Lecture

Le texte à une date

Le texte d’un acte luxembourgeois tel qu’il se présentait à une date, ou celui d’un acte de l’UE dans le libellé qui sert de réponse pour cette date (son libellé original ou un libellé consolidé ultérieur), article par article, tel que l’éditeur l’a écrit, avec ce qu’il faut pour le citer. L’identifiant et la date sont envoyés à ce serveur dans la requête et nulle part ailleurs, et cette page ne conserve rien.

Aujourd’hui au Luxembourg : 2026-10-31.

Lex montre le texte de la loi. Il ne dit pas ce qui s’applique à votre situation, et ce n’est pas un conseil juridique.

090 Article 90

Cité d’après 32017R1001, eng, le libellé consolidé du 2025-12-01 (la date de consolidation de l’éditeur).

Article 90 Persons who are entitled to bring an action for infringement 1. Only the proprietor of an EU certification mark, or any person specifically authorised by him to that effect, shall be entitled to bring an action for infringement. 2. The proprietor of an EU certification mark shall be entitled to claim compensation on behalf of persons who have authority to use the mark where they have sustained damage as a consequence of unauthorised use of the mark.

Empreinte du texte 1577a2bc1702d2fc19932d1f144697abce5493e26ba4fa74dd3effe4cbaf11fc, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/090

Citer cet article

Citation usuelle
Article 90 of Regulation (EU) 2017/1001
Avec son permalien
Article 90 of Regulation (EU) 2017/1001 (https://law.soufien.lu/eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/090)
Avec ses éléments de vérification
Article 90 of Regulation (EU) 2017/1001
Permalink: https://law.soufien.lu/eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/090

CELEX: 02017R1001-20251201

Wording: the consolidated wording of 2025-12-01

Published in: the Official Journal reference is not held by this index.

Text digest (SHA-256): 1577a2bc1702d2fc19932d1f144697abce5493e26ba4fa74dd3effe4cbaf11fc

Consulted on Lex on 2026-10-31 (date in Luxembourg).

Only the Official Journal of the European Union published in electronic form is authentic and produces legal effects (Regulation (EU) No 216/2013, Article 1(2)); this text is a reproduction read from the Publications Office's Formex package, not the authentic edition.

L’acte entier dans ce libellé

© European Union, https://eur-lex.europa.eu

Only the Official Journal of the European Union published in electronic form is authentic and produces legal effects (Regulation (EU) No 216/2013, Article 1(2)); this text is a reproduction read from the Publications Office's Formex package, not the authentic edition.

Comment lire ceci

Les dates de l’éditeur que ce site détient pour cet acte

  • Entrée en vigueur : 2017-07-06 (mention de l’éditeur, mot pour mot : DATPUB +20 V ART 212)
  • Mise en application : 2017-10-01 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 212)
  • Date limite : 2016-03-23 (mention de l’éditeur, mot pour mot : V ART 208.2)
  • Date limite : 2021-03-24 (mention de l’éditeur, mot pour mot : B-19.12 V ART 210.1)

Dates non détenues pour cet acte : fin de validité. Les déclarations datées de l’éditeur que ce site détient pour cet acte n’indiquent aucune date de ce type, ce qui ne dit rien de l’existence d’une telle date.

Aucune des dates ci-dessus ne sert à choisir un libellé : chaque libellé ci-dessous porte sa propre date.

32017R1001, eng, le libellé consolidé du 2025-12-01 (la date de consolidation de l’éditeur)

Il s’agit du dernier libellé détenu : il sert de réponse pour toute date ultérieure, et une modification que l’éditeur n’a pas encore consolidée n’y figure pas.

2 autres œuvres de l’éditeur portent cette date ; avec ce même texte détenu ici : 1 ; sans texte détenu ici : 1.

/eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng

212 articles cités ; détenus sans texte : 0.

Sommaire
  1. Page 1 : Article 1 à Article 50
  2. Page 2 : Article 51 à Article 100
  3. Page 3 : Article 101 à Article 150
  4. Page 4 : Article 151 à Article 200
  5. Page 5 : Article 201 à Article 212

Page 2 sur 5 : Article 51 à Article 100.

  1. 051 Article 51

    Article 51 Registration 1. Where an application meets the requirements set out in this Regulation and where no notice of opposition has been given within the period referred to in Article 46(1) or where any opposition entered has been finally disposed of by withdrawal, rejection or other disposition, the trade mark and the particulars referred to in Article 111(2) shall be recorded in the Register. The registration shall be published. 2. The Office shall issue a certificate of registration. That certificate may be issued by electronic means. The Office shall provide certified or uncertified copies of the certificate subject to the payment of a fee, where those copies are issued other than by electronic means. 3. The Commission shall adopt implementing acts specifying the details to be contained in and the form of the certificate of registration referred to in paragraph 2 of this Article. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 207(2).

    Empreinte du texte 0cea43f7b594edbb80c87219a62b83b3d05511627178d27e41008e70843bc1c7, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/051

  2. 052 Article 52

    Article 52 Duration of registration EU trade marks shall be registered for a period of 10 years from the date of filing of the application. Registration may be renewed in accordance with Article 53 for further periods of 10 years.

    Empreinte du texte a1762ff47aef8d6191967884a94699f37793f08d6984632724e212fe90d74409, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/052

