Text digest (SHA-256): 4fceb26a58b78c0e6773f6e4506d3b4b832d75a13514f77eb891e41c20fb3976

Consulted on Lex on 2026-10-31 (date in Luxembourg).

Only the Official Journal of the European Union published in electronic form is authentic and produces legal effects (Regulation (EU) No 216/2013, Article 1(2)); this text is a reproduction read from the Publications Office's Formex package, not the authentic edition.

L’acte entier dans ce libellé

© European Union, https://eur-lex.europa.eu

Only the Official Journal of the European Union published in electronic form is authentic and produces legal effects (Regulation (EU) No 216/2013, Article 1(2)); this text is a reproduction read from the Publications Office's Formex package, not the authentic edition.

Comment lire ceci

Les dates de l’éditeur que ce site détient pour cet acte

  • Entrée en vigueur : 2024-08-01 (mention de l’éditeur, mot pour mot : DATPUB +20 V ART 113)
  • Mise en application : 2025-02-02 (mention de l’éditeur, mot pour mot : MA/PART V ART 113(a))
  • Mise en application : 2025-08-02 (mention de l’éditeur, mot pour mot : MA/PART V ART 113(b))
  • Mise en application : 2026-08-02 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 113)
  • Mise en application : 2027-08-02 (mention de l’éditeur, mot pour mot : MA/PART V ART 113(c))
  • Date limite : 2027-08-02 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 111.3)
  • Date limite : 2028-08-02 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 112.2 ET 112.5 ET 112.6 ET 112.7)
  • Date limite : 2029-08-01 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 97.2)
  • Date limite : 2029-08-02 (mention de l’éditeur, mot pour mot : B-19.12 V ART 112.3)
  • Date limite : 2030-08-02 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 111.2)
  • Date limite : 2030-12-31 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 111.1)
  • Date limite : 2031-08-02 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 112.13)

Dates non détenues pour cet acte : fin de validité. Les déclarations datées de l’éditeur que ce site détient pour cet acte n’indiquent aucune date de ce type, ce qui ne dit rien de l’existence d’une telle date.

Aucune des dates ci-dessus ne sert à choisir un libellé : chaque libellé ci-dessous porte sa propre date.

32024R1689, eng, le libellé consolidé du 2026-07-27 (la date de consolidation de l’éditeur)

Il s’agit du dernier libellé détenu : il sert de réponse pour toute date ultérieure, et une modification que l’éditeur n’a pas encore consolidée n’y figure pas.

1 autre œuvre de l’éditeur porte cette date ; avec ce même texte détenu ici : 1 ; sans texte détenu ici : 0.

/eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng

119 articles cités ; détenus sans texte : 0.

Sommaire
  1. Page 1 : Article 1 à Article 25
  2. Page 2 : Article 26 à Article 57
  3. Page 3 : Article 58 à Article 80
  4. Page 4 : Article 81 à Article 113

Page 4 sur 4 : Article 81 à Article 113.

  1. 081 Article 81

    Article 81 Union safeguard procedure 1. Where, within three months of receipt of the notification referred to in Article 79(5), or within 30 days in the case of non-compliance with the prohibition of the AI practices referred to in Article 5, objections are raised by the market surveillance authority of a Member State to a measure taken by another market surveillance authority, or where the Commission considers the measure to be contrary to Union law, the Commission shall without undue delay enter into consultation with the market surveillance authority of the relevant Member State and the operator or operators, and shall evaluate the national measure. On the basis of the results of that evaluation, the Commission shall, within six months, or within 60 days in the case of non-compliance with the prohibition of the AI practices referred to in Article 5, starting from the notification referred to in Article 79(5), decide whether the national measure is justified and shall notify its decision to the market surveillance authority of the Member State concerned. The Commission shall also inform all other market surveillance authorities of its decision. 2. Where the Commission considers the measure taken by the relevant Member State to be justified, all Member States shall ensure that they take appropriate restrictive measures in respect of the AI system concerned, such as requiring the withdrawal of the AI system from their market without undue delay, and shall inform the Commission accordingly. Where the Commission considers the national measure to be unjustified, the Member State concerned shall withdraw the measure and shall inform the Commission accordingly. 3. Where the national measure is considered justified and the non-compliance of the AI system is attributed to shortcomings in the harmonised standards or common specifications referred to in Articles 40 and 41 of this Regulation, the Commission shall apply the procedure provided for in Article 11 of Regulation (EU) No 1025/2012.

    Empreinte du texte 0e22f630f7d5066ffe404ae6044f9ab5f2471236217897b911d7449bb2badd24, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/081

  2. 082 Article 82

    Article 82 Compliant AI systems which present a risk 1. Where, having performed an evaluation under Article 79, after consulting the relevant national public authority referred to in Article 77(1), the market surveillance authority of a Member State finds that although a high-risk AI system complies with this Regulation, it nevertheless presents a risk to the health or safety of persons, to fundamental rights, or to other aspects of public interest protection, it shall require the relevant operator to take all appropriate measures to ensure that the AI system concerned, when placed on the market or put into service, no longer presents that risk without undue delay, within a period it may prescribe. 2. The provider or other relevant operator shall ensure that corrective action is taken in respect of all the AI systems concerned that it has made available on the Union market within the timeline prescribed by the market surveillance authority of the Member State referred to in paragraph 1. 3. The Member States shall immediately inform the Commission and the other Member States of a finding under paragraph 1. That information shall include all available details, in particular the data necessary for the identification of the AI system concerned, the origin and the supply chain of the AI system, the nature of the risk involved and the nature and duration of the national measures taken. 4. The Commission shall without undue delay enter into consultation with the Member States concerned and the relevant operators, and shall evaluate the national measures taken. On the basis of the results of that evaluation, the Commission shall decide whether the measure is justified and, where necessary, propose other appropriate measures. 5. The Commission shall immediately communicate its decision to the Member States concerned and to the relevant operators. It shall also inform the other Member States.

