Lecture

Le texte à une date

Le texte d’un acte luxembourgeois tel qu’il se présentait à une date, ou celui d’un acte de l’UE dans le libellé qui sert de réponse pour cette date (son libellé original ou un libellé consolidé ultérieur), article par article, tel que l’éditeur l’a écrit, avec ce qu’il faut pour le citer. L’identifiant et la date sont envoyés à ce serveur dans la requête et nulle part ailleurs, et cette page ne conserve rien.

Aujourd’hui au Luxembourg : 2026-10-31.

Lex montre le texte de la loi. Il ne dit pas ce qui s’applique à votre situation, et ce n’est pas un conseil juridique.

Un libellé ultérieur de cet acte est détenu : le libellé du 2027-01-01.

334 Article 334

Cité d’après 32013R0575, eng, le libellé consolidé du 2026-06-26 (la date de consolidation de l’éditeur).

Article 334 Net positions in debt instruments Net positions shall be classified according to the currency in which they are denominated and shall calculate the own funds requirement for general and specific risk in each individual currency separately.

Empreinte du texte 8f97c9db3196b5f579200ed887e7ee76f19e5198142cd195a841fd0bf9b0d73c, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/334

Citer cet article

Citation usuelle
Article 334 of Regulation (EU) No 575/2013
Avec son permalien
Article 334 of Regulation (EU) No 575/2013 (https://law.soufien.lu/eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/334)
Avec ses éléments de vérification
Article 334 of Regulation (EU) No 575/2013
Permalink: https://law.soufien.lu/eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/334

CELEX: 02013R0575-20260626

Wording: the consolidated wording of 2026-06-26

Published in: the Official Journal reference is not held by this index.

Text digest (SHA-256): 8f97c9db3196b5f579200ed887e7ee76f19e5198142cd195a841fd0bf9b0d73c

Consulted on Lex on 2026-10-31 (date in Luxembourg).

For an act published before 1 July 2013, the printed Official Journal of the European Union is authentic; the electronic edition is authentic since that date (Regulation (EU) No 216/2013). This text is a reproduction read from the Publications Office's Formex package, not the authentic edition.

L’acte entier dans ce libellé

© European Union, https://eur-lex.europa.eu

For an act published before 1 July 2013, the printed Official Journal of the European Union is authentic; the electronic edition is authentic since that date (Regulation (EU) No 216/2013). This text is a reproduction read from the Publications Office's Formex package, not the authentic edition.

Comment lire ceci

Les dates de l’éditeur que ce site détient pour cet acte

  • Entrée en vigueur : 2013-06-28 (mention de l’éditeur, mot pour mot : DATPUB +1 V ART 521.1)
  • Mise en application : 2014-01-01 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 521.2)
  • Mise en application : 2014-12-31 (mention de l’éditeur, mot pour mot : MA/PART V ART 521.2.c)
  • Mise en application : 2015-01-01 (mention de l’éditeur, mot pour mot : MA/PART V ART 521.2.a)
  • Mise en application : 2016-01-01 (mention de l’éditeur, mot pour mot : MA/PART V ART 521.2.b)
  • Date limite : 2027-01-01 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 520a ET 32025R1496)

Dates non détenues pour cet acte : fin de validité. Les déclarations datées de l’éditeur que ce site détient pour cet acte n’indiquent aucune date de ce type, ce qui ne dit rien de l’existence d’une telle date.

Aucune des dates ci-dessus ne sert à choisir un libellé : chaque libellé ci-dessous porte sa propre date.

32013R0575, eng, le libellé consolidé du 2026-06-26 (la date de consolidation de l’éditeur)

Ce libellé sert de réponse pour les dates du 2026-06-26 à la veille du 2027-01-01, date du libellé suivant.

5 autres œuvres de l’éditeur portent cette date ; avec ce même texte détenu ici : 1 ; sans texte détenu ici : 4.

/eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng

790 articles cités ; détenus sans texte : 0.

Sommaire
  1. Page 1 : Article 1 à Article 14
  2. Page 2 : Article 15 à Article 48
  3. Page 3 : Article 49 à Article 78
  4. Page 4 : Article 78a à Article 105
  5. Page 5 : Article 106 à Article 128
  6. Page 6 : Article 129 à Article 152
  7. Page 7 : Article 153 à Article 180
  8. Page 8 : Article 181 à Article 214
  9. Page 9 : Article 215 à Article 244
  10. Page 10 : Article 245 à Article 273
  11. Page 11 : Article 273a à Article 292
  12. Page 12 : Article 293 à Article 325ai
  13. Page 13 : Article 325aj à Article 325c
  14. Page 14 : Article 325d à Article 339
  15. Page 15 : Article 340 à Article 383a
  16. Page 16 : Article 383b à Article 405
  17. Page 17 : Article 406 à Article 428aq
  18. Page 18 : Article 428ar à Article 430
  19. Page 19 : Article 430a à Article 461
  20. Page 20 : Article 461a à Article 492
  21. Page 21 : Article 493 à Article 514
  22. Page 22 : Article 515 à Article 521

Page 14 sur 22 : Article 325d à Article 339.

  1. 325D Article 325d

    Article 325d Definitions For the purposes of this Chapter, the following definitions apply: (1) ‘risk class’ means one of the following seven categories: (i) general interest rate risk; (ii) credit spread risk (CSR) for non-securitisation; (iii) credit spread risk for securitisation not included in the alternative correlation trading portfolio (non-ACTP CSR); (iv) credit spread risk for securitisation included in the alternative correlation trading portfolio (ACTP CSR); (v) equity risk; (vi) commodity risk; (vii) foreign exchange risk; (2) ‘sensitivity’ means the relative change in the value of a position, as a result of a change in the value of one of the relevant risk factors of the position, calculated with the institution's pricing model in accordance with Subsection 2 of Section 3; (3) ‘bucket’ means a sub-category of positions within one risk class with a similar risk profile to which a risk weight as defined in Subsection 1 of Section 3 is assigned.

    Empreinte du texte f7e27aaff56e547156a694276ca071c4e3875d8a762e6d38c3721cbef6e3a899, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325D

  2. 325E Article 325e

    Article 325e Components of the sensitivities-based method 1. Institutions shall calculate the own funds requirement for market risk under the sensitivities-based method by aggregating the following three own funds requirements in accordance with Article 325h: (a) own funds requirements for delta risk which capture the risk of changes in the value of an instrument due to movements in its non-volatility related risk factors; (b) own funds requirements for vega risk which capture the risk of changes in the value of an instrument due to movements in its volatility-related risk factors; (c) own funds requirements for curvature risk which capture the risk of changes in the value of an instrument due to movements in the main non-volatility related risk factors not captured by the own funds requirements for delta risk. 2. For the purpose of the calculation referred to in paragraph 1, (a) all the positions of instruments with optionality shall be subject to the own funds requirements referred to in points (a), (b) and (c) of paragraph 1 for the risks other than exotic underlyings of the instruments as referred to in point (a) of Article 325u(2); (b) all the positions of instruments without optionality shall be subject to the own funds requirements referred to in point (a) of paragraph 1 for the risks other than exotic underlyings of the instruments as referred to in point (a) of Article 325u(2). For the purposes of this Chapter, instruments with optionality include, among others: calls, puts, caps, floors, swap options, barrier options and exotic options. Embedded options, such as prepayment or behavioural options, shall be considered to be stand-alone positions in options for the purpose of calculating the own funds requirements for market risk. For the purposes of this Chapter, instruments whose cash flows can be written as a linear function of the underlying's notional amount shall be considered to be instruments without optionality. 3. By way of derogation from point (b) of paragraph 2, an institution may choose to subject all the positions of instruments without optionality to the own funds requirements referred to in points (a) and (c) of paragraph 1. An institution that chooses to use the approach set out in the first subparagraph shall notify its competent authority thereof at least three months before the first use. After those three months have elapsed and provided that the competent authority has not objected, the institution may use that approach until the competent authority informs the institution that it is no longer permitted to do so. An institution that wishes to stop using the approach set out in the first subparagraph shall notify its competent authority thereof at least three months before stopping that use. The institution may stop applying that approach, unless the competent authority has objected within that three-month period.

    Empreinte du texte 406ffc14bce501d88edb9f3ded56901d80ed83f68c427f7503807f1b207b227a, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325E

  3. 325F Article 325f

    Article 325f Own funds requirements for delta and vega risks 1. Institutions shall apply the delta and vega risk factors described in Subsection 1 of Section 3 to calculate the own funds requirements for delta and vega risks. 2. Institutions shall apply the process set out in paragraphs 3 to 8 to calculate own funds requirements for delta and vega risks. 3. For each risk class, the sensitivity of all instruments in scope of the own funds requirements for delta or vega risks to each of the applicable delta or vega risk factors included in that risk class shall be calculated by using the corresponding formulas in Subsection 2 of Section 3. If the value of an instrument depends on several risk factors, the sensitivity shall be determined separately for each risk factor. 4. Sensitivities shall be assigned to one of the buckets ‘b’ within each risk class. 5. Within each bucket ‘b’, the positive and negative sensitivities to the same risk factor shall be netted, giving rise to net sensitivities (sk) to each risk factor k within a bucket. 6. The net sensitivities to each risk factor within each bucket shall be multiplied by the corresponding risk weights set out in Section 6, giving rise to weighted sensitivities to each risk factor within that bucket in accordance with the following formula: WSk = RWk · sk where: WSkthe weighted sensitivities;RWkthe risk weights; andskthe risk factor. 7. The weighted sensitivities to the different risk factors within each bucket shall be aggregated in accordance with the formula below, where the quantity within the square root function is floored at zero, giving rise to the bucket-specific sensitivity. The corresponding correlations for weighted sensitivities within the same bucket (ρkl), set out in Section 6, shall be used. Kbk WS2kkkl ρklWSkWSl where: Kbthe bucket-specific sensitivity; andWSthe weighted sensitivities. 8. The bucket-specific sensitivity shall be calculated for each bucket within a risk class in accordance with paragraphs 5, 6 and 7. Once the bucket-specific sensitivity has been calculated for all buckets, weighted sensitivities to all risk factors across buckets shall be aggregated in accordance with the formula below, using the corresponding correlations γbc for weighted sensitivities in different buckets set out in Section 6, giving rise to the risk-class specific own funds requirement for delta or vega risk: Riskclass specific own funds requirement for delta or vega riskb K2bbcb γbcSbSc where: SbΣk WSk for all risk factors in bucket b and Sc = Σk WSk in bucket c; where those values for Sb and Sc produce a negative number for the overall sum of , the institution shall calculate the risk-class specific own funds requirements for delta or vega risk using an alternative specification wherebySbmax [min (Σk WSk, Kb), – Kb] for all risk factors in bucket b andScmax [min (Σk WSk, Kc), – Kc] for all risk factors in bucket c. The risk-class specific own funds requirements for delta or vega risk shall be calculated for each risk class in accordance with paragraphs 1 to 8.