  3. 053 Article 53

    Article 53 Renewal 1. Registration of the EU trade mark shall be renewed at the request of the proprietor of the EU trade mark or any person expressly authorised by him, provided that the fees have been paid. 2. The Office shall inform the proprietor of the EU trade mark, and any person having a registered right in respect of the EU trade mark, of the expiry of the registration at least six months before the said expiry. Failure to give such information shall not involve the responsibility of the Office and shall not affect the expiry of the registration. 3. The request for renewal shall be submitted in the six-month period prior to the expiry of the registration. The basic fee for the renewal and, where appropriate, one or more class fees for each class of goods or services exceeding the first one shall also be paid within this period. Failing this, the request may be submitted and the fees paid within a further period of six months following the expiry of registration, provided that an additional fee for late payment of the renewal fee or late submission of the request for renewal is paid within this further period. 4. The request for renewal shall include: (a) the name of the person requesting renewal; (b) the registration number of the EU trade mark to be renewed; (c) if the renewal is requested for only part of the registered goods and services, an indication of those classes or those goods and services for which renewal is requested, or those classes or those goods and services for which renewal is not requested, grouped according to the classes of the Nice classification, each group being preceded by the number of the class of that classification to which that group of goods or services belongs, and presented in the order of classes of that classification. If the payment referred to in paragraph 3 is made, it shall be deemed to constitute a request for renewal provided that it contains all necessary indications to establish the purpose of the payment. 5. Where the request is submitted or the fees paid in respect of only some of the goods or services for which the EU trade mark is registered, registration shall be renewed for those goods or services only. Where the fees paid are insufficient to cover all the classes of goods and services for which renewal is requested, registration shall be renewed if it is clear which class or classes are to be covered. In the absence of other criteria, the Office shall take the classes into account in the order of classification. 6. Renewal shall take effect from the day following the date on which the existing registration expires. The renewal shall be registered. 7. Where the request for renewal is filed within the periods provided for in paragraph 3, but the other conditions governing renewal provided for in this Article are not satisfied, the Office shall inform the applicant of the deficiencies found. 8. Where a request for renewal is not submitted or is submitted after the expiry of the period provided for in paragraph 3, or where the fees are not paid or are paid only after the period in question has expired, or where the deficiencies referred to in paragraph 7 are not remedied within that period, the Office shall determine that the registration has expired and shall notify the proprietor of the EU trade mark accordingly. Where the determination has become final, the Office shall cancel the mark from the register. The cancellation shall take effect from the day following the date on which the existing registration expired. Where the renewal fees have been paid but the registration is not renewed, those fees shall be refunded. 9. A single request for renewal may be submitted for two or more marks, upon payment of the required fees for each of the marks, provided that the proprietors or the representatives are the same in each case.

    Empreinte du texte 4d8992f8d57149a8cce84b488cfe02b5e888aab52ba782eb8a15969c9d5afadf, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/053

  4. 054 Article 54

    Article 54 Alteration 1. The EU trade mark shall not be altered in the Register during the period of registration or on renewal thereof. 2. Nevertheless, where the EU trade mark includes the name and address of the proprietor, any alteration thereof not substantially affecting the identity of the trade mark as originally registered may be registered at the request of the proprietor. 3. The request for alteration shall include the element of the mark to be altered and that element in its altered version. The Commission shall adopt implementing acts specifying the details to be contained in the request for alteration. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 207(2). 4. The request shall be deemed not to have been filed until the required fee has been paid. If the fee has not been paid or has not been paid in full, the Office shall inform the applicant accordingly. A single request may be made for the alteration of the same element in two or more registrations of the same proprietor. The required fee shall be paid in respect of each registration to be altered. If the requirements governing the alteration of the registration are not fulfilled, the Office shall communicate the deficiency to the applicant. If the deficiency is not remedied within a period to be specified by the Office, the Office shall reject the request. 5. The publication of the registration of the alteration shall contain a representation of the EU trade mark as altered. Third parties whose rights may be affected by the alteration may challenge the registration thereof within the period of three months following publication. Articles 46 and 47 and rules adopted pursuant to Article 48 shall apply to the publication of the registration of the alteration.

    Empreinte du texte 42c8939c3e87859cced71ae03fbe2bfef76ee4b985b5167b85384534168bd0f0, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/054

  5. 055 Article 55

    Article 55 Change of the name or address 1. A change of the name or address of the proprietor of the EU trade mark which is not an alteration of the EU trade mark pursuant to Article 54(2) and which is not the consequence of a whole or partial transfer of the EU trade mark shall, at the request of the proprietor, be recorded in the Register. The Commission shall adopt implementing acts specifying the details to be contained in a request for the change of name or address pursuant to the first subparagraph of this paragraph. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 207(2). 2. A single request may be made for the change of the name or address in respect of two or more registrations of the same proprietor. 3. If the requirements governing the recording of a change are not fulfilled, the Office shall communicate the deficiency to the proprietor of the EU trade mark. If the deficiency is not remedied within a period to be specified by the Office, the Office shall reject the request. 4. Paragraphs 1, 2 and 3 shall also apply to a change of the name or address of the registered representative. 5. Paragraphs 1 to 4 shall apply to applications for EU trade marks. The change shall be recorded in the files kept by the Office on the EU trade mark application.

    Empreinte du texte 4819af01ea163887a97cf40dd89e314e284513ae295b0b2d891668afef7acef9, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/055

  6. 056 Article 56

    Article 56 Division of the registration 1. The proprietor of the EU trade mark may divide the registration by declaring that some of the goods or services included in the original registration will be the subject of one or more divisional registrations. The goods or services in the divisional registration shall not overlap with the goods or services which remain in the original registration or those which are included in other divisional registrations. 2. The declaration of division shall not be admissible: (a) if, where an application for revocation of rights or for a declaration of invalidity has been entered at the Office against the original registration, such a divisional declaration has the effect of introducing a division amongst the goods or services against which the application for revocation of rights or for a declaration of invalidity is directed, until the decision of the Cancellation Division has become final or the proceedings are finally terminated otherwise; (b) if, where a counterclaim for revocation or for a declaration of invalidity has been entered in a case before an EU trade mark court, such a divisional declaration has the effect of introducing a division amongst the goods or services against which the counterclaim is directed, until the mention of the EU trade mark court's judgment is recorded in the Register pursuant to Article 128(6). 3. If the requirements laid down in paragraph 1 and pursuant to the implementing acts referred to in paragraph 8 are not fulfilled, or the list of goods and services which form the divisional registration overlap with the goods and services which remain in the original registration, the Office shall invite the proprietor of the EU trade mark to remedy the deficiencies within such period as it may specify. If the deficiencies are not remedied before the period expires, the Office shall refuse the declaration of division. 4. The declaration of division shall be subject to a fee. The declaration shall be deemed not to have been made until the fee has been paid. 5. The division shall take effect on the date on which it is entered in the Register. 6. All requests and applications submitted and all fees paid with regard to the original registration prior to the date on which the Office receives the declaration of division shall be deemed also to have been submitted or paid with regard to the divisional registration or registrations. The fees for the original registration which have been duly paid prior to the date on which the declaration of division is received shall not be refunded. 7. The divisional registration shall preserve the filing date and any priority date and seniority date of the original registration. 8. The Commission shall adopt implementing acts specifying: (a) the details to be contained in a declaration of the division of a registration pursuant to paragraph 1; (b) the details as how to process a declaration of the division of a registration, ensuring that a separate file, including a new registration number, is established for the divisional registration. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 207(2).