    Empreinte du texte a2f7ad66defea0d1efc1cad83d433eba91f3a83fd421e6ef71b7966214066782, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/082

  3. 083 Article 83

    Article 83 Formal non-compliance 1. Where the market surveillance authority of a Member State makes one of the following findings, it shall require the relevant provider to put an end to the non-compliance concerned, within a period it may prescribe: (a) the CE marking has been affixed in violation of Article 48; (b) the CE marking has not been affixed; (c) the EU declaration of conformity referred to in Article 47 has not been drawn up; (d) the EU declaration of conformity referred to in Article 47 has not been drawn up correctly; (e) the registration in the EU database referred to in Article 71 has not been carried out; (f) where applicable, no authorised representative has been appointed; (g) technical documentation is not available. 2. Where the non-compliance referred to in paragraph 1 persists, the market surveillance authority of the Member State concerned shall take appropriate and proportionate measures to restrict or prohibit the high-risk AI system being made available on the market or to ensure that it is recalled or withdrawn from the market without delay.

    Empreinte du texte 25bd121b795598a6e87037b6d7301064e221e4ac80c91d53cfdba8465d3968df, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/083

  4. 084 Article 84

    Article 84 Union AI testing support structures 1. The Commission shall designate one or more Union AI testing support structures to perform the tasks listed under Article 21(6) of Regulation (EU) 2019/1020 in the area of AI. 2. Without prejudice to the tasks referred to in paragraph 1, Union AI testing support structures shall also provide independent technical or scientific advice at the request of the Board, the Commission, or of market surveillance authorities.

    Empreinte du texte d78eb7c04c2821791c98207026a6bf7685eaf588b8786fe7c7ac834065b0b8e3, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/084

  5. 085 Article 85

    Article 85 Right to lodge a complaint with a market surveillance authority Without prejudice to other administrative or judicial remedies, any natural or legal person having grounds to consider that there has been an infringement of the provisions of this Regulation may submit complaints to the relevant market surveillance authority. In accordance with Regulation (EU) 2019/1020, such complaints shall be taken into account for the purpose of conducting market surveillance activities, and shall be handled in line with the dedicated procedures established therefor by the market surveillance authorities.

    Empreinte du texte 6e240cae460147b64aadfcfd44d1a37c4bfe94a4676436b71b098360207ece0a, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/085

  6. 086 Article 86

    Article 86 Right to explanation of individual decision-making 1. Any affected person subject to a decision which is taken by the deployer on the basis of the output from a high-risk AI system listed in Annex III, with the exception of systems listed under point 2 thereof, and which produces legal effects or similarly significantly affects that person in a way that they consider to have an adverse impact on their health, safety or fundamental rights shall have the right to obtain from the deployer clear and meaningful explanations of the role of the AI system in the decision-making procedure and the main elements of the decision taken. 2. Paragraph 1 shall not apply to the use of AI systems for which exceptions from, or restrictions to, the obligation under that paragraph follow from Union or national law in compliance with Union law. 3. This Article shall apply only to the extent that the right referred to in paragraph 1 is not otherwise provided for under Union law.

    Empreinte du texte 2888cd76d139f7e27ebfafd74bf6601a354695c0b9260779c4d7253cfbf694cc, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/086

  7. 087 Article 87

    Article 87 Reporting of infringements and protection of reporting persons Directive (EU) 2019/1937 shall apply to the reporting of infringements of this Regulation and the protection of persons reporting such infringements.

    Empreinte du texte 5d55b1f3cf6998ab571d522920fa2f61fdc0fc30814385fc75b729c9fdad3bae, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/087

  8. 088 Article 88

    Article 88 Enforcement of the obligations of providers of general-purpose AI models 1. The Commission shall have exclusive powers to supervise and enforce Chapter V, taking into account the procedural guarantees under Article 94. The Commission shall entrust the implementation of these tasks to the AI Office, without prejudice to the powers of organisation of the Commission and the division of competences between Member States and the Union based on the Treaties. 2. Without prejudice to Article 75(3), market surveillance authorities may request the Commission to exercise the powers laid down in this Section, where that is necessary and proportionate to assist with the fulfilment of their tasks under this Regulation.

    Empreinte du texte 662ab59bb027f36bcdfcf802db7eeea5eec3e43e5785165b86e1a501f1eb80e5, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/088

  9. 089 Article 89

    Article 89 Monitoring actions 1. For the purpose of carrying out the tasks assigned to it under this Section, the AI Office may take the necessary actions to monitor the effective implementation and compliance with this Regulation by providers of general-purpose AI models, including their adherence to approved codes of practice. 2. Downstream providers shall have the right to lodge a complaint alleging an infringement of this Regulation. A complaint shall be duly reasoned and indicate at least: (a) the point of contact of the provider of the general-purpose AI model concerned; (b) a description of the relevant facts, the provisions of this Regulation concerned, and the reason why the downstream provider considers that the provider of the general-purpose AI model concerned infringed this Regulation; (c) any other information that the downstream provider that sent the request considers relevant, including, where appropriate, information gathered on its own initiative.

    Empreinte du texte 4fceb26a58b78c0e6773f6e4506d3b4b832d75a13514f77eb891e41c20fb3976, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/089

  10. 090 Article 90

    Article 90 Alerts of systemic risks by the scientific panel 1. The scientific panel may provide a qualified alert to the AI Office where it has reason to suspect that: (a) a general-purpose AI model poses concrete identifiable risk at Union level; or (b) a general-purpose AI model meets the conditions referred to in Article 51. 2. Upon such qualified alert, the Commission, through the AI Office and after having informed the Board, may exercise the powers laid down in this Section for the purpose of assessing the matter. The AI Office shall inform the Board of any measure according to Articles 91 to 94. 3. A qualified alert shall be duly reasoned and indicate at least: (a) the point of contact of the provider of the general-purpose AI model with systemic risk concerned; (b) a description of the relevant facts and the reasons for the alert by the scientific panel; (c) any other information that the scientific panel considers to be relevant, including, where appropriate, information gathered on its own initiative.