    Empreinte du texte da43d0a20c0d32e4281e6e8d31965615d6b93aedaaec90ab18bf2b73a0b85524, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325F

  4. 325G Article 325g

    Article 325g Own funds requirements for curvature risk 1. Institutions shall perform the calculations laid down in paragraph 2 for each risk factor of the instruments subject to the own funds requirement for curvature risk, except for the risk factors referred to in paragraph 3. For a given risk factor, institutions shall perform those calculations on a net basis across all the positions of the instruments subject to the own funds requirement for curvature risk that contain that risk factor. 2. For a given risk factor k included in one or more instruments referred to in paragraph 1, institutions shall calculate the upward net curvature risk position of that risk factor () and the downward net curvature risk position of that risk factor () as follows: where: ithe index that denotes all the positions of instruments referred to in paragraph 1 and including risk factor k;xkthe current value of risk factor k;Vi (xk)the value of instrument i as estimated by the pricing model of the institution based on the current value of risk factor k;the value of instrument i as estimated by the pricing model of the institution based on an upward shift of the value of risk factor k;the value of instrument i as estimated by the pricing model of the institution based on a downward shift of the value of risk factor k;the risk weight applicable to risk factor k determined in accordance with Section 6;sikthe delta sensitivity of instrument i with respect to risk factor k, calculated in accordance with Article 325r. 3. By way of derogation from paragraph 2, for curves of risk factors that belong to the general interest rate risk (GIRR), credit spread risk (CSR) and commodity risk classes, institutions shall perform the calculations laid down in paragraph 6 at the level of the entire curve instead of at the level of each risk factor that belongs to the curve. For the purposes of the calculation referred to in paragraph 2, where xk is a curve of risk factors allocated to the GIRR, CSR and commodity risk classes, sik shall be the sum of the delta sensitivities to the risk factor of the curve across all tenors of the curve. 4. In order to determine a bucket-level own funds requirement for curvature risk, institutions shall aggregate, in accordance with the following formula the upward and downward net curvature risk positions, calculated in accordance with paragraph 2, of all the risk factors assigned to that bucket in accordance with Subsection 1 of Section 3: where: bthe index that denotes a bucket of a given risk class;Kbown funds requirements for curvature risk for bucket b; ; ; ; pklthe intra-bucket correlations between risk factors k and l as prescribed in Section 6;k, lthe indices that denote all the risk factors of instruments referred to in paragraph 1 that are assigned to bucket b;()the upward net curvature risk position;()the downward net curvature risk position. 5. By way of derogation from paragraph 4, for the bucket-level own funds requirements for curvature risk of bucket 18 of Article 325ah, of bucket 18 of Article 325ak, of bucket 25 of Article 325am and of bucket 11 of Article 325ap the following formula shall be used: 6. Institutions shall calculate the risk-class own funds requirements for curvature risk (RCCR) by aggregating all the bucket-level own funds requirements for curvature risk within a given risk class as follows: where: b, cthe indices that denote all the buckets of a given risk class that corresponds to instruments referred to in paragraph 1;Kbown funds requirements for curvature risk for bucket b; ; ; γbcthe inter-bucket correlations between buckets b and c as set out in Section 6. 7. The own funds requirement for curvature risk shall be the sum of the risk class own funds requirements for curvature risk calculated in accordance with paragraph 6 across all risk classes to which at least one risk factor of the instruments referred to in paragraph 1 belongs.

    Empreinte du texte b57c2e96778ab476500d261096e725e65c8c289b1a2c597921f291fe48944e4d, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325G

  5. 325H Article 325h

    Article 325h Aggregation of risk-class specific own funds requirements for delta, vega and curvature risks 1. Institutions shall aggregate risk-class specific own funds requirements for delta, vega and curvature risks in accordance with the process set out in paragraphs 2, 3 and 4. 2. The process to calculate the risk-class specific own funds requirements for delta, vega and curvature risks described in Articles 325f and 325g shall be performed three times per risk class, each time using a different set of correlation parameters ρkl (correlation between risk factors within a bucket) and γbc (correlation between buckets within a risk class). Each of those three sets shall correspond to a different scenario, as follows: (a) the medium correlations scenario, whereby the correlation parameters ρkl and γbc remain unchanged from those specified in Section 6; (b) the high correlations scenario, whereby the correlation parameters ρkl and γbc that are specified in Section 6 shall be uniformly multiplied by 1,25, with ρkl and γbc subject to a cap at 100 %; (c) the ‘low correlations’ scenario, whereby the correlation parameters ρkl and γbc that are specified in Section 6 shall be replaced by and, respectively. 3. Institutions shall calculate the sum of the delta, vega and curvature risk-class specific own funds requirements for each scenario to determine three scenario-specific, own funds requirements. 4. The own funds requirement under the sensitivities-based method shall be the highest of the three scenario-specific own funds requirements referred to in paragraph 3.

    Empreinte du texte 346acfdd0c92f931310384b06a23f01f8ee5671cc86f864058d0d1de7ed6d834, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325H

  6. 325I Article 325i

    Article 325i Treatment of index instruments and other multi-underlying instruments 1. Institutions shall use a look-through approach for index and other multi-underlying instruments in accordance with the following: (a) for the purposes of calculating the own funds requirements for delta and curvature risk, institutions shall consider that they hold individual positions directly in the underlying constituents of the index or other multi-underlying instruments, except for a position in an index included in the ACTP for which they shall calculate a single sensitivity to the index; (b) institutions are allowed to net the sensitivities to a risk factor of a given constituent of an index instrument or other multi-underlying instrument with the sensitivities to the same risk factor of the same constituent of single name instruments, except for positions included in the ACTP; (c) for the purposes of calculating the own funds requirements for vega risk, institutions may either consider that they directly hold individual positions in the underlying constituents of the index or other multi-underlying instrument, or calculate a single sensitivity to the underlying of that instrument. In the latter case, institutions shall assign the single sensitivity to the relevant bucket as set out in Subsection 1 of Section 6 as follows: (i) where, taking into account the weightings of that index, more than 75 % of constituents in that index would be mapped to the same bucket, institutions shall assign the sensitivity to that bucket and treat it as a single-name sensitivity in that bucket; (ii) in all other cases, institutions shall assign the sensitivity to the relevant index bucket. 2. By way of derogation from point (a) of paragraph 1, institutions may calculate a single sensitivity to a position in a listed equity or credit index for the purposes of calculating the own funds requirements for delta and curvature risks provided the listed equity or credit index meets the conditions set out in paragraph 3. In that case, institutions shall assign the single sensitivity to the relevant bucket as set out in Subsection 1 of Section 6 as follows: (a) where, taking into account the weightings of that listed index, more than 75 % of constituents in that listed index would be mapped to the same bucket, that sensitivity shall be assigned to that bucket and treated as a single-name sensitivity in that bucket; (b) in all other cases, institutions shall assign the sensitivity to the relevant listed index bucket. 3. Institutions may use the approach set out in paragraph 2 for instruments referencing a listed equity or credit index where all of the following conditions are met: (a) the constituents of the listed index and their respective weightings in that index are known; (b) the listed index contains at least 20 constituents; (c) no single constituent contained within the listed index represents more than 25 % of the total market capitalisation of that index; (d) no set comprising one tenth of the total number of constituents of the listed index, rounded up to the next integer, represents more than 60 % of the total market capitalisation of that index; (e) the total market capitalisation of all the constituents of the listed index is no less than EUR 40 billion. 4. An institution shall use, consistently over time, only the approach set out in paragraph 1 or the approach set out in paragraph 2 for all the instruments that reference a listed equity or credit index that meets the conditions set out in paragraph 3. An institution shall require prior permission from the competent authority before switching from one approach to another. 5. For an index or other multi-underlying instrument, the sensitivity inputs for the calculation of delta and curvature risks shall be consistent, irrespective of the approaches used for that instrument. 6. Index or multi-underlying instruments which bear other residual risks as referred to in Article 325u(5) shall be subject to the residual risk add-on referred to in Section 4.

    Empreinte du texte cd3c2d1b50d111e9c3bc3d8a65aa057d6b08c8e55b851c54fcd96fb43a1f0ff2, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325I

  7. 325J Article 325j

    Article 325j Treatment of collective investment undertakings 1. An institution shall calculate the own funds requirements for market risk of a position in a CIU using one of the following approaches: (a) an institution that meets the condition set out in Article 104(8), point (a), shall calculate the own funds requirements for market risk of that position by looking through the underlying positions of the CIU, on a monthly basis, as if those positions were directly held by the institution; (b) an institution that meets the condition set out in Article 104(8), point (b), shall calculate the own funds requirements for market risk of that position by using either of the following approaches: (i) it shall consider the position in the CIU as a single equity position allocated to the bucket ‘other sector’ in Article 325ap(1), Table 8; (ii) it shall consider the limits set in the CIU’s mandate and in the relevant law. For the purposes of the calculation referred to in the first subparagraph, point (b)(ii), of this paragraph the institution may calculate the own funds requirements for counterparty credit risk and own funds requirements for credit valuation adjustment risk of derivative positions of the CIU using the simplified approach set out in Article 132a(3). 1a. For the purposes of the approaches referred to in paragraph 1, point (b), of this Article the institution shall: (a) apply the own funds requirements for default risk set out in Section 5 and the residual risk add-on set out in Section 4 to a position in a CIU, where the mandate of that CIU allows it to invest in exposures that shall be subject to those own funds requirements; when using the approach referred to in paragraph 1, point (b)(i), of this Article the institution shall consider the position in the CIU as a single unrated equity position allocated to the bucket ‘unrated’ in Article 325y(1), Table 2; and (b) for all positions in the same CIU, use the same approach among the approaches set out in paragraph 1, point (b), of this Article to calculate the own funds requirements on a stand-alone basis as a separate portfolio. 2. By way of derogation from paragraph 1, where an institution has a position in a CIU that tracks an index benchmark so that the annualised return difference between the CIU and the tracked index benchmark over the last 12 months is below 1 % in absolute terms, ignoring fees and commissions, the institution may treat that position as a position in the tracked index benchmark. An institution shall verify compliance with that condition when the institution enters into the position and, after that, at least annually. However, where data for the last 12 months are not fully available, an institution may, subject to permission from the institution’s competent authority, use an annualised return difference from a period shorter than 12 months. 3. An institution may use a combination of the approaches referred to in paragraph 1, points (a) and (b), for its positions in CIUs. However, an institution shall use only one of those approaches for all positions in the same CIU. 4. For the purposes of paragraph 1, point (b)(ii), of this Article an institution shall calculate the own funds requirements for market risk by determining the hypothetical portfolio of the CIU that would attract the highest own funds requirements in accordance with Article 325c(2), point (a), based on the CIU’s mandate or relevant law, taking into account the leverage to the maximum extent, where applicable. The institution shall use the same hypothetical portfolio as the one referred to in the first subparagraph to calculate, where applicable, the own funds requirements for default risk set out in Section 5 and the residual risk add-on set out in Section 4 to a position in a CIU. The methodology developed by the institution to determine the hypothetical portfolios of all positions in CIUs for which the calculations referred to in the first subparagraph are used shall be approved by its competent authority. 5. An institution may use the approaches referred to in paragraph 1 only where the CIU meets all of the conditions set out in Article 132(3). Where the CIU does not meet all of the conditions set out in Article 132(3), the institution shall assign its positions in that CIU to the non-trading book. 6. To calculate the own funds requirements for market risk of a CIU position in accordance with the approach set out in paragraph 1, point (a), institutions may rely on a third party to perform such calculation, provided that all of the following conditions are met: (a) the third party is one of the following: (i) the depository institution or the depository financial institution of the CIU, provided that the CIU exclusively invests in securities and deposits all securities at that depository institution or depository financial institution; (ii) for CIUs not covered by point (i) of this point, the CIU management company, provided that the CIU management company meets the criteria set out in Article 132(3), point (a); (iii) a third-party vendor on condition that the data, information or risk metrics are provided or calculated by the third parties referred to in point (i) or (ii) of this point or by another such third-party vendor; (b) the third party provides the institution with the data, information or risk metrics to calculate the own funds requirement for market risk of the CIU position in accordance with the approach referred to in paragraph 1, point (a), of this Article; (c) an external auditor of the institution has confirmed the adequacy of the third-party’s data, information or risk metrics referred to in point (b) of this paragraph and the institution’s competent authority has unrestricted access to those data, information or risk metrics upon request. 7. EBA shall develop draft regulatory technical standards to further specify the technical elements of the methodology to determine hypothetical portfolios for the purposes of the approach set out in paragraph 4, including the manner in which institutions are to take into account in the methodology, where applicable, leverage to the maximum extent. EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 10 January 2027. Power is delegated to the Commission to supplement this Regulation by adopting the regulatory technical standards referred to in the first subparagraph of this paragraph in accordance with Articles 10 to 14 of Regulation (EU) No 1093/2010.