    Empreinte du texte 6dea656cf5e77122c6c6bc676c8d7633757de65a5c6fd00aaf34db11a2983a97, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/056

  7. 057 Article 57

    Article 57 Surrender 1. An EU trade mark may be surrendered in respect of some or all of the goods or services for which it is registered. 2. The surrender shall be declared to the Office in writing by the proprietor of the trade mark. It shall not have effect until it has been entered in the Register. The validity of the surrender of an EU trade mark which is declared to the Office subsequent to the submission of an application for revocation of that trade mark pursuant to Article 63(1) shall be conditional upon the final rejection or withdrawal of the application for revocation. 3. Surrender shall be entered only with the agreement of the proprietor of a right relating to the EU trade mark and which is entered in the Register. If a licence has been registered, surrender shall be entered in the Register only if the proprietor of the EU trade mark proves that he has informed the licensee of his intention to surrender. The entry of the surrender shall be made on expiry of the three-month period after the date on which the proprietor satisfies the Office that he has informed the licensee of his intention to surrender, or before the expiry of that period, as soon as he proves that the licensee has given his consent. 4. If the requirements governing surrender are not fulfilled, the Office shall communicate the deficiencies to the declarant. If the deficiencies are not remedied within a period to be specified by the Office, the Office shall reject the entry of surrender in the Register. 5. The Commission shall adopt implementing acts specifying the details to be contained in a declaration of surrender pursuant to paragraph 2 of this Article and the kind of documentation required to establish a third party's agreement pursuant to paragraph 3 of this Article. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 207(2).

    Empreinte du texte 1af8d297c9178e59bf447db0b5ac09ec17bc1e5fbfe70fa755b1f4970e239816, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/057

  8. 058 Article 58

    Article 58 Grounds for revocation 1. The rights of the proprietor of the EU trade mark shall be declared to be revoked on application to the Office or on the basis of a counterclaim in infringement proceedings: (a) if, within a continuous period of five years, the trade mark has not been put to genuine use in the Union in connection with the goods or services in respect of which it is registered, and there are no proper reasons for non-use; however, no person may claim that the proprietor's rights in an EU trade mark should be revoked where, during the interval between expiry of the five-year period and filing of the application or counterclaim, genuine use of the trade mark has been started or resumed; the commencement or resumption of use within a period of three months preceding the filing of the application or counterclaim which began at the earliest on expiry of the continuous period of five years of non-use shall, however, be disregarded where preparations for the commencement or resumption occur only after the proprietor becomes aware that the application or counterclaim may be filed; (b) if, in consequence of acts or inactivity of the proprietor, the trade mark has become the common name in the trade for a product or service in respect of which it is registered; (c) if, in consequence of the use made of the trade mark by the proprietor of the trade mark or with his consent in respect of the goods or services for which it is registered, the trade mark is liable to mislead the public, particularly as to the nature, quality or geographical origin of those goods or services. 2. Where the grounds for revocation of rights exist in respect of only some of the goods or services for which the EU trade mark is registered, the rights of the proprietor shall be declared to be revoked in respect of those goods or services only.

    Empreinte du texte a7a754373e59b1aba06b33f13b4125b2fc2b696456ee82e96741366263fb1250, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/058

  9. 059 Article 59

    Article 59 Absolute grounds for invalidity 1. An EU trade mark shall be declared invalid on application to the Office or on the basis of a counterclaim in infringement proceedings: (a) where the EU trade mark has been registered contrary to the provisions of Article 7; (b) where the applicant was acting in bad faith when he filed the application for the trade mark. 2. Where the EU trade mark has been registered in breach of the provisions of Article 7(1)(b), (c) or (d), it may nevertheless not be declared invalid if, in consequence of the use which has been made of it, it has after registration acquired a distinctive character in relation to the goods or services for which it is registered. 3. Where the ground for invalidity exists in respect of only some of the goods or services for which the EU trade mark is registered, the trade mark shall be declared invalid as regards those goods or services only.

    Empreinte du texte 47d9ea0386ded10eb4146f9bf2f3173e395011c38ec357a4d10af96892b129d0, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/059

  10. 060 Article 60

    Article 60 Relative grounds for invalidity 1. An EU trade mark shall be declared invalid on application to the Office or on the basis of a counterclaim in infringement proceedings: (a) where there is an earlier trade mark as referred to in Article 8(2) and the conditions set out in paragraph 1 or 5 of that Article are fulfilled; (b) where there is a trade mark as referred to in Article 8(3) and the conditions set out in that paragraph are fulfilled; (c) where there is an earlier right as referred to in Article 8(4) and the conditions set out in that paragraph are fulfilled; (d) where there is an earlier designation of origin or geographical indication as referred to in Article 8(6) and the conditions set out in that paragraph are fulfilled. All the conditions referred to in the first subparagraph shall be fulfilled at the filing date or the priority date of the EU trade mark. 2. An EU trade mark shall also be declared invalid on application to the Office or on the basis of a counterclaim in infringement proceedings where the use of such trade mark may be prohibited pursuant to another earlier right under the Union legislation or national law governing its protection, and in particular: (a) a right to a name; (b) a right of personal portrayal; (c) a copyright; (d) an industrial property right. 3. An EU trade mark may not be declared invalid where the proprietor of a right referred to in paragraph 1 or 2 consents expressly to the registration of the EU trade mark before submission of the application for a declaration of invalidity or the counterclaim. 4. Where the proprietor of one of the rights referred to in paragraph 1 or 2 has previously applied for a declaration that an EU trade mark is invalid or made a counterclaim in infringement proceedings, he may not submit a new application for a declaration of invalidity or lodge a counterclaim on the basis of another of the said rights which he could have invoked in support of his first application or counterclaim. 5. Article 59(3) shall apply.