    Empreinte du texte aeb7523b94bf3835c195b198242f11314a0dd0e5dbe17a6e5d79c4c125bdb91e, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/090

  11. 091 Article 91

    Article 91 Power to request documentation and information 1. The Commission may request the provider of the general-purpose AI model concerned to provide the documentation drawn up by the provider in accordance with Articles 53 and 55, or any additional information that is necessary for the purpose of assessing compliance of the provider with this Regulation. 2. Before sending the request for information, the AI Office may initiate a structured dialogue with the provider of the general-purpose AI model. 3. Upon a duly substantiated request from the scientific panel, the Commission may issue a request for information to a provider of a general-purpose AI model, where the access to information is necessary and proportionate for the fulfilment of the tasks of the scientific panel under Article 68(2). 4. The request for information shall state the legal basis and the purpose of the request, specify what information is required, set a period within which the information is to be provided, and indicate the fines provided for in Article 101 for supplying incorrect, incomplete or misleading information. 5. The provider of the general-purpose AI model concerned, or its representative shall supply the information requested. In the case of legal persons, companies or firms, or where the provider has no legal personality, the persons authorised to represent them by law or by their statutes, shall supply the information requested on behalf of the provider of the general-purpose AI model concerned. Lawyers duly authorised to act may supply information on behalf of their clients. The clients shall nevertheless remain fully responsible if the information supplied is incomplete, incorrect or misleading.

    Empreinte du texte ec6dc6705ef7716c781cb03aeeaddec2aaa5b2748638becbaf3590747cdce59b, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/091

  12. 092 Article 92

    Article 92 Power to conduct evaluations 1. The AI Office, after consulting the Board, may conduct evaluations of the general-purpose AI model concerned: (a) to assess compliance of the provider with obligations under this Regulation, where the information gathered pursuant to Article 91 is insufficient; or (b) to investigate systemic risks at Union level of general-purpose AI models with systemic risk, in particular following a qualified alert from the scientific panel in accordance with Article 90(1), point (a). 2. The Commission may decide to appoint independent experts to carry out evaluations on its behalf, including from the scientific panel established pursuant to Article 68. Independent experts appointed for this task shall meet the criteria outlined in Article 68(2). 3. For the purposes of paragraph 1, the Commission may request access to the general-purpose AI model concerned through APIs or further appropriate technical means and tools, including source code. 4. The request for access shall state the legal basis, the purpose and reasons of the request and set the period within which the access is to be provided, and the fines provided for in Article 101 for failure to provide access. 5. The providers of the general-purpose AI model concerned or its representative shall supply the information requested. In the case of legal persons, companies or firms, or where the provider has no legal personality, the persons authorised to represent them by law or by their statutes, shall provide the access requested on behalf of the provider of the general-purpose AI model concerned. 6. The Commission shall adopt implementing acts setting out the detailed arrangements and the conditions for the evaluations, including the detailed arrangements for involving independent experts, and the procedure for the selection thereof. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 98(2). 7. Prior to requesting access to the general-purpose AI model concerned, the AI Office may initiate a structured dialogue with the provider of the general-purpose AI model to gather more information on the internal testing of the model, internal safeguards for preventing systemic risks, and other internal procedures and measures the provider has taken to mitigate such risks.

    Empreinte du texte c10da66c423787659820596517c9444460f5d93181884247c96cd5a9edd4a457, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/092

  13. 093 Article 93

    Article 93 Power to request measures 1. Where necessary and appropriate, the Commission may request providers to: (a) take appropriate measures to comply with the obligations set out in Articles 53 and 54; (b) implement mitigation measures, where the evaluation carried out in accordance with Article 92 has given rise to serious and substantiated concern of a systemic risk at Union level; (c) restrict the making available on the market, withdraw or recall the model. 2. Before a measure is requested, the AI Office may initiate a structured dialogue with the provider of the general-purpose AI model. 3. If, during the structured dialogue referred to in paragraph 2, the provider of the general-purpose AI model with systemic risk offers commitments to implement mitigation measures to address a systemic risk at Union level, the Commission may, by decision, make those commitments binding and declare that there are no further grounds for action.

    Empreinte du texte 3adf8a879ecefc253f93a3d365806ede13fd29daaed627f94f0a40b6659ee312, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/093

  14. 094 Article 94

    Article 94 Procedural rights of economic operators of the general-purpose AI model Article 18 of Regulation (EU) 2019/1020 shall apply mutatis mutandis to the providers of the general-purpose AI model, without prejudice to more specific procedural rights provided for in this Regulation.

    Empreinte du texte dd8207349f91fd2389a93038c5b0e53895fcf034b3d9565928c3546f627815fb, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/094