    Empreinte du texte d79c4a70025f95c612eb1428ab7122384c8d58d95b5ea8cba9dbdd00efa9f6c3, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325J

  8. 325K Article 325k

    Article 325k Underwriting positions 1. Institutions may use the process set out in this Article for calculating the own funds requirements for market risk of underwriting positions of debt or equity instruments. 2. Institutions shall apply one of the appropriate multiplying factors listed in Table 1 to the net sensitivities of all the underwriting positions in each individual issuer, excluding the underwriting positions which are subscribed or sub-underwritten by third parties on the basis of formal agreements, and calculate the own funds requirements for market risk in accordance with the approach set out in this Chapter on the basis of the adjusted net sensitivities. Table 1 Business day 00 %Business day 110 %Business days 2 and 325 %Business day 450 %Business day 575 %After business day 5100 % For the purposes of this Article, ‘business day 0’ means the business day on which the institution becomes unconditionally committed to accepting a known quantity of securities at an agreed price. 3. Institutions shall notify the competent authorities of the application of the process set out in this Article.

    Empreinte du texte 90b9c51779d085087ef62f4d5f9d88b58d065236c71abae2e09e0daa90d19976, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325K

  9. 325L Article 325l

    Article 325l General interest rate risk factors 1. For all general interest rate risk factors, including inflation risk and cross-currency basis risk, there shall be one bucket per currency, each containing different types of risk factor. The delta general interest rate risk factors applicable to interest rate-sensitive instruments shall be the relevant risk-free rates per currency and per each of the following maturities: 0,25 years, 0,5 years, 1 year, 2 years, 3 years, 5 years, 10 years, 15 years, 20 years, 30 years. Institutions shall assign risk factors to the specified vertices by linear interpolation or by using a method that is most consistent with the pricing functions used by the independent risk control function of the institution to report market risk or profits and losses to senior management. 2. Institutions shall obtain the risk-free rates per currency from money market instruments held in the trading book of the institution that have the lowest credit risk, such as overnight index swaps. 3. Where institutions cannot apply the approach referred to in paragraph 2, the risk-free rates shall be based on one or more market-implied swap curves used by the institution to mark positions to market, such as the interbank offered rate swap curves. Where the data on market-implied swap curves described in paragraph 2 and the first subparagraph of this paragraph are insufficient, the risk-free rates may be derived from the most appropriate sovereign bond curve for a given currency. Where institutions use the general interest rate risk factors derived in accordance with the procedure set out in the second subparagraph of this paragraph for sovereign debt instruments, the sovereign debt instrument shall not be exempted from the own funds requirements for credit spread risk. In those cases, where it is not possible to disentangle the risk-free rate from the credit spread component, the sensitivity to the risk factor shall be allocated both to the general interest rate risk and to credit spread risk classes. 4. In the case of general interest rate risk factors, each currency shall constitute a separate bucket. Institutions shall assign risk factors within the same bucket, but with different maturities, a different risk weight, in accordance with Section 6. Institutions shall apply additional risk factors for inflation risk to debt instruments whose cash flows are functionally dependent on inflation rates. Those additional risk factors shall consist of one vector of market-implied inflation rates of different maturities per currency. For each instrument, the vector shall contain as many components as there are inflation rates used as variables by the institution's pricing model for that instrument. 5. Institutions shall calculate the sensitivity of the instrument to the additional risk factor for inflation risk referred to in paragraph 4 as the change in the value of the instrument, according to its pricing model, as a result of a 1 basis point shift in each of the components of the vector. Each currency shall constitute a separate bucket. Within each bucket, institutions shall treat inflation as a single risk factor, regardless of the number of components of each vector. Institutions shall offset all sensitivities to inflation within a bucket, calculated as described in this paragraph, in order to give rise to a single net sensitivity per bucket. 6. Debt instruments that involve payments in different currencies shall also be subject to cross-currency basis risk between those currencies. For the purposes of the sensitivities-based method, the risk factors to be applied by institutions shall be the cross-currency basis risk of each currency over either US dollar or euro. Institutions shall compute cross currency bases that do not relate to either basis over US dollar or basis over euro either on ‘basis over US dollar’ or ‘basis over euro’. Each cross-currency basis risk factor shall consist of one vector of cross-currency basis of different maturities per currency. For each debt instrument, the vector shall contain as many components as there are cross-currency bases used as variables by the institution's pricing model for that instrument. Each currency shall constitute a different bucket. Institutions shall calculate the sensitivity of the instrument to the cross-currency basis risk factor as the change in the value of the instrument, according to its pricing model, as a result of a 1 basis point shift in each of the components of the vector. Each currency shall constitute a separate bucket. Within each bucket there shall be two possible distinct risk factors: basis over euro and basis over US dollar, regardless of the number of components there are in each cross-currency basis vector. The maximum number of net sensitivities per bucket shall be two. 7. The vega general interest rate risk factors applicable to options with underlyings that are sensitive to general interest rate shall be the implied volatilities of the relevant risk-free rates as described in paragraphs 2 and 3, which shall be assigned to buckets depending on the currency and mapped to the following maturities within each bucket: 0,5 years, 1 year, 3 years, 5 years, 10 years. There shall be one bucket per currency. For netting purposes, institutions shall consider implied volatilities linked to the same risk-free rates and mapped to the same maturities to constitute the same risk factor. Where institutions map implied volatilities to the maturities as referred to in this paragraph, the following requirements shall apply: (a) where the maturity of the option is aligned with the maturity of the underlying, a single risk factor shall be considered, which shall be mapped to that maturity; (b) where the maturity of the option is shorter than the maturity of the underlying, the following risk factors shall be considered as follows: (i) the first risk factor shall be mapped to the maturity of the option; (ii) the second risk factor shall be mapped to the residual maturity of the underlying of the option at the expiry date of the option. 8. The curvature general interest rate risk factors to be applied by institutions shall consist of one vector of risk-free rates, representing a specific risk-free yield curve, per currency. Each currency shall constitute a different bucket. For each instrument, the vector shall contain as many components as there are different maturities of risk-free rates used as variables by the institution's pricing model for that instrument. 9. Institutions shall calculate the sensitivity of the instrument to each risk factor used in the curvature risk formula in accordance with Article 325g. For the purposes of the curvature risk, institutions shall consider vectors corresponding to different yield curves and with a different number of components as the same risk factor, provided that those vectors correspond to the same currency. Institutions shall offset sensitivities to the same risk factor. There shall be only one net sensitivity per bucket. There shall be no curvature risk own funds requirements for inflation and cross currency basis risks.

    Empreinte du texte 643bda8495da25c1ac2b545cfdb8cc0ae1b4da289ee26986ef84a69b6f901d22, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325L

  10. 325M Article 325m

    Article 325m Credit spread risk factors for non-securitisation 1. The delta credit spread risk factors to be applied by institutions to non-securitisation instruments that are sensitive to credit spread shall be the issuer credit spread rates of those instruments, inferred from the relevant debt instruments and credit default swaps, and mapped to each of the following maturities: 0,5 years, 1 year, 3 years, 5 years, 10 years. Institutions shall apply one risk factor per issuer and maturity, regardless of whether those issuer credit spread rates are inferred from debt instruments or credit default swaps. The buckets shall be sector buckets, as referred to in Section 6, and each bucket shall include all the risk factors allocated to the relevant sector. 2. The vega credit spread risk factors to be applied by institutions to options with non-securitisation underlyings that are sensitive to credit spread shall be the implied volatilities of the underlying's issuer credit spread rates inferred as laid down in paragraph 1, which shall be mapped to the following maturities in accordance with the maturity of the option subject to own funds requirements: 0,5 years, 1 year, 3 years, 5 years, 10 years. The same buckets shall be used as the buckets that were used for the delta credit spread risk for non-securitisation. 3. The curvature credit spread risk factors to be applied by institutions to non-securitisation instruments shall consist of one vector of credit spread rates, representing a credit spread curve specific to the issuer. For each instrument, the vector shall contain as many components as there are different maturities of credit spread rates used as variables in the institution's pricing model for that instrument. The same buckets shall be used as the buckets that were used for the delta credit spread risk for non-securitisation. 4. Institutions shall calculate the sensitivity of the instrument to each risk factor used in the curvature risk formula in accordance with Article 325g. For the purposes of the curvature risk, institutions shall consider vectors inferred from either relevant debt instruments or credit default swaps and with a different number of components as the same risk factor, provided that those vectors correspond to the same issuer.