    Empreinte du texte b3db4da1b5eb4aff18a6c13104351032675e643cf410f0746fe5e96ea1a9a69a, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/060

  11. 061 Article 61

    Article 61 Limitation in consequence of acquiescence 1. Where the proprietor of an EU trade mark has acquiesced, for a period of five successive years, in the use of a later EU trade mark in the Union while being aware of such use, he shall no longer be entitled on the basis of the earlier trade mark to apply for a declaration that the later trade mark is invalid in respect of the goods or services for which the later trade mark has been used, unless registration of the later EU trade mark was applied for in bad faith. 2. Where the proprietor of an earlier national trade mark as referred to in Article 8(2) or of another earlier sign referred to in Article 8(4) has acquiesced, for a period of five successive years, in the use of a later EU trade mark in the Member State in which the earlier trade mark or the other earlier sign is protected while being aware of such use, he shall no longer be entitled on the basis of the earlier trade mark or of the other earlier sign to apply for a declaration that the later trade mark is invalid in respect of the goods or services for which the later trade mark has been used, unless registration of the later EU trade mark was applied for in bad faith. 3. In the cases referred to in paragraphs 1 and 2, the proprietor of a later EU trade mark shall not be entitled to oppose the use of the earlier right, even though that right may no longer be invoked against the later EU trade mark.

    Empreinte du texte f6ba88ef9846a5996469ed0c4e5b2f766b1e2ff2f123463ded053f3589840856, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/061

  12. 062 Article 62

    Article 62 Consequences of revocation and invalidity 1. The EU trade mark shall be deemed not to have had, as from the date of the application for revocation or of the counterclaim, the effects specified in this Regulation, to the extent that the rights of the proprietor have been revoked. An earlier date, on which one of the grounds for revocation occurred, may be fixed in the decision at the request of one of the parties. 2. The EU trade mark shall be deemed not to have had, as from the outset, the effects specified in this Regulation, to the extent that the trade mark has been declared invalid. 3. Subject to the national provisions relating either to claims for compensation for damage caused by negligence or lack of good faith on the part of the proprietor of the trade mark, or to unjust enrichment, the retroactive effect of revocation or invalidity of the trade mark shall not affect: (a) any decision on infringement which has acquired the authority of a final decision and been enforced prior to the revocation or invalidity decision; (b) any contract concluded prior to the revocation or invalidity decision, in so far as it has been performed before that decision; however, repayment, to an extent justified by the circumstances, of sums paid under the relevant contract may be claimed on grounds of equity.

    Empreinte du texte 5f3507ff062e4362ce62a2a772d26eb4cc7ac8a36f5976a9d9603a176f8fc760, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/062

  13. 063 Article 63

    Article 63 Application for revocation or for a declaration of invalidity 1. An application for revocation of the rights of the proprietor of an EU trade mark or for a declaration that the trade mark is invalid may be submitted to the Office: (a) where Articles 58 and 59 apply, by any natural or legal person and any group or body set up for the purpose of representing the interests of manufacturers, producers, suppliers of services, traders or consumers, which, under the terms of the law governing it, has the capacity in its own name to sue and be sued; (b) where Article 60(1) applies, by the persons referred to in Article 46(1); (c) where Article 60(2) applies, by the owners of the earlier rights referred to in that provision or by the persons who are entitled under Union legislation or the law of the Member State concerned to exercise the rights in question. 2. The application shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the fee has been paid. 3. An application for revocation or for a declaration of invalidity shall be inadmissible where an application relating to the same subject matter and cause of action, and involving the same parties, has been adjudicated on its merits, either by the Office or by an EU trade mark court as referred to in Article 123, and the decision of the Office or that court on that application has acquired the authority of a final decision.

    Empreinte du texte 62f220eb76c6569595f53905367a059c138c03348afae44b02b0057e5e29e951, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/063

  14. 064 Article 64

    Article 64 Examination of the application 1. On the examination of the application for revocation of rights or for a declaration of invalidity, the Office shall invite the parties, as often as necessary, to file observations, within a period to be fixed by the Office, on communications from the other parties or issued by itself. 2. If the proprietor of the EU trade mark so requests, the proprietor of an earlier EU trade mark, being a party to the invalidity proceedings, shall furnish proof that, during the period of five years preceding the date of the application for a declaration of invalidity, the earlier EU trade mark has been put to genuine use in the Union in connection with the goods or services in respect of which it is registered and which the proprietor of that earlier trade mark cites as justification for his application, or that there are proper reasons for non-use, provided that the earlier EU trade mark has at that date been registered for not less than five years. If, at the date on which the EU trade mark application was filed or at the priority date of the EU trade mark application, the earlier EU trade mark had been registered for not less than five years, the proprietor of the earlier EU trade mark shall furnish proof that, in addition, the conditions set out in Article 47(2) were satisfied at that date. In the absence of proof to this effect, the application for a declaration of invalidity shall be rejected. If the earlier EU trade mark has been used only in relation to part of the goods or services for which it is registered, it shall, for the purpose of the examination of the application for a declaration of invalidity, be deemed to be registered in respect of that part of the goods or services only. 3. Paragraph 2 shall apply to earlier national trade marks referred to in Article 8(2)(a), by substituting use in the Member State in which the earlier national trade mark is protected for use in the Union. 4. The Office may, if it thinks fit, invite the parties to make a friendly settlement. 5. If the examination of the application for revocation of rights or for a declaration of invalidity reveals that the trade mark should not have been registered in respect of some or all of the goods or services for which it is registered, the rights of the proprietor of the EU trade mark shall be revoked or it shall be declared invalid in respect of those goods or services. Otherwise the application for revocation of rights or for a declaration of invalidity shall be rejected. 6. A record of the Office's decision on the application for revocation of rights or for a declaration of invalidity shall be entered in the Register once it has become final.

    Empreinte du texte 69f906a79f8196bdc29e6761788a3775549ffaff0d09c4af63cbd030d50571a2, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/064

  15. 065 Article 65

    Article 65 Delegation of powers The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 208 specifying the details of the procedures governing the revocation and declaration of invalidity of an EU trade mark as referred to in Articles 63 and 64, as well as the transfer of an EU trade mark registered in the name of an agent as referred to in Article 21.