  15. 095 Article 95

    Article 95 Codes of conduct for voluntary application of specific requirements 1. The AI Office and the Member States shall encourage and facilitate the drawing up of codes of conduct, including related governance mechanisms, intended to foster the voluntary application to AI systems, other than high-risk AI systems, of some or all of the requirements set out in Chapter III, Section 2 taking into account the available technical solutions and industry best practices allowing for the application of such requirements. 2. The AI Office and the Member States shall facilitate the drawing up of codes of conduct concerning the voluntary application, including by deployers, of specific requirements to all AI systems, on the basis of clear objectives and key performance indicators to measure the achievement of those objectives, including elements such as, but not limited to: (a) applicable elements provided for in Union ethical guidelines for trustworthy AI; (b) assessing and minimising the impact of AI systems on environmental sustainability, including as regards energy-efficient programming and techniques for the efficient design, training and use of AI; (c) promoting AI literacy, in particular that of persons dealing with the development, operation and use of AI; (d) facilitating an inclusive and diverse design of AI systems, including through the establishment of inclusive and diverse development teams and the promotion of stakeholders’ participation in that process; (e) assessing and preventing the negative impact of AI systems on vulnerable persons or groups of vulnerable persons, including as regards accessibility for persons with a disability, as well as on gender equality. 3. Codes of conduct may be drawn up by individual providers or deployers of AI systems or by organisations representing them or by both, including with the involvement of any interested stakeholders and their representative organisations, including civil society organisations and academia. Codes of conduct may cover one or more AI systems taking into account the similarity of the intended purpose of the relevant systems. 4. The AI Office and the Member States shall take into account the specific interests and needs of SMEs, including start-ups, and SMCs, when encouraging and facilitating the drawing up of codes of conduct.

    Empreinte du texte 26e037678d1c95b3a88923ffa251d8e7f1a8697935b440f9be68fa7182fe5bca, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/095

  16. 096 Article 96

    Article 96 Guidelines from the Commission on the implementation of this Regulation 1. The Commission shall develop guidelines on the practical implementation of this Regulation, and in particular on: (a) the application of the requirements and obligations referred to in Articles 8 to 15 and in Articles 25 and 26; (b) the prohibited practices referred to in Article 5; (c) the practical implementation of the provisions related to substantial modification; (d) the practical implementation of transparency obligations laid down in Article 50; (e) detailed information on the relationship of this Regulation with the Union harmonisation legislation listed in Annex I, as well as with other relevant Union law, including as regards consistency in their enforcement; (f) the application of the definition of an AI system as set out in Article 3, point (1); (g) the practical implementation of Article 8(2), Article 9(10) and Article 17(3) in accordance with the principle of complementarity and proportionality, with a view to ensuring consistency, avoiding duplication and minimising additional burdens when complying with the requirements of this Regulation and the requirements of the Union harmonisation legislation listed in Section A of Annex I; such guidelines shall be published by 1 August 2027. When issuing such guidelines, the Commission shall involve the Board and pay particular attention to the needs of SMEs, including start-ups, and SMCs, of local public authorities and of the sectors most likely to be affected by this Regulation. The guidelines referred to in the first subparagraph of this paragraph shall take due account of the generally acknowledged state of the art on AI, as well as of relevant harmonised standards and common specifications that are referred to in Articles 40 and 41, or of those harmonised standards or technical specifications that are set out pursuant to Union harmonisation law. 2. At the request of the Member States or the AI Office, or on its own initiative, the Commission shall update guidelines previously adopted when deemed necessary.

    Empreinte du texte 2aef56ff67be047e43c357d5c19695da302548126dc7923a4b47ebd9cd2bdfa0, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/096

  17. 097 Article 97

    Article 97 Exercise of the delegation 1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article. 2. The power to adopt delegated acts referred to in Article 6(6) and (7), Article 7(1) and (3), Article 11(3), Article 43(5) and (6), Article 47(5), Article 51(3), Article 52(4) and Article 53(5) and (6) shall be conferred on the Commission for a period of five years from 1 August 2024. The power to adopt delegated acts referred to in Article 2(13) and Article 30(2) shall be conferred on the Commission for a period of five years from 27 July 2026. The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the five-year period. The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension no later than three months before the end of each period. 3. The delegation of power referred to in Article 2(13), Article 6(6) and (7), Article 7(1) and (3), Article 11(3), Article 30(2), Article 43(5) and (6), Article 47(5), Article 51(3), Article 52(4) and Article 53(5) and (6) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision of revocation shall put an end to the delegation of power specified in that decision. It shall take effect the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force. 4. Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. 5. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament and to the Council. 6. Any delegated act adopted pursuant to Article 2(13), Article 6(6) or (7), Article 7(1) or (3), Article 11(3), Article 30(2), Article 43(5) or (6), Article 47(5), Article 51(3), Article 52(4) or Article 53(5) or (6) shall enter into force only if no objection has been expressed by either the European Parliament or the Council within a period of three months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by three months at the initiative of the European Parliament or of the Council.

    Empreinte du texte 3172e417b76120cc6b9f94ea5355ee171d4d59fabde487e8d5371380119af8e9, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/097

  18. 098 Article 98

    Article 98 Committee procedure 1. The Commission shall be assisted by a committee. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011. 2. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.

    Empreinte du texte d01b5a3eafc2552338f43e7a40710eb733207dbeb721a30869c3c4683e5c4d89, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/098