    Empreinte du texte c01e19cae21b03c6938b43682e2ca40fd25e732f3a94bad45aeb0d7efeb9ef6f, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325M

  11. 325N Article 325n

    Article 325n Credit spread risk factors for securitisation 1. Institutions shall apply the credit spread risk factors referred to in paragraph 3 to securitisation positions that are included in the ACTP, as referred to in Article 325(6), (7) and (8), Institutions shall apply the credit spread risk factors referred to in paragraph 5 to securitisation positions that are not included in the ACTP, as referred to in Article 325(6), (7) and (8). 2. The buckets applicable to the credit spread risk for securitisations that are included in the ACTP shall be the same as the buckets applicable to the credit spread risk for non-securitisations, as referred to in Section 6. The buckets applicable to the credit spread risk for securitisations that are not included in the ACTP shall be specific to that risk-class category, as referred to in Section 6. 3. The credit spread risk factors to be applied by institutions to securitisation positions that are included in the ACTP are the following: (a) the delta risk factors shall be all the relevant credit spread rates of the issuers of the underlying exposures of the securitisation position, inferred from the relevant debt instruments and credit default swaps, and for each of the following maturities: 0,5 years, 1 year, 3 years, 5 years, 10 years. (b) the vega risk factors applicable to options with securitisation positions that are included in the ACTP as underlyings shall be the implied volatilities of the credit spreads of the issuers of the underlying exposures of the securitisation position, inferred as described in point (a) of this paragraph, which shall be mapped to the following maturities in accordance with the maturity of the corresponding option subject to own funds requirements: 0,5 years, 1 year, 3 years, 5 years, 10 years. (c) the curvature risk factors shall be the relevant credit spread yield curves of the issuers of the underlying exposures of the securitisation position expressed as a vector of credit spread rates for different maturities, inferred as indicated in point (a) of this paragraph; for each instrument, the vector shall contain as many components as there are different maturities of credit spread rates that are used as variables by the institution's pricing model for that instrument. 4. Institutions shall calculate the sensitivity of the securitisation position to each risk factor used in the curvature risk formula as specified in Article 325g. For the purposes of the curvature risk, institutions shall consider vectors inferred either from relevant debt instruments or credit default swaps and with a different number of components as the same risk factor, provided that those vectors correspond to the same issuer. 5. The credit spread risk factors to be applied by institutions to securitisation positions that are not included in the ACTP shall refer to the spread of the tranche rather than the spread of the underlying instruments and shall be the following: (a) the delta risk factors shall be the relevant tranche credit spread rates, mapped to the following maturities, in accordance with the maturity of the tranche: 0,5 years, 1 year, 3 years, 5 years, 10 years; (b) the vega risk factors applicable to options with securitisation positions that are not included in the ACTP as underlyings shall be the implied volatilities of the credit spreads of the tranches, each of them mapped to the following maturities in accordance with the maturity of the option subject to own funds requirements: 0,5 years, 1 year, 3 years, 5 years, 10 years; (c) the curvature risk factors shall be the same as those described in point (a) of this paragraph; to all those risk factors, a common risk weight shall be applied, as referred to in Section 6.

    Empreinte du texte f738019d3b45b30d54449577a7589f55fadc0eb1b47f5c3c6fa79f9405c1beee, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325N

  12. 325O Article 325o

    Article 325o Equity risk factors 1. The buckets for all equity risk factors shall be the sector buckets referred to in Section 6. 2. The equity delta risk factors to be applied by institutions shall be all the equity spot prices and all equity repo rates. For the purposes of equity risk, a specific equity repo curve shall constitute a single risk factor, which is expressed as a vector of repo rates for different maturities. For each instrument, the vector shall contain as many components as there are different maturities of repo rates that are used as variables by the institution's pricing model for that instrument. Institutions shall calculate the sensitivity of an instrument to an equity risk factor as the change in the value of the instrument, according to its pricing model, as a result of a 1 basis point shift in each of the components of the vector. Institutions shall offset sensitivities to the repo rate risk factor of the same equity security, regardless of the number of components of each vector. 3. The equity vega risk factors to be applied by institutions to options with underlyings that are sensitive to equity shall be the implied volatilities of equity spot prices which shall be mapped to the following maturities in accordance with the maturities of the corresponding options subject to own funds requirements: 0,5 years, 1 year, 3 years, 5 years, 10 years. There shall be no own funds requirements for vega risk for equity repo rates. 4. The equity curvature risk factors to be applied by institutions to options with underlyings that are sensitive to equity are all the equity spot prices, regardless of the maturity of the corresponding options. There shall be no curvature risk own funds requirements for equity repo rates.

    Empreinte du texte 26a293edaae9feb6d84019acb75954f621016340a1b6710904ef0778605131c2, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325O

  13. 325P Article 325p

    Article 325p Commodity risk factors 1. The buckets for all commodity risk factors shall be the sector buckets referred to in Section 6. 2. The commodity delta risk factors to be applied by institutions to commodity sensitive instruments shall be all the commodity spot prices per commodity type and per each of the following maturities: 0,25 years, 0,5 years, 1 year, 2 years, 3 years, 5 years, 10 years, 15 years, 20 years, 30 years. Institutions shall only consider two commodity prices of the same type of commodity, and with the same maturity to constitute the same risk factor where the set of legal terms regarding the delivery location are identical. 3. The commodity vega risk factors to be applied by institutions to options with underlyings that are sensitive to commodity shall be the implied volatilities of commodity prices per commodity type, which shall be mapped to the following maturities in accordance with the maturities of the corresponding options subject to own funds requirements: 0,5 years, 1 year, 3 years, 5 years, 10 years. Institutions shall consider sensitivities to the same commodity type and allocated to the same maturity to be a single risk factor which institutions shall then offset. 4. The commodity curvature risk factors to be applied by institutions to options with underlyings that are sensitive to commodity shall be one set of commodity prices with different maturities per commodity type, expressed as a vector. For each instrument, the vector shall contain as many components as there are prices of that commodity that are used as variables by the institution's pricing model for that instrument. Institutions shall not differentiate between commodity prices by delivery location. The sensitivity of the instrument to each risk factor used in the curvature risk formula shall be calculated as specified in Article 325g. For the purposes of curvature risk, institutions shall consider vectors having a different number of components to constitute the same risk factor, provided that those vectors correspond to the same commodity type.

    Empreinte du texte 9995cfcd3b99ccafe29a6b1d98060677261bbf990706277a4d2094bf52699a79, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325P

  14. 325Q Article 325q

    Article 325q Foreign exchange risk factors 1. The foreign exchange delta risk factors to be applied by institutions to foreign exchange sensitive instruments shall be all the spot exchange rates between the currency in which an instrument is denominated and the institution’s reporting currency or the institution’s base currency where the institution is using a base currency in accordance with paragraph 7. There shall be one bucket per currency pair, containing a single risk factor and a single net sensitivity. 2. The foreign exchange vega risk factors to be applied by institutions to options with underlyings that are sensitive to foreign exchange shall be the implied volatilities of exchange rates between currency pairs. Those implied volatilities shall be mapped to the following maturities in accordance with the maturities of the corresponding options subject to own funds requirements: years, 1 year, 3 years, 5 years and 10 years. 3. The foreign exchange curvature risk factors to be applied by institutions to instruments with underlyings that are sensitive to foreign exchange shall be the foreign exchange delta risk factors referred to in paragraph 1. 4. Institutions shall not be required to distinguish between onshore and offshore variants of a currency for all foreign exchange delta, vega and curvature risk factors. 5. Where a foreign exchange rate that is the underlying of an instrument i that is subject to own funds requirements for curvature risks neither refers to the institution’s reporting currency nor the institution’s base currency, the institution may divide by 1,5 the corresponding components and set out in paragraph 2 of Article 325g for which xk is the foreign exchange risk factor between one of the two currencies of the underlying and the institution’s reporting currency or the institution’s base currency, as applicable. 6. Subject to permission from its competent authority, an institution may divide by 1,5 the components and set out in Article 325g(2) consistently for all the foreign exchange risk factors of instruments concerning foreign exchange and subject to own funds requirement for curvature risk, provided that any foreign exchange risk factors based on the institution’s reporting currency or the institution’s base currency, as applicable, that are included in the calculation of those components are shifted simultaneously. 7. By way of derogation from paragraphs 1 and 3, an institution may replace, subject to permission from its competent authority, its reporting currency by another currency (‘the base currency’) in all the spot exchange rates to express the delta and curvature foreign exchange risk factors where all of the following conditions are met: (a) the institution uses only one base currency; (b) the institution applies the base currency consistently to all its trading book and non-trading book positions; (c) the institution has demonstrated to the satisfaction of its competent authority that: (i) using the chosen base currency provides an appropriate risk representation for the institution’s positions subject to foreign exchange risks; (ii) the choice of base currency is compatible with the manner in which the institution manages those foreign exchange risks internally; (iii) the choice of base currency is not driven primarily by the desire to reduce the institution’s own funds requirements; (d) the institution takes into account the translation risk between the reporting currency and the base currency. An institution that has been permitted to use a base currency as set out in the first subparagraph shall convert the resulting own funds requirements for foreign exchange risk into the reporting currency using the prevailing spot exchange rate between the base currency and the reporting currency.

    Empreinte du texte 1689b5a95d54074118f50a4bed09df22304ee83c5f027e679fae3124a0593a0f, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325Q