    Empreinte du texte e9c4a880d57fa270b40722429385949e4cc8a12a7bc9e497e86f0e60357b6497, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/065

  16. 066 Article 66

    Article 66 Decisions subject to appeal 1. An appeal shall lie from decisions of any of the decision-making instances of the Office listed in points (a) to (d) of Article 159, and, where appropriate, point (f) of that Article. Those decisions shall take effect only as from the date of expiration of the appeal period referred to in Article 68. The filing of the appeal shall have suspensive effect. 2. A decision which does not terminate proceedings as regards one of the parties can only be appealed together with the final decision, unless the decision allows separate appeal.

    Empreinte du texte 0696f4eef3b58c19e8639aa86a2804a4bab60d83d103f010ddcd52a7256571a9, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/066

  17. 067 Article 67

    Article 67 Persons entitled to appeal and to be parties to appeal proceedings Any party to proceedings adversely affected by a decision may appeal. Any other parties to the proceedings shall be parties to the appeal proceedings as of right.

    Empreinte du texte 1922958835d81f5dae5003ffa3f1fd40ab5b716d6fee6dfc0f4fa411f578ecfb, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/067

  18. 068 Article 68

    Article 68 Time limit and form of appeal 1. Notice of appeal shall be filed in writing at the Office within two months of the date of notification of the decision. The notice shall be deemed to have been filed only when the fee for appeal has been paid. It shall be filed in the language of the proceedings in which the decision subject to appeal was taken. Within four months of the date of notification of the decision, a written statement setting out the grounds of appeal shall be filed. 2. In inter partes proceedings, the defendant may, in his response, seek a decision annulling or altering the contested decision on a point not raised in the appeal. Such submissions shall cease to have effect should the appellant discontinue the proceedings.

    Empreinte du texte 8dca0b30b7797fee389373012fb68d78b88826e0aa9ea5cba9ea232f81f81f2c, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/068

  19. 069 Article 69

    Article 69 Revision of decisions in ex parte cases 1. If the party which has lodged the appeal is the sole party to the procedure, and if the department whose decision is contested considers the appeal to be admissible and well founded, the department shall rectify its decision. 2. If the decision is not rectified within one month of receipt of the statement of grounds, the appeal shall be remitted to the Board of Appeal without delay, and without comment as to its merit.

    Empreinte du texte c9b6856bf40934c20c92ca7e64244dcab85a1527e81fe7697d70a37b5be3c998, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/069

  20. 070 Article 70

    Article 70 Examination of appeals 1. If the appeal is admissible, the Board of Appeal shall examine whether the appeal is allowable. 2. In the examination of the appeal, the Board of Appeal shall invite the parties, as often as necessary, to file observations, within a period to be fixed by the Board of Appeal, on communications from the other parties or issued by itself.

    Empreinte du texte 07818e316ba6bc4d69d972847ed21f0402fae99f1137ea2c66c0d9280d951dc2, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/070

  21. 071 Article 71

    Article 71 Decisions in respect of appeals 1. Following the examination as to the allowability of the appeal, the Board of Appeal shall decide on the appeal. The Board of Appeal may either exercise any power within the competence of the department which was responsible for the decision appealed or remit the case to that department for further prosecution. 2. If the Board of Appeal remits the case for further prosecution to the department whose decision was appealed, that department shall be bound by the ratio decidendi of the Board of Appeal, in so far as the facts are the same. 3. The decisions of the Board of Appeal shall take effect only as from the date of expiry of the period referred to in Article 72(5) or, if an action has been brought before the General Court within that period, as from the date of dismissal of such action or of any appeal filed with the Court of Justice against the decision of the General Court.

    Empreinte du texte 4917d153d2e2840325f7524a408b3481564395014e799ffe2a8d5448eb5433b8, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/071

  22. 072 Article 72

    Article 72 Actions before the Court of Justice 1. Actions may be brought before the General Court against decisions of the Boards of Appeal in relation to appeals. 2. The action may be brought on grounds of lack of competence, infringement of an essential procedural requirement, infringement of the TFEU, infringement of this Regulation or of any rule of law relating to their application or misuse of power. 3. The General Court shall have jurisdiction to annul or to alter the contested decision. 4. The action shall be open to any party to proceedings before the Board of Appeal adversely affected by its decision. 5. The action shall be brought before the General Court within two months of the date of notification of the decision of the Board of Appeal. 6. The Office shall take the necessary measures to comply with the judgment of the General Court or, in the event of an appeal against that judgment, the Court of Justice.

    Empreinte du texte 086900c12d57a7c023049a448e9d3793d7a90fa04257e59e42af38090f5b6619, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/072

  23. 073 Article 73

    Article 73 Delegation of powers The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 208 specifying: (a) the formal content of the notice of appeal referred to in Article 68 and the procedure for the filing and the examination of an appeal; (b) the formal content and form of the Board of Appeal's decisions as referred to in Article 71; (c) the reimbursement of the appeal fee referred to in Article 68.

    Empreinte du texte efcee0c55b71651ccb628ab3ef5e4978c7ad205bf9364f4fbe048058f7180357, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/073

  24. 074 Article 74

    Article 74 EU collective marks 1. A European Union collective mark (‘EU collective mark’) shall be an EU trade mark which is described as such when the mark is applied for and is capable of distinguishing the goods or services of the members of the association which is the proprietor of the mark from those of other undertakings. Associations of manufacturers, producers, suppliers of services, or traders which, under the terms of the law governing them, have the capacity in their own name to have rights and obligations of all kinds, to make contracts or accomplish other legal acts, and to sue and be sued, as well as legal persons governed by public law, may apply for EU collective marks. 2. By way of derogation from Article 7(1)(c), signs or indications which may serve, in trade, to designate the geographical origin of the goods or services may constitute EU collective marks within the meaning of paragraph 1. An EU collective mark shall not entitle the proprietor to prohibit a third party from using in the course of trade such signs or indications, provided that he uses them in accordance with honest practices in industrial or commercial matters; in particular, such a mark shall not be invoked against a third party who is entitled to use a geographical name. 3. Chapters I to VII and IX to XIV shall apply to EU collective marks to the extent that this section does not provide otherwise.