  19. 099 Article 99

    Article 99 Penalties 1. In accordance with the terms and conditions laid down in this Regulation, Member States shall lay down the rules on penalties and other enforcement measures, which may also include administrative fines, warnings and non-monetary measures, applicable to any infringement of this Regulation by operators, and shall take all measures necessary to ensure that they are properly and effectively implemented, thereby taking into account the guidelines issued by the Commission pursuant to Article 96. The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. The Member States shall take into account the interests of SMEs, including start-ups, and SMCs, and their economic viability when imposing penalties. 2. The Member States shall, without delay and at the latest by the date of entry into application, notify the Commission of the rules on penalties and of other enforcement measures referred to in paragraph 1, and shall notify it, without delay, of any subsequent amendment to them. 3. Non-compliance with the prohibition of the AI practices referred to in Article 5 shall be subject to administrative fines of up to EUR or, if the offender is an undertaking, up to 7 % of its total worldwide annual turnover for the preceding financial year, whichever is higher. 4. Non-compliance with any of the following provisions related to operators or notified bodies, other than those laid down in Articles 5, shall be subject to administrative fines of up to EUR or, if the offender is an undertaking, up to 3 % of its total worldwide annual turnover for the preceding financial year, whichever is higher: (a) obligations of providers pursuant to Article 16; (b) obligations of authorised representatives pursuant to Article 22; (c) obligations of importers pursuant to Article 23; (d) obligations of distributors pursuant to Article 24; (da) obligations of providers and operators pursuant to Article 25(2) and (4); (e) obligations of deployers pursuant to Article 26; (f) requirements and obligations of notified bodies pursuant to Article 31, Article 33(1), (3) and (4) or Article 34; (g) transparency obligations for providers and deployers pursuant to Article 50. 5. The supply of incorrect, incomplete or misleading information to notified bodies or national competent authorities in reply to a request shall be subject to administrative fines of up to EUR or, if the offender is an undertaking, up to 1 % of its total worldwide annual turnover for the preceding financial year, whichever is higher. 6. In the case of SMEs, including start-ups, each fine referred to in this Article shall be up to the percentages or amount referred to in paragraphs 3, 4 and 5, whichever thereof is lower. 6a. In the case of SMCs, each fine referred to in paragraphs 4 and 5 shall be up to the percentages or amount referred therein, whichever is lower. 7. When deciding whether to impose an administrative fine and when deciding on the amount of the administrative fine in each individual case, all relevant circumstances of the specific situation shall be taken into account and, as appropriate, regard shall be given to the following: (a) the nature, gravity and duration of the infringement and of its consequences, taking into account the purpose of the AI system, as well as, where appropriate, the number of affected persons and the level of damage suffered by them; (b) whether administrative fines have already been applied by other market surveillance authorities to the same operator for the same infringement; (c) whether administrative fines have already been applied by other authorities to the same operator for infringements of other Union or national law, when such infringements result from the same activity or omission constituting a relevant infringement of this Regulation; (d) the size, the annual turnover and market share of the operator committing the infringement; (e) any other aggravating or mitigating factor applicable to the circumstances of the case, such as financial benefits gained, or losses avoided, directly or indirectly, from the infringement; (f) the degree of cooperation with the national competent authorities, in order to remedy the infringement and mitigate the possible adverse effects of the infringement; (g) the degree of responsibility of the operator taking into account the technical and organisational measures implemented by it; (h) the manner in which the infringement became known to the national competent authorities, in particular whether, and if so to what extent, the operator notified the infringement; (i) the intentional or negligent character of the infringement; (j) any action taken by the operator to mitigate the harm suffered by the affected persons. 8. Each Member State shall lay down rules on to what extent administrative fines may be imposed on public authorities and bodies established in that Member State. 9. Depending on the legal system of the Member States, the rules on administrative fines may be applied in such a manner that the fines are imposed by competent national courts or by other bodies, as applicable in those Member States. The application of such rules in those Member States shall have an equivalent effect. 10. The exercise of powers under this Article shall be subject to appropriate procedural safeguards in accordance with Union and national law, including effective judicial remedies and due process. 11. Member States shall, on an annual basis, report to the Commission about the administrative fines they have issued during that year, in accordance with this Article, and about any related litigation or judicial proceedings.

    Empreinte du texte 4737561610bb94308f6f050ce652efb743a76e926cb62bd56d9d37b3de68d58c, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/099

  20. 100 Article 100

    Article 100 Administrative fines on Union institutions, bodies, offices and agencies 1. The European Data Protection Supervisor may impose administrative fines on Union institutions, bodies, offices and agencies falling within the scope of this Regulation. When deciding whether to impose an administrative fine and when deciding on the amount of the administrative fine in each individual case, all relevant circumstances of the specific situation shall be taken into account and due regard shall be given to the following: (a) the nature, gravity and duration of the infringement and of its consequences, taking into account the purpose of the AI system concerned, as well as, where appropriate, the number of affected persons and the level of damage suffered by them; (b) the degree of responsibility of the Union institution, body, office or agency, taking into account technical and organisational measures implemented by them; (c) any action taken by the Union institution, body, office or agency to mitigate the damage suffered by affected persons; (d) the degree of cooperation with the European Data Protection Supervisor in order to remedy the infringement and mitigate the possible adverse effects of the infringement, including compliance with any of the measures previously ordered by the European Data Protection Supervisor against the Union institution, body, office or agency concerned with regard to the same subject matter; (e) any similar previous infringements by the Union institution, body, office or agency; (f) the manner in which the infringement became known to the European Data Protection Supervisor, in particular whether, and if so to what extent, the Union institution, body, office or agency notified the infringement; (g) the annual budget of the Union institution, body, office or agency. 2. Non-compliance with the prohibition of the AI practices referred to in Article 5 shall be subject to administrative fines of up to EUR . 3. The non-compliance of the AI system with any requirements or obligations under this Regulation, other than those laid down in Article 5, shall be subject to administrative fines of up to EUR . 4. Before taking decisions pursuant to this Article, the European Data Protection Supervisor shall give the Union institution, body, office or agency which is the subject of the proceedings conducted by the European Data Protection Supervisor the opportunity of being heard on the matter regarding the possible infringement. The European Data Protection Supervisor shall base his or her decisions only on elements and circumstances on which the parties concerned have been able to comment. Complainants, if any, shall be associated closely with the proceedings. 5. The rights of defence of the parties concerned shall be fully respected in the proceedings. They shall be entitled to have access to the European Data Protection Supervisor’s file, subject to the legitimate interest of individuals or undertakings in the protection of their personal data or business secrets. 6. Funds collected by imposition of fines in this Article shall contribute to the general budget of the Union. The fines shall not affect the effective operation of the Union institution, body, office or agency fined. 7. The European Data Protection Supervisor shall, on an annual basis, notify the Commission of the administrative fines it has imposed pursuant to this Article and of any litigation or judicial proceedings it has initiated.