  15. 325R Article 325r

    Article 325r Delta risk sensitivities 1. Institutions shall calculate delta general interest rate risk (GIRR) sensitivities as follows: (a) the sensitivities to risk factors consisting of risk-free rates shall be calculated as follows: SrktVirkt0,0001, x, y …Virkt, x, y …0,0001 where: Srktthe sensitivities to risk factors consisting of risk-free rates;rktthe rate of a risk-free curve k with maturity t;Vi (.)the pricing function of instrument i; andx,yrisk factors other than rkt in the pricing function Vi; (b) the sensitivities to risk factors consisting of inflation risk and cross-currency basis shall be calculated as follows: SxjVixji0,0001 Im, y, z …Vixji, y, z …0,0001 where: Sxjthe sensitivities to risk factors consisting of inflation risk and cross-currency basis;xjia vector of m components representing the implied inflation curve or the cross-currency basis curve for a given currency j with m being equal to the number of inflation or cross-currency related variables used in the pricing model of instrument i;Imthe unity matrix of dimension (1 × m);Vi (.)the pricing function of the instrument i; andy, zother variables in the pricing model. 2. Institutions shall calculate the delta credit spread risk sensitivities for all securitisation and non-securitisation positions as follows: SCSktViCSkt0,0001, x, y …ViCSkt, x, y …0,0001 where: SCSktthe delta credit spread risk sensitivities for all securitisation and non-securitisation positions;csktthe value of the credit spread rate of an issuer j at maturity t;Vi (.)the pricing function of instrument i; andx,yrisk factors other than cskt in the pricing function Vi. 3. Institutions shall calculate delta equity risk sensitivities as follows: (a) the sensitivities to risk factors consisting of equity spot prices shall be calculated as follows: SkVi1,01 EQk, x, y, …ViEQk, x, y, …0,01 where: skthe sensitivities to risk factors consisting of equity spot prices;ka specific equity security;EQkthe value of the spot price of that equity security;Vi (.)the pricing function of instrument i; andx,yrisk factors other than EQk in the pricing function Vi; (b) the sensitivities to risk factors consisting of equity repo rates shall be calculated as follows: SxkVixki0,0001 Im, y, z …Vixji, y, z …0,0001 where: Sxkthe sensitivities to risk factors consisting of equity repo rates;kthe index that denotes the equity;xkia vector of m components representing the repo term structure for a specific equity k with m being equal to the number of repo rates corresponding to different maturities used in the pricing model of instrument i;Imthe unity matrix of dimension (1 · m);Vi (.)the pricing function of the instrument i; andy,zrisk factors other than xki in the pricing function Vi. 4. Institutions shall calculate the delta commodity risk sensitivities to each risk factor k as follows: SkVi1,01 CTYk, γ, z …ViCTYk, γ, z …0,01 where: skthe delta commodity risk sensitivities;ka given commodity risk factor;CTYkthe value of risk factor k;Vi (.)the pricing function of instrument i; andy, zrisk factors other than CTYk in the pricing model of instrument i. 5. Institutions shall calculate the delta foreign exchange risk sensitivities to each foreign exchange risk factor k as follows: SkVi1,01 FXk, y, z …ViFXk, y, z …0,01 where: skthe delta foreign exchange risk sensitivities;ka given foreign exchange risk factor;FXkthe value of the risk factor;Vi (.)the pricing function of instrument i; andy, zrisk factors other than FXk in the pricing model of instrument i.

    Empreinte du texte 0c2b655c609ce52dc95e21a1783d3c611057db67de6dc85300d10a7f97f8ff3b, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325R

  16. 325S Article 325s

    Article 325s Vega risk sensitivities 1. Institutions shall calculate the vega risk sensitivity of an option to a given risk factor k as follows: where: skthe vega risk sensitivity of an option;ka specific vega risk factor, consisting of an implied volatility;volkthe value of that risk factor, which should be expressed as a percentage; andx,yrisk factors other than volk in the pricing function Vi. 2. In the case of risk classes where vega risk factors have a maturity dimension, but where the rules to map the risk factors are not applicable because the options do not have a maturity, institutions shall map those risk factors to the longest prescribed maturity. Those options shall be subject to the residual risks add-on. 3. In the case of options that do not have a strike or barrier and options that have multiple strikes or barriers, institutions shall apply the mapping to strikes and maturity used internally by the institution to price the option. Those options shall also be subject to the residual risks add-on. 4. Institutions shall not calculate the vega risk for securitisation tranches included in the ACTP, as referred to in Article 325(6), (7) and (8), that do not have an implied volatility. Own funds requirements for delta and curvature risk shall be computed for those securitisation tranches.

    Empreinte du texte 2e5842e0af3d4ccdbc01b81820225e9230c37126e2b0486cdfede69d33da064d, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325S

  17. 325T Article 325t

    Article 325t Requirements on sensitivity computations 1. Institutions shall derive sensitivities from the institution's pricing models that serve as a basis for reporting profit and loss to senior management, using the formulas set out in this Subsection. By way of derogation from the first subparagraph of this paragraph, competent authorities may require an institution that has been granted permission to use the alternative internal model approach set out in Chapter 1b to use the pricing functions of the risk-measurement system of their internal model approach in the calculation of sensitivities under this Chapter for the purposes of the calculation and the reporting requirements set out in Article 325(3). 2. When calculating delta risk sensitivities of instruments with optionality as referred to in point (a) of Article 325e(2), institutions may assume that the implied volatility risk factors remain constant. 3. When calculating vega risk sensitivities of instruments with optionality as referred to in point (b) of Article 325e(2), the following requirements shall apply: (a) for general interest rate risk and credit spread risk, institutions shall assume, for each currency, that the underlying of the volatility risk factors for which vega risk is calculated follows either a lognormal or normal distribution in the pricing models used for those instruments; (b) for equity risk, commodity risk and foreign exchange risk, institutions shall assume that the underlying of the volatility risk factors for which vega risk is calculated follows a lognormal distribution in the pricing models used for those instruments. 4. Institutions shall calculate all sensitivities except for the sensitivities to credit valuation adjustments. 5. By way of derogation from paragraph 1, subject to the permission of the competent authorities, an institution may use alternative definitions of delta risk sensitivities in the calculation of the own funds requirements of a trading book position under this Chapter, provided that the institution meets all the following conditions: (a) those alternative definitions are used for internal risk management purposes or for the reporting of profits and losses to senior management by an independent risk control unit within the institution; (b) the institution demonstrates that those alternative definitions are more appropriate for capturing the sensitivities for the position than are the formulas set out in this Subsection, and that the resulting sensitivities do not materially differ from those formulas. 6. By way of derogation from paragraph 1, subject to the permission of the competent authorities, an institution may calculate vega sensitivities on the basis of a linear transformation of alternative definitions of sensitivities in the calculation of the own funds requirements of a trading book position under this Chapter, provided that the institution meets both the following conditions: (a) those alternative definitions are used for internal risk management purposes or for the reporting of profits and losses to senior management by an independent risk control unit within the institution; (b) the institution demonstrates that those alternative definitions are more appropriate for capturing the sensitivities for the position than are the formulae set out in this Subsection, that the linear transformation referred to in the first subparagraph reflects a vega risk sensitivity, and that the resulting sensitivities do not materially differ from the ones applying those formulae.

    Empreinte du texte 87b56fb0308cde9e05a7b5398032d65afc33b4d28a1d5f3970f5cc54e297713a, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325T

  18. 325U Article 325u

    Article 325u Own funds requirements for residual risks 1. In addition to the own funds requirements for market risk set out in Section 2, institutions shall apply additional own funds requirements to instruments exposed to residual risks in accordance with this Article. 2. Instruments are considered to be exposed to residual risks where they meet any of the following conditions: (a) the instrument references an exotic underlying, which, for the purposes of this Chapter, means a trading book instrument referencing an underlying exposure that is not in the scope of the delta, vega or curvature risk treatments under the sensitivities-based method laid down in Section 2 or the own funds requirements for the default risk set out in Section 5; (b) the instrument is an instrument bearing other residual risks, which, for the purposes of this Chapter, means any of the following instruments: (i) instruments that are subject to the own funds requirements for vega and curvature risk under the sensitivities-based method set out in Section 2 and that generate pay-offs that cannot be replicated as a finite linear combination of plain-vanilla options with a single underlying equity price, commodity price, exchange rate, bond price, credit default swap price or interest rate swap; (ii) instruments that are positions that are included in the ACTP referred to in Article 325(6); hedges that are included in that ACTP, as referred to in Article 325(8), shall not be considered. 3. Institutions shall calculate the additional own funds requirements referred to in paragraph 1 as the sum of gross notional amounts of the instruments referred to in paragraph 2, multiplied by the following risk weights: (a) 1,0 % in the case of instruments referred to in point (a) of paragraph 2; (b) 0,1 % in the case of instruments referred to in point (b) of paragraph 2. 4. By way of derogation from paragraph 1, institution shall not apply the own funds requirement for residual risks to an instrument that meets any of the following conditions: (a) the instrument is listed on a recognised exchange; (b) the instrument is eligible for central clearing in accordance with Regulation (EU) No 648/2012; (c) the instrument perfectly offsets the market risk of another position in the trading book, in which case the two perfectly matching trading book positions shall be exempted from the own funds requirement for residual risks. 4a. By way of derogation from paragraph 1, until 31 December 2032, an institution shall not apply the own funds requirement for residual risks to instruments that aim solely to hedge the market risk of positions in the trading book that generate an own funds requirement for residual risks and are subject to the same type of residual risks as the positions they hedge. The competent authority shall grant permission to apply the treatment referred to in the first subparagraph if the institution can demonstrate on an ongoing basis to the satisfaction of the competent authority that the instruments comply with the criteria to be treated as hedging positions. The institution shall report to the competent authority the result of the calculation of the own funds requirements for the residual risks for all instruments for which the derogation referred to in the first subparagraph is applied. 5. EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify what an exotic underlying is and which instruments are instruments bearing residual risks for the purposes of paragraph 2. When developing those draft regulatory technical standards, EBA shall examine whether longevity risk, weather, natural disasters and future realised volatility should be considered as exotic underlyings. EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 June 2021. Power is delegated to the Commission to supplement this Regulation by adopting the regulatory technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with Articles 10 to 14 of Regulation (EU) No 1093/2010. 6. EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify the criteria that the institutions are to use to identify the positions qualifying for the derogation referred to in paragraph 4a. Those criteria shall include, at least, the nature of the instruments referred to in that paragraph, the net profit and loss of the combined positions, the sensitivities of the combined positions and the risks remaining unhedged in the combined positions, taking into account in particular the possibility that the original position can be hedged by a partial amount. EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 30 June 2024. Power is delegated to the Commission to supplement this Regulation by adopting the regulatory technical standards referred to in the first subparagraph of this paragraph in accordance with Articles 10 to 14 of Regulation (EU) No 1093/2010. 7. By 31 December 2029, EBA shall submit a report to the Commission on the impact of the application of the treatment referred to in paragraph 4a. On the basis of the findings of that report, the Commission shall, where appropriate, submit to the European Parliament and to the Council a legislative proposal to prolong the treatment referred to in that paragraph.

    Empreinte du texte 15760416af74140c82f6d19322f935d787b4406dc85c776dc19955cdb5fc75c6, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325U

  19. 325V Article 325v

    Article 325v Definitions and general provisions 1. For the purposes of this Section, the following definitions apply: (a) ‘short exposure’ means that the default of an issuer or group of issuers leads to a gain for the institution, regardless of the type of instrument or transaction creating the exposure; (b) ‘long exposure’ means that the default of an issuer or group of issuers leads to a loss for the institution, regardless of the type of instrument or transaction creating the exposure; (c) ‘gross jump-to-default (gross JTD) amount’ means the estimated size of the loss or gain that the default of the obligor would produce for a specific exposure; (d) ‘net jump-to-default (net JTD) amount’ means the estimated size of the loss or gain that an institution would incur due to the default of an obligor, after offsetting between gross JTD amounts has taken place, (e) ‘loss given default’ or ‘LGD’ means the loss given default of the obligor on an instrument issued by that obligor expressed as a share of the notional amount of the instrument; (f) ‘default risk weight’ means the percentage representing the estimated probability of the default of each obligor, according to the creditworthiness of that obligor. 2. Own funds requirements for the default risk shall apply to debt and equity instruments, to derivative instruments having those instruments as underlyings and to derivatives, the pay-offs or fair values of which are affected by the default of an obligor other than the counterparty to the derivative instrument itself. Institutions shall calculate default risk requirements separately for each of the following types of instruments: non-securitisations, securitisations that are not included in the ACTP, and securitisations that are included in the ACTP. The final own funds requirements for the default risk to be applied by institutions shall be the sum of those three components. 3. For traded non-securitisation credit and equity derivatives, JTD amounts by individual constituents shall be determined by applying a look-through approach.