    Empreinte du texte e0c4f63b6b28ac9e611d5aeda64c3df648705157c83400e461eb141a2414730d, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/074

  25. 075 Article 75

    Article 75 Regulations governing use of an EU collective mark 1. An applicant for an EU collective mark shall submit regulations governing use within two months of the date of filing. 2. The regulations governing use shall specify the persons authorised to use the mark, the conditions of membership of the association and, where they exist, the conditions of use of the mark, including sanctions. The regulations governing use of a mark referred to in Article 74(2) shall authorise any person whose goods or services originate in the geographical area concerned to become a member of the association which is the proprietor of the mark. 3. The Commission shall adopt implementing acts specifying the details to be contained in the regulations referred to in paragraph 2 of this Article. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 207(2).

    Empreinte du texte 0e33d31f9e4f6cb52baa857c004811f037747057bb4ef952f50bbeb706602938, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/075

  26. 076 Article 76

    Article 76 Refusal of the application 1. In addition to the grounds for refusal of an EU trade mark application provided for in Articles 41 and 42, an application for an EU collective mark shall be refused where the provisions of Articles 74 or 75 are not satisfied, or where the regulations governing use are contrary to public policy or to accepted principles of morality. 2. An application for an EU collective mark shall also be refused if the public is liable to be misled as regards the character or the significance of the mark, in particular if it is likely to be taken to be something other than a collective mark. 3. An application shall not be refused if the applicant, as a result of amendment of the regulations governing use, meets the requirements of paragraphs 1 and 2.

    Empreinte du texte 852d713cba881fd2a20dae6ad969013412ec3758c19ba7370a0334513852b47d, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/076

  27. 077 Article 77

    Article 77 Observations by third parties Where written observations on an EU collective mark are submitted to the Office pursuant to Article 45, those observations may also be based on the particular grounds on which the application for an EU collective mark should be refused pursuant to Article 76.

    Empreinte du texte a4a7fda861107fb6918b1a45e2373d4b008f4cdab91f78936aea85efae1a4763, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/077

  28. 078 Article 78

    Article 78 Use of marks Use of an EU collective mark by any person who has authority to use it shall satisfy the requirements of this Regulation, provided that the other conditions which this Regulation imposes with regard to the use of EU trade marks are fulfilled.

    Empreinte du texte 62b8e7bb87f085805a93d3a37aea3cc685ad90bcd0c70d9c08d8f93ac1c55150, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/078

  29. 079 Article 79

    Article 79 Amendment of the regulations governing use of the EU collective mark 1. The proprietor of an EU collective mark shall submit to the Office any amended regulations governing use. 2. The amendment shall not be mentioned in the Register if the amended regulations do not satisfy the requirements of Article 75 or involve one of the grounds for refusal referred to in Article 76. 3. Written observations made in accordance with Article 77 may also be submitted with regard to amended regulations governing use. 4. For the purposes of applying this Regulation, amendments to the regulations governing use shall take effect only from the date of entry of the mention of the amendment in the Register.

    Empreinte du texte ad46b513605788ee101aa6ad9d3b7deae7bb50e789cd78a22d7d0bb1f2cf2f0b, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/079

  30. 080 Article 80

    Article 80 Persons who are entitled to bring an action for infringement 1. The provisions of Article 25(3) and (4) concerning the rights of licensees shall apply to every person who has authority to use an EU collective mark. 2. The proprietor of an EU collective mark shall be entitled to claim compensation on behalf of persons who have authority to use the mark where they have sustained damage in consequence of unauthorised use of the mark.

    Empreinte du texte 234c3e056d0c80f8d6818b6fcfa6b46cdd2ca2482bf8fe7e4d51d06d797f9b7f, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/080

  31. 081 Article 81

    Article 81 Grounds for revocation Apart from the grounds for revocation provided for in Article 58, the rights of the proprietor of an EU collective mark shall be revoked on application to the Office or on the basis of a counterclaim in infringement proceedings, if: (a) the proprietor does not take reasonable steps to prevent the mark being used in a manner incompatible with the conditions of use, where these exist, laid down in the regulations governing use, amendments to which have, where appropriate, been mentioned in the Register; (b) the manner in which the mark has been used by the proprietor has caused it to become liable to mislead the public in the manner referred to in Article 76(2); (c) an amendment to the regulations governing use of the mark has been mentioned in the Register in breach of the provisions of Article 79(2), unless the proprietor of the mark, by further amending the regulations governing use, complies with the requirements of those provisions.

    Empreinte du texte 788693417a4c8717dbf6b6986e265c2c10c2c041454c242a52e6b5d5b1bd7490, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/081

  32. 082 Article 82

    Article 82 Grounds for invalidity Apart from the grounds for invalidity provided for in Articles 59 and 60, an EU collective mark which is registered in breach of the provisions of Article 76 shall be declared invalid on application to the Office or on the basis of a counterclaim in infringement proceedings, unless the proprietor of the mark, by amending the regulations governing use, complies with the requirements of those provisions.

    Empreinte du texte d8705f450a0c7ce58a5e3817a82e38452793b87fc73244defb195df88fa69fc3, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/082

  33. 083 Article 83

    Article 83 EU certification marks 1. An EU certification mark shall be an EU trade mark which is described as such when the mark is applied for and is capable of distinguishing goods or services which are certified by the proprietor of the mark in respect of material, mode of manufacture of goods or performance of services, quality, accuracy or other characteristics, with the exception of geographical origin, from goods and services which are not so certified. 2. Any natural or legal person, including institutions, authorities and bodies governed by public law, may apply for EU certification marks provided that such person does not carry on a business involving the supply of goods or services of the kind certified. 3. Chapters I to VII and IX to XIV shall apply to EU certification marks to the extent that this Section does not provide otherwise.

    Empreinte du texte 2d19c42659961f075832ddca2d3281751a5752e1558aaeb26a125487b604a28f, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/083

  34. 084 Article 84

    Article 84 Regulations governing use of an EU certification mark 1. An applicant for an EU certification mark shall submit regulations governing the use of the EU certification mark within two months of the date of filing. 2. The regulations governing use shall specify the persons authorised to use the mark, the characteristics to be certified by the mark, how the certifying body is to test those characteristics and to supervise the use of the mark. Those regulations shall also specify the conditions of use of the mark, including sanctions. 3. The Commission shall adopt implementing acts specifying the details to be contained in the regulations referred to in paragraph 2 of this Article. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 207(2).