    Empreinte du texte 8b0514e8e64268c3a32f5893d5881d666c500af857346ee47dd89dd46d19091c, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/100

  21. 101 Article 101

    Article 101 Fines for providers of general-purpose AI models 1. The Commission may impose on providers of general-purpose AI models fines not exceeding 3 % of their annual total worldwide turnover in the preceding financial year or EUR , whichever is higher., when the Commission finds that the provider intentionally or negligently: (a) infringed the relevant provisions of this Regulation; (b) failed to comply with a request for a document or for information pursuant to Article 91, or supplied incorrect, incomplete or misleading information; (c) failed to comply with a measure requested under Article 93; (d) failed to make available to the Commission access to the general-purpose AI model or general-purpose AI model with systemic risk with a view to conducting an evaluation pursuant to Article 92. In fixing the amount of the fine or periodic penalty payment, regard shall be had to the nature, gravity and duration of the infringement, taking due account of the principles of proportionality and appropriateness. The Commission shall also into account commitments made in accordance with Article 93(3) or made in relevant codes of practice in accordance with Article 56. 2. Before adopting the decision pursuant to paragraph 1, the Commission shall communicate its preliminary findings to the provider of the general-purpose AI model and give it an opportunity to be heard. 3. Fines imposed in accordance with this Article shall be effective, proportionate and dissuasive. 4. Information on fines imposed under this Article shall also be communicated to the Board as appropriate. 5. The Court of Justice of the European Union shall have unlimited jurisdiction to review decisions of the Commission fixing a fine under this Article. It may cancel, reduce or increase the fine imposed. 6. The Commission shall adopt implementing acts containing detailed arrangements and procedural safeguards for proceedings in view of the possible adoption of decisions pursuant to paragraph 1 of this Article. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 98(2).

    Empreinte du texte 965c9a7fdde463ba422f182d21302e21bad27753432f5f5fa02fd15fa3ed45d9, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/101

  22. 102 Article 102

    Article 102 Amendment to Regulation (EC) No 300/2008 In Article 4(3) of Regulation (EC) No 300/2008, the following subparagraph is added: ‘When adopting detailed measures related to technical specifications and procedures for approval and use of security equipment concerning Artificial Intelligence systems within the meaning of Regulation (EU) 2024/1689 of the European Parliament and of the Council, the requirements set out in Chapter III, Section 2, of that Regulation shall be taken into account.

    Empreinte du texte 3c51e4d60baddc61eba2ec8b1f2ecfc9455d716c016c4fba8beb509d8e92611f, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/102

  23. 103 Article 103

    Article 103 Amendment to Regulation (EU) No 167/2013 In Article 17(5) of Regulation (EU) No 167/2013, the following subparagraph is added: ‘When adopting delegated acts pursuant to the first subparagraph concerning artificial intelligence systems which are safety components within the meaning of Regulation (EU) 2024/1689 of the European Parliament and of the Council, the requirements set out in Chapter III, Section 2, of that Regulation shall be taken into account.

    Empreinte du texte e188389fbc4b72f2a3248ff6ad3e7778982ab18c2420443bbe7417dd98cb96b7, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/103

  24. 104 Article 104

    Article 104 Amendment to Regulation (EU) No 168/2013 In Article 22(5) of Regulation (EU) No 168/2013, the following subparagraph is added: ‘When adopting delegated acts pursuant to the first subparagraph concerning Artificial Intelligence systems which are safety components within the meaning of Regulation (EU) 2024/1689 of the European Parliament and of the Council, the requirements set out in Chapter III, Section 2, of that Regulation shall be taken into account.

    Empreinte du texte e8b79cf71cb6216135755488da6b524369d6fe928d07c6a9ed83c09210558a21, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/104

  25. 105 Article 105

    Article 105 Amendment to Directive 2014/90/EU In Article 8 of Directive 2014/90/EU, the following paragraph is added: ‘5. For Artificial Intelligence systems which are safety components within the meaning of Regulation (EU) 2024/1689 of the European Parliament and of the Council, when carrying out its activities pursuant to paragraph 1 and when adopting technical specifications and testing standards in accordance with paragraphs 2 and 3, the Commission shall take into account the requirements set out in Chapter III, Section 2, of that Regulation.

    Empreinte du texte f29d30db255f4a262e63358965ebbe73ad81466fe6cb954b41c1ca48abb9d0e3, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/105

  26. 106 Article 106

    Article 106 Amendment to Directive (EU) 2016/797 In Article 5 of Directive (EU) 2016/797, the following paragraph is added: ‘12. When adopting delegated acts pursuant to paragraph 1 and implementing acts pursuant to paragraph 11 concerning Artificial Intelligence systems which are safety components within the meaning of Regulation (EU) 2024/1689 of the European Parliament and of the Council, the requirements set out in Chapter III, Section 2, of that Regulation shall be taken into account.

    Empreinte du texte 332cbab34187d3c5e2c5784c0aa09c0f4b5f95be35ab58a3249670621ebdab30, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/106

  27. 107 Article 107

    Article 107 Amendment to Regulation (EU) 2018/858 In Article 5 of Regulation (EU) 2018/858 the following paragraph is added: ‘4. When adopting delegated acts pursuant to paragraph 3 concerning Artificial Intelligence systems which are safety components within the meaning of Regulation (EU) 2024/1689 of the European Parliament and of the Council, the requirements set out in Chapter III, Section 2, of that Regulation shall be taken into account.