    Empreinte du texte 169e4352301751d7b0c3205f12b06fe175d98ad4525e5be7f9b001439ba3bd66, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325V

  20. 325W Article 325w

    Article 325w Gross jump-to-default amounts 1. Institutions shall calculate the gross JTD amounts for each long exposure to debt instruments as follows: JTDlong = max {LGD Vnotional + P&Llong + Adjustmentlong; 0} where: JTDlongthe gross JTD amount for the long exposure;Vnotionalthe notional amount of the instrument from which the exposure arises;P&Llonga term which adjusts for gains or losses already accounted for by the institution due to changes in the fair value of the instrument creating the long exposure; gains shall enter into the formula with a positive sign and losses shall enter into the formula with a negative sign; andAdjustmentlongwhere the instrument from which the exposure arises is a derivative instrument, the amount by which, due to the structure of the derivative instrument, the institution's loss in the event of default would be increased or reduced relative to the full loss on the underlying instrument; increases shall enter into the formula with a positive sign and decreases shall enter into the formula with a negative sign. 2. Institutions shall calculate the gross JTD amounts for each short exposure to debt instruments as follows: JTDshort = min {LGD Vnotional + P&Lshort + Adjustmentshort; 0} where: JTDshortthe gross JTD amount for the short exposure;Vnotionalthe notional amount of the instrument from which the exposure arises that shall enter into the formula with a negative sign;P&Lshorta term which adjusts for gains or losses already accounted for by the institution due to changes in the fair value of the instrument creating the short exposure; gains shall enter into the formula with a positive sign and losses shall enter into the formula with a negative sign; andAdjustmentshortwhere the instrument from which the exposure arises is a derivative instrument, the amount by which, due to the structure of the derivative instrument, the institution's gain in the event of default would be increased or reduced relative to the full loss on the underlying instrument; decreases shall enter into the formula with a positive sign and increases shall enter into the formula with a negative sign. 3. For the purposes of the calculation set out in paragraphs 1 and 2, the LGD for debt instruments to be applied by institutions shall be the following: (a) exposures to non-senior debt instruments shall be assigned an LGD of 100 %; (b) exposures to senior debt instruments shall be assigned an LGD of 75 %; (c) exposures to covered bonds, as referred to in Article 129, shall be assigned an LGD of 25 %. 4. For the purposes of the calculations set out in paragraphs 1 and 2, notional amounts shall be determined as follows: (a) in the case of a bond, the notional amount is the face value of the bond; (b) in the case of a sold put option on a bond, the notional amount is the notional amount of the option; in the case of a bought call option on a bond, the notional amount is 0. 5. For exposures to equity instruments, institutions shall calculate the gross JTD amounts as follows: JTDlong = max {LGD · Vnotional + P&Llong + Adjustmentlong; 0} JTDshort = min {LGD · Vnotional + P&Lshort + Adjustmentshort; 0} where: JTDlongthe gross JTD amount for the long exposure;Vnotionalthe notional amount of the instrument from which the exposure arises; the notional amount is the fair value of the equity for cash equity instruments; for the JTDshort formula, the notional amount of the instrument shall enter into the formula with a negative sign;P&Llonga term which adjusts for gains or losses already accounted for by the institution due to changes in the fair value of the instrument creating the long exposure; gains shall enter into the formula with a positive sign and losses shall enter into the formula with a negative sign;Adjustmentlongthe amount by which, due to the structure of the derivative instrument, the institution's loss in the event of default would be increased or reduced relative to the full loss on the underlying instrument; increases shall enter into the formula with a positive sign and decreases shall enter into the formula with a negative sign;JTDshortthe gross JTD amount for the short exposure;P&Lshorta term which adjusts for gains or losses already accounted for by the institution due to changes in the fair value of the instrument creating the short exposure; gains shall enter into the formula with a positive sign and losses shall enter into the formula with a negative sign; andAdjustmentshortthe amount by which, due to the structure of the derivative instrument, the institution's gain in the event of default would be increased or reduced relative to the full loss on the underlying instrument; decreases shall enter into the formula with a positive sign and increases shall enter into the formula with a negative sign. 6. Institutions shall assign an LGD of 100 % to equity instruments for the purposes of the calculation set out in paragraph 5. 7. In the case of exposures to default risk arising from derivative instruments whose pay-offs in the event of default of the obligor are not related to the notional amount of a specific instrument issued by that obligor or to the LGD of the obligor or an instrument issued by that obligor, institutions shall use alternative methodologies to estimate the gross JTD amounts. 8. EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify: (a) how institutions are to determine the components P&Llong, P&Lshort, Adjustmentlong and Adjustmentshort when calculating the JTD amounts for different types of instruments in accordance with this Article; (b) which alternative methodologies institutions are to use for the purposes of the estimation of gross JTD amounts referred to in paragraph 7. (c) the notional amounts of instruments other than the ones referred to in points (a) and (b) of paragraph 4. EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 28 June 2021. Power is delegated to the Commission to supplement this Regulation by adopting the regulatory technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with Articles 10 to 14 of Regulation (EU) No 1093/2010.

    Empreinte du texte ce85bb364af502dfd29dbb0053cdfc3fd5fbdd286aeaa3b8c75466413e8af732, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325W

  21. 325X Article 325x

    Article 325x Net jump-to-default amounts 1. Institutions shall calculate net JTD amounts by offsetting the gross JTD amounts of short exposures and long exposures. Offsetting shall only be possible between exposures to the same obligor where the short exposures have the same seniority as, or lower seniority than, the long exposures. 2. Offsetting shall be either full or partial, depending on the maturities of the offsetting exposures: (a) offsetting shall be full where all offsetting exposures have maturities of one year or more; (b) offsetting shall be partial where at least one of the offsetting exposures has a maturity of less than one year, in which case the size of the JTD amount of each exposure with a maturity of less than one year shall be multiplied by the ratio of the exposure's maturity relative to one year. 3. Where no offsetting is possible gross JTD amounts shall equal net JTD amounts in the case of exposures with maturities of one year or more. Gross JTD amounts with maturities of less than one year shall be multiplied by the ratio of the exposure's maturity relative to one year, with a floor of three months, to calculate net JTD amounts. 4. For the purposes of paragraphs 2 and 3, the maturities of the derivative contracts shall be considered, rather than those of their underlyings. Cash equity exposures shall be assigned a maturity of either one year or three months, at the institution's discretion. 5. Where the contractual or legal terms of a derivative position having a debt or equity cash instrument as an underlying, and hedged with that debt or equity cash instrument, allow an institution to close out both legs of that position at the time of the expiry of the first-to-mature of the two legs with no exposure to default risk of the underlying, the net jump-to-default amount of the combined position shall be set equal to zero.

    Empreinte du texte df489618f61e47ab2906f6c35fbbda800c0af742567e6712ccd54fa6fde2b50c, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325X

  22. 325Y Article 325y

    Article 325y Calculation of the own funds requirements for the default risk 1. Net JTD amounts, irrespective of the type of counterparty, shall be multiplied by the default risk weights that correspond to their credit quality, as specified in Table 2: Table 2 Credit quality categoryDefault risk weightCredit quality step 10,5 %Credit quality step 23 %Credit quality step 36 %Credit quality step 415 %Credit quality step 530 %Credit quality step 650 %Unrated15 %Defaulted100 % 2. Exposures which would receive a 0 % risk-weight under the Standardised Approach for credit risk in accordance with Chapter 2 of Title II shall receive a 0 % default risk weight for the own funds requirements for the default risk. 3. The weighted net JTD shall be allocated to the following buckets: corporates, sovereigns, and local governments/municipalities. 4. Weighted net JTD amounts shall be aggregated within each bucket, in accordance with the following formula: DRCb = max {(Σi ∈ long RWi · net JTDi) – WtS · (Σi ∈ short RWi · |net JTDi|); 0} where: DRCbthe own funds requirement for the default risk for bucket b;ithe index that denotes an instrument belonging to bucket b;RWithe risk weight; andWtS a ratio recognising a benefit for hedging relationships within a bucket, which shall be calculated as follows: WtS netJTDlong netJTDlongnetJTDshort For the purposes of calculating the DRCb and the WtS, the long positions and short positions shall be aggregated for all positions within a bucket, regardless of the credit quality step to which those positions are allocated, to produce the bucket-specific own funds requirements for the default risk. 5. The final own funds requirement for the default risk for non-securitisations shall be calculated as the simple sum of the bucket-level own funds requirements. 6. For the purposes of this Article, an exposure shall be assigned the credit quality category corresponding to the credit quality category that it would be assigned under the standardised approach for credit risk set out in Title II, Chapter 2.

    Empreinte du texte 62cdce42d189dbed18de097c987f3dfe7fe7d1443158cd8196efd8dd8492c779, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325Y

  23. 325Z Article 325z

    Article 325z Jump-to-default amounts 1. Gross jump-to-default amounts for securitisation exposures shall be their market value or, if their market value is not available, their fair value determined in accordance with the applicable accounting framework. 2. Net jump-to-default amounts shall be determined by offsetting long gross jump-to-default amounts and short gross jump-to-default amounts. Offsetting shall only be possible between securitisation exposures with the same underlying asset pool and belonging to the same tranche. No offsetting shall be permitted between securitisation exposures with different underlying asset pools, even where the attachment and detachment points are the same. 3. Where, by decomposing or combining existing securitisation exposures, other existing securitisation exposures can be perfectly replicated, except for the maturity dimension, the exposures resulting from that decomposition or combination may be used instead of the existing securitisation exposures for the purposes of offsetting. 4. Where, by decomposing or combining existing exposures in underlying names, the entire tranche structure of an existing securitisation exposure can be perfectly replicated, the exposures resulting from that decomposition or combination may be used instead of the existing securitisation exposures for the purposes of offsetting. Where underlying names are used in that manner, they shall be removed from the non-securitisation default risk treatment. 5. Article 325x shall apply to both existing securitisation exposures and to securitisation exposures used in accordance with paragraph 3 or 4 of this Article. The relevant maturities shall be those of the securitisation tranches.