    Empreinte du texte 86fb9f9fd6d714470ac9885be95d19957e5dca2f7e521daf54ee4b9133e07a52, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/084

  35. 085 Article 85

    Article 85 Refusal of the application 1. In addition to the grounds for refusal of an EU trade mark application provided for in Articles 41 and 42, an application for an EU certification mark shall be refused where the conditions set out in Articles 83 and 84 are not satisfied, or where the regulations governing use are contrary to public policy or to accepted principles of morality. 2. An application for an EU certification mark shall also be refused if the public is liable to be misled as regards the character or the significance of the mark, in particular if it is likely to be taken to be something other than a certification mark. 3. An application shall not be refused if the applicant, as a result of an amendment of the regulations governing use, meets the requirements of paragraphs 1 and 2.

    Empreinte du texte 573b16a04c02bafd9d30ebdcc8965a661c5608e359d91dd8fba63b3f748b827d, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/085

  36. 086 Article 86

    Article 86 Observations by third parties Where written observations on an EU certification mark are submitted to the Office pursuant to Article 45, those observations may also be based on the particular grounds on which the application for an EU certification mark should be refused pursuant to Article 85.

    Empreinte du texte b1e07ca2fb65a60605849287e11107ff5dc58360e84ad750111001e859f41b37, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/086

  37. 087 Article 87

    Article 87 Use of the EU certification mark Use of an EU certification mark by any person who has authority to use it pursuant to the regulations governing use referred to in Article 84 shall satisfy the requirements of this Regulation, provided that the other conditions laid down in this Regulation with regard to the use of EU trade marks are fulfilled.

    Empreinte du texte e8f9b64c56444febb2785b6fec3dca88ee049e4c6ca5fae452be152cb68dfa74, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/087

  38. 088 Article 88

    Article 88 Amendment of the regulations governing use of the EU certification mark 1. The proprietor of an EU certification mark shall submit to the Office any amended regulations governing use. 2. Amendments shall not be mentioned in the Register where the regulations as amended do not satisfy the requirements of Article 84 or involve one of the grounds for refusal referred to in Article 85. 3. Written observations in accordance with Article 86 may also be submitted with regard to amended regulations governing use. 4. For the purposes of this Regulation, amendments to the regulations governing use shall take effect only as from the date of entry of the mention of the amendment in the Register.

    Empreinte du texte 9485ff46c7d4cfccc641a0eda09ebdacbf121667e59afa2995da33e0086c2740, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/088

  39. 089 Article 89

    Article 89 Transfer By way of derogation from Article 20(1), an EU certification mark may only be transferred to a person who meets the requirements of Article 83(2).

    Empreinte du texte 995c919d099e656b025ee55c28b7b37a1fb1a1f336fa962e2663830ab16b81b4, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/089

  40. 090 Article 90

    Article 90 Persons who are entitled to bring an action for infringement 1. Only the proprietor of an EU certification mark, or any person specifically authorised by him to that effect, shall be entitled to bring an action for infringement. 2. The proprietor of an EU certification mark shall be entitled to claim compensation on behalf of persons who have authority to use the mark where they have sustained damage as a consequence of unauthorised use of the mark.

    Empreinte du texte 1577a2bc1702d2fc19932d1f144697abce5493e26ba4fa74dd3effe4cbaf11fc, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/090

  41. 091 Article 91

    Article 91 Grounds for revocation In addition to the grounds for revocation provided for in Article 58, the rights of the proprietor of an EU certification mark shall be revoked on application to the Office or on the basis of a counterclaim in infringement proceedings, where any of the following conditions is fulfilled: (a) the proprietor no longer complies with the requirements set out in Article 83(2); (b) the proprietor does not take reasonable steps to prevent the EU certification mark being used in a manner that is incompatible with the conditions of use laid down in the regulations governing use, amendments to which have, where appropriate, been mentioned in the Register; (c) the manner in which the EU certification mark has been used by the proprietor has caused it to become liable to mislead the public in the manner referred to in Article 85(2); (d) an amendment to the regulations governing use of the EU certification mark has been mentioned in the Register in breach of Article 88(2), unless the proprietor of the mark, by further amending the regulations governing use, complies with the requirements of that Article.

    Empreinte du texte 70b329552280b16fd06db0a81ab4dcf720351276877b5f5c7bfe6332345dceb5, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/091

  42. 092 Article 92

    Article 92 Grounds for invalidity In addition to the grounds for invalidity provided for in Articles 59 and 60, an EU certification mark which is registered in breach of Article 85 shall be declared invalid on application to the Office or on the basis of a counterclaim in infringement proceedings, unless the proprietor of the EU certification mark, by amending the regulations governing use, complies with the requirements of Article 85.

    Empreinte du texte d78ecc9913fda17bd441c59fed5f835a4b4459480299c3988d8b587900ea329d, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/092

  43. 093 Article 93

    Article 93 Conversion Without prejudice to Article 139(2), conversion of an application for an EU certification mark or of a registered EU certification mark shall not take place where the national law of the Member State concerned does not provide for the registration of guarantee or certification marks pursuant to Article 28 of Directive (EU) 2015/2436.

    Empreinte du texte c296990db2b0c2cd678c10d5f411c9c1bd59e1601e4c4051d1ff08dfad1783c8, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/093

  44. 094 Article 94

    Article 94 Decisions and communications of the Office 1. Decisions of the Office shall state the reasons on which they are based. They shall be based only on reasons or evidence on which the parties concerned have had an opportunity to present their comments. Where oral proceedings are held before the Office, the decision may be given orally. Subsequently, the decision shall be notified in writing to the parties. 2. Any decision, communication or notice from the Office shall indicate the department or division of the Office as well as the name or the names of the official or officials responsible. They shall be signed by that official or those officials, or, instead of a signature, carry a printed or stamped seal of the Office. The Executive Director may determine that other means of identifying the department or division of the Office and the name of the official or officials responsible, or an identification other than a seal, may be used where decisions, communications or notices from the Office are transmitted by telecopier or any other technical means of communication. 3. Decisions of the Office which are open to appeal shall be accompanied by a written communication indicating that any notice of appeal is to be filed in writing at the Office within two months of the date of notification of the decision in question. The communications shall also draw the attention of the parties to the provisions laid down in Articles 66, 67 and 68. The parties may not plead any failure on the part of the Office to communicate the availability of appeal proceedings.