    Empreinte du texte 8bb619e306c653a950bd74eebbf580fb51f70adbf38afa9752dac0997aea1cb6, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/107

  28. 108 Article 108

    Article 108 Amendments to Regulation (EU) 2018/1139 Regulation (EU) 2018/1139 is amended as follows: (1) in Article 17, the following paragraph is added: ‘3. Without prejudice to paragraph 2, when adopting implementing acts pursuant to paragraph 1 concerning Artificial Intelligence systems which are safety components within the meaning of Regulation (EU) 2024/1689 of the European Parliament and of the Council, the requirements set out in Chapter III, Section 2, of that Regulation shall be taken into account. (2) in Article 19, the following paragraph is added: ‘4. When adopting delegated acts pursuant to paragraphs 1 and 2 concerning Artificial Intelligence systems which are safety components within the meaning of Regulation (EU) 2024/1689, the requirements set out in Chapter III, Section 2, of that Regulation shall be taken into account.’ ; (3) in Article 43, the following paragraph is added: ‘4. When adopting implementing acts pursuant to paragraph 1 concerning Artificial Intelligence systems which are safety components within the meaning of Regulation (EU) 2024/1689, the requirements set out in Chapter III, Section 2, of that Regulation shall be taken into account.’ ; (4) in Article 47, the following paragraph is added: ‘3. When adopting delegated acts pursuant to paragraphs 1 and 2 concerning Artificial Intelligence systems which are safety components within the meaning of Regulation (EU) 2024/1689, the requirements set out in Chapter III, Section 2, of that Regulation shall be taken into account.’ ; (5) in Article 57, the following subparagraph is added: ‘When adopting those implementing acts concerning Artificial Intelligence systems which are safety components within the meaning of Regulation (EU) 2024/1689, the requirements set out in Chapter III, Section 2, of that Regulation shall be taken into account.’ ; (6) in Article 58, the following paragraph is added: ‘3. When adopting delegated acts pursuant to paragraphs 1 and 2 concerning Artificial Intelligence systems which are safety components within the meaning of Regulation (EU) 2024/1689, the requirements set out in Chapter III, Section 2, of that Regulation shall be taken into account.’.

    Empreinte du texte 8cdfcb7a0cdad80cba5757854e89c64e2c5eeb3aa617018a5fb5e0540572d755, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/108

  29. 109 Article 109

    Article 109 Amendment to Regulation (EU) 2019/2144 In Article 11 of Regulation (EU) 2019/2144, the following paragraph is added: ‘3. When adopting the implementing acts pursuant to paragraph 2, concerning artificial intelligence systems which are safety components within the meaning of Regulation (EU) 2024/1689 of the European Parliament and of the Council, the requirements set out in Chapter III, Section 2, of that Regulation shall be taken into account.

    Empreinte du texte 7c9d4e20e641f474f231dfdbfe4bd71d4294744bf509b339b6adfb5a4ec84e0d, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/109

  30. 110 Article 110

    Article 110 Amendment to Directive (EU) 2020/1828 In Annex I to Directive (EU) 2020/1828 of the European Parliament and of the Council, the following point is added: ‘(68) Regulation (EU) 2024/1689 of the European Parliament and of the Council of 13 June 2024 laying down harmonised rules on artificial intelligence and amending Regulations (EC) No 300/2008, (EU) No 167/2013, (EU) No 168/2013, (EU) 2018/858, (EU) 2018/1139 and (EU) 2019/2144 and Directives 2014/90/EU, (EU) 2016/797 and (EU) 2020/1828 (Artificial Intelligence Act) (OJ L, 2024/1689, 12.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj).’.

    Empreinte du texte 4bb2ffc18b9e65f9e572acee2514105b6cbd0dcbe1d2c22f6a09f19d026fe79e, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/110

  31. 111 Article 111

    Article 111 AI systems already placed on the market or put into service and general-purpose AI models already placed on the marked 1. Without prejudice to the application of Article 5 as referred to in Article 113(3), point (a), AI systems which are components of the large-scale IT systems established by the legal acts listed in Annex X that have been placed on the market or put into service before 2 August 2027 shall be brought into compliance with this Regulation by 31 December 2030. The requirements laid down in this Regulation shall be taken into account in the evaluation of each large-scale IT system established by the legal acts listed in Annex X to be undertaken as provided for in those legal acts and where those legal acts are replaced or amended. 2. Without prejudice to the application of Article 5 as referred to in Article 113, third paragraph, point (a), this Regulation shall apply to operators of high-risk AI systems, other than the systems referred to in paragraph 1 of this Article, that have been placed on the market or put into service before the date of application of Chapter III referred to in Article 113, only if, as from that date, those systems are subject to significant changes in their designs. In any case, the providers and deployers of high-risk AI systems intended to be used by public authorities shall take the necessary steps to comply with the requirements and obligations laid down in this Regulation by 2 August 2030. 3. Providers of general-purpose AI models that have been placed on the market before 2 August 2025 shall take the necessary steps in order to comply with the obligations laid down in this Regulation by 2 August 2027. 4. Providers of AI systems, including general-purpose AI systems, generating synthetic audio, image, video or text content, that have been placed on the market before 2 August 2026 shall take the necessary steps in order to comply with Article 50(2) by 2 December 2026.

    Empreinte du texte b983e07e9fb3f3ebb999a78efdbfcb3e3f8411e6b1028540ecd8c9b484c48f86, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/111