    Empreinte du texte 7ededc7f77aca603a09ce0e35d9b2a9458c2239f97b898323acc083797a60839, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/325Z

  24. 326 Article 326

    Article 326 Own funds requirements for position risk The institution's own funds requirement for position risk shall be the sum of the own funds requirements for the general and specific risk of its positions in debt and equity instruments. Securitisation positions in the trading book shall be treated as debt instruments.

    Empreinte du texte 505a0d4dfdd824bacc9a9cca1cf130da94f512018a89cd4d322b87a364598ae7, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/326

  25. 327 Article 327

    Article 327 Netting 1. The absolute value of the excess of an institution's long (short) positions over its short (long) positions in the same equity, debt and convertible issues and identical financial futures, options, warrants and covered warrants shall be its net position in each of those different instruments. In calculating the net position, positions in derivative instruments shall be treated as laid down in Articles 328 to 330. Institutions' holdings of their own debt instruments shall be disregarded in calculating specific risk capital requirements under Article 336. 2. No netting shall be allowed between a convertible and an offsetting position in the instrument underlying it, unless the competent authorities adopt an approach under which the likelihood of a particular convertible's being converted is taken into account or require an own funds requirement to cover any loss which conversion might entail. Such approaches or own funds requirements shall be notified to EBA. EBA shall monitor the range of practices in this area and shall, in accordance with Article 16 of Regulation (EU) No 1093/2010, issue guidelines. 3. All net positions, irrespective of their signs, shall be converted on a daily basis into the institution's reporting currency at the prevailing spot exchange rate before their aggregation.

    Empreinte du texte 7eddf15ce6573f2be607c7fe2acf5cbcf4eeed2aa3d41cba1ea86f3f10cece43, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/327

  26. 328 Article 328

    Article 328 Interest rate futures and forwards 1. Interest-rate futures, forward-rate agreements (FRAs) and forward commitments to buy or sell debt instruments shall be treated as combinations of long and short positions. Thus a long interest-rate futures position shall be treated as a combination of a borrowing maturing on the delivery date of the futures contract and a holding of an asset with maturity date equal to that of the instrument or notional position underlying the futures contract in question. Similarly a sold FRA will be treated as a long position with a maturity date equal to the settlement date plus the contract period, and a short position with maturity equal to the settlement date. Both the borrowing and the asset holding shall be included in the first category set out in Table 1 in Article 336 in order to calculate the own funds requirement for specific risk for interest-rate futures and FRAs. A forward commitment to buy a debt instrument shall be treated as a combination of a borrowing maturing on the delivery date and a long (spot) position in the debt instrument itself. The borrowing shall be included in the first category set out in Table 1 in Article 336 for purposes of specific risk, and the debt instrument under whichever column is appropriate for it in the same table. 2. For the purposes of this Article, ‘long position’ means a position in which an institution has fixed the interest rate it will receive at some time in the future, and ‘short position’ means a position in which it has fixed the interest rate it will pay at some time in the future.

    Empreinte du texte c3d94f8eca3b4d1cabbb6bcc81d1a4f73fd045a37c8cca933af8b10d7391ffb4, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/328

  27. 329 Article 329

    Article 329 Options and warrants 1. Options and warrants on interest rates, debt instruments, equities, equity indices, financial futures, swaps and foreign currencies shall be treated as if they were positions equal in value to the amount of the underlying instrument to which the option refers, multiplied by its delta for the purposes of this Chapter. The latter positions may be netted off against any offsetting positions in the identical underlying securities or derivatives. The delta used shall be that of the exchange concerned. For OTC-options, or where delta is not available from the exchange concerned, the institution may calculate delta itself using an appropriate model, subject to permission by the competent authorities. Permission shall be granted if the model appropriately estimates the rate of change of the option's or warrant's value with respect to small changes in the market price of the underlying. 2. Institutions shall adequately reflect other risks, apart from the delta risk, associated with options in the own funds requirements. 3. EBA shall develop draft regulatory technical standards defining a range of methods to reflect in the own funds requirements other risks, apart from delta risk, referred to in paragraph 2 in a manner proportionate to the scale and complexity of institutions' activities in options and warrants. EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 31 December 2013. Power is delegated to the Commission to adopt the regulatory technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with Articles 10 to 14 of Regulation (EU) No 1093/2010. 4. Before the entry into force of the technical standards referred to in paragraph 3, competent authorities may continue to apply the existing national treatments, where the competent authorities have applied those treatments before 31 December 2013.

    Empreinte du texte a223fb22a5b877c4a0887ceba7ade8e5b46a57d433a4b154ba7223f2eb39bde8, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/329

  28. 330 Article 330

    Article 330 Swaps Swaps shall be treated for interest-rate risk purposes on the same basis as on-balance-sheet instruments. Thus, an interest-rate swap under which an institution receives floating-rate interest and pays fixed-rate interest shall be treated as equivalent to a long position in a floating-rate instrument of maturity equivalent to the period until the next interest fixing and a short position in a fixed-rate instrument with the same maturity as the swap itself.

    Empreinte du texte 79909ddaa373042fd568d1ab2474d2e43d67911c5fdded15eaabdfbc9acb731d, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/330

  29. 331 Article 331

    Article 331 Interest rate risk on derivative instruments 1. Institutions which mark to market and manage the interest-rate risk on the derivative instruments covered in Articles 328 to 330 on a discounted-cash-flow basis may, subject to permission by the competent authorities, use sensitivity models to calculate the positions referred to in those Articles and may use them for any bond which is amortised over its residual life rather than via one final repayment of principal. Permission shall be granted if these models generate positions which have the same sensitivity to interest-rate changes as the underlying cash flows. This sensitivity shall be assessed with reference to independent movements in sample rates across the yield curve, with at least one sensitivity point in each of the maturity bands set out in Table 2 in Article 339. The positions shall be included in the calculation of own funds requirements for general risk of debt instruments. 2. Institutions which do not use models under paragraph 1 may, treat as fully offsetting any positions in derivative instruments covered in Articles 328 to 330 which meet the following conditions at least: (a) the positions are of the same value and denominated in the same currency; (b) the reference rate (for floating-rate positions) or coupon (for fixed-rate positions) is closely matched; (c) the next interest-fixing date or, for fixed coupon positions, residual maturity corresponds with the following limits: (i) less than one month hence: same day; (ii) between one month and one year hence: within seven days; (iii) over one year hence: within 30 days.

    Empreinte du texte 2c9698caee0aa19ea75a715420210a05cb85a817e7403948e508bce7ae961944, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/331

  30. 332 Article 332

    Article 332 Credit Derivatives 1. When calculating the own funds requirement for general and specific risk of the party who assumes the credit risk (the ‘protection seller’), unless specified differently, the notional amount of the credit derivative contract shall be used. Notwithstanding the first sentence, the institution may elect to replace the notional value by the notional value plus the net market value change of the credit derivative since trade inception, a net downward change from the protection seller's perspective carrying a negative sign. For the purpose of calculating the specific risk charge, other than for total return swaps, the maturity of the credit derivative contract, rather than the maturity of the obligation, shall apply. Positions are determined as follows: (a) a total return swap creates a long position in the general risk of the reference obligation and a short position in the general risk of a government bond with a maturity equivalent to the period until the next interest fixing and which is assigned a 0 % risk weight under Title II, Chapter 2. It also creates a long position in the specific risk of the reference obligation; (b) a credit default swap does not create a position for general risk. For the purposes of specific risk, the institution shall record a synthetic long position in an obligation of the reference entity, unless the derivative is rated externally and meets the conditions for a qualifying debt item, in which case a long position in the derivative is recorded. If premium or interest payments are due under the product, these cash flows shall be represented as notional positions in government bonds; (c) a single name credit linked note creates a long position in the general risk of the note itself, as an interest rate product. For the purpose of specific risk, a synthetic long position is created in an obligation of the reference entity. An additional long position is created in the issuer of the note. Where the credit linked note has an external rating and meets the conditions for a qualifying debt item, a single long position with the specific risk of the note need only be recorded; (d) in addition to a long position in the specific risk of the issuer of the note, a multiple name credit linked note providing proportional protection creates a position in each reference entity, with the total notional amount of the contract assigned across the positions according to the proportion of the total notional amount that each exposure to a reference entity represents. Where more than one obligation of a reference entity can be selected, the obligation with the highest risk weighting determines the specific risk; (e) a first-asset-to-default credit derivative creates a position for the notional amount in an obligation of each reference entity. If the size of the maximum credit event payment is lower than the own funds requirement under the method in the first sentence of this point, the maximum payment amount may be taken as the own funds requirement for specific risk. A -n-th-asset-to-default credit derivative creates a position for the notional amount in an obligation of each reference entity less the n-1 reference entities with the lowest specific risk own funds requirement. If the size of the maximum credit event payment is lower than the own funds requirement under the method in the first sentence of this point, this amount may be taken as the own funds requirement for specific risk. Where an n-th-to-default credit derivative is externally rated, the protection seller shall calculate the specific risk own funds requirement using the rating of the derivative and apply the respective securitisation risk weights as applicable. 2. For the party who transfers credit risk (the protection buyer), the positions are determined as the mirror principle of the protection seller, with the exception of a credit linked note (which entails no short position in the issuer). When calculating the own funds requirement for the ‘protection buyer’, the notional amount of the credit derivative contract shall be used. Notwithstanding the first sentence, the institution may elect to replace the notional value by the notional value plus the net market value change of the credit derivative since trade inception, a net downward change from the protection seller's perspective carrying a negative sign. If at a given moment there is a call option in combination with a step-up, such moment is treated as the maturity of the protection. 3. Credit derivatives in accordance with Article 325(6) or (8) shall be included only in the determination of the specific risk own funds requirement in accordance with Article 338(2).

    Empreinte du texte b5e5e206647e433d88b1b0c8d6a7cafe132aeee404f8e6772467dc8c12490ad1, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/332

  31. 333 Article 333

    Article 333 Securities sold under a repurchase agreement or lent The transferor of securities or guaranteed rights relating to title to securities in a repurchase agreement and the lender of securities in a securities lending shall include these securities in the calculation of its own funds requirement under this Chapter provided that such securities are trading book positions.

    Empreinte du texte e6bac2ad06cdcdfb754186a4573924464e1c89c4bec6c9b27150908475842d80, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/333

  32. 334 Article 334

    Article 334 Net positions in debt instruments Net positions shall be classified according to the currency in which they are denominated and shall calculate the own funds requirement for general and specific risk in each individual currency separately.

    Empreinte du texte 8f97c9db3196b5f579200ed887e7ee76f19e5198142cd195a841fd0bf9b0d73c, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/334

  33. 335 Article 335

    Article 335 Cap on the own funds requirement for a net position The institution may cap the own funds requirement for specific risk of a net position in a debt instrument at the maximum possible default-risk related loss. For a short position, that limit may be calculated as a change in value due to the instrument or, where relevant, the underlying names immediately becoming default risk-free.