    Empreinte du texte 9024a8b93b3180839d72abac05a29818e5e5983f4165749bd12b86035b72ec04, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/094

  45. 095 Article 95

    Article 95 Examination of the facts by the Office of its own motion 1. In proceedings before it the Office shall examine the facts of its own motion; however, in proceedings relating to relative grounds for refusal of registration, the Office shall be restricted in this examination to the facts, evidence and arguments provided by the parties and the relief sought. In invalidity proceedings pursuant to Article 59, the Office shall limit its examination to the grounds and arguments submitted by the parties. 2. The Office may disregard facts or evidence which are not submitted in due time by the parties concerned.

    Empreinte du texte 3512da4c85894e8db534424a3918e801ce614304f98373d1dd619078ded13cf4, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/095

  46. 096 Article 96

    Article 96 Oral proceedings 1. If the Office considers that oral proceedings would be expedient they shall be held either at the instance of the Office or at the request of any party to the proceedings. 2. Oral proceedings before the examiners, the Opposition Division and the Department in charge of the Register shall not be public. 3. Oral proceedings, including delivery of the decision, shall be public before the Cancellation Division and the Boards of Appeal, in so far as the department before which the proceedings are taking place does not decide otherwise in cases where admission of the public could have serious and unjustified disadvantages, in particular for a party to the proceedings. 4. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 208 specifying the detailed arrangements for oral proceedings, including the detailed arrangements for the use of languages in accordance with Article 146.

    Empreinte du texte ce361a87bf19b7dc1ca43f3452236456e9bf1361e81010d02c648398b3460c01, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/096

  47. 097 Article 97

    Article 97 Taking of evidence 1. In any proceedings before the Office, the means of giving or obtaining evidence shall include the following: (a) hearing the parties; (b) requests for information; (c) the production of documents and items of evidence; (d) hearing witnesses; (e) opinions by experts; (f) statements in writing sworn or affirmed or having a similar effect under the law of the State in which the statement is drawn up. 2. The relevant department may commission one of its members to examine the evidence adduced. 3. If the Office considers it necessary for a party, witness or expert to give evidence orally, it shall issue a summons to the person concerned to appear before it. The period of notice provided in such summons shall be at least one month, unless they agree to a shorter period. 4. The parties shall be informed of the hearing of a witness or expert before the Office. They shall have the right to be present and to put questions to the witness or expert. 5. The Executive Director shall determine the amounts of expenses to be paid, including advances, as regards the costs of taking of evidence as referred to in this Article. 6. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 208 specifying the detailed arrangements for the taking of evidence.

    Empreinte du texte 685262ea0676476982bf10adfdb5c8439124a7c6a3fbcd70cf982de49b6157d2, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/097

  48. 098 Article 98

    Article 98 Notification 1. The Office shall, as a matter of course, notify those concerned of decisions and summonses and of any notice or other communication from which a time limit is reckoned, or of which those concerned are to be notified under other provisions of this Regulation or of acts adopted pursuant to this Regulation, or of which notification has been ordered by the Executive Director. 2. The Executive Director may determine which documents other than decisions subject to a time limit for appeal and summonses shall be notified by registered letter with proof of delivery. 3. Notification may be effected by different means, including by electronic means. The details regarding electronic means shall be determined by the Executive Director. 4. Where notification is to be effected by public notice, the Executive Director shall determine how the public notice is to be given and shall fix the beginning of the one-month period on the expiry of which the document shall be deemed to have been notified. 5. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 208 specifying the detailed arrangements for notification.

    Empreinte du texte b3560945a651550006f7f9b48e8cb5c5b7d634c3a9621c3074f4073c9857f4c7, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/098

  49. 099 Article 99

    Article 99 Notification of loss of rights Where the Office finds that the loss of any rights results from this Regulation or acts adopted pursuant to this Regulation, without any decision having been taken, it shall communicate this to the person concerned in accordance with Article 98. The latter may apply for a decision on the matter within two months of notification of the communication, if he considers that the finding of the Office is incorrect. The Office shall adopt such a decision only where it disagrees with the person requesting it; otherwise the Office shall amend its finding and inform the person requesting the decision.

    Empreinte du texte 11350e5c83db31f3a0048b0c7e2e485b363488c0b6c2d16fcaa5abcac6bc5a4e, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/099

  50. 100 Article 100

    Article 100 Communications to the Office 1. Communications addressed to the Office may be effected by electronic means. The Executive Director shall determine to what extent and under which technical conditions those communications may be submitted electronically. 2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 208 specifying the rules on the means of communication, including the electronic means of communication, to be used by the parties to proceedings before the Office and the forms to be made available by the Office.

    Empreinte du texte 7b5039fabdfb8c7b63e37e5727ad402dcbacf534b6a53cf93540f707a2cb7e5e, empreinte du corps 4bc331ae6c633154e452869a52fec9f4e8bdda861bba6b13bcef23a01b857cb9, source officielle https://publications.europa.eu/resource/cellar/82eaae2f-0285-11f1-825d-01aa75ed71a1.0007.01, /eu-eurlex/32017R1001/2025-12-01--bb846ceef373b4272a896a35b37192fedbeeeee8214c8d4bbf7291ce7939de74/eng/100

Ce que cette lecture ne contient pas

  • publisher_signature : no signature or attestation of the publisher is held; the digests are this index's own reading of the retained package
  • unconsolidated_amendments : an amendment the publisher has not yet consolidated is not held: the latest consolidated wording answers every later date, as dated
  • force_dates : the act's own dates are said under force_dates, as the publisher's dated statements on the act give them; none of them is used to choose a wording, each wording carries its own date, and a date the publisher records without a dated statement is not held
  • observation_time : when the publisher served the retained package is not held, so no observation time is stated
  • markup_and_notes : the Formex markup, notes and tables are not served as structure; the text is the article's searchable text, in publisher order
  • annexes : no annex text is held: annexes are not indexed as articles, so no annex is searched, quoted or exported; annexes_not_served lists the annexes the corpus classified against the publisher PDF on the members an expression was read from, with the official source to read them, and an empty list says only that the corpus classified none there, not that the act has none