  32. 112 Article 112

    Article 112 Evaluation and review 1. The Commission shall assess the need for amendment of the list set out in Annex III and of the list of prohibited AI practices laid down in Article 5, once a year following the entry into force of this Regulation, and until the end of the period of the delegation of power laid down in Article 97. The Commission shall submit the findings of that assessment to the European Parliament and the Council. 2. By 2 August 2028 and every four years thereafter, the Commission shall evaluate and report to the European Parliament and to the Council on the following: (a) the need for amendments extending existing area headings or adding new area headings in Annex III; (b) amendments to the list of AI systems requiring additional transparency measures in Article 50; (c) amendments enhancing the effectiveness of the supervision and governance system. 3. By 2 August 2029 and every four years thereafter, the Commission shall submit a report on the evaluation and review of this Regulation to the European Parliament and to the Council. The report shall include an assessment with regard to the structure of enforcement and the possible need for a Union agency to resolve any identified shortcomings. On the basis of the findings, that report shall, where appropriate, be accompanied by a proposal for amendment of this Regulation. The reports shall be made public. 4. The reports referred to in paragraph 2 shall pay specific attention to the following: (a) the status of the financial, technical and human resources of the national competent authorities in order to effectively perform the tasks assigned to them under this Regulation; (b) the state of penalties, in particular administrative fines as referred to in Article 99(1), applied by Member States for infringements of this Regulation; (c) adopted harmonised standards and common specifications developed to support this Regulation; (d) the number of undertakings that enter the market after the entry into application of this Regulation, and how many of them are SMEs. 5. By 2 August 2028, the Commission shall evaluate the functioning of the AI Office, whether the AI Office has been given sufficient powers and competences to fulfil its tasks, and whether it would be relevant and needed for the proper implementation and enforcement of this Regulation to upgrade the AI Office and its enforcement competences and to increase its resources. The Commission shall submit a report on its evaluation to the European Parliament and to the Council. 6. By 2 August 2028 and every four years thereafter, the Commission shall submit a report on the review of the progress on the development of standardisation deliverables on the energy-efficient development of general-purpose AI models, and asses the need for further measures or actions, including binding measures or actions. The report shall be submitted to the European Parliament and to the Council, and it shall be made public. 7. By 2 August 2028 and every three years thereafter, the Commission shall evaluate the impact and effectiveness of voluntary codes of conduct to foster the application of the requirements set out in Chapter III, Section 2 for AI systems other than high-risk AI systems and possibly other additional requirements for AI systems other than high-risk AI systems, including as regards environmental sustainability. 8. For the purposes of paragraphs 1 to 7, the Board, the Member States and national competent authorities shall provide the Commission with information upon its request and without undue delay. 9. In carrying out the evaluations and reviews referred to in paragraphs 1 to 7, the Commission shall take into account the positions and findings of the Board, of the European Parliament, of the Council, and of other relevant bodies or sources. 10. The Commission shall, if necessary, submit appropriate proposals to amend this Regulation, in particular taking into account developments in technology, the effect of AI systems on health and safety, and on fundamental rights, and in light of the state of progress in the information society. 11. To guide the evaluations and reviews referred to in paragraphs 1 to 7 of this Article, the AI Office shall undertake to develop an objective and participative methodology for the evaluation of risk levels based on the criteria outlined in the relevant Articles and the inclusion of new systems in: (a) the list set out in Annex III, including the extension of existing area headings or the addition of new area headings in that Annex; (b) the list of prohibited practices set out in Article 5; and (c) the list of AI systems requiring additional transparency measures pursuant to Article 50. 12. Any amendment to this Regulation pursuant to paragraph 10, or relevant delegated or implementing acts, which concerns sectoral Union harmonisation legislation listed in Section B of Annex I shall take into account the regulatory specificities of each sector, and the existing governance, conformity assessment and enforcement mechanisms and authorities established therein. 13. By 2 August 2031, the Commission shall carry out an assessment of the enforcement of this Regulation and shall report on it to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee, taking into account the first years of application of this Regulation. On the basis of the findings, that report shall, where appropriate, be accompanied by a proposal for amendment of this Regulation with regard to the structure of enforcement and the need for a Union agency to resolve any identified shortcomings.

    Empreinte du texte 280bd5b26848f9852c2395c6c6350602b5931e8e0d6b9f5338f84de31c4b5519, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/112

  33. 113 Article 113

    Article 113 Entry into force and application This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. It shall apply from 2 August 2026. However: (a) Chapters I and II shall apply from 2 February 2025, with the exception of Article 5(1), first subparagraph, points (ba) and (bb), and Article 5(1a) and (1b) which shall apply from 2 December 2026; (b) Chapter III Section 4, Chapter V, Chapter VII and Chapter XII and Article 78 shall apply from 2 August 2025, with the exception of Article 101; (c) Chapter III, Sections 1, 2, and 3, with the exception of Article 6(5), shall apply from: (i) 2 December 2027 as regards AI systems classified as high-risk pursuant to Article 6(2) and Annex III; and (ii) 2 August 2028 as regards AI systems classified as high-risk pursuant to Article 6(1) and Annex I; (d) Articles 102 to 110 shall apply from 27 July 2026.

    Empreinte du texte 837065d3cae53ed4892297414472ec463ecfe1a42105567456980af4b35e31b9, empreinte du corps 5e7719f77e8a606b257dc25958ee3222c4383300a5a34270a5b850a2ce8b8715, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/b1730fb2-8f1c-11f1-9262-01aa75ed71a1.0001.01, /eu-eurlex/32024R1689/2026-07-27--886a20d8c784b742899324483d2b3aebb8056fb371340557b59891259c65cdde/eng/113

Ce que cette lecture ne contient pas

  • publisher_signature : no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained package
  • unconsolidated_amendments : an amendment the publisher has not yet consolidated is not held: the latest consolidated wording answers every later date, as dated
  • force_dates : the act's own dates are said under force_dates, as the publisher's dated statements on the act give them; none of them is used to choose a wording, each wording carries its own date, and a date the publisher records without a dated statement is not held
  • observation_time : when the publisher served the retained package is not held, so no observation time is stated
  • markup_and_notes : the Formex markup, notes and tables are not served as structure; the text is the article's searchable text, in publisher order
  • annexes : no annex text is held: annexes are not indexed as articles, so no annex is searched, quoted or exported; annexes_not_served lists the annexes the corpus classified against the publisher PDF on the members an expression was read from, with the official source to read them, and an empty list says only that the corpus classified none there, not that the act has none