    Empreinte du texte 335d529d3a6a70de6cd46d9fc1e53b7f62a402594f9d77b260a1557ac463e2ff, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/335

  34. 336 Article 336

    Article 336 Own funds requirement for non-securitisation debt instruments 1. The institution shall assign its net positions in the trading book in instruments that are not securitisation positions as calculated in accordance with Article 327 to the appropriate categories in Table 1 on the basis of their issuer or obligor, external or internal credit assessment, and residual maturity, and then multiply them by the weightings shown in that table. It shall sum its weighted positions resulting from the application of this Article regardless of whether they are long or short in order to calculate its own funds requirement against specific risk. Table 1 CategoriesSpecific risk own funds requirementDebt securities which would receive a 0 % risk weight under the Standardised Approach for credit risk.0 %Debt securities which would receive a 20 % or 50 % risk weight under the Standardised Approach for credit risk and other qualifying items as defined in paragraph 4. 0,25 % (residual term to final maturity six months or less) 1,00 % (residual term to final maturity greater than six months and up to and including 24 months) 1,60 % (residual term to maturity exceeding 24 months) Debt securities which would receive a 100 % risk weight under the Standardised Approach for credit risk.8,00 %Debt which would receive a 150 % risk weight under the Standardised Approach for credit risk.12,00 % 2. For institutions which apply the IRB Approach to the exposure class of which the issuer of the debt instrument forms part, to qualify for a risk weight under the Standardised Approach for credit risk as referred to in paragraph 1, the issuer of the exposure shall have an internal rating with a PD equivalent to or lower than that associated with the appropriate credit quality step under the Standardised Approach. 3. Institutions may calculate the specific risk requirements for any bonds that qualify for a 10 % risk weight in accordance with the treatment set out in Article 129(4), (5) and (6) as half of the applicable specific risk own funds requirement for the second category in Table 1. 4. Other qualifying items are: (a) long and short positions in assets for which a credit assessment by a nominated ECAI is not available and which meet all of the following conditions: (i) they are considered by the institution concerned to be sufficiently liquid; (ii) their investment quality is, according to the institution's own discretion, at least equivalent to that of the assets referred to under Table 1 second row; (iii) they are listed on at least one regulated market in a Member State or on a stock exchange in a third country provided that the exchange is recognised by the competent authorities of the relevant Member State; (b) long and short positions in assets issued by institutions subject to the own funds requirements set out in this Regulation which are considered by the institution concerned to be sufficiently liquid and whose investment quality is, according to the institution's own discretion, at least equivalent to that of the assets referred to under Table 1 second row; (c) securities issued by institutions that are deemed to be of equivalent, or higher, credit quality than those associated with credit quality step 2 under the Standardised Approach for credit risk of exposures to institutions and that are subject to supervisory and regulatory arrangements comparable to those under this Regulation and Directive 2013/36/EU. Institutions that make use of point (a) or (b) shall have a documented methodology in place to assess whether assets meet the requirements in those points and shall notify this methodology to the competent authorities.

    Empreinte du texte 9a8b195d49c5baa3ff764886ac6c6441dd19bee31007e0b75df79cf7df379fd1, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/336

  35. 337 Article 337

    Article 337 Own funds requirement for securitisation instruments 1. For instruments in the trading book that are securitisation positions, the institution shall weight the net positions as calculated in accordance with Article 327(1) with 8 % of the risk weight the institution would apply to the position in its non-trading book according to Section 3 of Chapter 5 of Title II. 2. When determining risk weights for the purposes of paragraph 1, institutions shall use exclusively the approach set out in Title II, Chapter 5, Section 3. 3. For securitisation positions that are subject to an additional risk weight in accordance with Article 247(6), 8 % of the total risk weight shall be applied. 4. The institution shall sum its weighted positions resulting from the application of paragraphs 1, 2 and 3 of this Article regardless of whether they are long or short, in order to calculate its own funds requirement against specific risk, except for securitisation positions subject to Article 338(2). 5. Where an originator institution of a traditional securitisation does not meet the conditions for significant risk transfer set out in Article 244, the originator institution shall include the exposures underlying the securitisation in its calculation of own funds requirement as if those exposures had not been securitised. Where an originator institution of a synthetic securitisation does not meet the conditions for significant risk transfer set out in Article 245, the originator institution shall include the exposures underlying the securitisation in its calculation of own funds requirements as if those exposures had not been securitised and shall ignore the effect of the synthetic securitisation for credit protection purposes.

    Empreinte du texte d9a4573c614dfd828efee0c2f0735d70ce8e031fc39a983838b4812505cd1cff, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/337

  36. 338 Article 338

    Article 338 Own funds requirement for the correlation trading portfolio 1. For the purposes of this Article, an institution shall determine its correlation trading portfolio in accordance with Article 325(6), (7) and (8). 2. An institution shall determine the larger of the following amounts as the specific risk own funds requirement for the correlation trading portfolio: (a) the total specific risk own funds requirement that would apply just to the net long positions of the correlation trading portfolio; (b) the total specific risk own funds requirement that would apply just to the net short positions of the correlation trading portfolio.

    Empreinte du texte 8ce48bbc8fb1f98705616429b6f74dfa6da7f21dd3b3d456d1fd156461e0241c, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/338

  37. 339 Article 339

    Article 339 Maturity-based calculation of general risk 1. In order to calculate own funds requirements against general risk all positions shall be weighted according to maturity as explained in paragraph 2 in order to compute the amount of own funds required against them. This requirement shall be reduced when a weighted position is held alongside an opposite weighted position within the same maturity band. A reduction in the requirement shall also be made when the opposite weighted positions fall into different maturity bands, with the size of this reduction depending both on whether the two positions fall into the same zone, or not, and on the particular zones they fall into. 2. The institution shall assign its net positions to the appropriate maturity bands in column 2 or 3, as appropriate, in Table 2 in paragraph 4. It shall do so on the basis of residual maturity in the case of fixed-rate instruments and on the basis of the period until the interest rate is next set in the case of instruments on which the interest rate is variable before final maturity. It shall also distinguish between debt instruments with a coupon of 3 % or more and those with a coupon of less than 3 % and thus allocate them to column 2 or column 3 in Table 2. It shall then multiply each of them by the weighing for the maturity band in question in column 4 in Table 2. 3. The institution shall then work out the sum of the weighted long positions and the sum of the weighted short positions in each maturity band. The amount of the former which are matched by the latter in a given maturity band shall be the matched weighted position in that band, while the residual long or short position shall be the unmatched weighted position for the same band. The total of the matched weighted positions in all bands shall then be calculated. 4. The institution shall compute the totals of the unmatched weighted long positions for the bands included in each of the zones in Table 2 in order to derive the unmatched weighted long position for each zone. Similarly, the sum of the unmatched weighted short positions for each band in a particular zone shall be summed to compute the unmatched weighted short position for that zone. That part of the unmatched weighted long position for a given zone that is matched by the unmatched weighted short position for the same zone shall be the matched weighted position for that zone. That part of the unmatched weighted long or unmatched weighted short position for a zone that cannot be thus matched shall be the unmatched weighted position for that zone. Table 2 ZoneMaturity bandWeighting (in %)Assumed interest rate change (in %)Coupon of 3 % or moreCoupon of less than 3 %One0 ≤ 1 month0 ≤ 1 month0,00—> 1 ≤ 3 months> 1 ≤ 3 months0,201,00> 3 ≤ 6 months> 3 ≤ 6 months0,401,00> 6 ≤ 12 months> 6 ≤ 12 months0,701,00Two> 1 ≤ 2 years> 1,0 ≤ 1,9 years1,250,90> 2 ≤ 3 years> 1,9 ≤ 2,8 years1,750,80> 3 ≤ 4 years> 2,8 ≤ 3,6 years2,250,75Three> 4 ≤ 5 years> 3,6 ≤ 4,3 years2,750,75> 5 ≤ 7 years> 4,3 ≤ 5,7 years3,250,70> 7 ≤ 10 years> 5,7 ≤ 7,3 years3,750,65> 10 ≤ 15 years> 7,3 ≤ 9,3 years4,500,60> 15 ≤ 20 years> 9,3 ≤ 10,6 years5,250,60> 20 years> 10,6 ≤ 12,0 years6,000,60> 12,0 ≤ 20,0 years8,000,60> 20 years12,500,60 5. The amount of the unmatched weighted long or short position in zone one which is matched by the unmatched weighted short or long position in zone two shall then be the matched weighted position between zones one and two. The same calculation shall then be undertaken with regard to that part of the unmatched weighted position in zone two which is left over and the unmatched weighted position in zone three in order to calculate the matched weighted position between zones two and three. 6. The institution may reverse the order in paragraph 5 so as to calculate the matched weighted position between zones two and three before calculating that position between zones one and two. 7. The remainder of the unmatched weighted position in zone one shall then be matched with what remains of that for zone three after the latter's matching with zone two in order to derive the matched weighted position between zones one and three. 8. Residual positions, following the three separate matching calculations in paragraphs 5, 6 and 7 shall be summed. 9. The institution's own funds requirement shall be calculated as the sum of: (a) 10 % of the sum of the matched weighted positions in all maturity bands; (b) 40 % of the matched weighted position in zone one; (c) 30 % of the matched weighted position in zone two; (d) 30 % of the matched weighted position in zone three; (e) 40 % of the matched weighted position between zones one and two and between zones two and three; (f) 150 % of the matched weighted position between zones one and three; (g) 100 % of the residual unmatched weighted positions.

    Empreinte du texte 1114cbd368da1c9852510bdb3cddad5dcd23ce3e981d1429b1a99f96ff96ee09, empreinte du corps 2d041b5b32d4020fa1decb3bb64e835d6fcb747c5274a61f785b195a9dc9e6ad, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/5e2e0133-2d76-11f1-906d-01aa75ed71a1.0006.01, /eu-eurlex/32013R0575/2026-06-26--f8075618ff69ee34375ad89e0921df68fc62b344f4de061d0bec374741085901/eng/339

Ce que cette lecture ne contient pas

  • publisher_signature : no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained package
  • unconsolidated_amendments : an amendment the publisher has not yet consolidated is not held: the latest consolidated wording answers every later date, as dated
  • force_dates : the act's own dates are said under force_dates, as the publisher's dated statements on the act give them; none of them is used to choose a wording, each wording carries its own date, and a date the publisher records without a dated statement is not held
  • observation_time : when the publisher served the retained package is not held, so no observation time is stated
  • markup_and_notes : the Formex markup, notes and tables are not served as structure; the text is the article's searchable text, in publisher order
  • annexes : no annex text is held: annexes are not indexed as articles, so no annex is searched, quoted or exported; annexes_not_served lists the annexes the corpus classified against the publisher PDF on the members an expression was read from, with the official source to read them, and an empty list says only that the corpus classified none there, not that the act has none